ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.173.eng

Official Journal

of the European Union

C 173

English edition

Information and Notices

Volume 54
11 June 2011

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2011/C 173/01

Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 160, 28.5.2011

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2011/C 173/02

Joined Cases C-201/09 P and C-216/09 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 March 2011 — ArcelorMittal Luxembourg SA, formerly Arcelor Luxembourg SA v European Commission, ArcelorMittal Belval & Differdange SA, formerly Arcelor Profil Luxembourg SA, ArcelorMittal International SA, formerly Arcelor International SA (C-201/09 P), European Commission v ArcelorMittal Luxembourg SA, formerly Arcelor Luxembourg SA, ArcelorMittal Belval & Differdange SA, formerly Arcelor Profil Luxembourg SA, ArcelorMittal International SA (C-216/09 P) (Appeals — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Community market in steel beams — Decision finding an infringement of Article 65 CS after the expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Powers of the Commission — Attributability of the unlawful conduct — Res judicata — Rights of the defence — Limitation period — Suspension of the limitation period — Effect erga omnes or inter partes — No statement of reasons)

2

2011/C 173/03

Case C-321/09 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 April 2011 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — EAGGF — Expenditure excluded from Community financing owing to failure to comply with Community rules — Expenditure incurred by the Hellenic Republic)

2

2011/C 173/04

Case C-432/10: Order of the Court (Sixth Chamber) of 20 January 2011 — (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgium)) — Criminal proceedings against Aboulkacem Chihabi and Others (Reference for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility)

3

2011/C 173/05

Case C-90/11: Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 25 February 2011 — Alfred Strigl v Deutsches Patent- und Markenamt

3

2011/C 173/06

Case C-91/11: Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 25 February 2011 — Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH v Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH; Other party: Deutsches Patent- und Markenamt

4

2011/C 173/07

Case C-99/11: Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 2 March 2011 — Federal Republic of Germany v Z

4

2011/C 173/08

Case C-112/11: Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Köln (Germany) lodged on 4 March 2011 — ebookers.com Deutschland GmbH v Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e. V.

5

2011/C 173/09

Case C-136/11: Reference for a preliminary ruling from the Schienen-Control Kommission Wien (Austria), lodged on 18 March 2011 — Westbahn Management GmbH v ÖBB-Infrastruktur AG

5

2011/C 173/10

Case C-154/11: Reference for a preliminary ruling from the Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Germany), lodged on 29 March 2011 — Ahmed Mahamdia v People’s Democratic Republic of Algeria

6

2011/C 173/11

Case C-157/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Napoli (Italy) lodged on 31 March 2011 — Giuseppe Sibilio v Comune di Afragola

6

2011/C 173/12

Case C-159/11: Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 1 April 2011 — Azienda Sanitaria Locale di Lecce v Ordine degli Ingegneri della Provincia di Lecce and Others — Università del Salento

6

2011/C 173/13

Case C-161/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Trani (Italy) lodged on 1 April 2011 — Cosimo Damiano Vino v Poste Italiane SpA

7

2011/C 173/14

Case C-166/11: Reference for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Oviedo (Spain) lodged on 5 April 2011 — Angel Lorenzo González Alonso v Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros S.A.E

7

2011/C 173/15

Case C-167/11 P: Appeal brought on 5 April 2011 by Cantiere Navale De Poli SpA against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 3 February 2011 in Case T-584/08 Cantiere Navale De Poli v Commission

7

2011/C 173/16

Case C-169/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Frosinone (Italy) lodged on 7 April 2011 — Criminal proceedings against Patrick Conteh

8

2011/C 173/17

Joined Cases C-18/10 and C-37/10: Order of the President of the Court of 16 February 2011 (references for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin — Germany) — Agrargenossenschaft Münchehof e.G. (C-18/10), Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen (C-37/10) v BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

8

2011/C 173/18

Case C-154/10 P: Order of the President of the Court of 9 February 2011 — Nokia Oyj v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), Medion AG

9

2011/C 173/19

Case C-312/10: Order of the President of the Court of 7 February 2011 (reference for a preliminary ruling from the Landesarbeitsgericht Köln — Germany) — Land Nordrhein-Westfalen v Melanie Klintz

9

2011/C 173/20

Case C-407/10: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 28 February 2011 — European Commission v Republic of Estonia

9

2011/C 173/21

Case C-470/10: Order of the President of the Court of 17 February 2011 — European Commission v Portuguese Republic

9

General Court

2011/C 173/22

Case T-395/10: Order of the General Court of 12 April 2011 — Stichting Corporate Europe Observatory v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)

10

2011/C 173/23

Case T-478/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)

10

2011/C 173/24

Case T-479/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)

10

2011/C 173/25

Case T-480/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)

11

2011/C 173/26

Case T-481/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)

11

2011/C 173/27

Case T-482/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)

12

2011/C 173/28

Case T-502/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)

12

2011/C 173/29

Case T-90/11: Action brought on 18 February 2011 — ONP and Others v Commission

13

2011/C 173/30

Case T-195/11: Action brought on 4 April 2011 — Cahier and Others v Council and Commission

14

2011/C 173/31

Case T-146/97: Order of the General Court of 8 April 2011 — Bakkers v Council and Commission

15

2011/C 173/32

Case T-31/08: Order of the General Court of 11 April 2011 — Quantum v OHIM — Quantum (Q Quantum CORPORATION)

15

2011/C 173/33

Case T-371/10: Order of the General Court of 15 April 2011 — Amor v OHIM — Jablonex Group (AMORIKE)

15

European Union Civil Service Tribunal

2011/C 173/34

Case F-28/11: Action brought on 14 March 2011 — ZZ v Council

16

2011/C 173/35

Case F-29/11: Action brought on 21 March 2011 — ZZ v Commission

16

2011/C 173/36

Case F-37/11: Action brought on 5 April 2011 — ZZ v Commission

16

EN