ISSN 1977-0839
Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
L 19
An t-eagrán Gaeilge
Reachtaíocht
66
20 Eanáir 2023
|
ISSN 1977-0839 |
||
|
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 19 |
|
|
|
||
|
An t-eagrán Gaeilge |
Reachtaíocht |
66 |
|
|
|
|
|
(1) Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |
|
GA |
I Gníomhartha reachtacha
CINNTÍ
|
20.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 19/1 |
CINNEADH (AE) 2023/136 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
an 18 Eanáir 2023
lena leasaítear Treoir 2003/87/CE a mhéid a bhaineann leis an bhfógra maidir le fritháireamh i leith beart domhanda margadhbhunaithe d’oibreoirí aerárthaí atá bunaithe san Aontas
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 192(1) de,
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
Tar éis dóibh an dréachtghníomh reachtach a chur chuig na parlaimintí náisiúnta,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (1),
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún (2),
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach (3),
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Tá an Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta (CORSIA) de chuid na hEagraíochta Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta (ICAO) ag feidhmiú ó bhí 2019 ann a mhéid a bhaineann le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí, agus tá sé beartaithe a bheith ina hionstraim mhargadhbhunaithe a chuirtear i bhfeidhm go domhanda arb é is aidhm di astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ón eitlíocht idirnáisiúnta os cionn leibhéal astaíochtaí socraithe a fhritháireamh ón 1 Eanáir 2021 le creidmheasanna Fritháirithe áirithe. |
|
(2) |
Tháinig Comhaontú Pháras, a glacadh i mí na Nollag 2015 faoi Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC) (4), i bhfeidhm i mí na Samhna 2016. D’aontaigh na Páirtithe ann an méadú ar an meánteocht dhomhanda a choinneáil go mór faoi bhun 2 °C os cionn na leibhéal réamhthionsclaíoch, agus iarrachtaí a dhéanamh teorainn 1,5 °C os cionn na leibhéal réamhthionsclaíoch a chur leis an méadú teochta. Treisíodh an gealltanas sin le glacadh Chomhshocrú Aeráide Ghlaschú i mí na Samhna 2021, inar aithin Comhdháil na bPáirtithe go mbeadh tionchair an athraithe aeráide i bhfad níos ísle ag méadú teochta 1,5 °C, i gcomparáid le 2 °C, agus bhí rún daingean aici a dícheall a dhéanamh an méadú teochta a theorannú go 1,5 °C. |
|
(3) |
Faoi réir na ndifríochtaí idir reachtaíocht an Aontais agus na forálacha sa Chéad Eagrán d’Iarscríbhinn 16, Imleabhar IV, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta — An Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta, lena mbunaítear na Caighdeáin Idirnáisiúnta agus na Cleachtais Mholta maidir le Cosaint Comhshaoil le haghaidh CORSIA (SARPanna CORSIA), agus ar tugadh fógra ina leith do ICAO tar éis Cinneadh (AE) 2018/2027 ón gComhairle (5) a ghlacadh, agus faoi réir an bhealaigh ina leasaíonn Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle reachtaíocht an Aontais, tá sé beartaithe ag an Aontas CORSIA a chur chun feidhme trí Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6). |
|
(4) |
Glacadh Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1603 ón gCoimisiún (7) chun rialacha CORSIA maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí eitlíochta a chur chun feidhme go hiomchuí. Ríomhtar an fritháireamh de réir bhrí SARPanna CORSIA ar bhonn na n-astaíochtaí CO2 arna bhfíorú i gcomhréir leis an Rialachán Tarmligthe sin. |
|
(5) |
Mar gheall ar an laghdú mór a tháinig ar astaíochtaí eitlíochta in 2020 de bharr phaindéim COVID-19, chinn Comhairle ICAO ag an 220ú seisiún dá cuid i mí an Mheithimh 2020 gur cheart astaíochtaí 2019 a úsáid mar bhonnlíne chun an fritháireamh atá le déanamh ag oibreoirí aerárthaí le haghaidh na mblianta 2021 go 2023 a ríomh. Formhuiníodh an cinneadh sin ag an 41ú Tionól de ICAO i mí Dheireadh Fómhair 2022. |
|
(6) |
In 2021, níor sháraigh astaíochtaí eitlíochta na leibhéil chomhchoiteanna a bhí acu in 2019. An 31 Deireadh Fómhair 2022, chinn ICAO go bhfuil an Fachtóir Fáis Earnála (FFE) le haghaidh astaíochtaí 2021 cothrom le nialas. Is paraiméadar de mhodheolaíocht CORSIA é FFE a úsáidtear chun ceanglais bhliantúla fritháirithe na n-oibreoirí a ríomh. Dá bhrí sin, tá fritháireamh breise na n-oibreoirí aerárthaí le haghaidh na bliana 2021 le bheith cothrom le nialas. |
|
(7) |
Ba cheart do na Ballstáit CORSIA a chur chun feidhme trí fhógra a thabhairt d’oibreoirí aerárthaí a bhfuil deimhniú aeroibreora acu a d’eisigh Ballstát agus d’oibreoirí aerárthaí atá cláraithe i mBallstát faoi fhritháireamh na n-oibreoirí aerárthaí sin i leith na bliana 2021 faoin 30 Samhain 2022. |
|
(8) |
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Chinnidh seo a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr a fhairsinge agus a éifeachtaí, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Cinneadh seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú. |
|
(9) |
Tá sé tábhachtach deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú do na húdaráis náisiúnta agus d’oibreoirí aerárthaí maidir le fritháireamh CORSIA le haghaidh na bliana 2021, agus sin a dhéanamh a luaithe is féidir in 2022. Ba cheart, dá réir sin, an Cinneadh seo a theacht i bhfeidhm gan mhoill. |
|
(10) |
Gan dochar do ghlacadh Treorach ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE a mhéid a bhaineann le rannchuidiú na heitlíochta le sprioc laghdaithe astaíochtaí an Aontais ar fud an gheilleagair, agus lena gcuirtear chun feidhme go hiomchuí beart domhanda margadhbhunaithe, tá sé beartaithe nach mbeidh an Cinneadh seo ach ina bheart sealadach nach mbeidh feidhm leis ach go dtí go rachaidh tréimhse trasuímh na Treorach sin in éag. I gcás nach mbeidh an tréimhse trasuímh imithe in éag faoin 30 Samhain 2023 agus ina gcinneann ICAO go bhfuil FFE le haghaidh astaíochtaí 2022 cothrom le nialas, ba cheart do na Ballstáit fógra a thabhairt d’oibreoirí aerárthaí go bhfuil a gceanglais fritháirithe i ndáil leis an mbliain 2022 cothrom le nialas. Mura bhfuil FFE do astaíochtaí 2022 cothrom le nialas, ba cheart don Choimisiún a bheith in ann, i gcás inarb iomchuí, togra nua a thíolacadh maidir leis na ceanglais fritháirithe sin a ríomh agus fógra a thabhairt fúthu. |
|
(11) |
Ba cheart, dá bhrí sin, Treoir 2003/87/CE a leasú dá réir sin, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
In Airteagal 12 de Threoir 2003/87/CE, cuirtear na míreanna seo a leanas leis:
“6. Faoin 30 Samhain 2022, tabharfaidh na Ballstáit fógra d’oibreoirí aerárthaí go bhfuil, i leith na bliana 2021, a gceanglais fritháirithe de réir bhrí mhír 3.2.1 de Chaighdeáin Idirnáisiúnta agus Cleachtais Mholta ICAO maidir le Cosaint Comhshaoil i gcomhair na Scéime Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta (SARPanna CORSIA) cothrom le nialas. Tabharfaidh na Ballstáit fógra d’oibreoirí aerárthaí a chomhlíonann na coinníollacha seo a leanas:
|
(a) |
tá deimhniú aeroibreora arna eisiúint ag Ballstát ag oibreoirí aerárthaí nó tá siad cláraithe i mBallstát, lena n-áirítear na réigiúin is forimeallaí, na spleáchríocha agus na críocha den Bhallstát sin; agus |
|
(b) |
táirgeann siad astaíochtaí bliantúla CO2 níos mó ná 10 000 tona ó úsáid eitleán ag a bhfuil uasmhais dheimhnithe éirí de thalamh is mó ná 5 700 kg a dhéanann eitiltí a chumhdaítear le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo agus le hAirteagal 2(3) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1603 ón gCoimisiún (*1), seachas na heitiltí sin a fhágann Ballstát amháin agus a thuirlingíonn sa Bhallstát céanna, lena n-áirítear na réigiúin is forimeallaí den Ballstát sin, ón 1 Eanáir 2021. |
Chun críocha na chéad fhomhíre, pointe (b), ní chuirfear astaíochtaí CO2 san áireamh ó na cineálacha eitiltí seo a leanas:
|
(i) |
eitiltí stáit; |
|
(ii) |
eitiltí daonnúla; |
|
(iii) |
eitiltí leighis; |
|
(iv) |
eitiltí míleata; |
|
(v) |
eitiltí comhraic dóiteáin; |
|
(vi) |
eitiltí arna ndéanamh roimh eitilt dhaonnúil, eitilt leighis nó eitilt comhraic dóiteáin nó ina ndiaidh, ar choinníoll go ndearnadh eitiltí den sórt sin leis an aerárthach céanna agus go raibh orthu na gníomhaíochtaí gaolmhara daonnúla, leighis nó comhraic dóiteáin a chur i gcrích nó an t-aerárthach a athshuíomh tar éis na ngníomhaíochtaí sin dá chéad ghníomhaíocht eile. |
7. Fad agus atáthar ag fanacht ar ghníomh reachtach lena leasaítear an Treoir seo a mhéid a bhaineann le rannchuidiú na heitlíochta le sprioc laghdaithe astaíochtaí an Aontais ar fud an gheilleagair agus lena gcuirtear beart domhanda margadhbhunaithe chun feidhme go hiomchuí, agus i gcás nach bhfuil an tréimhse chun gníomh reachtach den sórt sin a thrasuí imithe in éag faoin 30 Samhain 2023, agus go bhfuil an Fachtóir Fáis Earnála (FFE) le haghaidh 2022, atá le foilsiú ag ICAO, cothrom le nialas, tabharfaidh na Ballstáit, faoin 30 Samhain 2023, fógra d’oibreoirí aerárthaí go bhfuil, i ndáil leis an mbliain 2022, a gceanglais fritháirithe de réir bhrí mhír 3.2.1 de SARPanna CORSIA de chuid ICAO cothrom le nialas.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Arna dhéanamh in Strasbourg, an 18 Eanáir 2023.
