This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Towards more responsible arms transfers: the EU and the Arms Trade Treaty
Prema odgovornijem prijevozu oružja: EU i Ugovor o trgovini oružjem
Prema odgovornijem prijevozu oružja: EU i Ugovor o trgovini oružjem
Prema odgovornijem prijevozu oružja: EU i Ugovor o trgovini oružjem
SAŽETAK DOKUMENATA:
ČEMU SLUŽE OVE ODLUKE?
Odlukom Vijeća 2013/269/ZVSP ovlašćuju se države članice na potpisivanje Ugovora o trgovini oružjem, a Odlukom Vijeća 2014/165/EU ovlašćuju se na njegovo ratificiranje.
KLJUČNE TOČKE
Ugovorom o trgovini oružjem, koji je donesen 2013. nastoji se pridonijeti međunarodnom i regionalnom miru, sigurnosti i stabilnosti uređivanjem međunarodne trgovine konvencionalnim oružjem i iskorjenjivanjem nezakonite trgovine oružjem.
To se ostvaruje uspostavljanjem najviših mogućih zajedničkih međunarodnih standarda za međunarodnu trgovinu konvencionalnim oružjem.
Ugovor se primjenjuje na konvencionalno oružje u okviru sljedećih kategorija:
Cilj je Ugovora odgovornije uređenje trgovine oružjem zahtijevanjem:
Ugovorom se tako može spriječiti da oružje dospije u pogrešne ruke, čime se smanjuju patnje ljudi i osjetno doprinosi međunarodnom miru, sigurnosti i stabilnosti.
EU je donio program za potporu provedbi. Time se osiguravaju financijska sredstva za potporu naporima zemalja pri provedbi Ugovora osnaživanjem njihovih sustava za kontrolu prijevoza oružja.
Ugovor je stupio na snagu 24. prosinca 2014.
OTKAD SE OVE ODLUKE PRIMJENJUJU?
Odluka 2013/269/ZVSP primjenjuje se od 31. svibnja 2013. Direktiva 2014/165/EU primjenjuje se od 5. ožujka 2014.
POZADINA
Ugovor o trgovini oružjem rezultat je rezolucije UN-a iz 2006., a njime se nastoje osigurati zajednički međunarodni standardi za uvoz, izvoz i prijenos konvencionalnog oružja. Budući da su neki aspekti koje obuhvaća u nadležnosti EU-a, države članice zahtijevale su odobrenje Vijeća za njegovo potpisivanje i ratifikaciju, predmet dviju odluka obuhvaćenih ovim sažetkom.
Za više informacija vidjeti
GLAVNI DOKUMENTI
Odluka Vijeća 2013/269/ZVSP od 27. svibnja 2013. o odobrenju državama članicama da u interesu Europske unije potpišu Ugovor o trgovini naoružanjem (SL L 155, 7.6.2013., str. 9.)
Odluka Vijeća 2014/165/EU od 3. ožujka 2014. kojom se države članice ovlašćuju za ratifikaciju, u interesu Europske unije, Ugovora o trgovini oružjem (SL L 89, 25.3.2014., str. 44.)
VEZANI DOKUMENTI
Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/101 od 22. siječnja 2018. o promicanju učinkovitih kontrola izvoza oružja (SL L 17, 23.1.2018., str. 40.–47.)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/915 od 29. svibnja 2017. o aktivnostima Unije za širenje suradnje u cilju potpore provedbi Ugovora o trgovini oružjem (SL L 139, 30.5.2017., str. 38.–48.)
Odluka Vijeća 2013/768/ZVSP od 16. prosinca 2013. o aktivnostima EU-a za potporu provedbe Ugovora o trgovini oružjem u okviru Europske sigurnosne strategije (SL L 341, 18.12.2013., str. 56.–67.)
Posljednje ažuriranje 23.07.2018