Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D2055

    Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/2055 od 21. prosinca 2018. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA)

    ST/15267/2018/INIT

    SL L 327I, 21.12.2018, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2020; Implicitno stavljeno izvan snage 32020D0471

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/2055/oj

    Date of document:
    21/12/2018; Datum donošenja
    Date of effect:
    21/12/2018; Stupanje na snagu Datum dokumenta Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    30/03/2020; Implicitno stavljeno izvan snage 32020D0471
    Author:
    Vijeće Europske unije
    Form:
    Odluka
    Treaty:
    Ugovor o Europskoj uniji
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Extended validity 32015D0778 21/12/2018 31/03/2019
    Modifies 32015D0778 Dodatak članak 11 stavak 5 21/12/2018
    Modifies 32015D0778 Dodatak članak 13 stavak 2 21/12/2018
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32020D0471 31/03/2020
    Instruments cited:
    Link

    21.12.2018   

    HR

    Službeni list Europske unije

    LI 327/9

    ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/2055

    od 21. prosinca 2018.

    o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA)

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

    uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 18. svibnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/778 (1) o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA).

    (2)

    Vijeće je 25. srpnja 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/1385 (2) kojom je Odluka (ZVSP) 2015/778 produljena do 31. prosinca 2018.

    (3)

    Politički je i sigurnosni odbor, izražavajući spremnost da nastavi raditi na rješenju za operaciju EUNAVFOR MED SOPHIA u okviru šireg rješenja za daljnje aktivnosti s obzirom na zaključke Europskog vijeća iz lipnja 2018., 14. prosinca 2018. postigao dogovor o produljenju mandata operacije EUNAVFOR MED SOPHIA do 31. ožujka 2019.

    (4)

    Odluku (ZVSP) 2015/778 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (5)

    U skladu s člankom 5. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u pripremi i provedbi odluka i djelovanja Unije koji imaju implikacije u području obrane. Stoga Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke, ona za nju nije obvezujuća niti se na nju primjenjuje, a ne sudjeluje ni u financiranju ove operacije,

    DONIJELO JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Odluka (ZVSP) 2015/778 mijenja se kako slijedi:

    1.

    U članku 11. dodaje se sljedeći stavak:

    „5.   Za razdoblje od 1. siječnja 2019. do 31. ožujka 2019. referentni iznos za zajedničke troškove operacije EUNAVFOR MED SOPHIA iznosi 1 100 000 EUR. Postotak referentnog iznosa iz članka 25. stavka 1. Odluke (ZVSP) 2015/528 iznosi 30 % u obvezama i 30 % za plaćanja.”.

    2.

    U članku 13. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

    „Operacija EUNAVFOR MED SOPHIA završava 31. ožujka 2019.”.

    Članak 2.

    Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

    Sastavljeno u Bruxellesu 21. prosinca 2018.

    Za Vijeće

    Predsjednica

    J. BOGNER-STRAUSS

    (1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/778 od 18. svibnja 2015. o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EU NAVFOR MED SOPHIA) (SL L 122, 19.5.2015., str. 31).

    (2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/1385 od 25. srpnja 2017. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA) (SL L 194, 26.7.2017., str. 61.).

    Top