Thar ceann Pharlaimint na hEorpa
An tUachtarán
R. METSOLA
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
J. ROSWALL
(1) IO C 105, 4.3.2022, lch. 140.
(2) IO C 301, 5.8.2022, lch. 116.
(3) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 13 Nollaig 2022 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 19 Nollaig 2022.
(4) IO L 282, 19.10.2016, lch. 4.
(5) Cinneadh (AE) 2018/2027 ón gComhairle an 29 Samhain 2018 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh san Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta i leith an Chéad Eagráin de na Caighdeáin Idirnáisiúnta agus na Cleachtais Mholta maidir le Cosaint an Chomhshaoil — an Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta (CORSIA) (IO L 325, 20.12.2018, lch. 25).
(6) Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le lamháltais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle (IO L 275, 25.10.2003, lch. 32).
(7) Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1603 ón gCoimisiún an 18 Iúil 2019 lena bhforlíontar Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bearta a ghlac an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú astaíochtaí eitlíochta chun críche beart domhanda margadhbhunaithe a chur chun feidhme (IO L 250, 30.9.2019, lch. 10).
II Gníomhartha neamhreachtacha
RIALACHÁIN
|
20.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 19/5 |
RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2023/137 ÓN gCOIMISIÚN
an 10 Deireadh Fómhair 2022
lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha NACE Athbhreithniú 2
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 lena mbunaítear aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha NACE Athbhreithniú 2 agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle chomh maith le Rialacháin CE áirithe maidir le fearainn shonracha staidrimh (1), agus go háirithe Airteagal 6(2) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Ionas go bhfeidhmeoidh an margadh inmheánach, is gá caighdeáin staidrimh is infheidhme maidir le bailiú, tarchur agus foilsiú staidrimh náisiúnta agus Aontais ionas gur féidir le gnólachtaí, institiúidí airgeadais, rialtais agus gach oibreoir eile sa mhargadh inmheánach rochtain a fháil ar shonraí staidrimh iontaofa agus inchomparáide. Chuige sin, tá sé ríthábhachtach léirmhíniú aonfhoirmeach a dhéanamh i ngach Ballstát ar na catagóirí éagsúla chun gníomhaíochtaí san Aontas a aicmiú. |
|
(2) |
Tá gá le staidreamh iontaofa agus inchomparáide chun a chur ar chumas na ngnólachtaí measúnú a dhéanamh ar a n-iomaíochas agus tá staidreamh den sórt sin tairbheach d’institiúidí an Aontais chun saobhadh iomaíochta a chosc. |
|
(3) |
Le Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006, bunaíodh aicmiú comhchoiteann staidrimh maidir le gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach (dá ngairtear “NACE Ath. 2” anseo feasta), chun ceanglais maidir le staidreamh a chomhlíonadh tráth a glacadh an Rialachán, agus fad a bhí sé i gcomhréir le timpeallacht na teicneolaíochta agus struchtúr an gheilleagair, chomh maith leis na haicmithe idirnáisiúnta eacnamaíocha agus sóisialta ábhartha. |
|
(4) |
Le Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006, tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh, lena leasaítear Iarscríbhinn I, chun forbairtí teicniúla nó eacnamaíocha a chur san áireamh nó chun é a ailíniú le haicmithe eile eacnamaíocha agus shóisialta. |
|
(5) |
Mar thoradh ar an domhandú agus ar an digitiú, tá athrú tagtha ar an gcaoi a soláthraítear earraí agus seirbhísí le roinnt gníomhaíochtaí eacnamaíocha, ó tháinig NACE Ath. 2 i bhfeidhm an 1 Eanáir 2008. Tháinig méadú ar an tábhacht a bhaineann le gníomhaíochtaí nua agus níl an tábhacht chéanna ag baint le gníomhaíochtaí eile sa gheilleagar domhanda. Tharla athruithe tapa freisin i dtimpeallacht na teicneolaíochta faisnéise. Ina theannta sin, leis an méadú ar an bhfeasacht ar thionchar an gheilleagair ar an gcomhshaol, cruthaíodh gníomhaíochtaí speisialaithe chun an comhshaol a chosaint. |
|
(6) |
Ceanglaítear le hinchomparáideacht idirnáisiúnta staidrimh eacnamaíoch go mbainfidh na Ballstáit agus institiúidí an Aontais úsáid as aicmithe gníomhaíochtaí eacnamaíocha atá nasctha go díreach leis an Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta I dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch (ISIC). |
|
(7) |
Tar éis do Choimisiún Staidrimh na Náisiún Aontaithe Athbhreithniú 5 den Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch (“ISIC Ath. 5”) a ghlacadh, ba cheart aicmiú NACE a oiriúnú chun a inchomparáideacht agus a chomhsheasmhacht leis na caighdeáin maidir le haicmiú gníomhaíochtaí eacnamaíocha a úsáidtear ar an leibhéal idirnáisiúnta a choinneáil ar bun. |
|
(8) |
Trí ghníomhaíochtaí eacnamaíocha nua atá indéanta de bharr forbairtí struchtúracha, eolaíocha agus teicneolaíocha a rinneadh le déanaí a chur san áireamh, ba cheart réaltacht na ngníomhaíochtaí eacnamaíocha atá ann faoi láthair san Aontas a léiriú ar bhealach níos dlúithe in aicmiú NACE. |
|
(9) |
Tá ról lárnach ag aicmiú NACE atá cothrom le dáta i dtaca le hiarrachtaí leanúnacha an Choimisiúin chun soláthar staidrimh an Aontais a nuachóiriú. Meastar go rannchuideoidh an t-aicmiú sin atá cothrom le dáta le rialachas eacnamaíoch níos fearr ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta, trí shonraí níos inchomparáide agus níos ábhartha. |
|
(10) |
Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 a leasú dá réir, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Cuirtear an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006.
Airteagal 2
1. Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis na tarchuir sonraí chuig an gCoimisiún (Eurostat) a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2025.
2. De mhaolú ar mhír 1, beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis na tarchuir sonraí ó na dátaí seo a leanas:
|
(a) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 530/1999 (2) ón gComhairle, a mhéid a bhaineann leis an méid seo a leanas:
|
|
(b) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 2150/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2026; |
|
(c) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 450/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2027; |
|
(d) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 138/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2028; |
|
(e) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 1552/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2030; |
|
(f) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 453/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2026; |
|
(g) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2027; |
|
(h) |
le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9), a mhéid a bhaineann leis an méid seo a leanas:
|
|
(i) |
le haghaidh Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), a mhéid a bhaineann leis an méid seo a leanas:
|
|
(j) |
le haghaidh Rialachán (AE) Uimh. 70/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11), beidh feidhm aige maidir leis na tarchuir sonraí a bhaineann le gach tréimhse thagartha ón 1 Eanáir 2026; |
|
(k) |
le haghaidh Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12), a mhéid a bhaineann le hIarscríbhinn B, beidh feidhm aige maidir le tarchuir sonraí ó mhí Mheán Fómhair 2029 amach; |
|
(l) |
le haghaidh Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13), a mhéid a bhaineann leis an méid seo a leanas:
|
|
(m) |
le haghaidh Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (14), a mhéid a bhaineann leis an méid seo a leanas:
|
Airteagal 3
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 10 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 393, 30.12.2006, lch. 1.
(2) Rialachán (CE) Uimh. 530/1999 ón gComhairle an 9 Márta 1999 maidir le staidreamh struchtúrach ar thuilleamh agus ar chostais saothair (IO L 63, 12.3.1999, lch. 6).
(3) Rialachán (CE) Uimh. 2150/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2002 maidir le staitisticí dramhaíola (IO L 332, 9.12.2002, lch. 1).
(4) Rialachán (CE) Uimh. 450/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Feabhra 2003 maidir le hinnéacs na gcostas saothair (IO L 69, 13.3.2003, lch. 1).
(5) Rialachán (CE) Uimh. 138/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Nollaig 2003 maidir le cuntais eacnamaíochta na talmhaíochta sa Chomhphobal (IO L 33, 5.2.2004, lch. 1).
(6) Rialachán (CE) Uimh. 1552/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le staidreamh i ndáil le gairmoiliúint i ngnóthais (IO L 255, 30.9.2005, lch. 1).
(7) Rialachán (CE) Uimh. 453/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 maidir le staidreamh ráithiúil ar fholúntais sa Chomhphobal (IO L 145, 4.6.2008, lch. 234).
(8) Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh (IO L 304, 14.11.2008, lch. 1).
(9) Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair (IO L 354, 31.12.2008, lch. 70).
(10) Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2011 maidir le cuntais Eorpacha eacnamaíocha comhshaoil (IO L 192, 22.7.2011, lch. 1).
