Informacije o potrošnji goriva i emisijama CO₂ novih automobila

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Direktiva 1999/94/EZ – raspoloživost informacija za potrošače o ekonomičnosti potrošnje goriva i emisijama CO₂ u vezi s prodajom novih osobnih vozila

ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?

Kako bi se pomoglo potrošačima da izaberu vozila s niskom potrošnjom goriva, Direktivom se od trgovaca novih osobnih automobila zahtijeva da potencijalnim kupcima pruže korisne informacije o potrošnji goriva tih vozila i njihovim emisijama CO₂. Tu je informaciju potrebno prikazati na oznaci na automobilu, na plakatima i drugom promotivnom materijalu te u uputama o proizvodu.

KLJUČNE TOČKE

Direktivom se nastoji osigurati da informacije o ekonomičnosti potrošnje goriva i emisijama CO₂ u vezi s novim osobnim vozilima ponuđenima na prodaju ili najam u EU-u budu dostupne svima. Informacije za potrošače potrebno je priopćiti na četiri različita načina:

• pričvršćivanjem naljepnice o potrošnji goriva i emisijama CO₂ na vozilo,
• izradom uputa o potrošnji goriva i emisijama CO₂,
• postavljanjem plakata u salonima automobila,
• uvrštavanjem podataka o potrošnji goriva i emisijama CO₂ u promotivni materijal

Naljepnica o ekonomičnosti potrošnje goriva

Naljepnica o ekonomičnosti potrošnje goriva mora se pričvrstiti na vjetrobransko staklo svih novih osobnih vozila na prodajnom mjestu. Ta naljepnica mora biti jasno vidljiva i mora ispunjavati određene zahtjeve utvrđene u Prilogu I. Konkretno, mora sadržavati procjenu potrošnje goriva, izraženu u litrama na 100 kilometara ili u kilometrima po litri (ili u miljama po galonu) i emisije CO₂.

Upute o ekonomičnosti potrošnje goriva

Upute o ekonomičnosti potrošnje goriva moraju se izraditi na nacionalnoj razini najmanje jednom godišnje. U njima je potrebno navesti informacije iz Priloga II., uključujući popis deset najučinkovitijih vrsta novih automobila u pogledu emisija CO₂ e prema vrsti goriva. Te upute moraju biti sažete, prijenosne i besplatne. Potrošačima moraju biti dostupne i na prodajnom mjestu trgovca i kod nadležnog tijela u svakoj zemlji EU-a.

Podatci o potrošnji goriva

Za svaki proizvod u prodaji trgovac mora izložiti na plakatima ili u bilo kojem drugom obliku (uključujući elektroničke zaslone) popis podataka o potrošnji goriva za sve modele. Te je podatke potrebno raščlaniti prema vrsti goriva i razdvojiti prema učinkovitosti potrošnje goriva koju pokazuju razine emisije CO₂.

Promotivni materijali (oglasi u novinama, plakati i brošure) korišteni pri prodaji novih automobila moraju sadržavati podatke o potrošnji goriva i emisijama CO₂.

Svaka oznaka o potrošnji goriva koja nije u skladu s prethodno navedenim pravilima i koja može uzrokovati nejasnoće zabranjena je.

Daljnje mjere i praćenje

Zemlje EU-a moraju obavijestiti Europsku komisiju o nadležnom tijelu ili tijelima odgovornima za provedbu i funkcioniranje sustava informiranja potrošača.

