This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0433
2009/433/EC: Council Decision of 5 May 2009 on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab’s rear panel
Odluka Vijeća od 5. svibnja 2009. o pristupanju Europske zajednice Pravilniku br. 61 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama u vezi s homologacijom gospodarskih vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stijenke kabine
Odluka Vijeća od 5. svibnja 2009. o pristupanju Europske zajednice Pravilniku br. 61 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama u vezi s homologacijom gospodarskih vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stijenke kabine
SL L 144, 9.6.2009, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
07/Sv. 23 |
HR |
Službeni list Europske unije |
44 |
32009D0433
L 144/24 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 5. svibnja 2009.
o pristupanju Europske zajednice Pravilniku br. 61 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama u vezi s homologacijom gospodarskih vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stijenke kabine
(2009/433/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 97/836/EZ od 27. studenoga 1997. s obzirom na pristupanje Europske zajednice Sporazumu Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o prihvaćanju jednakih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji mogu biti ugrađeni i/ili upotrijebljeni u vozilima na kotačima i uvjetima za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa („Revidirani sporazum iz 1958.” (1)), a posebno njezin članak 3. stavak 3. i članak 4. stavak 2. druga alineja,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
budući da:
(1) |
Standardni zahtjevi iz Pravilnika br. 61 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama u vezi s homologacijom gospodarskih vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stijenke kabine (Pravilnik br. 61) namijenjeni su otklanjanju tehničkih prepreka trgovini motornim vozilima između ugovornih stranaka i osiguranju visoke razine sigurnosti i zaštite pri uporabi takvih vozila. |
(2) |
Ugovorne stranke obaviještene su o Pravilniku br. 61, koji je stupio na snagu u svim ugovornim strankama koje nisu objavile svoje neslaganje do datuma navedenih kao Pravilnik priloženom Revidiranom sporazumu iz 1958. |
(3) |
Pravilnik br. 61 treba uključiti u sustav homologacije za motorna vozila i tako dopuniti zakonodavstvo Zajednice koje je trenutačno na snazi, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
1. Europska zajednica pristupa Pravilniku br. 61 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama u vezi s homologacijom gospodarskih vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stijenke kabine.
2. Tekst Pravilnika priložen je ovoj odluci (2).
Članak 2.
U skladu s odredbama članaka 35. i 36. Direktive 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. rujna 2007. o uspostavi okvira za homologaciju motornih vozila i njihovih prikolica te sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (3) priznaje se istovrijednost zahtjeva iz Pravilnika br. 61 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu i zahtjeva iz Direktive Vijeća 92/114/EEZ od 17. prosinca 1992. o vanjskim izbočinama ispred stražnje stijenke kabine motornih vozila N kategorije (4).
Sastavljeno u Bruxellesu 5. svibnja 2009.
Za Vijeće
Predsjednik
M. KALOUSEK
(1) SL L 346, 17.12.1997., str. 78.
(2) Ovaj se pravilnik objavljuje u budućem Službenom listu.
(3) SL L 263, 9.10.2007., str. 1.
(4) SL L 409, 31.12.1992., str. 17.