(11) Rialachán (AE) Uimh. 70/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Eanáir 2012 maidir le tuairisceáin staidrimh i ndáil le hiompar earraí de bhóthar (IO L 32, 3.2.2012, lch. 1).
(12) Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (IO L 174, 26.6.2013, lch. 1).
(13) Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2019 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh, bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 808/2004, (CE) Uimh. 452/2008 agus (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1177/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 577/98 ón gComhairle (IO L 261I, 14.10.2019, lch. 1).
(14) Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le staidreamh gnó Eorpach, lena n-aisghairtear 10 ngníomh dlí i réimse an staidrimh gnó (IO L 327, 17.12.2019, lch. 1).
IARSCRÍBHINN
NACE ATH. 2 NUASHONRÚ 1 (NACE ATH. 2.1)
|
n.e.c.: nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|||
|
Rannán |
Grúpa |
Aicme |
|
|
|
|
|
ROINN A — TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT AGUS IASCAIREACHT |
|
01 |
|
|
Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara |
|
|
01.1 |
|
Saothrú barr neamh-ilbhliantúil |
|
|
|
01.11 |
Saothrú gránach, seachas rís, barr léagúmach agus síolta ola |
|
|
|
01.12 |
Saothrú ríse |
|
|
|
01.13 |
Saothrú glasraí agus mealbhacán, fréamhacha agus tiúbar |
|
|
|
01.14 |
Saothrú cána siúcra |
|
|
|
01.15 |
Saothrú tobac |
|
|
|
01.16 |
Saothrú barr snáithín |
|
|
|
01.19 |
Saothrú barr neamh-ilbhliantúil eile |
|
|
01.2 |
|
Saothrú barr ilbhliantúil |
|
|
|
01.21 |
Saothrú fíonchaor |
|
|
|
01.22 |
Saothrú torthaí trópaiceacha agus fothrópaiceacha |
|
|
|
01.23 |
Saothrú torthaí citris |
|
|
|
01.24 |
Saothrú torthaí póma agus torthaí cloiche |
|
|
|
01.25 |
Saothrú torthaí agus cnónna eile crann agus tor |
|
|
|
01.26 |
Saothrú torthaí olúla |
|
|
|
01.27 |
Saothrú barr dí |
|
|
|
01.28 |
Saothrú spíosraí, barr cumhra, barr drugaí agus barr cógaisíochta |
|
|
|
01.29 |
Saothrú barr ilbhliantúil eile |
|
|
01.3 |
|
Iomadú plandaí |
|
|
|
01.30 |
Iomadú plandaí |
|
|
01.4 |
|
Táirgeadh ainmhithe |
|
|
|
01.41 |
Tógáil eallaigh déiríochta |
|
|
|
01.42 |
Tógáil eallaigh eile agus buabhall |
|
|
|
01.43 |
Tógáil capall agus ainmhithe eile eachaí |
|
|
|
01.44 |
Tógáil camall agus camallaidí |
|
|
|
01.45 |
Tógáil caorach agus gabhar |
|
|
|
01.46 |
Tógáil mucra agus muc |
|
|
|
01.47 |
Tógáil éanlaithe clóis |
|
|
|
01.48 |
Tógáil ainmhithe eile |
|
|
01.5 |
|
Feirmeoireacht mheasctha |
|
|
|
01.50 |
Feirmeoireacht mheasctha |
|
|
01.6 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta don talmhaíocht agus do ghníomhaíochtaí barr iarbhuainte |
|
|
|
01.61 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta do tháirgeadh barr |
|
|
|
01.62 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta do tháirgeadh ainmhithe |
|
|
|
01.63 |
Gníomhaíochtaí barr iarbhuainte agus próiseáil síolta don síolrú |
|
|
01.7 |
|
Sealgaireacht, gaisteoireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara |
|
|
|
01.70 |
Sealgaireacht, gaisteoireacht agus gníomhaíochtaí seirbhísí gaolmhara |
|
02 |
|
|
Foraoiseacht agus lománaíocht |
|
|
02.1 |
|
Foraoiseolaíocht agus gníomhaíochtaí eile foraoiseachta |
|
|
|
02.10 |
Foraoiseolaíocht agus gníomhaíochtaí eile foraoiseachta |
|
|
02.2 |
|
Lománaíocht |
|
|
|
02.20 |
Lománaíocht |
|
|
02.3 |
|
Bailiú táirgí neamh-adhmaid a fhásann go fiáin |
|
|
|
02.30 |
Bailiú táirgí neamh-adhmaid a fhásann go fiáin |
|
|
02.4 |
|
Seirbhísí tacaíochta don fhoraoiseacht |
|
|
|
02.40 |
Seirbhísí tacaíochta don fhoraoiseacht |
|
03 |
|
|
Iascaireacht agus dobharshaothrú |
|
|
03.1 |
|
Iascaireacht |
|
|
|
03.11 |
Iascaireacht mhara |
|
|
|
03.12 |
Iascaireacht fionnuisce |
|
|
03.2 |
|
Dobharshaothrú |
|
|
|
03.21 |
Dobharshaothrú muirí |
|
|
|
03.22 |
Dobharshaothrú fionnuisce |
|
|
03.3 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta le haghaidh na hiascaireachta agus an dobharshaothraithe |
|
|
|
03.30 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta le haghaidh na hiascaireachta agus an dobharshaothraithe |
|
|
|
|
ROINN B — MIANADÓIREACHT AGUS CAIRÉALACHT |
|
05 |
|
|
Mianadóireacht guail agus ligníte |
|
|
05.1 |
|
Mianadóireacht guail chrua |
|
|
|
05.10 |
Mianadóireacht guail chrua |
|
|
05.2 |
|
Mianadóireacht ligníte |
|
|
|
05.20 |
Mianadóireacht ligníte |
|
06 |
|
|
Eastóscadh peitriliam amh agus gáis nádúrtha |
|
|
06.1 |
|
Eastóscadh peitriliam amh |
|
|
|
06.10 |
Eastóscadh peitriliam amh |
|
|
06.2 |
|
Eastóscadh gáis nádúrtha |
|
|
|
06.20 |
Eastóscadh gáis nádúrtha |
|
07 |
|
|
Mianadóireacht mianta miotail |
|
|
07.1 |
|
Mianadóireacht mianta iarainn |
|
|
|
07.10 |
Mianadóireacht mianta iarainn |
|
|
07.2 |
|
Mianadóireacht mianta miotail neamhfheiriúla |
|
|
|
07.21 |
Mianadóireacht mianta úráiniam agus tóiriam |
|
|
|
07.29 |
Mianadóireacht mianta miotail eile neamhfheiriúla |
|
08 |
|
|
Mianadóireacht agus cairéalacht eile |
|
|
08.1 |
|
Cairéalú cloiche, gainimh agus cré |
|
|
|
08.11 |
Cairéalú cloiche ornáidí, aolchloiche, gipsim, slinne agus cloiche eile |
|
|
|
08.12 |
Oibriú claiseanna gairbhéil agus gainimh agus mianadóireacht créanna agus caoilín |
|
|
08.9 |
|
Mianadóireacht agus cairéalacht nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
08.91 |
Mianadóireacht mianraí ceimiceacha agus leasacháin |
|
|
|
08.92 |
Eastóscadh móna |
|
|
|
08.93 |
Eastóscadh salainn |
|
|
|
08.99 |
Mianadóireacht agus cairéalacht eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
09 |
|
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta mianadóireachta |
|
|
09.1 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta d’eastóscadh peitriliam agus gáis nádúrtha |
|
|
|
09.10 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta d’eastóscadh peitriliam agus gáis nádúrtha |
|
|
09.9 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta do mhianadóireacht eile agus do chairéalacht eile |
|
|
|
09.90 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta do mhianadóireacht eile agus do chairéalacht eile |
|
|
|
|
ROINN C — MONARÚ |
|
10 |
|
|
Monarú táirgí bia |
|
|
10.1 |
|
Próiseáil agus leasú feola agus táirgeadh táirgí bia |
|
|
|
10.11 |
Próiseáil agus leasú éineola, seachas éineoil |
|
|
|
10.12 |
Próiseáil agus leasú éineola |
|
|
|
10.13 |
Táirgeadh feola agus táirgí éineola |
|
|
10.2 |
|
Próiseáil agus leasú éisc, crústach agus moileasc |
|
|
|
10.20 |
Próiseáil agus leasú éisc, crústach agus moileasc |
|
|
10.3 |
|
Próiseáil agus leasú torthaí agus glasraí |
|
|
|
10.31 |
Próiseáil agus leasú prátaí |
|
|
|
10.32 |
Monarú sú torthaí agus glasraí |
|
|
|
10.39 |
Próiseáil agus leasú eile torthaí agus glasraí |
|
|
10.4 |
|