Preporuka Komisije i novi regulatorni postupak ispitivanja

U svibnju 2017. Komisija je donijela preporuku o primjeni vrijednosti potrošnje goriva i emisija CO₂ homologiranih i izmjerenih prema Globalno usklađenom ispitnom postupku za laka vozila (WLTP). To se mora učiniti pri stavljanju informacija na raspolaganje potrošačima kako bi se u što kraćem roku osigurao pristup reprezentativnijim vrijednostima utemeljenima na WLTP-u, izbjeglo narušavanje tržišta i poduprla neometana i usklađena provedba u EU-u. Komisija daje brojne preporuke zemljama EU-a, uključujući one kojima se osigurava sljedeće:

• Vrijednosti novog europskog ciklusa vožnje (NEDC) naznačene u potvrdama o sukladnosti novih registriranih automobila upotrebljavaju se kako bi obavijestile potrošače o službenoj potrošnji goriva i specifičnim emisijama CO₂ do 31. prosinca 2018. Nakon tog datuma sva nova vozila stavljena na tržište EU-a bit će ispitana i homologirana u skladu s WLTP-om, uz predviđene strože uvjete ispitivanja i realističnije vrijednosti potrošnje goriva i emisija CO₂.
• Od 1. siječnja 2019. u svrhe informiranja potrošača trebale bi se upotrebljavati samo vrijednosti potrošnje goriva i emisija CO₂ koje su u skladu s WLTP-om.
• Elektronički distribuirani promotivni materijal koji omogućuje potrošačima posebnu konfiguraciju vozila, primjerice internetski konfiguratori automobila, moraju jasno prikazati na koji način različita posebna oprema i neobavezna dodatna oprema utječu na vrijednosti potrošnje goriva i emisije CO₂ homologiziane i izmjerene u skladu s WLTP-om.
• Prije donošenja odluke o kupnji automobila, potrošači moraju biti informirani o promjenama u vrijednosti potrošnje goriva i emisija CO₂ koje proizlaze iz uvođenja WLTP-a, kao i o posljedicama koje te promjene mogu imati u vrijeme registracije (npr. na oporezivanje automobila).
• Službene vrijednosti potrošnje goriva i specifičnih emisija CO₂ moraju uključivati najmanje „kombinirane” vrijednosti* izmjerene u skladu s relevantnim postupkom ispitivanja.
• Odgovarajuće informativne kampanje pokrenute su kako bi se potrošačima objasnilo uvođenje WLTP-a i njegovih posljedica na vrijednosti potrošnje goriva i emisija CO₂, odnosno povećanje tih vrijednosti u usporedbi s vrijednostima koje proizlaze iz NEDC-a te značenje vrijednosti nastalih u različitim fazama ispitivanja.

OTKADA SE OVA DIREKTIVA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 18. siječnja 2000. i trebala je stupiti na snagu u zemljama EU-a do 18. siječnja 2001.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Označivanje vozila;
• Nova i poboljšana ispitivanja emisija iz automobila 1. rujna postaju obvezna — priopćenje za tisak (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva 1999/94/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 1999. o raspoloživosti informacija za potrošače o ekonomičnosti potrošnje goriva i emisijama CO₂ u vezi s prodajom novih osobnih vozila (SL L 12, 18.1.2000., str. 16.–23.)

Sukcesivne izmjene Direktive 1999/94/EZ uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba Komisije (EU) 2017/1151 od 1. lipnja 2017. o dopuni Uredbe (EZ) br. 715/2007 Europskog parlamenta i Vijeća o homologaciji tipa motornih vozila u odnosu na emisije iz lakih osobnih i gospodarskih vozila (Euro 5 i Euro 6) i pristupu podacima za popravke i održavanje vozila, o izmjeni Direktive 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, Uredbe Komisije (EZ) br. 692/2008 i Uredbe Komisije (EU) br. 1230/2012 te stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 692/2008 (SL L 175, 7.7.2017., str. 1.–643.)

Preporuka Komisije (EU) 2017/948 оd 31. svibnja 2017. o primjeni vrijednosti potrošnje goriva i emisija CO₂ homologiranih i izmjerenih prema Globalno usklađenom ispitnom postupkom za laka vozila kad se potrošače informira na temelju Direktive 1999/94/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 142, 2.6.2017., str. 100.–103.)

Preporuka Komisije 2003/217/EZ od 26. ožujka 2003. o primjeni odredaba Direktive 1999/94/EZ o promotivnoj literaturi na druge medije (SL L 82, 29.3.2003., str. 33.–34.)

Posljednje ažuriranje 13.12.2017