This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1423
Commission Implementing Decision (EU) 2015/1423 of 21 August 2015 concerning certain interim protective measures against lumpy skin disease in Greece (notified under document C(2015) 6010) (Text with EEA relevance)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1423 оd 21. kolovoza 2015. o određenim privremenim zaštitnim mjerama protiv bolesti kvrgave kože u Grčkoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 6010) (Tekst značajan za EGP)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1423 оd 21. kolovoza 2015. o određenim privremenim zaštitnim mjerama protiv bolesti kvrgave kože u Grčkoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 6010) (Tekst značajan za EGP)
SL L 222, 25.8.2015, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/09/2015; stavljeno izvan snage 32015D1500
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32015D1500 | 07/09/2015 |
25.8.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 222/7 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/1423
оd 21. kolovoza 2015.
o određenim privremenim zaštitnim mjerama protiv bolesti kvrgave kože u Grčkoj
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 6010)
(Vjerodostojan je samo tekst na grčkom jeziku)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 3.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 3.,
budući da:
(1) |
Bolest kvrgave kože virusna je bolest goveda koja se prvenstveno prenosi vektorima, a karakteriziraju je veliki gubici i potencijal znatnog širenja, osobito putem živih životinja i proizvoda dobivenih od zaraženih životinja. |
(2) |
Direktivom Vijeća 92/119/EEZ (3) utvrđuju se opće mjere za kontrolu određenih bolesti životinja, uključujući bolest kvrgave kože. To uključuje mjere koje treba poduzeti u slučaju sumnje na bolest kvrgave kože i potvrde njezine prisutnosti. |
(3) |
Grčke su vlasti 20. kolovoza 2015. obavijestile Komisiju o dvama slučajevima izbijanja bolesti kvrgave kože na gospodarstvima koja drže goveda s ukupno oko 200 goveda u području Feres u regionalnoj jedinici Evros u Grčkoj. |
(4) |
Grčka je poduzela odgovarajuće mjere u okviru Direktive 92/119/EEZ i utvrdila područja zaštite i nadzora oko mjesta izbijanja bolesti u skladu s člankom 10. te Direktive. |
(5) |
Postoji rizik da se virus bolesti kvrgave kože proširi na druga područja Grčke i druge države članice, osobito trgovinom živim govedima i njihovim sjemenom, kretanjem određenih divljih preživača i stavljanjem na tržište određenih proizvoda dobivenih od goveda. |
(6) |
Kako bi se spriječilo širenje bolesti na druge dijelove Grčke, druge države članice i treće zemlje primjereno je zabraniti kretanje te isporuku goveda i njihova sjemena te stavljanje na tržište određenih proizvoda životinjskog podrijetla iz regionalne jedinice Evros. |
(7) |
Do sastanka Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje i u suradnji s dotičnom državom članicom Komisija bi trebala poduzeti privremene zaštitne mjere u pogledu bolesti kvrgave kože u Grčkoj. |
(8) |
Stanje će se preispitati na sljedećem sastanku Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, a mjere prema potrebi prilagoditi, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Grčka zabranjuje isporuku sljedećih proizvoda iz regionalne jedinice Evros u druge dijelove Grčke, druge države članice i treće zemlje:
(a) |
živa goveda i divlji preživači; |
(b) |
sjeme goveda. |
2. Grčka zabranjuju stavljanje na tržište izvan regionalne jedinice Evros sljedećih proizvoda:
(a) |
svježe meso dobiveno od goveda i mesni pripravci te mesni proizvodi proizvedeni od takvog svježeg mesa; |
(b) |
mlijeko i mliječni proizvodi od goveda; |
(c) |
neprerađeni životinjski nusproizvodi od goveda, osim ako su namijenjeni odlaganju pod službenim nadzorom nadležnog tijela u odobrenom pogonu na državnom području Grčke. |
Članak 2.
Ova se Odluka primjenjuje do 30. rujna 2015.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena Helenskoj Republici.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. kolovoza 2015.
Za Komisiju
Vytenis ANDRIUKAITIS
Član Komisije
(1) SL L 395, 30.12.1989., str. 13.
(2) SL L 224, 18.8.1990., str. 29.
(3) Direktiva Vijeća 92/119/EEZ od 17. prosinca 1992. o uvođenju općih mjera Zajednice za kontrolu određenih bolesti životinja i posebnih mjera koje se odnose na vezikularnu bolest svinja (SL L 62, 15.3.1993., str. 69.).