01999D0070-20210716

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 01999D0070-20210716 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 01999D0070-20210716

Help

Consolidated text: Odluka Vijeća od 25. siječnja 1999. o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka (1999/70/EZ)

Access initial legal act

(

)

Access current version (23/09/2025) 23/09/2025

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/70(1)/2021-07-16

HTML

PDF

01999D0070 — HR — 16.07.2021 — 056.001

Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B	ODLUKA VIJEĆA od 25. siječnja 1999. o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka (1999/70/EZ) ( L 022 29.1.1999, 69)

Koju je izmijenila:


		br.	stranica	datum
M1	COUNCIL DECISION of 13 March 2000 (*)	L 71	24	18.3.2000
M2	COUNCIL DECISION of 20 November 2000 (*)	L 298	23	25.11.2000
M3	ODLUKA VIJEĆA od 8. travnja 2003.	L 99	49	17.4.2003
M4	ODLUKA VIJEĆA od 10. studenoga 2003.	L 299	23	18.11.2003
M5	ODLUKA VIJEĆA od 13. rujna 2004.	L 298	23	23.9.2004
M6	ODLUKA VIJEĆA od 16. ožujka 2005.	L 82	6	31.3.2005
M7	COUNCIL DECISION of 10 May 2005 (*)	L 125	8	18.5.2005
M8	ODLUKA VIJEĆA od 12. srpnja 2005.	L 187	20	19.7.2005
M9	ODLUKA VIJEĆA od 1. prosinca 2005.	L 318	25	6.12.2005
M10	COUNCIL DECISION of 14 March 2006 (*)	L 79	25	16.3.2006
M11	ODLUKA VIJEĆA od 12. lipnja 2006.	L 188	7	11.7.2006
M12	ODLUKA VIJEĆA od 28. studenoga 2006.	L 331	19	29.11.2006
M13	ODLUKA VIJEĆA od 12. veljače 2007.	L 42	24	14.2.2007
M14	COUNCIL DECISION of 27 February 2007 (*)	L 64	35	2.3.2007
M15	ODLUKA VIJEĆA od 20. prosinca 2007.	L 346	19	29.12.2007
M16	ODLUKA VIJEĆA od 20. prosinca 2007.	L 346	20	29.12.2007
M17	ODLUKA VIJEĆA od 17. ožujka 2008.	L 85	8	27.3.2008
M18	ODLUKA VIJEĆA od 20. siječnja 2009.	L 25	17	29.1.2009
M19	ODLUKA VIJEĆA od 18. prosinca 2008.	L 38	33	7.2.2009
M20	ODLUKA VIJEĆA od 30. ožujka 2009.	L 90	22	2.4.2009
M21	COUNCIL DECISION of 28 May 2009 (*)	L 149	64	12.6.2009
M22	COUNCIL DECISION of 27 July 2009 (*)	L 202	53	4.8.2009
M23	COUNCIL DECISION of 14 September 2009 (*)	L 247	10	19.9.2009
M24	ODLUKA VIJEĆA od 16. veljače 2010.	L 47	16	24.2.2010
M25	COUNCIL DECISION of 7 September 2010 (*)	L 240	5	11.9.2010
M26	COUNCIL DECISION of 11 October 2010 (*)	L 275	9	20.10.2010
M27	ODLUKA VIJEĆA od 11. listopada 2011.	L 285	23	1.11.2011
M28	ODLUKA VIJEĆA od 27. siječnja 2012.	L 30	19	2.2.2012
M29	ODLUKA VIJEĆA od 19. ožujka 2012.	L 90	21	28.3.2012
M30	ODLUKA VIJEĆA od 15. svibnja 2012.	L 137	5	26.5.2012
M31	ODLUKA VIJEĆA od 24. srpnja 2012.	L 202	21	28.7.2012
M32	ODLUKA VIJEĆA od 13. studenoga 2012.	L 319	6	16.11.2012
M33	ODLUKA VIJEĆA od 11. ožujka 2013.	L 70	6	14.3.2013
►M34	ODLUKA VIJEĆA od 21. lipnja 2013.	L 175	55	27.6.2013
M35	ODLUKA VIJEĆA od 21. lipnja 2013.	L 175	56	27.6.2013
M36	ODLUKA VIJEĆA od 26. rujna 2013.	L 262	9	4.10.2013
M37	ODLUKA VIJEĆA od 28. siječnja 2014.	L 39	59	8.2.2014
M38	ODLUKA VIJEĆA od 6. svibnja 2014.	L 139	16	14.5.2014
M39	ODLUKA VIJEĆA od 16. lipnja 2014.	L 180	15	20.6.2014
M40	ODLUKA VIJEĆA od 10. ožujka 2015.	L 70	45	14.3.2015
M41	ODLUKA VIJEĆA od 17. ožujka 2015.	L 78	16	24.3.2015
M42	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/990 od 19. lipnja 2015.	L 159	61	25.6.2015
M43	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/1174 od 14. srpnja 2015.	L 189	38	17.7.2015
M44	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/192 od 12. veljače 2016.	L 38	7	13.2.2016
M45	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/1707 od 20. rujna 2016.	L 257	13	23.9.2016
►M46	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/2163 od 6. prosinca 2016.	L 333	72	8.12.2016
►M47	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/2267 od 6. prosinca 2016.	L 342	32	16.12.2016
►M48	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2017/328 od 21. veljače 2017.	L 49	34	25.2.2017
►M49	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2017/932 od 23. svibnja 2017.	L 141	12	1.6.2017
M50	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2017/1849 od 10. listopada 2017.	L 264	5	13.10.2017
►M51	ODLUKA VIJEĆA od 12. listopada 2017. 2017/C 350/03	C 350	2	18.10.2017
►M52	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/270 od 15. veljače 2018.	L 51	14	23.2.2018
►M53	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/487 od 20. ožujka 2018.	L 81	17	23.3.2018
►M54	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/615 od 16. travnja 2018.	L 102	9	23.4.2018
►M55	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/1269 od 18. rujna 2018.	L 238	86	21.9.2018
►M56	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/1518 od 9. listopada 2018.	L 256	63	12.10.2018
►M57	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/1664 od 6. studenoga 2018.	L 278	22	8.11.2018
►M58	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/1890 od 29. studenoga 2018.	L 309	3	5.12.2018
►M59	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/458 od 19. ožujka 2019.	L 79	17	21.3.2019
►M60	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1575 od 16. rujna 2019.	L 243	4	23.9.2019
►M61	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2020/710 od 25. svibnja 2020.	L 166	3	28.5.2020
►M62	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/510 od 22. ožujka 2021.	L 103	1	24.3.2021
►M63	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/511 od 22. ožujka 2021.	L 103	3	24.3.2021
►M64	ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/1169 od 13. srpnja 2021.	L 255	1	16.7.2021

