Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52017PC0900

Prijedlog ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Odluke EU 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.

COM/2017/0900 final

Date of document:
22/11/2017
Date of dispatch:
22/11/2017; Proslijeđeno Vijeću
Date of dispatch:
22/11/2017; Proslijeđeno Parlamentu
Date of end of validity:
12/12/2017; Doneseno 32018D0009
Author:
Europska komisija, Glavna uprava za proračun
Responsible body:
BUDG
Form:
Prijedlog odluke
Treaty:
Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Legal basis:
Adopted act:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Subsequent related instruments:
Instruments cited:

Bruxelles, 22.11.2017.

COM(2017) 900 final

Prijedlog

ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

o izmjeni Odluke EU 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.


OBRAZLOŽENJE

1.KONTEKST PRIJEDLOGA

Europski parlament i Vijeće su 14. prosinca 2016. donijeli odluku o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke u 2017. kako bi se pokrile potrebe koje proizlaze iz migracijske, izbjegličke i sigurnosne krize povećanjem odobrenih sredstava za preuzete obveze u općem proračunu EU-a za 2017. iznad gornje granice preuzetih obveza u naslovu 3. (1167 milijuna EUR) i naslovu 4. (730 milijuna EUR).

U odluci se određuje i prebijanje iznosa mobiliziranog u godinama 2017., 2018. i 2019. S obzirom na potrebu za povećanjem fleksibilnosti u proračunu za 2018. Komisija predlaže izmjenu odluke o mobilizaciji za 2017. i prilagodbu profila prebijanja kako bi se smanjio iznos prebijen u naslovu 5. u 2018. sa 570 milijuna EUR na 318 milijuna EUR i u skladu s time pokrenulo prebijanje u iznosu od 252 milijuna EUR u naslovu 5. u 2020. To ne mijenja ukupni mobilizirani i prebijeni iznos.

 

Prijedlog

ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

o izmjeni Odluke EU 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.

EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju 1 , a posebno njegovu točku 14. drugi podstavak,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)Člankom 13. Uredbe Vijeća 1311/2013 kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020. 2 utvrđena je pričuva za nepredviđene izdatke od maksimalno 0,03 % bruto nacionalnog dohotka Unije.

(2)U skladu s člankom 6. te Uredbe Komisija je izračunala apsolutni iznos te pričuve za nepredviđene izdatke za 2017. 3

(3)Europski parlament i Vijeće mobilizirali su pričuvu za nepredviđene izdatke u 2017. kako bi se omogućilo financiranje iznad gornje granice za preuzete obveze u iznosu od 1 906 150 960 EUR od čega 1 176 030 960 EUR za naslov 3. (Sigurnost i građanstvo).

(4)Proračun za 2018. zahtijeva povećanje fleksibilnosti te je stoga prebijanje pričuve za nepredviđene izdatke mobilizirane u 2017. prilagođeno da se smanji iznos prebijen u naslovu 5. u 2018. i pokrene odgovarajuće prebijanje u naslovu 5. u 2020.

DONIJELI SU OVU ODLUKU:

Članak 1.

Članak 2. Odluke (EU) 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017. mijenja se kako slijedi:

(a)u prvom stavku „2019.” zamjenjuje se s „2020.”.

(b)stavak (b) zamjenjuje se sljedećim:

„(b) 2018.: naslov 5. (Administracija): 318 000 000 EUR;”

(c)dodaje se sljedeći stavak (d):

„(d) 2020.: naslov 5. (Administracija): 252 000 000 EUR.”

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu

Za Europski Parlament    Za Vijeće

Predsjednik    Predsjednik

(1)    SL C 373, 20.12.2013., str. 1.
(2)    SL L 347, 20.12.2013., str. 884.
(3)    Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu od 30. lipnja 2016. o tehničkoj prilagodbi financijskog okvira za 2017. u skladu s kretanjima BND-a (COM(2016) 311).
Top