EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1225R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community ( OJ L 343, 22.12.2009 )
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community ( OJ L 343, 22.12.2009 )
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community ( OJ L 343, 22.12.2009 )
OJ L 7, 12.1.2010, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1225/corrigendum/2010-01-12/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32009R1225 | (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV) |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32009R1225R(01)R(01) | (DE) |
12.1.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 7/22 |
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community
(codified version)
( Official Journal of the European Union L 343 of 22 December 2009 )
1. |
On page 51, recital 4: |
for:
‘… the GATT Agreement establishes, …’,
read:
‘… the GATT establishes, …’;
2. |
on pages 51-52, recitals 7, 8 and 9 shall be deleted and on pages 52-53, recitals 10 to 34 shall become recitals 7 to 31; |
3. |
on page 53, new recital 19: |
for:
‘… referral to the WTO Anti-Dumping Committee, …’,
read:
‘… referral to the World Trade Organisation (WTO) Anti-Dumping Committee, …’;
4. |
on page 53, new recital 20: |
for:
‘… may already be granted to importers may also be granted to …’,
read:
‘… may already be granted to importers under the present Regulation may also be granted to …’;
5. |
on page 55, footnote 1 to Article 2(7)(a): |
for:
‘(1) |
Including Azerbaijan, Belarus, North Korea, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.’, |
read:
‘(1) |
Including Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, North Korea, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.’; |
6. |
on page 55, Article 2(7)(b): |
for:
‘… imports from Kazakhstan and any non-market-economy country …’,
read:
‘… imports from the People’s Republic of China, Vietnam and Kazakhstan and any non-market-economy country …’;
7. |
on page 65, title of Article 12: |
for:
‘Reinvestigation’,
read:
‘Absorption’;
8. |
on page 65, Article 12(2), the first and the second subparagraph shall be merged into one paragraph; |
9. |
on page 73, Annex II, the correlation table shall read as follows: |
‘(…) |
(…) |
— |
Article 4(2), second subparagraph |
Article 4(3) and (4) |
Article 4(3) and (4) |
Articles 5 to 17 |
Articles 5 to 17 |
Article 18(1) to (4) |
Article 18(1) to (4) |
Article 18(5) first sentence |
Article 18(5) first subparagraph |
Article 18(5) second sentence |
Article 18(5) second subparagraph |
Article 18(6) |
Article 18(6) |
Articles 19 to 22 |
Articles 19 to 22 |
Article 23 |
— |
— |
(…) |
(…) |
(…)’ |