This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0605
Commission Decision of 4 August 2005 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (notified under document number C(2005) 2933) (Text with EEA relevance)
Odluka Komisije od 4. kolovoza 2005. o izmjeni Odluke 93/195/EEZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja za ponovni ulaz registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturne događaje nakon privremenog izvoza (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 2933) Tekst značajan za EGP
Odluka Komisije od 4. kolovoza 2005. o izmjeni Odluke 93/195/EEZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja za ponovni ulaz registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturne događaje nakon privremenog izvoza (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 2933) Tekst značajan za EGP
SL L 206, 9.8.2005, p. 16–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 349M, 12.12.2006, p. 262–266
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitno stavljeno izvan snage 32018R0659
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993D0195 | Izmjena | članak 1 | 04/08/2005 | |
Modifies | 31995D0195 | Zamjena | prilog 3 | 04/08/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32018R0659 | 01/10/2018 |
03/Sv. 64 |
HR |
Službeni list Europske unije |
97 |
32005D0605
L 206/16 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 4. kolovoza 2005.
o izmjeni Odluke 93/195/EEZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja za ponovni ulaz registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturne događaje nakon privremenog izvoza
(priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 2933)
(Tekst značajan za EGP)
(2005/605/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (1), a posebno njezin članak 19. točku ii.,
budući da:
(1) |
U skladu s općim pravilima utvrđenim u Prilogu II. Odluci Komisije 93/195/EEZ (2), ponovni ulaz registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturne događaje nakon privremenog izvoza ograničava se na konje koji su boravili kraće od 30 dana u jednoj od trećih zemalja iz iste skupine na popisu iz Priloga I. ovoj Odluci. |
(2) |
Uzimajući u obzir veterinarski nadzor i činjenicu da su predmetni konji držani odvojeno od životinja nižeg zdravstvenog statusa, potrebno je produžiti razdoblje privremenog izvoza na manje od 90 dana te je u skladu s tim potrebno odrediti uvjete zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja kod ponovnog ulaza registriranih konja nakon privremenog izvoza zbog sudjelovanja u posebnim konjskim utrkama, natjecanjima ili kulturnim događajima u Kanadi ili Sjedinjenim Američkim Državama. |
(3) |
Godine 2005., Španjolska škola jahanja iz Beča održava predstavu u Sjedinjenim Američkim Državama obilježavajući 60. obljetnicu spašavanja austrijskih lipicanaca zaslugom generala Georgea Pattona krajem 2. svjetskog rata. Takvu je predstavu potrebno smatrati posebnim konjičkim događajem na kojeg se primjenjuju posebni uvjeti kod ponovnog ulaska. |
(4) |
Odluku 93/195/EEZ trebalo bi prema tome izmijeniti. |
(5) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnoga odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja. |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 93/195/EEZ mijenja se kako slijedi:
1. |
U članku 1. treća se alineja zamjenjuje se sljedećim:
|
2. |
Prilog III. zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci. |
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2005.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 224, 18.8.1990., str. 42. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/68/EZ (SL L 139, 30.4.2004., str. 321.).
(2) SL L 86, 6.4.1993., str. 1. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2004/211/EZ (SL L 73, 11.3.2004., str. 1.)
PRILOG
„PRILOG III.
ZDRAVSTVENI CERTIFIKAT
za ponovni ulaz registriranih konja nakon privremenog izvoza u Kanadu ili Sjedinjene Američke Države na razdoblje kraće od 90 dana zbog sudjelovanja u posebnim utrkama, natjecanjima ili kulturnim događajima