Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 019 Str. 118 - 120
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 019 Str. 118 - 120
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 009 Str. 199 - 201
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 009 Str. 199 - 201
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 056 Str. 22 - 24
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989L0617
Council Directive 89/617/EEC of 27 November 1989 amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement
89/617/EEZ: Direktiva Vijeća od 27. studenoga 1989. o izmjeni Direktive 80/181/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice
89/617/EEZ: Direktiva Vijeća od 27. studenoga 1989. o izmjeni Direktive 80/181/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice
SL L 357, 7.12.1989, p. 28–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/Sv. 056 |
HR |
Službeni list Europske unije |
22 |
31989L0617
|
L 357/28 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
27.11.1989. |
DIREKTIVA VIJEĆA
od 27. studenoga 1989.
o izmjeni Direktive 80/181/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice
(89/617/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.a,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
u suradnji s Europskim parlamentom (2),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),
budući da je Direktivom 80/181/EEZ (4), kako je izmijenjena Direktivom 85/1/EEZ (5), predviđeno da se treba utvrditi krajnji rok za uporabu zakonitih anglosaksonskih mjernih jedinica navedenih u poglavlju III. njezina Priloga; budući da se za određene anglosaksonske jedinice i određene uporabe činilo nužnim da se predmetnim državama članicama omogući određivanje odgovarajućeg datuma do kojeg su navedene jedinice zakonite mjerne jedinice;
budući da je člankom 3. stavkom 5. Direktive 80/181/EEZ omogućeno utvrđivanje novih krajnjih rokova za uporabu dodatnih oznaka,
DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Direktiva 80/181/EEZ mijenja se kako slijedi:
|
1. |
U članku 1. točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim:
|
|
2. |
U članku 3.:
|
|
3. |
U članku 5. datum „1. ožujka 1974.” zamjenjuje se datumom „15. svibnja 1983.” |
|
4. |
U članku 6. drugi podstavak se briše. |
|
5. |
Prilog se mijenja kako slijedi:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Članak 2.
Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije u roku od 24 mjeseca od njezina priopćenja (6).
One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Članak 3.
Neovisno o Direktivi 80/181/EEZ, države članice nakon 31. prosinca 1989. odobravaju ili dopuštaju daljnju uporabu dodatnih oznaka iz članka 3. te Direktive.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
alSastavljeno u Bruxellesu 27. studenoga 1989.
Za Vijeće
Predsjednik
R. DUMAS
(1) SL C 31, 7.2.1989., str. 7.
(2) SL C 120, 16.5.1989., str. 73.; SL C 291, 20.11.1989.
(3) SL C 159, 26.6.1989., str. 3.
(4) SL L 39, 15.2.1980., str. 40.
(5) SL L 2, 3.1.1985., str. 11.
(6) Ova je Direktiva priopćena državama članicama 30. studenoga 1989.