Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 22013D0196
Decision of the EEA Joint Committee No 196/2013 of 8 November 2013 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 196/2013 od 8. studenoga 2013. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 196/2013 od 8. studenoga 2013. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
SL L 92, 27.3.2014, s. 22 – 22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Účinné
- Dátum dokumentu:
- 08/11/2013
- Dátum nadobudnutia účinnosti:
- 09/11/2013; Stupanje na snagu Vidi čl. 3
- Dátum ukončenia platnosti:
- Na neurčité obdobie
- Autor:
- Zajednički odbor EGP-a
- Forma:
- Odluka koju donose tijela osnovana na temelju međunarodnih sporazuma
- Zmluva:
- Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru
- Právny základ:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Odkaz
- Odkaz
- Odkaz
- Vybrať všetky dokumenty odvolávajúce sa na tento dokument V tabuľke nie sú k dispozícii nijaké údaje
- Mení:
-
Vzťah Právny predpis Poznámka Týka sa časti Od do Zmena 21994A0103(52) Dodatak poglavlje XVI točka 1a alineja 09/11/2013 - Citované dokumenty:
- Odkaz
- Deskriptor EUROVOC-u:
- Oblasť:
- Zoznamový kód:
|
27.3.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 92/22 |
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
br. 196/2013
od 8. studenoga 2013.
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
|
(1) |
Uredbu Komisije (EU) br. 483/2013 od 24. svibnja 2013. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima (1) treba uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(2) |
Prilog II. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U poglavlje XVI. Priloga II. Sporazumu o EGP-u točku 1.a (Uredba (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća) dodaje se sljedeća alineja:
|
„— |
32013 R 0483: Uredba Komisije (EU) br. 483/2013 od 24. svibnja 2013. (SL L 139, 25.5.2013., str. 8.).” |
Članak 2.
Tekstovi Uredbe (EU) br. 483/2013 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu 9. studenoga 2013., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u podnesene (2).
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 2013.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Thórir IBSEN
(1) SL L 139, 25.5.2013., str. 8.
(2) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
