Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31985R3562

Commission Regulation (EEC) No 3562/85 of 17 December 1985 correcting Regulation (EEC) No 3143/85 with respect to the statements appearing on packs of concentrated butter

OJ L 339, 18.12.1985, p. 34–34 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 039 P. 141 - 141
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 039 P. 141 - 141
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 019 P. 237 - 237
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 019 P. 237 - 237
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 006 P. 278 - 278
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 95 - 95
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 95 - 95

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; Implicitno stavljeno izvan snage 32005R1898

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3562/oj

Date of document:
17/12/1985
Date of effect:
19/12/1985; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 1 Vidi čl. 2
Date of end of validity:
14/12/2005; Implicitno stavljeno izvan snage 32005R1898
Author:
Europska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31985R3143 Izmjena članak 5.4 19/12/1985
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32005R1898 15/12/2005
Link

31985R3562

Commission Regulation (EEC) No 3562/85 of 17 December 1985 correcting Regulation (EEC) No 3143/85 with respect to the statements appearing on packs of concentrated butter

Official Journal L 339 , 18/12/1985 P. 0034 - 0034
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 39 P. 0141
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 39 P. 0141
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 19 P. 0237
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 19 P. 0237


*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3562/85

of 17 December 1985

correcting Regulation (EEC) No 3143/85 with respect to the statements appearing on packs of concentrated butter

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1298/85 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3338/85 (4), provides that packs of concentrated butter must bear, in clear and legible print, certain statements; whereas, as a result of an error, the statement in the Italian language does not correspond to the statement adopted in the text submitted for voting to the Management Committee for Milk and Milk products; whereas the Regulation should therefore be corrected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The penultimate indent of the first subparagraph of Article 5 (4) is replaced by the following:

' - burro concentrato'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 December 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.

(2) OJ No L 137, 27. 5. 1985, p. 5.

(3) OJ No L 298, 12. 11. 1985, p. 9.

(4) OJ No L 318, 29. 11. 1985, p. 13.

Top