This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0654
Council Decision (EU) 2019/654 of 15 April 2019 amending Protocol No 5 on the Statute of the European Investment Bank
Odluka Vijeća (EU) 2019/654 od 15. travnja 2019. o izmjeni Protokola br. 5 o Statutu Europske investicijske banke
Odluka Vijeća (EU) 2019/654 od 15. travnja 2019. o izmjeni Protokola br. 5 o Statutu Europske investicijske banke
ST/6518/2019/INIT
SL L 110, 25.4.2019, p. 36–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 12016E/PRO/05 | Zamjena | članak 11 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 | ||
Modifies | 12016E/PRO/05 | stavljanje izvan snage | članak 4 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 TEXT | ||
Modifies | 12016E/PRO/05 | Zamjena | članak 4 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 TEXT | ||
Modifies | 12016E/PRO/05 | Zamjena | članak 7 stavak 3 točka (h) | ||
Modifies | 12016E/PRO/05 | Dodatak | članak 9 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 TEXT | ||
Modifies | 12016E/PRO/05 | Zamjena | članak 9 stavak 2 nenumerirani podstavak 1 | ||
Modifies | 12016E/PRO/05 | Zamjena | članak 9 stavak 2 nenumerirani podstavak 3 | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | Zamjena | članak 11 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | stavljanje izvan snage | članak 4 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 TEXT | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | Zamjena | članak 4 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 TEXT | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | Dodatak | članak 7 stavak 3 točka (h) | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | Dodatak | članak 9 stavak 1 nenumerirani podstavak 1 TEXT | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | Zamjena | članak 9 stavak 2 nenumerirani podstavak 1 | ||
Modifies | 12016M/PRO/05 | Zamjena | članak 9 stavak 2 nenumerirani podstavak 3 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32019D0654R(01) | (ES) |
25.4.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 110/36 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/654
od 15. travnja 2019.
o izmjeni Protokola br. 5 o Statutu Europske investicijske banke
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 308.,
uzimajući u obzir zahtjev Europske investicijske banke,
nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europske komisije (2),
u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom,
budući da:
(1) |
Ujedinjena Kraljevina obavijestila je 29. ožujka 2017. Europsko vijeće o namjeri povlačenja iz Unije na temelju članka 50. Ugovora o Europskoj uniji. Ugovori će se prestati primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu od dana stupanja na snagu Sporazuma o povlačenju ili, ako do toga ne dođe, dvije godine od te obavijesti, tj. od 30. ožujka 2019., osim ako Europsko vijeće u dogovoru s Ujedinjenom Kraljevinom jednoglasno odluči produljiti to razdoblje. |
(2) |
U skladu s člankom 308. Ugovora o funkcioniranju Europske unije članovi Europske investicijske banke („Banka”) jesu države članice. |
(3) |
Povlačenjem Ujedinjene Kraljevine iz Unije prestat će članstvo Ujedinjene Kraljevine u Banci, njezin upisani kapital u Banci, njezino pravo predlaganja članova i zamjenika članova Upravnog vijeća te mandat članova i zamjenika članova Upravnog vijeća koje je predložila Ujedinjena Kraljevina. |
(4) |
Održavanje kapitala Banke iziskuje povećanje kapitala koji upisuju preostale države članice. |
(5) |
Povećanje kapitala koji upisuju preostale države članice trebalo bi se odvijati usporedo s daljnjim jačanjem upravljanja Bankom. |
(6) |
Funkcije Upravnog vijeća trebalo bi ojačati tako da se omogući predlaganje dodatnih zamjenika, a zamjenike članova Vijeća i stručnjake bez prava glasa trebalo bi bolje iskoristiti kako bi se unaprijedila njihova uloga u podupiranju Upravnog vijeća u postupku odlučivanja, osobito u pogledu razmatranja prijedlogâ za financiranje. |
(7) |
Upotrebu glasovanja kvalificiranom većinom u Upravnom vijeću i Vijeću guvernera trebalo bi proširiti na ključna područja, a to su odlučivanje o operativnom planu Banke, imenovanje članova Upravljačkog odbora i odobravanje Poslovnika. |
(8) |
Kako bi se poboljšala učinkovitost reformi određenih u ovoj Odluci, Banka bi trebala poduzeti daljnje mjere kako bi se, u skladu s najboljom bankovnom praksom, načela „triju crta obrane” ogledala na svim relevantnim razinama Banke, pa tako i u Upravljačkom odboru. |
(9) |
Osim toga, te u skladu s očekivanjima država članica, trebalo bi očuvati održiv obujam kreditiranja te dodatno razviti okvir za određivanje održivih razina kreditiranja, a funkcije Revizijskog odbora trebalo bi ojačati tako da se osigura da Odbor obuhvaća članove koji raspolažu znanjem o nadzornim pitanjima. Posebno bi trebalo osigurati da u sastavu Revizijskog odbora uvijek budu članovi iz redova tijela nadležnog za nadzor banaka iz europodručja i izvan njega. |
(10) |
Statut Europske investicijske banke trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Protokol br. 5 o Statutu Europske investicijske banke, koji je priložen Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, mijenja se kako slijedi:
1. |
u članku 4. stavku 1. prvi podstavak mijenja se kako slijedi:
|
2. |
u članku 7. stavku 3. točka (h) zamjenjuje se sljedećim:
|
3. |
u članku 9. stavku 1. prvom podstavku dodaje se sljedeća rečenica: „Kvalificiranom većinom odlučuje o operativnom planu Banke.”. |
4. |
u članku 9. stavak 2. mijenja se kako slijedi:
|
5. |
u članku 11. stavku 1. prvi podstavak zamjenjuje se sljedećim: „1. Upravljački odbor čine predsjednik i osam potpredsjednika, koje, odlučujući kvalificiranom većinom, na razdoblje od šest godina imenuje Vijeće guvernera na prijedlog Upravnog vijeća, koje odlučuje kvalificiranom većinom.”. |
Članak 2.
1. Ova Odluka primjenjuje se od dana koji slijedi nakon dana prestanka primjene Ugovorâ na Ujedinjenu Kraljevinu.
2. Članak 1. točka 1. podtočka (a) primjenjuje se od datuma navedenog u stavku 1. ovog članka, osim ako je odluka o povećanju kapitala Banke donesena s učinkom od tog datuma ili prije tog datuma.
Sastavljeno u Luxembourgu 15. travnja 2019.
Za Vijeće
Predsjednik
P. DAEA
(1) Mišljenje od 15. siječnja 2019. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) Mišljenje od 31. siječnja 2019. (još nije objavljeno u Službenom listu).