Monarú olaí agus saillte plandúla agus ainmhíocha |
|
|
|
10.41 |
Monarú olaí agus saillte |
|
|
|
10.42 |
Monarú margairín agus saillte inite comhchosúla |
|
|
10.5 |
|
Monarú táirgí déiríochta agus oighir inite |
|
|
|
10.51 |
Monarú táirgí déiríochta |
|
|
|
10.52 |
Monarú uachtair reoite agus oighir inite eile |
|
|
10.6 |
|
Monarú táirgí muilinn gráin, stáirsí agus táirgí stáirse |
|
|
|
10.61 |
Monarú táirgí muilinn gráin |
|
|
|
10.62 |
Monarú stáirsí agus táirgí stáirse |
|
|
10.7 |
|
Monarú táirgí bácúis agus plúrmhara |
|
|
|
10.71 |
Monarú aráin; monarú earraí úra taosráin agus cácaí |
|
|
|
10.72 |
Monarú roscaí, brioscaí, taosráin leasaithe agus cácaí |
|
|
|
10.73 |
Monarú táirgí plúrmhara |
|
|
10.8 |
|
Monarú táirgí bia eile |
|
|
|
10.81 |
Monarú siúcra |
|
|
|
10.82 |
Monarú cócó, seacláide agus milseogra siúcra |
|
|
|
10.83 |
Próiseáil tae agus caife |
|
|
|
10.84 |
Monarú tarsann agus blastanas |
|
|
|
10.85 |
Monarú béilí agus mias réamhullmhaithe |
|
|
|
10.86 |
Monarú ullmhóidí homaiginithe bia agus bia dhiaitéitigh |
|
|
|
10.89 |
Monarú táirgí eile bia nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
10.9 |
|
Monarú beathaí ullmhaithe d’ainmhithe |
|
|
|
10.91 |
Monarú beathaí ullmhaithe d’ainmhithe feirme |
|
|
|
10.92 |
Monarú bianna ullmhaithe do pheataí |
|
11 |
|
|
Monarú deochanna |
|
|
11.0 |
|
Monarú deochanna |
|
|
|
11.01 |
Driogadh, ceartdealú agus cumasc biotáillí |
|
|
|
11.02 |
Monarú fíona ó fhíonchaora |
|
|
|
11.03 |
Monarú leanna úll agus deochanna torthaí coipthe eile |
|
|
|
11.04 |
Monarú deochanna eile coipthe neamhdhriogtha |
|
|
|
11.05 |
Monarú beorach |
|
|
|
11.06 |
Monarú braiche |
|
|
|
11.07 |
Monarú deochanna boga agus uiscí buidéalaithe |
|
12 |
|
|
Monarú táirgí tobac |
|
|
12.0 |
|
Monarú táirgí tobac |
|
|
|
12.00 |
Monarú táirgí tobac |
|
13 |
|
|
Monarú teicstílí |
|
|
13.1 |
|
Ullmhú agus sníomh snáithíní teicstíle |
|
|
|
13.10 |
Ullmhú agus sníomh snáithíní teicstíle |
|
|
13.2 |
|
Fíodóireacht teicstílí |
|
|
|
13.20 |
Fíodóireacht teicstílí |
|
|
13.3 |
|
Bailchríochnú teicstílí |
|
|
|
13.30 |
Bailchríochnú teicstílí |
|
|
13.9 |
|
Monarú teicstílí eile |
|
|
|
13.91 |
Monarú fabraicí cniotáilte agus cróiseáilte |
|
|
|
13.92 |
Monarú teicstílí tí agus earraí fearastaithe rédhéanta |
|
|
|
13.93 |
Monarú cairpéad agus rugaí |
|
|
|
13.94 |
Monarú téadra, téide, coirdín agus líontán |
|
|
|
13.95 |
Monarú ábhar neamhfhite agus earraí neamhfhite |
|
|
|
13.96 |
Monarú teicstílí eile teicniúla agus tionsclaíocha |
|
|
|
13.99 |
Monarú teicstílí eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
14 |
|
|
Monarú corpbhirt |
|
|
14.1 |
|
Monarú éadaí cniotáilte agus cróiseáilte |
|
|
|
14.10 |
Monarú éadaí cniotáilte agus cróiseáilte |
|
|
14.2 |
|
Monarú corpbhirt eile agus oiriúintí |
|
|
|
14.21 |
Monarú éadaí amuigh |
|
|
|
14.22 |
Monarú fo-éadaí |
|
|
|
14.23 |
Monarú feistis oibre |
|
|
|
14.24 |
Monarú éadaí leathair agus éadaí fionnaidh |
|
|
|
14.29 |
Monarú corpbhirt eile agus oiriúintí nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
15 |
|
|
Monarú leathair agus táirgí gaolmhara d’ábhair eile |
|
|
15.1 |
|
Súdaireacht, ruaimniú, treiscíniú leathair agus fionnaidh; monarú bagáiste, málaí láimhe, diallaiteoireachta agus úmacha |
|
|
|
15.11 |
Súdaireacht, treiscíniú, ruaimniú leathair agus fionnaidh |
|
|
|
15.12 |
Monarú bagáiste, málaí láimhe, diallaiteoireachta agus úmacha d’aon ábhar |
|
|
15.2 |
|
Monarú coisbhirt |
|
|
|
15.20 |
Monarú coisbhirt |
|
16 |
|
|
Monarú adhmaid agus táirgí adhmaid agus coirc, seachas troscán; monarú rudaí tuí agus ábhar fite |
|
|
16.1 |
|
Sábhmhuilleoireacht agus plánáil adhmaid; próiseáil agus bailchríochnú adhmaid |
|
|
|
16.11 |
Sábhmhuilleoireacht agus plánáil adhmaid |
|
|
|
16.12 |
Próiseáil agus bailchríochnú adhmaid |
|
|
16.2 |
|
Monarú táirgí adhmaid, coirc, tuí agus ábhar fite |
|
|
|
16.21 |
Monarú leathán veiníre agus painéal atá bunaithe ar adhmad |
|
|
|
16.22 |
Monarú urlár iontlaise cóimeáilte |
|
|
|
16.23 |
Monarú cearpantóireachta agus siúinéireachta eile do thógálaithe |
|
|
|
16.24 |
Monarú coimeádán adhmaid |
|
|
|
16.25 |
Monarú doirse agus fuinneog adhmaid |
|
|
|
16.26 |
Monarú breoslaí soladacha ó bhithmhais glasraí |
|
|
|
16.27 |
Bailchríochnú táirgí adhmaid |
|
|
|
16.28 |
Monarú táirgí eile adhmaid agus earraí coirc, tuí agus ábhar fite |
|
17 |
|
|
Monarú páipéir agus táirgí páipéir |
|
|
17.1 |
|
Monarú laín, páipéir agus páipéarchláir |
|
|
|
17.11 |
Monarú laín |
|
|
|
17.12 |
Monarú páipéir agus páipéarchláir |
|
|
17.2 |
|
Monarú earraí páipéir agus páipéarchláir |
|
|
|
17.21 |
Monarú páipéir rochta, páipéarchláir agus coimeádán páipéir agus páipéarchláir |
|
|
|
17.22 |
Monarú earraí tí agus sláintíochta agus earraí bunriachtanacha don leithreas |
|
|
|
17.23 |
Monarú stáiseanóireachta páipéir |
|
|
|
17.24 |
Monarú ballapháipéir |
|
|
|
17.25 |
Monarú earraí eile páipéir agus páipéarchláir |
|
18 |
|
|
Priontáil agus atáirgeadh na meán taifeadta |
|
|
18.1 |
|
Priontáil agus gníomhaíochtaí seirbhíse a bhaineann le priontáil |
|
|
|
18.11 |
Priontáil nuachtán |
|
|
|
18.12 |
Priontáil eile |
|
|
|
18.13 |
Seirbhísí réamh-phreasa agus réamh-mheán |
|
|
|
18.14 |
Ceangal leabhar agus seirbhísí gaolmhara |
|
|
18.2 |
|
Atáirgeadh na meán taifeadta |
|
|
|
18.20 |
Atáirgeadh na meán taifeadta |
|
19 |
|
|
Monarú táirgí cóic agus peitriliam scagtha |
|
|
19.1 |
|
Monarú táirgí oighinn cóic |
|
|
|
19.10 |
Monarú táirgí oighinn cóic |
|
|
19.2 |
|
Monarú táirgí peitriliam scagtha agus táirgí breosla iontaise |
|
|
|
19.20 |
Monarú táirgí peitriliam scagtha agus táirgí breosla iontaise |
|
20 |
|
|
Monarú ceimiceán agus táirgí ceimiceacha |
|
|
20.1 |
|
Monarú ceimiceán bunúsach, leasúchán agus comhdhúl nítrigine, plaisteach agus rubair shintéisigh i bhfoirmeacha príomhúla |
|
|
|
20.11 |
Monarú gás tionsclaíoch |
|
|
|
20.12 |
Monarú ruaimeanna agus líocha |
|
|
|
20.13 |
Monarú ceimiceán bunúsach eile neamhorgánach |
|
|
|
20.14 |
Monarú ceimiceán bunúsach eile orgánach |
|
|
|
20.15 |
Monarú leasúchán agus comhdhúl nítrigine |
|
|
|
20.16 |
Monarú plaisteach i bhfoirmeacha príomhúla |
|
|
|
20.17 |
Monarú rubair shintéisigh i bhfoirmeacha príomhúla |
|
|
20.2 |
|
Monarú lotnaidicídí, dífhabhtán agus táirgí eile agraicheimiceacha |
|
|
|
20.20 |
Monarú lotnaidicídí, dífhabhtán agus táirgí eile agraicheimiceacha |
|
|
20.3 |
|
Monarú péinteanna, vearnaisí agus bratuithe comhchosúla, dúigh priontála agus maisteog |
|
|
|
20.30 |
Monarú péinteanna, vearnaisí agus bratuithe comhchosúla, dúigh priontála agus maisteog |
|
|
20.4 |
|
Monarú ullmhóidí níocháin, glantacháin agus snasaithe |
|
|
|
20.41 |
Monarú gallúnaí agus glantach, ullmhóidí glantacháin agus snasaithe |
|
