Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

    Skrb o djeci - ravnoteža između posla i života za muškarce i žene

    Legal status of the document This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.

    Date of last review:
    14/09/2015
    Author:
    Ured za publikacije Europske unije
    Archived:
    true
    Summarised document(s):

    Skrb o djeci - ravnoteža između posla i života za muškarce i žene

    Preporuka 92/241/EEZ o skrbi o djeci

    DOKUMENT

    Preporuka Vijeća 92/241/EEZ od 31. ožujka 1992. o skrbi o djeci (SL L 123, 8.5.1992., str. 16.-18.)

    SAŽETAK

    ŠTO RADI OVA PREPORUKA?

    Ovom preporukom promiču se jednake prilike za majke i očeve za uravnoteženje poslovnog i obiteljskog života poticanjem zemalja EU-a da poduzmu ili podrže inicijative kojima roditeljima pomažu u upravljanju svojim odgovornostima oko skrbi za djecu.

    KLJUČNE TOČKE

    Preporuka se bavi sljedećim područjima:

    —
    pružanjem usluga skrbi o djeci dok roditelji rade, studiraju, obučavaju se ili aktivno traže posao,

    —
    posebnim dopustom za roditelje koji imaju djecu o kojoj se moraju brinuti,

    —
    stvaranjem radnog okruženja koje bolje odgovara potrebama radnika s djecom,

    —
    mjerama kojima se pomaže da oba roditelja dijele svoje poslovne obveze i obveze skrbi o djeci.

    Njome se preporučuje da bi objekti za skrb o djeci trebali:

    —
    imati razumnu cijenu,

    —
    kombinirati pouzdanu skrb (zdravstvenu i sigurnosnu) s razvojnim/obrazovnim elementom,

    —
    biti u mogućnosti primiti djecu s posebnim potrebama (npr. s posebnim jezičnim zahtjevima) te djecu iz obitelji s jednim roditeljem.

    Posebni dopust

    Kako bi na tržištu rada bilo više žena, zemlje EU-a trebale bi poticati inicijative poput posebnog dopusta, i za majke i za očeve.

    Radno okruženje

    Zemlje EU-a trebale bi pokretati i/ili poticati inicijative:

    —
    kojima bi se posao učinio prilagođenijim za skrb o djeci, posebice kolektivnim ugovorima između poslodavaca i sindikata,

    —
    kako bi osigurali pristojne plaće i radne uvjete za osoblje koje radi u servisima za skrb o djeci,

    —
    za djelovanje u javnom sektoru koje može poslužiti kao model za ostatak gospodarstva.

    Dijeljenje odgovornosti

    Zemlje EU-a trebale bi poticati veću uključenost muškaraca u dužnosti skrbi o djeci kako bi se postiglo ujednačenije dijeljenje roditeljskih odgovornosti i ženama omogućila učinkovitija uloga na tržištu rada.

    Više na Ciljevi EU-a za skrb o djeci.

    VEZANI DOKUMENTI

    Izvješće Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija: Ciljevi iz Barcelone - Razvoj objekata za skrb o djeci za malu djecu u Europi s ciljem održivog i uključivog rasta (COM(2013) 322 završna verzija od 29.5.2013.)

    Posljednje ažuriranje 14.09.2015

    Top