Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 013 Str. 227 - 229
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0751
2009/751/EC: Commission Decision of 12 October 2009 amending the Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain milk-processing establishments in Bulgaria (notified under document C(2009) 7637) (Text with EEA relevance)
2009/751/EZ: Odluka Komisije od 12. listopada 2009. o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C (2009) 7637) Tekst značajan za EGP
2009/751/EZ: Odluka Komisije od 12. listopada 2009. o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C (2009) 7637) Tekst značajan za EGP
SL L 268, 13.10.2009, p. 30–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
01/Sv. 13 |
HR |
Službeni list Europske unije |
227 |
32009D0751
|
L 268/30 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 12. listopada 2009.
o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj
(priopćeno pod brojem dokumenta C (2009) 7637)
(Tekst značajan za EGP)
(2009/751/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov Prilog VI. poglavlje 4. dio B, stavak (f) prvi podstavak,
budući da:
|
(1) |
Aktom o pristupanju Bugarske i Rumunjske, Bugarskoj su odobrena prijelazna razdoblja za usklađivanje određenih objekata za preradu mlijeka sa zahtjevima Uredbe (EZ) 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (1). |
|
(2) |
Bugarska je pružila jamstva da su 24 objekta za preradu mlijeka završila proces unapređivanja i sada su potpuno u skladu sa zakonodavstvom Zajednice. Sedamnaest od tih objekata dozvoljeno je primanje i prerada sirovog mlijeka koje udovoljava i ne udovoljava zahtjevima, bez odvajanja. Trebalo bi ih stoga uvrstiti u popis poglavlja I. Dodatka Prilogu VI. Jedan objekt za preradu mlijeka koji je trenutno naveden u poglavlju I. prerađivat će samo sirovo mlijeko koje udovoljava zahtjevima i stoga će se smatrati objektom za preradu mlijeka koji je odobrila EU. Taj bi se objekt stoga trebao izbrisati s popisa u poglavlju I. Dodatka Prilogu VI. Dva objekta za preradu mlijeka koji su trenutno navedeni u poglavlju II. prerađivat će samo sirovo mlijeko koje udovoljava zahtjevima. Ti bi se objekti stoga trebali izbrisati s popisa u poglavlju II. Dodatka Prilogu VI. |
|
(3) |
Dodatak Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Dodatak Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. listopada 2009.
Za Komisiju
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) SL L 139, 30.4.2004., str. 55.
PRILOG
Dodatak Prilogu VI. Akta o pristupanju Bugarske i Rumunjske mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u poglavlju I. dodaju se sljedeće stavke:
|
|
2. |
u poglavlju I. briše se sljedeća stavka:
|
|
3. |
u poglavlju II. brišu se sljedeće stavke:
|