|
|
20.42 |
Monarú cumhráin agus ullmhóidí maisíochta |
|
|
20.5 |
|
Monarú táirgí eile ceimiceacha |
|
|
|
20.51 |
Monarú bithbhreoslaí leachtacha |
|
|
|
20.59 |
Monarú táirgí eile ceimiceacha nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
20.6 |
|
Monarú snáithíní de dhéantús an duine |
|
|
|
20.60 |
Monarú snáithíní de dhéantús an duine |
|
21 |
|
|
Monarú buntáirgí cógaisíochta agus ullmhóidí cógaisíochta |
|
|
21.1 |
|
Monarú buntáirgí cógaisíochta |
|
|
|
21.10 |
Monarú buntáirgí cógaisíochta |
|
|
21.2 |
|
Monarú ullmhóidí cógaisíochta |
|
|
|
21.20 |
Monarú ullmhóidí cógaisíochta |
|
22 |
|
|
Monarú táirgí rubair agus plaisteacha |
|
|
22.1 |
|
Monarú táirgí rubair |
|
|
|
22.11 |
Monarú, atráchtadh agus atógáil bonn rubair agus monarú feadán |
|
|
|
22.12 |
Monarú táirgí eile rubair |
|
|
22.2 |
|
Monarú táirgí plaisteacha |
|
|
|
22.21 |
Monarú plátaí, brat, feadán agus próifílí plaisteacha |
|
|
|
22.22 |
Monarú earraí pacála plaisteacha |
|
|
|
22.23 |
Monarú doirse agus fuinneog plaisteach |
|
|
|
22.24 |
Monarú earraí plaisteacha do thógálaithe |
|
|
|
22.25 |
Próiseáil agus bailchríochnú táirgí plaisteacha |
|
|
|
22.26 |
Monarú táirgí eile plaisteacha |
|
23 |
|
|
Monarú táirgí eile mianracha neamh-mhiotalacha |
|
|
23.1 |
|
Monarú gloine agus táirgí gloine |
|
|
|
23.11 |
Monarú gloine comhréidh |
|
|
|
23.12 |
Deilbhiú agus próiseáil gloine comhréidh |
|
|
|
23.13 |
Monarú tollghloine |
|
|
|
23.14 |
Monarú snáithíní gloine |
|
|
|
23.15 |
Monarú agus próiseáil gloine eile, lena n-áirítear earraí teicniúla gloine |
|
|
23.2 |
|
Monarú táirgí teasfhulangacha |
|
|
|
23.20 |
Monarú táirgí teasfhulangacha |
|
|
23.3 |
|
Monarú ábhar tógála cré |
|
|
|
23.31 |
Monarú tíleanna ceirmeacha agus leac ceirmeach |
|
|
|
23.32 |
Monarú brící, tíleanna agus tairgí foirgníochta i gcré bhácáilte |
|
|
23.4 |
|
Monarú táirgí eile poircealláin agus ceirmeacha |
|
|
|
23.41 |
Monarú rudaí tí ceirmeacha agus rudaí ornáideacha |
|
|
|
23.42 |
Monarú daingneán ceirmeach sláintíochta |
|
|
|
23.43 |
Monarú inslitheoirí ceirmeacha agus feisteas inslithe ceirmeach |
|
|
|
23.44 |
Monarú táirgí eile ceirmeacha teicniúla |
|
|
|
23.45 |
Monarú táirgí eile ceirmeacha |
|
|
23.5 |
|
Monarú stroighne, aoil agus plástair |
|
|
|
23.51 |
Monarú stroighne |
|
|
|
23.52 |
Monarú aoil agus plástair |
|
|
23.6 |
|
Monarú rudaí coincréite, stroighne agus plástair |
|
|
|
23.61 |
Monarú táirgí coincréite chun críocha foirgníochta |
|
|
|
23.62 |
Monarú táirgí plástair chun críocha foirgníochta |
|
|
|
23.63 |
Monarú coincréite réamh-mheasctha |
|
|
|
23.64 |
Monarú moirtéal |
|
|
|
23.65 |
Monarú stroighne snáithíní |
|
|
|
23.66 |
Monarú rudaí eile coincréite, stroighne agus plástair |
|
|
23.7 |
|
Gearradh, deilbhiú agus bailchríochnú cloiche |
|
|
|
23.70 |
Gearradh, deilbhiú agus bailchríochnú cloiche |
|
|
23.9 |
|
Monarú táirgí scríobacha agus táirgí mianracha neamh-mhiotalacha nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
23.91 |
Monarú táirgí scríobacha |
|
|
|
23.99 |
Monarú táirgí eile mianracha neamh-mhiotalacha nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
24 |
|
|
Monarú bunmhiotal |
|
|
24.1 |
|
Monarú buniarainn agus bunchruach agus fearó-chóimhiotal |
|
|
|
24.10 |
Monarú buniarainn agus bunchruach agus fearó-chóimhiotal |
|
|
24.2 |
|
Monarú feadán, píobán, tollphróifílí agus feisteas gaolmhar, atá déanta as cruach |
|
|
|
24.20 |
Monarú feadán, píobán, tollphróifílí agus feisteas gaolmhar, atá déanta as cruach |
|
|
24.3 |
|
Monarú táirgí eile de chéad phróiseáil na cruach |
|
|
|
24.31 |
Fuartharraingt barraí |
|
|
|
24.32 |
Fuar-rolladh stéille caoile |
|
|
|
24.33 |
Fuarfhoirmiú nó fuarfhilleadh |
|
|
|
24.34 |
Fuartharraingt sreinge |
|
|
24.4 |
|
Monarú bunmhiotal lómhar agus miotal eile neamhfheiriúil |
|
|
|
24.41 |
Táirgeadh miotal lómhar |
|
|
|
24.42 |
Táirgeadh alúmanaim |
|
|
|
24.43 |
Táirgeadh luaidhe, since agus stáin |
|
|
|
24.44 |
Táirgeadh copair |
|
|
|
24.45 |
Táirgeadh miotail neamhfheiriúil eile |
|
|
|
24.46 |
Próiseáil breosla núicléach |
|
|
24.5 |
|
Teilgean miotal |
|
|
|
24.51 |
Teilgean iarainn |
|
|
|
24.52 |
Teilgean cruach |
|
|
|
24.53 |
Teilgean miotal éadrom |
|
|
|
24.54 |
Teilgean miotal éadrom neamhfheiriúil eile |
|
25 |
|
|
Monarú táirgí déanta as miotal, seachas innealra agus trealamh |
|
|
25.1 |
|
Monarú táirgí struchtúracha miotail |
|
|
|
25.11 |
Monarú struchtúr miotail agus codanna de struchtúir |
|
|
|
25.12 |
Monarú doirse agus fuinneog miotail |
|
|
25.2 |
|
Monarú umar, taiscumar agus coimeádán miotail |
|
|
|
25.21 |
Monarú radaitheoirí téimh lárnaigh, gineadóirí gaile agus coirí |
|
|
|
25.22 |
Monarú umar, taiscumar agus coimeádán miotail eile |
|
|
25.3 |
|
Monarú arm agus armlóin |
|
|
|
25.30 |
Monarú arm agus armlóin |
|
|
25.4 |
|
Gaibhniú agus dealbhú miotalóireachta miotail agus púdair |
|
|
|
25.40 |
Gaibhniú agus dealbhú miotail agus miotalóireacht phúdair |
|
|
25.5 |
|
Cóireáil agus cótáil miotal; meaisíniú |
|
|
|
25.51 |
Bratú miotal |
|
|
|
25.52 |
Cóireáil teasa miotal |
|
|
|
25.53 |
Meaisíniú miotal |
|
|
25.6 |
|
Monarú sceanra, uirlisí agus crua-earraí ginearálta |
|
|
|
25.61 |
Monarú sceanra |
|
|
|
25.62 |
Monarú glas agus insí |
|
|
|
25.63 |
Monarú uirlisí |
|
|
25.9 |
|
Monarú táirgí eile déanta as miotal |
|
|
|
25.91 |
Monarú drumaí cruach agus coimeádán comhchosúil |
|
|
|
25.92 |
Monarú pacáistithe miotail éadroim |
|
|
|
25.93 |
Monarú táirgí, slabhra agus spriongaí sreinge |
|
|
|
25.94 |
Monarú dúntóirí agus táirgí meaisín scriú |
|
|
|
25.99 |
Monarú táirgí eile déanta as miotal nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
26 |
|
|
Monarú táirgí ríomhaireachta, leictreonacha agus optúla |
|
|
26.1 |
|
Monarú comhpháirteanna leictreonacha agus bord leictreonach |
|
|
|
26.11 |
Monarú comhpháirteanna leictreonacha |
|
|
|
26.12 |
Monarú bord leictreonach luchtaithe |
|
|
26.2 |
|
Monarú ríomhairí agus trealaimh fhorimeallaigh |
|
|
|
26.20 |
Monarú ríomhairí agus trealaimh fhorimeallaigh |
|
|
26.3 |
|
Monarú trealaimh cumarsáide |
|
|
|
26.30 |
Monarú trealaimh cumarsáide |
|
|
26.4 |
|
Monarú leictreonaice do thomhaltóirí |
|
|
|
26.40 |
Monarú leictreonaice do thomhaltóirí |
|
|
26.5 |
|
Monarú uirlisí tástála tomhais, clog agus uaireadóirí |
|
|
|
26.51 |
Monarú ionstraimí agus fearas do thomhas, tástáil agus nascleanúint |
|
|
|
26.52 |
Monarú uaireadóirí agus clog |
|
|
26.6 |
|
Monarú trealaimh ionradaíochta, leictrimhíochaine agus leictritheiripigh |
|
|
|
26.60 |
Monarú trealaimh ionradaíochta, leictrimhíochaine agus leictritheiripigh |
|
|
26.7 |
|
Monarú ionstraimí optúla, meán maighnéadach agus optúil agus trealaimh fhótagrafaigh |
|
|
|
26.70 |
