This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0045
Case F-45/15: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 9 December 2015 — Van der Veen v Europol (Civil Service — Europol staff — Member of the temporary staff — Decision 2009/371/JHA — Europol’s refusal to sign a contract for an indefinite period — Article 81 of the Rules of Procedure — Action manifestly inadmissible)
Predmet F-45/15: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 9. prosinca 2015. – Van der Veen protiv Europola (Javna služba — Osoblje Europola — Privremeni službenik — Odluka 2009/371/PUP — Europolovo odbijanje zaključiti ugovor na neodređeno vrijeme — Članak 81. Poslovnika — Očito neosnovana tužba)
Predmet F-45/15: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 9. prosinca 2015. – Van der Veen protiv Europola (Javna služba — Osoblje Europola — Privremeni službenik — Odluka 2009/371/PUP — Europolovo odbijanje zaključiti ugovor na neodređeno vrijeme — Članak 81. Poslovnika — Očito neosnovana tužba)
SL C 48, 8.2.2016, p. 101–101
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 48/101 |
Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 9. prosinca 2015. – Van der Veen protiv Europola
(Predmet F-45/15) (1)
((Javna služba - Osoblje Europola - Privremeni službenik - Odluka 2009/371/PUP - Europolovo odbijanje zaključiti ugovor na neodređeno vrijeme - Članak 81. Poslovnika - Očito neosnovana tužba))
(2016/C 048/117)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Mark Van der Veen (Haag, Nizozemska) (zastupnik: J.-J. Ghosez, odvjetnik)
Tuženik: Europski policijski ured (zastupnici: D. Neumann, J. Arnould i C. Falmagne, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje tuženikove implicitne odluke o odbijanju tužiteljevog zahtjeva za dodjelu ugovora na neodređeno vrijeme.
Izreka rješenja
1. |
Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena. |
2. |
M. Van der Veen snosi vlastite troškove i nalaže mu se snošenje troškova Europskog policijskog ureda. |
(1) SL C 190, 8. 6. 2015., str. 34.