Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Uredbom (EU) 2023/1115 utvrđuju se obvezujuća pravila za gospodarske subjekte i trgovce iz Europske unije (EU) koji na tržište EU-a stavljaju stoku, kakao, kavu, palminu uljaricu, gumu, soju i drvo i koji ih izvoze iz EU-a, s ciljem:
smanjenja na najmanju moguću mjeru doprinosa EU-a globalnoj deforestaciji i degradaciji šuma; i
smanjenja doprinosa EU-a emisijama stakleničkih plinova i globalnom gubitku bioraznolikosti.
Deforestacija i degradacija šuma rezultat su širenja poljoprivrednih zemljišta, koje je povezano s proizvodnjom robe obuhvaćene ovom Uredbom (stoka, kakao, kava, palma uljarica, guma, soja i drvo). Kao veliki potrošač te robe EU može smanjiti svoj doprinos globalnoj deforestaciji i degradaciji šuma osiguravanjem da ti proizvodi i njihovi lanci opskrbe nisu povezani s deforestacijom.
Dužna pažnja
U procjeni učinka ove Uredbe procijenjeno je da bi bez ove intervencije deforestacija povezana s potrošnjom i proizvodnjom samo sedam vrsta robe u EU-u do 2030. mogla zahvatiti približno 250 000 hektara šuma godišnje.
Uredbom se uspostavljaju obavezna pravila u pogledu dužne pažnje za gospodarske subjekte i trgovce koji tu robu stavljaju na tržište EU-a ili je izvoze iz EU-a.
Pravila se također primjenjuju na niz dobivenih proizvoda, kao što su čokolada, namještaj, tiskani papirnati proizvodi i brojni proizvodi dobiveni od palme uljarice (koji se, primjerice, upotrebljavaju u proizvodima za osobnu njegu).
Gospodarski subjekti dužni su imati sljedivu dokumentaciju za robu koju prodaju sve do zemljišne čestice na kojoj je proizvedena.
Uredbom se malim gospodarskim subjektima dopušta suradnja s velikim gospodarskim subjektima na pripremi izjava o postupanju s dužnom pažnjom.
Uredbom se kao krajnji datum utvrđuje , što znači da će nakon na tržištu EU-a biti dozvoljeno prodavati i iz EU-a izvoziti samo proizvode proizvedene na zemljištu na kojem nije bilo deforestacije ili degradacije šume.
Gospodarskim subjektima i trgovcima – i, ako je primjenjivo, njihovim ovlaštenim zastupnicima, nadležnim tijelima i carinskim tijelima – bit će dostupan informacijski sustav radi provedbe njihovih obaveza utvrđenih u Uredbi (EU) 2023/1115. Sustav, koji je ujedno i softverska aplikacija koja se temelji na platformi Traces, utvrđenoj u Uredbi (EU) 2017/625 o izvršavanju pravila EU-a za poljoprivredno-prehrambeni lanac, osmišljen je za olakšavanje prijenosa informacija između nadležnih tijela država članica EU-a i carinskih tijela. Provedbenim aktom, Uredbom (EU) 2024/3084, utvrđuju se pravila za rad tog informacijskog sustava, uključujući pravila za zaštitu osobnih podataka i razmjenu podataka s drugim IT sustavima.
Provjere proizvoda
Uredba uključuje izradu sustava ocjenjivanja kojim se državama članicama EU-a i zemljama izvan EU-a dodjeljuje razina rizika povezanog s deforestacijom i degradacijom šuma (niska, standardna ili visoka).
Kategorija rizika određuje razinu obveza za dužnu pažnju gospodarskih subjekata, a tijela država članica mogu provoditi inspekcije i provjere unapređujući praćenje za zemlje visokog rizika i pojedostavnjujući dužnu pažnju za zemlje niskog rizika.
Da bi provjerila ispunjavaju li djelotvorno svoje obveze, svaka država članica mora provoditi provjere:
9 % gospodarskih subjekata koji posluju s proizvodima iz zemalja visokog rizika uz 9 % relevantne robe i proizvoda koje zemlje visokog rizika stavljaju na tržište predmetne države, čine ih dostupnima ili ih izvoze s tržišta predmetne zemlje;
3 % gospodarskih subjekata koji posluju s proizvodima iz zemalja standardnog rizika;
1 % gospodarskih subjekata koji posluju s proizvodima iz zemalja niskog rizika.
EU će poboljšati suradnju s partnerskim zemljama, osobito s onima razvrstanima u kategoriju visokog rizika.
Uredbom se utvrđuju pravila o sankcijama za koje države članice trebaju osigurati da budu učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće. Te sankcije trebaju uključivati, među ostalim, novčane kazne razmjerne šteti u okolišu i vrijednosti robe ili proizvoda, koja se mora utvrditi na razini od najmanje 4 % ukupnog godišnjeg prometa gospodarskog subjekta na razini EU-a, i privremeno isključenje iz postupaka javne nabave i/ili pristupa javnom financiranju.
OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?
Uredba (EU) 2023/1115 primjenjuje se od Neke odredbe primjenjuju se od (ili za mikropoduzeća te mala i srednja poduzeća osnovana prije ).
Uredbom o izmjeni (EU) 2024/3234 odgađa se datum primjene Uredbe (EU) 2023/1115 za jednu godinu. Veliki gospodarski subjekti i trgovci trebat će biti usklađeni sa zahtjevima iz Uredbe (EU) 2023/1115 od , a mikropoduzeća i mala poduzeća o
Uredba (EU) 2023/1115 Europskog parlamenta i Vijeća od o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određene robe i određenih proizvoda povezanih s deforestacijom i degradacijom šuma te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 995/2010 (SL L 150, , str. 206.–247.).
Naknadne izmjene i dopune Uredbe (EU) 2023/1115 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
VEZANI DOKUMENTI
Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/3084 od o funkcioniranju informacijskog sustava u skladu s Uredbom (EU) 2023/1115 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu Unije i izvozu iz Unije određene robe i određenih proizvoda povezanih s deforestacijom i degradacijom šuma (SL L, 2024/3084, ).
Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Nova strategija EU-a za šume do 2030. (COM(2021) 572 final, )
Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Strategija EU-a za bioraznolikost do 2030. – Vraćanje prirode u naše živote (COM(2020) 380 final, )
Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Europskom vijeću, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Europski zeleni plan (COM(2019) 640 final, ).
Uredba (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (SL L 95, , str. 1.–142.)