This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0142
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/142 of 2 December 2015 amending Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/142 оd 2. prosinca 2015. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća i Priloga III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća
Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/142 оd 2. prosinca 2015. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća i Priloga III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća
SL L 28, 4.2.2016, p. 8–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; Implicitno stavljeno izvan snage 32021R2115
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32013R1305 | Zamjena | prilog I Tekst | 05/02/2016 | |
Modifies | 32013R1307 | Zamjena | prilog III Tekst | 05/02/2016 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32021R2115 | 01/01/2023 |
4.2.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 28/8 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/142
оd 2. prosinca 2015.
o izmjeni Priloga I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća i Priloga III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (1), a posebno njezin članak 58. stavak 7.,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju pravila za izravna plaćanja poljoprivrednicima u programima potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 637/2008 i Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 (2), a posebno njezin članak 7. stavak 3.,
budući da:
(1) |
U skladu s člankom 7. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 1307/2013 predviđeni rezultat smanjenja plaćanja iz članka 11. te Uredbe treba biti raspoloživ u obliku potpora Unije za mjere u okviru programa ruralnog razvoja. Prilog I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 i Prilog III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 izmijenjeni su Delegiranom uredbom (EU) br. 1378/2014 (3) nakon obavijesti država članica poslanih o predviđenom rezultatu smanjenja u skladu s člankom 11. stavkom 6. Uredbe (EU) br. 1307/2013. |
(2) |
U Ujedinjenoj Kraljevini nalogom nacionalnog suda ukinuto je zakonodavstvo kojim se provode pravila Unije u pogledu izravnih plaćanja u Walesu. Kao posljedica toga Ujedinjena Kraljevina donijela je nove odluke za provedbu izravnih plaćanja u Walesu i o tome je obavijestila Komisiju. Iako je na Ujedinjenoj Kraljevini da osigura usklađenost navedenih novih odluka s postojećim pravnim okvirom i općim načelima prava Unije, primjereno je te nove odluke uzeti u obzir. Drugim riječima, budući da te nove odluke utječu na predviđeni rezultat smanjenja plaćanja iz članka 11. stavka 6. Uredbe (EU) br. 1307/2013 za Ujedinjenu Kraljevinu, primjereno je prilagoditi Prilog I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 i Prilog III. Uredbi (EU) br. 1307/2013. |
(3) |
Uredbe (EU) br. 1305/2013 i (EU) br. 1307/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(4) |
S obzirom na to da izmjene uvedene ovom Uredbom utječu na provedbu Uredbi (EU) br. 1305/2013 i (EU) br. 1307/2013 za 2015., ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 1. siječnja 2015., |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjena Uredbe (EU) br. 1305/2013
Prilog I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Izmjena Uredbe (EU) br. 1307/2013
Prilog III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.
Članak 3.
Stupanje na snagu i primjena
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2015.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2015.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 487.
(2) SL L 347, 20.12.2013., str. 608.
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1378/2014 оd 17. listopada 2014. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća i priloga II. i III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 367, 23.12.2014., str. 16.).
PRILOG I.
Prilog I. Uredbi Komisije (EU) br. 1305/2013 mijenja se kako slijedi:
1. |
unos za Ujedinjenu Kraljevinu zamjenjuje se sljedećim:
|
2. |
unos za Ukupno EU-28 zamjenjuje se sljedećim:
|
3. |
unos za Ukupno zamjenjuje se sljedećim:
|
PRILOG II.
Unos za Ujedinjenu Kraljevinu u Prilogu III. Uredbi (EU) br. 1307/2013 zamjenjuje se sljedećim unosom:
„Ujedinjena Kraljevina |
3 170,7 |
3 177,3 |
3 183,6 |
3 192,2 |
3 201,4 |
3 591,7” |