EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0374
2012/374/EU: Council Decision of 14 May 2012 on the conclusion of a Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Central African Republic on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the European Union (FLEGT)
2012/374/EU: Odluka Vijeća od 14. svibnja 2012. o zaključivanju Dobrovoljnog partnerskog sporazuma između Europske unije i Srednjoafričke Republike o provedbi zakona, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu drvne sirovine i od nje dobivenih proizvoda u Europsku uniju (FLEGT)
2012/374/EU: Odluka Vijeća od 14. svibnja 2012. o zaključivanju Dobrovoljnog partnerskog sporazuma između Europske unije i Srednjoafričke Republike o provedbi zakona, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu drvne sirovine i od nje dobivenih proizvoda u Europsku uniju (FLEGT)
OJ L 191, 19.7.2012, p. 102–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 126 P. 193 - 193
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/374/oj
- Date of document:
- 14/05/2012
- Date of effect:
- 14/05/2012; Stupanje na snagu Datum dokumenta Vidi čl. 5
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Form:
- Odluka
- Additional information:
- NLE 2011/0127
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 22012A0719(02) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11/Sv. 126 |
HR |
Službeni list Europske unije |
193 |
32012D0374
|
L 191/102 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 14. svibnja 2012.
o zaključivanju Dobrovoljnog partnerskog sporazuma između Europske unije i Srednjoafričke Republike o provedbi zakona, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu drvne sirovine i od nje dobivenih proizvoda u Europsku uniju (FLEGT)
(2012/374/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno prvi podstavak članka 207. stavaka 3. i 4. u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkama (a) i (v) i člankom 218. stavkom 7.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
uzimajući u obzir prijedlog Europskog parlamenta,
budući da:
|
(1) |
U svibnju 2003. Europska je komisija usvojila Komunikaciju Europskom parlamentu i Vijeću pod nazivom: „Provedba zakona, upravljanje i trgovina u području šuma (FLEGT): Prijedlog Akcijskog plana Europske unije”, u kojem se traže mjere za rješavanje ilegalne sječe kroz zaključivanje dobrovoljnih partnerskih sporazuma sa zemljama proizvođačima drva. Zaključci Vijeća o tom Akcijskom planu usvojeni su u listopadu 2003. (1), a Parlament je o toj temi usvojio rezoluciju 11. srpnja 2005. (2) |
|
(2) |
U skladu s Odlukom Vijeća 2011/790/EU (3), Dobrovoljni partnerski sporazum između Europske unije i Srednjoafričke Republike o provedbi zakona, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu drvne sirovine i od nje dobivenih proizvoda u Europsku uniju potpisan je 28. studenoga 2011., podložno njegovom zaključivanju. |
|
(3) |
Potrebno je zaključiti ovaj Sporazum, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odobrava se Dobrovoljni partnerski sporazum između Europske unije i Srednjoafričke Republike o provedbi zakona, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu drvne sirovine i od nje dobivenih proizvoda u Europsku uniju u ime Europske unije (FLEGT) (dalje u tekstu: „Sporazum”) u ime Unije.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu ovlaštenu u ime Europske unije za slanje obavijesti predviđene u članku 30. Sporazuma kako bi ona obvezivala Uniju.
Članak 3.
Europsku uniju zastupaju predstavnici Komisije u Zajedničkom odboru za provedbu Sporazuma utemeljenom u skladu s člankom 19. ovog Sporazuma.
Države članice mogu sudjelovati na sastancima Zajedničkog odbora za provedbu Sporazuma kao članice izaslanstva Europske unije.
Članak 4.
U svrhu izmjena priloga Sporazumu u skladu s njegovim člankom 26., i u skladu s postupkom utvrđenim u članku 11. stavku 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2173/2005 od 20. prosinca 2005. o uspostavi sustava dozvola u okviru FLEGT-a za uvoz drva u Europsku uniju (4), Komisija je ovlaštena odobriti takve izmjene u ime Europske unije.
Članak 5.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. svibnja 2012.
Za Vijeće
Predsjednik
M. GJERSKOV
(1) SL C 268, 7.11.2003., str. 1.
(2) SL C 157E, 6.7.2006., str. 482.
(3) SL L 320, 3.12.2011., str. 2.
(4) SL L 347, 30.12.2005., str. 1.
