Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32013R0600

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 600/2013 od 24. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 555/2008 u pogledu obavljanja izotopnih analiza proizvoda od vina u Hrvatskoj tijekom prijelaznog razdoblja

SL L 172, 25.6.2013, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2015

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/600/oj

Date of document:
24/06/2013
Date of effect:
01/07/2013; Stupanje na snagu Vidi čl. 2
Date of end of validity:
30/06/2015; Vidi čl. 2
Author:
Europska komisija
Form:
Provedbena uredba
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32008R0555 Zamjena članak 89 01/07/2013
Link

03/Sv. 072

HR

Službeni list Europske unije

219

32013R0600

L 172/13

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

24.06.2013.

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 600/2013

od 24. lipnja 2013.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 555/2008 u pogledu obavljanja izotopnih analiza proizvoda od vina u Hrvatskoj tijekom prijelaznog razdoblja

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Hrvatske, a posebno njegov članak 3. stavak 4. (1),

uzimajući u obzir Akt o pristupanju Hrvatske, a posebno njegov članak 41. stavak 1. (2),

budući da:

(1)

S obzirom na pristupanje Hrvatske Europskoj uniji, trebalo bi utvrditi posebna pravila u vezi s izotopnom analizom proizvoda od vina koja se treba obavljati kako je navedeno u članku 87. Uredbe Komisije (EZ) br. 555/2008 (3). Navedena izotopna analiza analitička je metoda koji se upotrebljava za nadzor i borbu protiv prijevara u sektoru vina i zahtijeva veoma specifično znanstveno znanje i tehničku opremu. Hrvatska ne raspolaže opremom potrebnom za primjenu te metode. Kako bi se osigurala ujednačena primjena postupaka kontrole, tu bi analizu trebao u ime Hrvatske obavljati Zajednički istraživački centar dok Hrvatska ne stekne potrebno znanje i opremu za izvršavanje te zadaće.

(2)

Uredbu (EZ) br. 555/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(3)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Članak 89. Uredbe (EZ) br. 555/2008 zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 89.

U razdoblju koje završava 30. lipnja 2015., dok ne nabavi odgovarajuću opremu za obavljanje analiza, Hrvatska šalje svoje uzorke vina na analizu u ZIC.

Hrvatska može imenovati nadležno tijelo ovlašteno za pristup informacijama o uzorcima uzetim na njezinom državnom području.”

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu podložno stupanju na snagu Ugovora o pristupanju Hrvatske i na dan njegova stupanja na snagu.

Prestaje važiti 30. lipnja 2015.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 2013.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

(1)  SL L 112, 24.4.2012., str. 10.

(2)  SL L 112, 24.4.2012., str. 21.

(3)  SL L 170, 30.6.2008., str. 1.

Top