Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015D1423

    Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1423 оd 21. kolovoza 2015. o određenim privremenim zaštitnim mjerama protiv bolesti kvrgave kože u Grčkoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 6010) (Tekst značajan za EGP)

    SL L 222, 25.8.2015, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/09/2015; stavljeno izvan snage 32015D1500

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/1423/oj

    Date of document:
    21/08/2015; Datum donošenja
    Date of effect:
    24/08/2015; Proizvodi učinke Datum obavijesti
    Date of notification:
    24/08/2015
    Date of end of validity:
    06/09/2015; stavljeno izvan snage 32015D1500
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Provedbena odluka
    Addressee:
    Grčka
    Authentic language:
    grčki
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32015D1500 07/09/2015
    Instruments cited:
    Link

    25.8.2015   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 222/7

    PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/1423

    оd 21. kolovoza 2015.

    o određenim privremenim zaštitnim mjerama protiv bolesti kvrgave kože u Grčkoj

    (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 6010)

    (Vjerodostojan je samo tekst na grčkom jeziku)

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 3.,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 3.,

    budući da:

    (1)

    Bolest kvrgave kože virusna je bolest goveda koja se prvenstveno prenosi vektorima, a karakteriziraju je veliki gubici i potencijal znatnog širenja, osobito putem živih životinja i proizvoda dobivenih od zaraženih životinja.

    (2)

    Direktivom Vijeća 92/119/EEZ (3) utvrđuju se opće mjere za kontrolu određenih bolesti životinja, uključujući bolest kvrgave kože. To uključuje mjere koje treba poduzeti u slučaju sumnje na bolest kvrgave kože i potvrde njezine prisutnosti.

    (3)

    Grčke su vlasti 20. kolovoza 2015. obavijestile Komisiju o dvama slučajevima izbijanja bolesti kvrgave kože na gospodarstvima koja drže goveda s ukupno oko 200 goveda u području Feres u regionalnoj jedinici Evros u Grčkoj.

    (4)

    Grčka je poduzela odgovarajuće mjere u okviru Direktive 92/119/EEZ i utvrdila područja zaštite i nadzora oko mjesta izbijanja bolesti u skladu s člankom 10. te Direktive.

    (5)

    Postoji rizik da se virus bolesti kvrgave kože proširi na druga područja Grčke i druge države članice, osobito trgovinom živim govedima i njihovim sjemenom, kretanjem određenih divljih preživača i stavljanjem na tržište određenih proizvoda dobivenih od goveda.

    (6)

    Kako bi se spriječilo širenje bolesti na druge dijelove Grčke, druge države članice i treće zemlje primjereno je zabraniti kretanje te isporuku goveda i njihova sjemena te stavljanje na tržište određenih proizvoda životinjskog podrijetla iz regionalne jedinice Evros.

    (7)

    Do sastanka Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje i u suradnji s dotičnom državom članicom Komisija bi trebala poduzeti privremene zaštitne mjere u pogledu bolesti kvrgave kože u Grčkoj.

    (8)

    Stanje će se preispitati na sljedećem sastanku Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, a mjere prema potrebi prilagoditi,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    1.   Grčka zabranjuje isporuku sljedećih proizvoda iz regionalne jedinice Evros u druge dijelove Grčke, druge države članice i treće zemlje:

    (a)

    živa goveda i divlji preživači;

    (b)

    sjeme goveda.

    2.   Grčka zabranjuju stavljanje na tržište izvan regionalne jedinice Evros sljedećih proizvoda:

    (a)

    svježe meso dobiveno od goveda i mesni pripravci te mesni proizvodi proizvedeni od takvog svježeg mesa;

    (b)

    mlijeko i mliječni proizvodi od goveda;

    (c)

    neprerađeni životinjski nusproizvodi od goveda, osim ako su namijenjeni odlaganju pod službenim nadzorom nadležnog tijela u odobrenom pogonu na državnom području Grčke.

    Članak 2.

    Ova se Odluka primjenjuje do 30. rujna 2015.

    Članak 3.

    Ova je Odluka upućena Helenskoj Republici.

    Sastavljeno u Bruxellesu 21. kolovoza 2015.

    Za Komisiju

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    Član Komisije

    (1)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13.

    (2)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29.

    (3)  Direktiva Vijeća 92/119/EEZ od 17. prosinca 1992. o uvođenju općih mjera Zajednice za kontrolu određenih bolesti životinja i posebnih mjera koje se odnose na vezikularnu bolest svinja (SL L 62, 15.3.1993., str. 69.).

    Top