Zakon koji se primjenjuje na izvanugovorne obveze

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EZ) br. 864/2007 – zakon koji se primjenjuje na izvanugovorne obveze (Rim II)

SAŽETAK

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

—	Ova uredba omogućuje veću pravnu sigurnost u pogledu zakona primjenjivog na izvanugovorne obveze, posebice u slučajevima protupravnog postupanja (prijestup prema civilnom zakonu, tj. građanska odgovornost).

—	Također osigurava odgovarajuću ravnotežu između interesa osobe kojoj se odgovornost utvrđuje i osobe koja je pretrpjela štetu.

—	Pravo navedeno u Uredbi primjenjuje se neovisno o tome radi li se o pravu zemlje EU-a.

—	Ova uredba primjenjuje se na sve zemlje EU-a osim Danske.

KLJUČNE TOČKE

Ovom uredbom ne zamjenjuju se nacionalna materijalna prava (tj. prava kojima se utvrđuju prava i obveze) o izvanugovornim obvezama, već se njome samo utvrđuje koje se nacionalno materijalno pravo primjenjuje.

Pravo primjenjivo na izvanugovorne obveze koje proistječu iz protupravnog postupanja jest:

1.	pravo one zemlje u kojoj šteta nastane; ili

2.	pravo one zemlje u kojoj su obje stranke imale prebivalište ili poslovno sjedište u trenutku nastanka štete; ili

3.	ako je slučaj jače povezan s pravom druge zemlje, pravo te zemlje.

Uredbom se također omogućuje da stranke pod određenim uvjetima zajedničkim dogovorom izaberu koje se pravo primjenjuje na izvanugovornu obvezu.

Opseg propisa koji se primjenjuju

Pravo koje se primjenjuje na izvanugovorne obveze posebno regulira:

—	temelj i opseg odgovornosti, uključujući određivanje osoba koje se mogu smatrati odgovornima;

—	razloge za izuzeće od odgovornosti, ograničenje ili podjelu odgovornosti;

—	postojanje, prirodu i procjenu štete ili zatražene odštete;

—	mjere koje sud može odrediti radi sprečavanja ili prestanka štetne radnje ili naknade štete;

—	način prestanka obveze te pravila zastare i preskripcije prava;

—	pitanje može li pravo na odštetu ili popravljanje štete biti prenosivo, uključujući i prijenos nasljeđivanjem;

—	osobe ovlaštene na naknadu štete zbog pretrpljene štete;

—	odgovornost za postupke druge osobe.

Postoje posebna pravila za posebne izvanugovorne obveze, tj. odgovornost za proizvode i intelektualno vlasništvo. Određene izvanugovorne obveze izuzete su iz područja primjene Uredbe. One uključuju:

—	porezna, carinska ili upravna pitanja;

—	odgovornost države;

—	posebne izvanugovorne obveze nastale na temelju, primjerice, bračnog imovinskog stanja i obiteljskih odnosa, nuklearne štete, kršenja privatnosti i osobnih prava, uključujući klevetu.

OTKAD SE PRIMJENJUJE OVA UREDBA?

Od 11. siječnja 2009., osim članka 29. (koji se primjenjuje od 11. srpnja 2008.).

POZADINA

Uz ovu uredbu (Rim II) pogledajte i sljedeće:

—	Uredbom Rim I (Uredba (EZ) br. 593/2008) utvrđuju se pravila za određivanje prava koje se primjenjuje na ugovorne obveze u građanskim i trgovačkim stvarima.

—	Uredbom Rim III (Uredba (EU) br. 1259/2010) utvrđuju se pravila za određivanje prava koje se primjenjuje na razvod braka i zakonsku rastavu.

Također pogledajte:

—	Ugovorne i izvanugovorne obveze.

DOKUMENT

Uredba (EZ) br. 864/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. srpnja 2007. o pravu koje se primjenjuje na izvanugovorne obveze („Rim II”) SL L 199, 31.7.2007., str. 40.–49.)

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EZ) br. 593/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o pravu koje se primjenjuje na ugovorne obveze (Rim I) (SL L 177, 4.7.2008., str. 6.–16.). Vidjeti pročišćenu verziju.

Posljednje ažuriranje 26.10.2015