(*)	Ovaj akt nije nikada objavljen na hrvatskome.

▼B

ODLUKA VIJEĆA

od 25. siječnja 1999.

o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka

(1999/70/EZ)

Članak 1.

▼M49

Mazars Réviseurs d'entreprises/Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL/CVBA odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique za financijske godine od 2017. do 2022.

▼M62

Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft odobrava se vanjskim revizorom središnje banke Deutsche Bundesbank za financijske godine od 2021. do 2026.

▼M56

Privremeno udruženje poduzetnika Mazars Auditores, S.L.P. – Mazars, S.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banco de España za financijske godine od 2018. do 2020.

▼M54

Mazars i KPMG S.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banque de France za financijske godine od 2018. do 2023.

▼M47

Mazars odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland za financijske godine od 2016. do 2020.

▼M46

BDO Italia S.p.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banca d'Italia za financijske godine od 2016. do 2022.

▼M59

Ernest & Young S.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banque centrale du Luxembourg za financijske godine od 2019. do 2023.

▼M58

KPMG Accountants N.V. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke De Nederlandsche Bank za financijske godine od 2019. do 2022.

▼M53

Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs m.b.H. odobrava se kao vanjski revizor središnje banke Oesterreichische Nationalbank za financijske godine od 2018. do 2022.

Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH odobrava se kao zamjenski vanjski revizor središnje banke Oesterreichische Nationalbank za financijske godine od 2018. do 2022.

▼M51

10.

Deloitte & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas S.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Banco de Portugal za financijske godine od 2017. do 2021.

▼M34

11.

PricewaterhouseCoopers Oy odobrava se kao vanjski revizor Suomen Pankki za financijske godine od 2013. do 2019.

▼M48

12.

Deloitte Certified Public Accountants S.A. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Bank of Greece za financijske godine od 2017. do 2021.

▼M55

13.

Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. odobravaju se kao vanjski revizori Banke Slovenije za financijske godine od 2018. do 2020.

▼M52

14.

PricewaterhouseCoopers Limited odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Central Bank of Cyprus za financijske godine od 2018. do 2022.

▼M60

15.

KPMG odobrava se kao vanjski revizori Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta za financijske godine od 2019. do 2025.

▼M64

16.

Deloitte Audit s.r.o. odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Národná banka Slovenska za financijsku godinu 2021.

▼M63

17.

Ernst & Young Baltic AS odobrava se vanjskim revizorom središnje banke Eesti Pank za financijske godine od 2021. do 2025.

▼M61

18.

SIA Ernst & Young Baltic odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Latvijas Banka za financijske godine od 2020. do 2024.

▼M57

19.

UAB Ernst & Young Baltic odobravaju se kao vanjski revizori središnje banke Lietuvos bankas za financijske godine od 2018. do 2021.

▼B

Članak 2.

Ova se Odluka priopćuje ESB-u.

Članak 3.

Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.

Top

Choose the experimental features you want to try