Monarú ionstraimí optúla, meán maighnéadach agus optúil agus trealaimh fhótagrafaigh |
|
27 |
|
|
Monarú trealaimh leictrigh |
|
|
27.1 |
|
Monarú mótar leictreach, gineadóirí leictreacha, claochladán leictreach agus gaireas dáilte agus rialaithe leictreachais |
|
|
|
27.11 |
Monarú mótar leictreach, gineadóirí leictreacha agus claochladán leictreach |
|
|
|
27.12 |
Monarú gairis dáilte agus rialaithe leictreachais |
|
|
27.2 |
|
Monarú cadhnraí agus taisc-cheallraí |
|
|
|
27.20 |
Monarú cadhnraí agus taisc-cheallraí |
|
|
27.3 |
|
Monarú sreangaithe agus feisteas sreangaithe |
|
|
|
27.31 |
Monarú cáblaí snáthoptaice |
|
|
|
27.32 |
Monarú sreang agus cáblaí eile leictreonacha agus leictreacha |
|
|
|
27.33 |
Monarú feisteas sreangaithe |
|
|
27.4 |
|
Monarú trealaimh shoilsithe |
|
|
|
27.40 |
Monarú trealaimh shoilsithe |
|
|
27.5 |
|
Monarú fearas teaghlaigh |
|
|
|
27.51 |
Monarú fearas teaghlaigh leictreach |
|
|
|
27.52 |
Monarú fearas teaghlaigh neamhleictreach |
|
|
27.9 |
|
Monarú trealaimh leictrigh eile |
|
|
|
27.90 |
Monarú trealaimh leictrigh eile |
|
28 |
|
|
Monarú innealra agus trealaimh nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
28.1 |
|
Monarú innealra ilchuspóirigh eile |
|
|
|
28.11 |
Monarú inneall agus tuirbíní, seachas innill aerárthaí, feithiclí agus rothar |
|
|
|
28.12 |
Monarú trealaimh cumhachta sreabhaí |
|
|
|
28.13 |
Monarú caidéal agus comhbhrúiteoirí eile |
|
|
|
28.14 |
Monarú sconnaí agus comhlaí eile |
|
|
|
28.15 |
Monarú imthacaí, giaranna, ball giarála agus tiomána |
|
|
28.2 |
|
Monarú innealra ilchuspóirigh eile |
|
|
|
28.21 |
Monarú oigheann, foirnéisí agus buantrealaimh téimh tí |
|
|
|
28.22 |
Monarú trealaimh ardúcháin agus láimhseála |
|
|
|
28.23 |
Monarú innealra agus trealaimh oifige, seachas ríomhairí agus trealamh forimeallach |
|
|
|
28.24 |
Monarú uirlisí láimhe cumhacht-tiomáinte |
|
|
|
28.25 |
Monarú trealaimh aerchóiriúcháin nach trealamh tí é |
|
|
|
28.29 |
Monarú innealra ilchuspóirigh eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
28.3 |
|
Monarú innealra talmhaíochta agus foraoiseachta |
|
|
|
28.30 |
Monarú innealra talmhaíochta agus foraoiseachta |
|
|
28.4 |
|
Monarú innealra foirmithe miotail agus meaisín-uirlisí |
|
|
|
28.41 |
Monarú innealra foirmithe miotail agus meaisín-uirlisí le haghaidh miotalóireachta |
|
|
|
28.42 |
Monarú meaisín-uirlisí eile |
|
|
28.9 |
|
Monarú innealra shainchuspóirigh eile |
|
|
|
28.91 |
Monarú innealra le haghaidh miotalóireachta |
|
|
|
28.92 |
Monarú innealra mianadóireachta, cairéalachta agus foirgníochta |
|
|
|
28.93 |
Monarú innealra chun bia, deochanna agus tobac a phróiseáil |
|
|
|
28.94 |
Monarú innealra chun teicstílí, corpbheart agus leathar a tháirgeadh |
|
|
|
28.95 |
Monarú innealra chun páipéar agus páipéarchlár a tháirgeadh |
|
|
|
28.96 |
Monarú innealra do tháirgeadh plaistigh agus rubair |
|
|
|
28.97 |
Monarú innealra monaraíochta breisithe |
|
|
|
28.99 |
Monarú innealra shainchuspóirigh eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
29 |
|
|
Monarú mótarfheithiclí, leantóirí agus leathleantóirí |
|
|
29.1 |
|
Monarú mótarfheithiclí |
|
|
|
29.10 |
Monarú mótarfheithiclí |
|
|
29.2 |
|
Monarú cabhlacha agus oibre cóiste do mhótarfheithiclí; monarú leantóirí agus leathleantóirí |
|
|
|
29.20 |
Monarú cabhlacha agus obair cóiste do mhótarfheithiclí; monarú leantóirí agus leathleantóirí |
|
|
29.3 |
|
Monarú páirteanna agus gabhálas mótarfheithiclí |
|
|
|
29.31 |
Monarú trealaimh leictrigh agus leictreonaigh do mhótarfheithiclí |
|
|
|
29.32 |
Monarú páirteanna agus gabhálas eile do mhótarfheithiclí |
|
30 |
|
|
Monarú trealaimh iompair eile |
|
|
30.1 |
|
Tógáil long agus bád |
|
|
|
30.11 |
Tógáil long sibhialtach agus struchtúr ar snámh |
|
|
|
30.12 |
Tógáil bád pléisiúir agus spóirt |
|
|
|
30.13 |
Tógáil long agus soithí míleata |
|
|
30.2 |
|
Monarú inneall traenach agus rothstoc iarnróid |
|
|
|
30.20 |
Monarú inneall traenach agus rothstoc iarnróid |
|
|
30.3 |
|
Monarú aerárthaí agus spásárthaí agus innealra ghaolmhair |
|
|
|
30.31 |
Monarú aerárthaí agus spásárthaí sibhialtacha agus innealra ghaolmhair |
|
|
|
30.32 |
Monarú aerárthaí agus spásárthaí míleata agus innealra ghaolmhair |
|
|
30.4 |
|
Monarú feithiclí míleata comhraic |
|
|
|
30.40 |
Monarú feithiclí míleata comhraic |
|
|
30.9 |
|
Monarú trealaimh iompair nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
30.91 |
Monarú gluaisrothar |
|
|
|
30.92 |
Monarú rothar agus cóistí easláin |
|
|
|
30.99 |
Monarú trealaimh iompair eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
31 |
|
|
Monarú troscáin |
|
|
31.0 |
|
Monarú troscáin |
|
|
|
31.00 |
Monarú troscáin |
|
32 |
|
|
Monarú eile |
|
|
32.1 |
|
Monarú seodra, bijouterie agus rudaí gaolmhara |
|
|
|
32.11 |
Bualadh bonn |
|
|
|
32.12 |
Monarú seodra agus rudaí gaolmhara |
|
|
|
32.13 |
Monarú seodra bhréige agus rudaí gaolmhara |
|
|
32.2 |
|
Monarú uirlisí ceoil |
|
|
|
32.20 |
Monarú uirlisí ceoil |
|
|
32.3 |
|
Monarú earraí spóirt |
|
|
|
32.30 |
Monarú earraí spóirt |
|
|
32.4 |
|
Monarú cluichí agus bréagán |
|
|
|
32.40 |
Monarú cluichí agus bréagán |
|
|
32.5 |
|
Monarú gléasanna agus soláthairtí míochaine agus fiaclóireachta |
|
|
|
32.50 |
Monarú gléasanna agus soláthairtí míochaine agus fiaclóireachta |
|
|
32.9 |
|
Monarú nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
32.91 |
Monarú scuab urláir agus scuab |
|
|
|
32.99 |
Monarú eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
33 |
|
|
Deisiú, cothabháil agus suiteáil innealra agus trealaimh |
|
|
33.1 |
|
Deisiú agus cothabháil táirgí déanta as miotal, innealra agus trealaimh |
|
|
|
33.11 |
Deisiú agus cothabháil táirgí déanta as miotal |
|
|
|
33.12 |
Deisiú agus cothabháil innealra |
|
|
|
33.13 |
Deisiú agus cothabháil trealaimh leictreonaigh agus optúil |
|
|
|
33.14 |
Deisiú agus cothabháil trealaimh leictreachais |
|
|
|
33.15 |
Deisiú agus cothabháil long agus bád sibhialta |
|
|
|
33.16 |
Deisiú agus cothabháil aerárthaí sibhialtacha agus spásárthaí |
|
|
|
33.17 |
Deisiú agus cothabháil trealaimh eile iompair shibhialta |
|
|
|
33.18 |
Deisiú agus cothabháil feithiclí míleata comhraic, long, bád, aerárthaí agus spásárthaí |
|
|
|
33.19 |
Deisiú agus cothabháil trealaimh eile |
|
|
33.2 |
|
Suiteáil innealra agus trealaimh thionsclaíoch |
|
|
|
33.20 |
Suiteáil innealra agus trealaimh thionsclaíoch |
|
|
|
|
ROINN D — SOLÁTHAR LEICTREACHAIS, GÁIS, GAILE AGUS AERCHÓIRIÚCHÁIN |
|
35 |
|
|
Soláthar leictreachais, gáis, gaile agus aerchóiriúcháin |
|
|
35.1 |
|
Giniúint, tarchur agus dáileadh cumhachta |
|
|
|
35.11 |
Táirgeadh leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite |
|
|
|
35.12 |
Táirgeadh leictreachais ó fhoinsí in-inathnuaite |
|
|
|
35.13 |
