This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0026
Case F-26/16: Action brought on 22 May 2016 — ZZ v eu-LISA and Commission
Predmet F-26/16: Tužba podnesena 22. svibnja 2016. – ZZ protiv eu-LISA i Komisije
Predmet F-26/16: Tužba podnesena 22. svibnja 2016. – ZZ protiv eu-LISA i Komisije
SL C 296, 16.8.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.8.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 296/44 |
Tužba podnesena 22. svibnja 2016. – ZZ protiv eu-LISA i Komisije
(Predmet F-26/16)
(2016/C 296/55)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: ZZ (zastupnik: M. Greinoman, odvjetnik)
Tuženici:
Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA)
i
Europska komisija
Predmet i opis spora
Poništenje odluke kojom se tužiteljici odbija dati prethodno odobrenje za liječenje njezinog muža u okviru zajedničkog sustava zdravstvenog osiguranja EU-a.
Tužbeni zahtjev tužitelja
— |
Poništiti odluku kojom se odbija dati prethodno odobrenje za liječenje muža tužiteljice koje bi bilo obuhvaćeno zajedničkim sustavom zdravstvenog osiguranja; |
— |
proglasiti hepatitis C od kojeg boluje muž tužiteljice teškom bolesti u smislu članka 72. stavka 1. Pravilnika o osoblju; |
— |
naložiti tuženicima snošenje troškova postupka. |