Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008D0902

    2008/902/EZ: Odluka Komisije od 7. studenoga 2008. o neuvrštenju napropamida u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 6281) Tekst značajan za EGP

    SL L 326, 4.12.2008, p. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/902/oj

    Date of document:
    07/11/2008
    Date of effect:
    07/11/2008; Stupanje na snagu Datum obavijesti
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Odluka
    Addressee:
    Dvadeset sedam država članica: Belgija, Bugarska, Češka, Danska, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Nizozemska, Austrija, Poljska, Portugal, Rumunjska, Slovenija, Slovačka, Finska, Švedska, Ujedinjena Kraljevina
    Additional information:
    Značajno za EGP
    Treaty:
    Ugovor o osnivanju Europske zajednice
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Instruments cited:
    Link

    03/Sv. 46

    HR

    Službeni list Europske unije

    31

    32008D0902

    L 326/35

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    ODLUKA KOMISIJE

    od 7. studenoga 2008.

    o neuvrštenju napropamida u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar

    (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 6281)

    (Tekst značajan za EGP)

    (2008/902/EZ)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), a posebno četvrti podstavak njezinog članka 8. stavka 2.,

    budući da:

    (1)

    Člankom 8. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ predviđeno je da država članica tijekom razdoblja od 12 godina nakon priopćenja o toj Direktivi može odobriti stavljanje na tržište sredstva za zaštitu bilja koja sadrže aktivne tvari koje nisu navedene u Prilogu I. toj Direktivi i koje su već na tržištu dvije godine nakon dana priopćenja, dok se u međuvremenu te tvari postupno pregledavaju u okviru programa rada.

    (2)

    Uredbama Komisije (EZ) br. 451/2000 (2) i (EZ) br. 1490/2002 (3) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu treće faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ i uspostavlja popis aktivnih tvari koje se ocjenjuju s ciljem njihovog mogućeg uvrštenja u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. Taj popis uključuje napropamid.

    (3)

    Utjecaj napropamida na zdravlje ljudi i na okoliš ocijenjen je u skladu s odredbama utvrđenima u Uredbama (EZ) br. 451/2000 i (EZ) br. 1490/2002 za niz upotreba koje predlaže podnositelj prijave. Nadalje, tim se Uredbama imenuju države članice izvjestiteljice koje Europskoj agenciji za sigurnost hrane (EFSA) u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1490/2002 moraju dostaviti odgovarajuća izvješća o procjeni te preporuke. Država članica izvjestiteljica za napropamid bila je Danska i sve su predmetne informacije dostavljene 6. rujna 2005.

    (4)

    Izvješće o ponovnoj ocjeni u okviru radne skupine za vrednovanje stručno su pregledale države članice i EFSA i predstavili ga Komisiji 26. ožujka 2008. u obliku zaključka EFSA-e o stručnom pregledu procjene opasnosti od pesticida s aktivnom tvari napropamidom (4). To su izvješće u okviru Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja pregledale države članice i Komisija i konačnu verziju dovršile 11. srpnja 2008. u obliku izvješća Komisije o ponovnom pregledu napropamida.

    (5)

    Tijekom ocjene te aktivne tvari ustanovljene su brojne nedoumice. Posebno, na temelju raspoloživih podataka nije bilo moguće obaviti pouzdanu procjenu rizika od ispiranja metabolita NOPA u podzemne vode Nadalje, raspoloživi podaci nisu pokazali da je rizik za vodene organizme, ptice i sisavce koji se hrane ribom prihvatljiv. Stoga, na temelju raspoloživih podataka nije bilo moguće utvrditi da napropamid ispunjava kriterije za uvrštenje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

    (6)

    Komisija je pozvala podnositelja prijave da podnese primjedbe na rezultate stručnog pregleda i priopći namjerava li ustrajati na uvrštenju tvari u Prilog. Podnositelj prijave je dostavio svoje primjedbe koje su pozorno razmotrene. Međutim, unatoč argumentima koje je iznio podnositelj prijave, navedene nedoumice nije bilo moguće riješiti i ocjene pripravljene na temelju podnesenih informacija, ocijenjenih na sastancima stručnjaka EFSA-e pokazale su da se, u okviru predloženih uvjeta uporabe, ne može očekivati da sredstva za zaštitu bilja koja sadrže napropamid općenito udovolje zahtjevima utvrđenima u članku 5. stavku 1. točkama (a) i (b) Direktive 91/414/EEZ.

    (7)

    Stoga napropamid ne bi trebalo uvrstiti u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

    (8)

    Treba poduzeti mjere kako bi se osiguralo da se dana odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže napropamid povuku u utvrđenom roku te da se ne produljuju i ne izdaju nova odobrenja za takva sredstva.

    (9)

    Ako države članice odobre produljenje roka za uklanjanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koja sadrže napropamid, to se razdoblje mora ograničiti na najviše 12 mjeseci kako bi se osigurala uporaba postojećih zaliha najviše u jednoj sezoni rasta jer se time osigurava da sredstva za zaštitu bilja koja sadrže napropamid budu na raspolaganju poljoprivrednicima 18 mjeseci nakon donošenja ove Odluke.

    (10)

    Ova Odluka ne dovodi u pitanje podnošenje zahtjeva za napropamid u skladu s odredbama članka 6. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ, čija su detaljna provedbena pravila utvrđena u Uredbi Komisije (EZ) br. 33/2008 (5), s ciljem njegovog mogućeg uvrštenja u njezin Prilog I.

    (11)

    Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Napropamid se kao aktivna tvar ne uvrštava u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

    Članak 2.

    Države članice osiguravaju:

    (a)

    da se odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže napropamid povuku do 7. svibnja 2009.,

    (b)

    da se ne izdaju niti produljuju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže napropamid od dana objave ove Odluke.

    Članak 3.

    Svako produljenje roka koje odobre države članice u skladu s odredbama članka 4. stavka 6. Direktive 91/414/EEZ mora biti što je moguće kraće i prestaje važiti najkasnije 7. svibnja 2010.

    Članak 4.

    Ova je Odluka upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 7. studenoga 2008.

    Za Komisiju

    Androulla VASSILIOU

    Članica Komisije

    (1)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1.

    (2)  SL L 55, 29.2.2000., str. 25.

    (3)  SL L 224, 21.8.2002., str. 23.

    (4)  Znanstveno izvješće EFSA-e (2008.) 140, 1.-72. Zaključak o stručnom pregledu procjene rizika pesticida s aktivnom tvari napropamid, dovršeno 26. ožujka 2008.

    (5)  SL L 15, 18.1.2008., str. 5.

    Top