Tarchur leictreachais |
|
|
|
35.14 |
Dáileadh leictreachais |
|
|
|
35.15 |
Trádáil leictreachais |
|
|
|
35.16 |
Stóráil leictreachais |
|
|
35.2 |
|
Monarú gáis, agus dáileadh breoslaí gásacha trí phríomhlíonra |
|
|
|
35.21 |
Monarú gáis |
|
|
|
35.22 |
Dáileadh breoslaí gásacha trí phríomhlíonra |
|
|
|
35.23 |
Trádáil gáis trí phríomhlíonra |
|
|
|
35.24 |
Stóráil gáis mar chuid de sheirbhísí soláthair líonra |
|
|
35.3 |
|
Soláthar gaile agus aerchóiriúcháin |
|
|
|
35.30 |
Soláthar gaile agus aerchóiriúcháin |
|
|
35.4 |
|
Gníomhaíochtaí bróicéirí agus gníomhairí le haghaidh cumhacht leictreach agus gás nádúrtha |
|
|
|
35.40 |
Gníomhaíochtaí bróicéirí agus gníomhairí le haghaidh cumhacht leictreach agus gás nádúrtha |
|
|
|
|
ROINN E — SOLÁTHAR UISCE SÉARACHAS, BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ FEABHSÚCHÁIN |
|
36 |
|
|
Bailiú, cóireáil agus soláthar uisce |
|
|
36.0 |
|
Bailiú, cóireáil agus soláthar uisce |
|
|
|
36.00 |
Bailiú, cóireáil agus soláthar uisce |
|
37 |
|
|
Séarachas |
|
|
37.0 |
|
Séarachas |
|
|
|
37.00 |
Séarachas |
|
38 |
|
|
Gníomhaíochtaí bailithe, aisghabhála agus diúscartha dramhaíola |
|
|
38.1 |
|
Bailiú dramhaíola |
|
|
|
38.11 |
Bailiú dramhaíola neamhghuaisí |
|
|
|
38.12 |
Bailiú dramhaíola guaisí |
|
|
38.2 |
|
Aisghabháil dramhaíola |
|
|
|
38.21 |
Athshlánú ábhar |
|
|
|
38.22 |
Aisghabháil fuinnimh |
|
|
|
38.23 |
Aisghabháil dramhaíola eile |
|
|
38.3 |
|
Diúscairt dramhaíola gan aisghabháil |
|
|
|
38.31 |
Loscadh gan aisghabháil fuinnimh |
|
|
|
38.32 |
Líonadh talún nó buanstóráil |
|
|
|
38.33 |
Diúscairt dramhaíola eile |
|
39 |
|
|
Gníomhaíochtaí feabhsúcháin agus gníomhaíochtaí seirbhíse eile bainistithe dramhaíola |
|
|
39.0 |
|
Gníomhaíochtaí feabhsúcháin agus gníomhaíochtaí seirbhíse eile bainistithe dramhaíola |
|
|
|
39.00 |
Gníomhaíochtaí feabhsúcháin agus gníomhaíochtaí seirbhíse eile bainistithe dramhaíola |
|
|
|
|
ROINN F — FOIRGNÍOCHT |
|
41 |
|
|
Tógáil foirgneamh cónaithe agus neamhchónaithe |
|
|
41.0 |
|
Tógáil foirgneamh cónaithe agus neamhchónaithe |
|
|
|
41.00 |
Tógáil foirgneamh cónaithe agus neamhchónaithe |
|
42 |
|
|
Innealtóireacht shibhialta |
|
|
42.1 |
|
Tógáil bóithre agus iarnród |
|
|
|
42.11 |
Tógáil bóithre agus mótarbhealaí |
|
|
|
42.12 |
Tógáil iarnród agus iarnród faoi thalamh |
|
|
|
42.13 |
Tógáil droichead agus tollán |
|
|
42.2 |
|
Tógáil tionscadal fóntais |
|
|
|
42.21 |
Tógáil tionscadal fóntais le haghaidh sreabhán |
|
|
|
42.22 |
Tógáil tionscadal fóntais le haghaidh leictreachais agus teileachumarsáide |
|
|
42.9 |
|
Tógáil tionscadal innealtóireachta sibhialta eile |
|
|
|
42.91 |
Tógáil tionscadal uisce |
|
|
|
42.99 |
Tógáil tionscadal eile innealtóireachta sibhialta nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
43 |
|
|
Gníomhaíochtaí foirgníochta speisialaithe |
|
|
43.1 |
|
Scartáil agus ullmhú láithreán |
|
|
|
43.11 |
Scartáil |
|
|
|
43.12 |
Ullmhú láithreán |
|
|
|
43.13 |
Druileáil agus tolladh tástála |
|
|
43.2 |
|
Gníomhaíochtaí suiteála leictrí, pluiméireachta agus foirgníochta eile |
|
|
|
43.21 |
Suiteáil leictreach |
|
|
|
43.22 |
Suiteáil pluiméireachta, teasa agus aerchóiriúcháin |
|
|
|
43.23 |
Suiteáil inslithe |
|
|
|
43.24 |
Suiteáil eile foirgníochta |
|
|
43.3 |
|
Críochnú agus bailchríochnú foirgneamh |
|
|
|
43.31 |
Plástráil |
|
|
|
43.32 |
Suiteáil siúinéireachta |
|
|
|
43.33 |
Clúdach urláir agus balla |
|
|
|
43.34 |
Péinteáil agus gloiniú |
|
|
|
43.35 |
Críochnú agus bailchríochnú eile foirgneamh |
|
|
43.4 |
|
Gníomhaíochtaí foirgníochta speisialaithe i dtógáil foirgneamh |
|
|
|
43.41 |
Gníomhaíochtaí díonadóireachta |
|
|
|
43.42 |
Gníomhaíochtaí foirgníochta speisialaithe eile i dtógáil foirgneamh |
|
|
43.5 |
|
Gníomhaíochtaí foirgníochta speisialaithe san innealtóireacht shibhialta |
|
|
|
43.50 |
Gníomhaíochtaí foirgníochta speisialaithe san innealtóireacht shibhialta |
|
|
43.6 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh seirbhísí foirgníochta |
|
|
|
43.60 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh seirbhísí foirgníochta |
|
|
43.9 |
|
Gníomhaíochtaí eile foirgníochta speisialaithe |
|
|
|
43.91 |
Gníomhaíochtaí saoirseachta agus bríceadóireachta |
|
|
|
43.99 |
Gníomhaíochtaí eile foirgníochta speisialaithe nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
|
Roinn G — TRÁDÁIL MHÓRDHÍOLA AGUS MHIONDÍOLA |
|
46 |
|
|
Trádáil mhórdhíola |
|
|
46.1 |
|
Mórdhíol ar bhonn táille nó conartha |
|
|
|
46.11 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí atá bainteach le mórdhíol amhábhar talmhaíochta, ainmhithe beo, amhábhar teicstílí agus earraí leathchríochnaithe |
|
|
|
46.12 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí atá bainteach le mórdhíol breoslaí, mianta, miotal agus ceimiceán tionsclaíoch |
|
|
|
46.13 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí a bhfuil baint acu le mórdhíol adhmaid agus ábhar tógála |
|
|
|
46.14 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí atá bainteach le mórdhíol innealra, trealaimh thionsclaíoch, long agus aerárthaí |
|
|
|
46.15 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí atá bainteach le mórdhíol troscáin, earraí tí, crua-earraí agus earraí iarainn |
|
|
|
46.16 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí atá bainteach le mórdhíol teicstílí, éadaí, fionnaidh, coisbhirt agus earraí leathair |
|
|
|
46.17 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí a bhfuil baint acu le mórdhíol bia, deochanna agus tobac |
|
|
|
46.18 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí a bhfuil baint acu le mórdhíol táirgí áirithe eile |
|
|
|
46.19 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí a bhfuil baint acu le mórdhíol neamhspeisialaithe |
|
|
46.2 |
|
Mórdhíol amhábhar talmhaíochta agus ainmhithe beo |
|
|
|
46.21 |
Mórdhíol gráin, tobac neamh-mhonaraithe, síolta agus beathaí ainmhithe |
|
|
|
46.22 |
Mórdhíol bláthanna agus plandaí |
|
|
|
46.23 |
Mórdhíol ainmhithe beo |
|
|
|
46.24 |
Mórdhíol seithí, craicne agus leathair |
|
|
46.3 |
|
Mórdhíol bia, deochanna agus tobac |
|
|
|
46.31 |
Mórdhíol torthaí agus glasraí |
|
|
|
46.32 |
Mórdhíol feola, táirgí feola, éisc agus táirgí éisc |
|
|
|
46.33 |
Mórdhíol táirgí déiríochta, uibheacha agus olaí agus saillte inite |
|
|
|
46.34 |
Mórdhíol deochanna |
|
|
|
46.35 |
Mórdhíol táirgí tobac |
|
|
|
46.36 |
Mórdhíol siúcra, seacláide agus milseogra siúcra |
|
|
|
46.37 |
Mórdhíol caife, tae, cócó agus spíosraí |
|
|
|
46.38 |
Mórdhíol bia eile |
|
|
|
46.39 |
Mórdhíol neamhspeisialaithe bia, deochanna agus tobac |
|
|
46.4 |
|
Mórdhíol earraí tí |
|
|
|
46.41 |
Mórdhíol teicstílí |
|
|
|
46.42 |
Mórdhíol éadaí agus coisbhirt |
|
|
|
46.43 |
Mórdhíol fearas leictreach tí |
