Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017R1263

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1263 оd 12. srpnja 2017. o ažuriranju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji utvrđenog Provedbenom uredbom (EU) 2016/1141 u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća

    C/2017/4755

    SL L 182, 13.7.2017, p. 37–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1263/oj

    Date of document:
    12/07/2017; Datum donošenja
    Date of effect:
    02/08/2017; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +20 Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija, Glavna uprava za okoliš
    Responsible body:
    ENV
    Form:
    Provedbena uredba
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32016R1141 Dodatak prilog Tekst 02/08/2017
    Modifies 32016R1141 Zamjena prilog Tekst 02/08/2017
    Instruments cited:
    Link

    13.7.2017   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 182/37

    PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1263

    оd 12. srpnja 2017.

    o ažuriranju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji utvrđenog Provedbenom uredbom (EU) 2016/1141 u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2014. o sprječavanju i upravljanju unošenja i širenja invazivnih stranih vrsta (1), a posebno njezin članak 4. stavke 1. i 2.,

    budući da:

    (1)

    Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/1141 (2) utvrđen je popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji („Unijin popis”), a taj se popis prema potrebi ažurira u skladu s člankom 4. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

    (2)

    Komisija je na temelju dostupnih dokaza i procjena rizika provedenih u skladu s člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1143/2014 zaključila da su svi kriteriji utvrđeni u članku 4. stavku 3. te Uredbe ispunjeni u pogledu sljedećih invazivnih stranih vrsta: Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766.; Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb.; Asclepias syriaca L.; Elodea nuttallii (Planch.) St. John; Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel; Heracleum mantegazzianum Sommier i Levier; Impatiens glandulifera Royle; Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus; Myriophyllum heterophyllum Michaux; Nyctereutes procyonoides Gray, 1834.; Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766.; Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.

    (3)

    Komisija je zaključila da su za sve te invazivne strane vrste na odgovarajući način razmotreni svi elementi utvrđeni u članku 4. stavku 6. Uredbe (EU) br. 1143/2014.

    (4)

    Neke države članice namjeravaju podnijeti zahtjev Komisiji za odobravanje nastavka uzgoja vrste Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. na temelju članka 9. Uredbe (EU) br. 1143/2014 zbog navodnog velikog javnog interesa socijalne ili gospodarske prirode. U tom bi kontekstu uvrštenje te vrste na Unijin popis trebalo podlijegati prijelaznom razdoblju kako bi se, prije nego što njezino uvrštavanje na popis stupi na snagu, omogućio dovršetak postupka iz članka 9. te Uredbe.

    (5)

    Od datuma donošenja Provedbene uredbe (EU) 2016/1141 ažurirane su oznake KN utvrđene Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (3), a najnovije izmjene utvrđene su Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/1821 (4). Provedbenu uredbu (EU) 2016/1141 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (6)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za invazivne strane vrste,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2016/1141 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 2017.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  SL L 317, 4.11.2014., str. 35.

    (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1141 od 13. srpnja 2016. o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 189, 14.7.2016., str. 4.).

    (3)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).

    (4)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1821 оd 6. listopada 2016. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 294, 28.10.2016., str. 1.).

    PRILOG

    Prilog Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2016/1141 mijenja se kako slijedi:

    1.

    U tablicu popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji abecednim se redom dodaju sljedeće vrste:

    Vrsta

    Oznake KN za žive jedinke

    Oznake KN za dijelove koji se mogu razmnožavati

    Kategorije povezane robe

    (i)

    (ii)

    (iii)

    (iv)

    „Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766.

    ex ex 0106 39 80

    ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje)

     

    Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb.

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    12.

    Asclepias syriaca L.

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    7.

    Elodea nuttallii (Planch.) St. John

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Heracleum mantegazzianum Sommier i Levier

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Impatiens glandulifera Royle

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

    7., 12.

    Myriophyllum heterophyllum Michaux

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. (*1)

    ex ex 0106 19 00

    —

     

    Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766.

    ex ex 0106 19 00

    —

     

    Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.

    ex ex 0602 90 50

    ex 1209 99 99 (sjeme)

     

    2.

    U napomenama uz tablicu za stupac iv. dodaje se sljedeća točka:

    „12.

    ex 2309 90: pripravci za hranjenje ptica”.

    3.

    U čitavom se Prilogu upućivanja na oznaku KN „0301 99 18” zamjenjuju s „0301 99 17”.

    4.

    U čitavom se Prilogu upućivanja na oznaku KN „0306 24 80” zamjenjuju s „0306 33 90”.

    5.

    U čitavom se Prilogu upućivanja na oznaku KN „0306 29 10” zamjenjuju s „0306 39 10”.

    6.

    U čitavom se Prilogu upućivanja na oznaku KN „0602 90 49” zamjenjuju s „0602 90 46” ili „0602 90 48”.

    (*1)  Uvrštenje vrste Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. primjenjuje se od 2. veljače 2019.”

    Top