Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1081

    Odluka Vijeća (EU) 2023/1081 od 15. svibnja 2023. o odobravanju otvaranja pregovora s Japanom o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Japana u programima Unije i o pridruživanju Japana Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.

    ST/8145/2023/INIT

    SL L 144, 5.6.2023, p. 58–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1081/oj

    5.6.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 144/58


    ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/1081

    od 15. svibnja 2023.

    o odobravanju otvaranja pregovora s Japanom o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Japana u programima Unije i o pridruživanju Japana Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 186. i 212. u vezi s člankom 218. stavcima 3. i 4.,

    uzimajući u obzir preporuku Europske komisije,

    budući da:

    (1)

    Japan ispunjava kriterije iz članka 16. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća (1).

    (2)

    Pregovore bi trebalo otvoriti s ciljem sklapanja sporazuma s Japanom o općim načelima sudjelovanja Japana u programima Unije i o pridruživanju Japana Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.,

    DONIJELO JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Komisiju se ovlašćuje za otvaranje pregovora s Japanom, u ime Unije, o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Japana u programima Unije i o pridruživanju Japana Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.

    Članak 2.

    Pregovaračke smjernice navedene su u dodatku ovoj Odluci.

    Članak 3.

    Pregovori se vode uz savjetovanje s Radnom skupinom za Aziju i Oceaniju u vezi s pitanjima koja se odnose na opće uvjete za sudjelovanje Japana u bilo kojem programu Unije te Radnom skupinom za istraživanje u vezi s pitanjima koja se odnose na posebne uvjete za sudjelovanje Japana u programu Obzor Europa.

    Članak 4.

    Ova je Odluka upućena Komisiji.

    Sastavljeno u Bruxellesu 15. svibnja 2023.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    J. FORSSMED


    (1)  Uredba (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.).


    Top