EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0536
98/536/EC: Commission Decision of 3 September 1998 establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues (notified under document number C(1998) 2487)(Text with EEA relevance)
98/536/EZ: Odluka Komisije od 3. rujna 1998. o uspostavljanju popisa nacionalnih referentnih laboratorija za otkrivanje rezidua (priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 2487) Tekst značajan za EGP
98/536/EZ: Odluka Komisije od 3. rujna 1998. o uspostavljanju popisa nacionalnih referentnih laboratorija za otkrivanje rezidua (priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 2487) Tekst značajan za EGP
OJ L 251, 11.9.1998, p. 39–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 025 P. 168 - 171
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 025 P. 168 - 171
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 115 - 118
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021: This act has been changed. Current consolidated version: 11/08/2016
- Date of document:
- 03/09/1998
- Date of effect:
- 04/09/1998; Stupanje na snagu Datum obavijesti
- Date of notification:
- 04/09/1998
- Date of end of validity:
- 27/08/2021; zastarjelo Vidi 52021XC0827(01)
- Author:
- Europska komisija
- Form:
- Odluka
- Addressee:
- Petnaest država članica: Belgija, Danska, Njemačka, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Austrija, Portugal, Finska, Švedska, Ujedinjena Kraljevina
- Additional information:
- Prošireno na EGP 22000D1123(01), Značajno za EGP
- Authentic language:
- španjolski, danski, njemački, grčki, engleski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, finski, švedski, islandski, norveški
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske zajednice
- Legal basis:
-
- 31996L0023 - A14P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31993D0257 stavljanje izvan snage prilog Repeal 31993D0257 stavljanje izvan snage članak 4
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31998D0536R(01) Modified by 12003TN02/06/B1 Dopuna prilog 01/05/2004 Modified by 32006D0130 Zamjena prilog 1 10/02/2006 Modified by 32011D0717 Zamjena prilog Modified by 32013R0519 Dopuna prilog 01/07/2013 Modified by 32014D0745 Zamjena prilog Modified by 32016D1365 Zamjena prilog 11/08/2016 - Subsequent related instruments:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
03/Sv. 41 |
HR |
Službeni list Europske unije |
115 |
31998D0536
|
L 251/39 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 3. rujna 1998.
o uspostavljanju popisa nacionalnih referentnih laboratorija za otkrivanje rezidua
(priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 2487)
(Tekst značajan za EGP)
(98/536/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 96/23/EZ od 29. travnja 1996. o mjerama za praćenje određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla i o stavljanju izvan snage direktiva 85/358/EEZ i 86/469/EEZ i odluka 89/187/EEZ i 91/664/EEZ (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
budući da članak 14. stavak 1. Direktive 96/23/EZ određuje da se treba uspostaviti barem jedan nacionalni referentni laboratorij u svakoj državi članici za otkrivanje određenih tvari i rezidua tako da svaki reziduum ili skupina rezidua budu dodijeljeni samo jednom nacionalnom referentnom laboratoriju; budući da s tim u vezi do 31. prosinca 2000. države članice mogu nastaviti povjeravati ispitivanje istih reziduuma ili skupina rezidua nekolicini nacionalnih laboratorija koje su odredile prije datuma donošenja te Direktive;
budući da članak 14. stavak 1. Direktive 96/23/EZ predviđa zadatke takvih nacionalnih referentnih laboratorija za određivanje rezidua i predviđa da Komisija treba sastaviti popis takvih nacionalnih referentnih laboratorija;
budući da se najkasnije do 31. prosinca 2000. Prilog ovoj Odluci mora revidirati;
budući da se radi pravne jasnoće određene odredbe Odluke Komisije 93/257/EEZ od 15. travnja 1993. koja predviđa referentne metode i popis nacionalnih referentnih laboratorija za otkrivanje rezidua (2) trebaju staviti izvan snage;
budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Nacionalni referentni laboratoriji za otkrivanje rezidua određenih na temelju članka 14. Direktive 96/23/EZ navode se u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Članak 4. Odluke 93/257/EEZ i njezin Prilog ovim se stavljaju izvan snage.
Članak 3.
Ova se Odluka treba preispitati najkasnije do 31. prosinca 2000.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. rujna 1998.
Za Komisiju
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) SL L 125, 23.5.1996., str. 10.
(2) SL L 118, 14.5.1993., str. 75.
PRILOG
NACIONALNI REFERENTNI LABORATORIJI
|
Država članica |
Referentni laboratoriji |
Skupina ostataka |
|||||
|
Belgija |
|
Sve skupine |
|||||
|
Danska |
|
Skupina B2 Skupina B3 (osim ohratoksina A) i karbodoksa i olakvindoksa |
|||||
|
Skupina A Skupina B1 (osim karbodoksa i olakvindoksa) |
||||||
|
Njemačka |
|
Sve skupine |
|||||
|
Grčka |
|
A2, A5, B1, B2d, B3a (PCB), B3b, B3e |
|||||
|
B3c, B3d |
||||||
|
A6 (nitrofurani) |
||||||
|
A1, A3, A4, B3a (compuși organoclorurați) |
||||||
|
B2a i B2b |
||||||
|
A6 (kloramfenikol) |
||||||
|
B2c i B2e |
||||||
|
Španjolska |
|
A1, A3, A4, A5, B1, B3c (samo za proizvode akvakulture), B3d, B3e |
|||||
|
B2a, B2b, B2c, B2f, B2e |
||||||
|
A2, B2d |
||||||
|
B3a, B3b, B3c (samo za proizvode akvakulture) |
||||||
|
Laboratorios anteriormente mencionados según su acción farmacológica |
A6, B3f |
||||||
|
Francuska |
Laboratoire des dosages hormonaux ENV Nantes BP 50707 44307 Nantes Cedex 3 |
A1, A2, A3, A4, A5 |
|||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B3e, B2d, B2e, B2f |
||||||
|
Sve skupine |
||||||
|
B2c B3a, B3b, B3c, B3d |
||||||
|
Irska |
|
Skupina A Skupina B1 Skupina B2d, B2e Skupina B3c |
|||||
|
Skupina A1, A3, A4, A5 Skupina B1 Skupina B2b, B2e Skupina B3a, B3b, B3d |
||||||
|
Skupina B2a, B2c |
||||||
|
Skupina B1, B2, B3 (samo za proizvode akvakulture) |
||||||
|
Italija |
|
Sve skupine |
|||||
|
Luksemburg |
|
Sve skupine |
|||||
|
Nizozemska |
|
Sve skupine |
|||||
|
Sve skupine |
||||||
|
Austrija |
|
Žive životinje i svježe meso Sve skupine |
|||||
|
Mlijeko, jaja i med Sve skupine |
||||||
|
Portugal |
|
Sve skupine |
|||||
|
Skupina B3c (samo za proizvode akvakulture) |
||||||
|
Finska |
|
Sve skupine |
|||||
|
Švedska |
|
Sve skupine |
|||||
|
Ujedinjena Kraljevina |
|
A1, A2, A3, B1 |
|||||
|
A3, B1, B2 |
||||||
|
A1a, A1c, A2, A3, B1, B2 |
||||||
|
A1b, A3, B1, B2 |
