EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0308
Council Regulation (EC) No 308/1999 of 8 February 1999 amending Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms
Uredba Vijeća (EZ) br. 308/1999 od 8. veljače 1999. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 850/98 o očuvanju ribolovnih resursa putem tehničkih mjera za zaštitu nedoraslih morskih organizama
Uredba Vijeća (EZ) br. 308/1999 od 8. veljače 1999. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 850/98 o očuvanju ribolovnih resursa putem tehničkih mjera za zaštitu nedoraslih morskih organizama
OJ L 38, 12.2.1999, p. 6–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Estonian: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Latvian: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Lithuanian: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Hungarian Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Maltese: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Polish: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Slovak: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Slovene: Chapter 04 Volume 004 P. 101 - 104
Special edition in Bulgarian: Chapter 04 Volume 005 P. 43 - 46
Special edition in Romanian: Chapter 04 Volume 005 P. 43 - 46
Special edition in Croatian: Chapter 04 Volume 007 P. 52 - 55
No longer in force, Date of end of validity: 13/08/2019; Implicitno stavljeno izvan snage 32019R1241
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R0850 | Zamjena | članak 30.2 | 01/01/2000 | |
Modifies | 31998R0850 | Izmjena | prilog 1 | 01/01/2000 | |
Modifies | 31998R0850 | Izmjena | prilog 13 | 01/01/2000 | |
Modifies | 31998R0850 | Izmjena | članak 29 | 01/01/2000 | |
Modifies | 31998R0850 | Izmjena | prilog 9 | 01/01/2000 | |
Modifies | 31998R0850 | Zamjena | prilog 4 | 01/01/2000 | |
Modifies | 31998R0850 | Izmjena | prilog 12 | 01/01/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31999R0308R(01) | (HR) | |||
Implicitly repealed by | 32019R1241 | 14/08/2019 |
04/Sv. 7 |
HR |
Službeni list Europske unije |
52 |
31999R0308
L 038/6 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 308/1999
od 8. veljače 1999.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 850/98 o očuvanju ribolovnih resursa putem tehničkih mjera za zaštitu nedoraslih morskih organizama
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),
budući da Uredba (EZ) br. 850/98 (4) sadrži brojne propuste, pogreške u tekstu i uredničke nedostatke;
budući da, nakon što je Ujedinjena Kraljevina redefinirala svoja ribolovna ograničenja, niti jedan dio potpodručja ICES-a XII. sjeverno od 56° sjeverne geografske širine ne spada pod suverenitet ili jurisdikciju država članica; budući da stoga više nije potrebno upućivati na to područje;
budući da se metoda kojom se mora utvrđivati veličina rakovice smatra nepraktičnom te ju stoga treba revidirati;
budući da Uredbu (EZ) br. 850/98 stoga treba izmijeniti,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 850/98 mijenja se kako slijedi:
1. |
U trećoj alineji članka 29. stavka 4. točke (b) podtočke iii. riječi „količine iverka zlatopjega i lista” zamjenjuju se riječima „količine iverka zlatopjega i/ili lista”. |
2. |
U članku 30. stavku 2. točka (b) zamjenjuje se:
|
3. |
U Prilogu I.:
|
4. |
Prilog IV. zamjenjuje se Prilogom I. ovoj Uredbi. |
5. |
U Prilogu IX. redak „70-79 + ≥ 70” zamjenjuje se s „60-69 + ≥ 70”. |
6. |
U Prilogu XII. gdje god se navodi „Skuša (Scomber scombrus)” zamjenjuje se s „Skuša (Scomber spp.)”, a gdje god se navodi „Šarun (Trachurus trachurus)” zamjenjuje se riječima „Šarun (Trachurus spp.)”. |
7. |
U Prilogu XIII., stavak 5. zamjenjuje se:
|
8. |
Slika 4.A zamjenjuje se slikom iz Priloga II. ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Primjenjuje od 1. siječnja 2000.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. veljače 1999.
Za Vijeće
Predsjednik
O. LAFONTAINE
(1) SL C 337, 5.11.1998., str. 8.
(2) Mišljenje od 13. siječnja 1999. (još nije objavljeno u Službenom listu)
(3) Mišljenje od 2. prosinca 1998.
(4) SL L 125, 27.4.1998., str. 1.
PRILOG I.
„PRILOG IV.
POVLAČNI ALATI: - Tjesnaci Skagerrak i Kattegat
Raspon veličine mrežnih oka, ciljne vrste i zahtijevani postoci ulova koji se primjenjuju na korištenje jedinstvenog raspona veličine oka mrežnog tega
Vrsta |
Raspon veličine oka na mreži (u milimetrima) |
|||||||
< 16 |
16-31 |
32-69 |
70-89 |
≥ 90 |
||||
Minimalni postotak ciljnih vrsta |
||||||||
50 % |
50 % |
20 % |
50 % |
20 % |
50 % |
30 % |
nula |
|
Huljice golice (Ammodytidae) (3) |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
Huljice golice (Ammodytidae) (4) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Norveški molić (Trisopterus esmarkii) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Ugotica pučinka (Micromesistius poutassou) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Pauk bijelac (Trachinus draco) (1) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Mekušci (osim Sepia) (1) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Iglica (Belone belone) (1) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Kokot sivac (Eutrigla gurnardus) (1) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Srebrnjak (Argentina spp.) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Papalina (Sprattus sprattus) |
|
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
Jegulja (Anguilla anguilla) |
|
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
Obična kozica/Baltička kozica (Crangon SPP., Palaemon adspersus) (2) |
|
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
Skuša (Scomber spp.) |
|
|
|
x |
|
x |
x |
x |
Šarun (Trachurus spp.) |
|
|
|
x |
|
x |
x |
x |
Haringa (Clupea harengus) |
|
|
|
x |
|
x |
x |
x |
Sjeverna kozica (Pandalus borealis) |
|
|
|
|
x |
x |
x |
x |
Obična kozica (Crangon spp., Palaemon adspersus) (1) |
|
|
|
|
x |
x |
x |
x |
Pišmolj (Merlangius merlangus) |
|
|
|
|
|
|
x |
x |
Škampi (Nephrops norvegicus) |
|
|
|
|
|
|
x |
x |
Svi ostali morski organizmi |
|
|
|
|
|
|
|
x |
(1) Samo unutar četiri milje od polaznih crta.
(2) Izvan četiri milje od polaznih crta.
(3) Od 1. ožujka do 31. listopada u tjesnacu Skagerrak i od 1. ožujka do 31. srpnja u tjesnacu Kattegat.
(4) Od 1. studenoga do posljednjeg dana veljače u tjesnacu Skagerrak i od 1. kolovoza do posljednjeg dana veljače u tjesnacu Kattegat.”
PRILOG II.
„Slika 4.A”