|
|
|
46.44 |
Mórdhíol poircealláin agus earraí gloine agus ábhar glantacháin |
|
|
|
46.45 |
Mórdhíol cumhrán agus cosmaidí |
|
|
|
46.46 |
Mórdhíol earraí íocshláinte agus leighis |
|
|
|
46.47 |
Mórdhíol troscáin tí, oifige agus siopa, cairpéad agus trealaimh shoilsithe |
|
|
|
46.48 |
Mórdhíol uaireadóirí agus seodra |
|
|
|
46.49 |
Mórdhíol earraí eile tí |
|
|
46.5 |
|
Mórdhíol trealaimh faisnéise agus cumarsáide |
|
|
|
46.50 |
Mórdhíol trealaimh faisnéise agus cumarsáide |
|
|
46.6 |
|
Mórdhíol innealra, trealaimh agus soláthairtí eile |
|
|
|
46.61 |
Mórdhíol innealra, trealaimh agus soláthairtí talmhaíochta |
|
|
|
46.62 |
Mórdhíol meaisín-uirlisí |
|
|
|
46.63 |
Mórdhíol innealra mianadóireachta, foirgníochta agus innealtóireachta sibhialta |
|
|
|
46.64 |
Mórdhíol innealra agus trealaimh eile |
|
|
46.7 |
|
Mórdhíol mótarfheithiclí, gluaisrothar agus páirteanna gaolmhara agus gabhálas gaolmhar |
|
|
|
46.71 |
Mórdhíol mótarfheithiclí |
|
|
|
46.72 |
Mórdhíol páirteanna agus gabhálas mótarfheithiclí |
|
|
|
46.73 |
Mórdhíol mótarfheithiclí, páirteanna gaolmhara agus gabhálas gaolmhar |
|
|
46.8 |
|
Mórdhíol speisialaithe eile |
|
|
|
46.81 |
Mórdhíol breoslaí soladacha, leachtacha agus gásacha agus táirgí gaolmhara |
|
|
|
46.82 |
Mórdhíol miotal agus mianta miotail |
|
|
|
46.83 |
Mórdhíol adhmaid, ábhar foirgníochta agus trealaimh sláintíochta |
|
|
|
46.84 |
Mórdhíol crua-earraí, trealaimh pluiméireachta agus téimh agus soláthairtí |
|
|
|
46.85 |
Mórdhíol táirgí ceimiceacha |
|
|
|
46.86 |
Mórdhíol táirgí idirmheánacha eile |
|
|
|
46.87 |
Mórdhíol dramhaíola agus draimh |
|
|
|
46.89 |
Mórdhíol speisialaithe eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
46.9 |
|
Trádáil mhórdhíola neamhspeisialaithe |
|
|
|
46.90 |
Trádáil mhórdhíola neamhspeisialaithe |
|
47 |
|
|
Trádáil mhiondíola |
|
|
47.1 |
|
Miondíol neamhspeisialaithe |
|
|
|
47.11 |
Miondíol neamhspeisialaithe bia, deochanna nó tobac den chuid is mó |
|
|
|
47.12 |
Miondíol neamhspeisialaithe eile |
|
|
47.2 |
|
Miondíol bia, deochanna agus tobac |
|
|
|
47.21 |
Miondíol torthaí agus glasraí |
|
|
|
47.22 |
Miondíol feola agus táirgí feola |
|
|
|
47.23 |
Miondíol iasc, crústach agus moileasc |
|
|
|
47.24 |
Miondíol aráin, cácaí agus milseogra |
|
|
|
47.25 |
Miondíol deochanna |
|
|
|
47.26 |
Miondíol táirgí tobac |
|
|
|
47.27 |
Miondíol bia eile |
|
|
47.3 |
|
Miondíol breosla le haghaidh gluaisteán |
|
|
|
47.30 |
Miondíol breosla le haghaidh gluaisteán |
|
|
47.4 |
|
Miondíol trealaimh faisnéise agus cumarsáide |
|
|
|
47.40 |
Miondíol trealaimh faisnéise agus cumarsáide |
|
|
47.5 |
|
Miondíol trealaimh tí eile |
|
|
|
47.51 |
Miondíol teicstílí |
|
|
|
47.52 |
Miondíol crua-earraí, ábhar tógála, péinteanna agus gloine |
|
|
|
47.53 |
Miondíol cairpéad, rugaí, clúdach balla agus urláir |
|
|
|
47.54 |
Miondíol fearas leictreach tí |
|
|
|
47.55 |
Miondíol troscáin, trealaimh shoilsithe, gréithe agus earraí eile tí |
|
|
47.6 |
|
Miondíol earraí cultúrtha agus áineasa |
|
|
|
47.61 |
Miondíol leabhar |
|
|
|
47.62 |
Miondíol nuachtán, agus foilseachán tréimhsiúil eile agus stáiseanóireachta |
|
|
|
47.63 |
Miondíol trealaimh spóirt |
|
|
|
47.64 |
Miondíol cluichí agus bréagán |
|
|
|
47.69 |
Miondíol earraí cultúrtha agus áineasa nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
47.7 |
|
Miondíol earraí eile, seachas mótarfheithiclí agus gluaisrothair |
|
|
|
47.71 |
Miondíol éadaí |
|
|
|
47.72 |
Miondíol coisbhirt agus earraí leathair |
|
|
|
47.73 |
Miondíol táirgí cógaisíochta |
|
|
|
47.74 |
Miondíol earraí míochaine agus ortaipéideacha |
|
|
|
47.75 |
Miondíol rudaí cosmaideacha agus maisiúcháin |
|
|
|
47.76 |
Miondíol bláthanna, plandaí, leasachán, peataí agus bia peataí |
|
|
|
47.77 |
Miondíol uaireadóirí agus seodra |
|
|
|
47.78 |
Miondíol earraí eile nua |
|
|
|
47.79 |
Miondíol earraí athláimhe |
|
|
47.8 |
|
Miondíol mótarfheithiclí, gluaisrothar agus páirteanna gaolmhara agus gabhálas gaolmhar |
|
|
|
47.81 |
Miondíol mótarfheithiclí |
|
|
|
47.82 |
Miondíol páirteanna agus gabhálas mótarfheithiclí |
|
|
|
47.83 |
Miondíol mótarfheithiclí, páirteanna gaolmhara agus gabhálas gaolmhar |
|
|
47.9 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh miondíola |
|
|
|
47.91 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh miondíol neamhspeisialaithe |
|
|
|
47.92 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh miondíol speisialaithe |
|
|
|
|
ROINN H — IOMPAR AGUS STÓRÁIL |
|
49 |
|
|
Iompar ar talamh agus iompar trí phíblínte |
|
|
49.1 |
|
Iompair iarnróid do phaisinéirí |
|
|
|
49.11 |
Iompar iarnróid throm do phaisinéirí |
|
|
|
49.12 |
Iompar eile iarnróid do phaisinéirí |
|
|
49.2 |
|
Iompair lastais iarnróid |
|
|
|
49.20 |
Iompair lastais iarnróid |
|
|
49.3 |
|
Iompar eile ar talamh do phaisinéirí |
|
|
|
49.31 |
Iompar paisinéirí sceidealaithe de bhóthar |
|
|
|
49.32 |
Iompar paisinéirí neamhsceidealaithe de bhóthar |
|
|
|
49.33 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse iompair paisinéirí ar éileamh i bhfeithicil ina bhfuil tiománaí |
|
|
|
49.34 |
Iompar paisinéirí trí chábla-bhealaí agus ardaitheoirí sciála |
|
|
|
49.39 |
Iompar eile ar talamh do phaisinéirí nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
49.4 |
|
Iompar lastais de bhóthar agus seirbhísí aistrithe |
|
|
|
49.41 |
Iompar lastais de bhóthar |
|
|
|
49.42 |
Seirbhísí aistrithe |
|
|
49.5 |
|
Iompar trí phíblíntí |
|
|
|
49.50 |
Iompar trí phíblíntí |
|
50 |
|
|
Iompar d’uisce |
|
|
50.1 |
|
Iompar ar muir agus ar uiscí cósta do phaisinéirí |
|
|
|
50.10 |
Iompar ar muir agus ar uiscí cósta do phaisinéirí |
|
|
50.2 |
|
Iompar lastais ar muir agus ar uiscí cósta |
|
|
|
50.20 |
Iompar lastais ar muir agus ar uiscí cósta |
|
|
50.3 |
|
Iompar intíre ar uisce do phaisinéirí |
|
|
|
50.30 |
Iompar intíre ar uisce do phaisinéirí |
|
|
50.4 |
|
Iompar intíre lastais ar uisce |
|
|
|
50.40 |
Iompar intíre lastais ar uisce |
|
51 |
|
|
Aeriompar |
|
|
51.1 |
|
Aeriompar paisinéirí |
|
|
|
51.10 |
Aeriompar paisinéirí |
|
|
51.2 |
|
Aeriompar agus spásiompar lasta |
|
|
|
51.21 |
Aeriompar lastais |
|
|
|
51.22 |
Spásiompar |
|
52 |
|
|
Gníomhaíochtaí ollstórála, stórála agus tacaíochta le haghaidh iompair |
|
|
52.1 |
|
Ollstóráil agus stóráil |
|
|
|
52.10 |
Ollstóráil agus stóráil |
|
|
52.2 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta le haghaidh iompair |
|
|
|
52.21 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse teagmhasacha d’iompar ar talamh |
|
|
|
52.22 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse teagmhasacha d’iompar ar uisce |
|
|
|
52.23 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse teagmhasacha d’aeriompar |
|
|
|
52.24 |
Láimhseáil lastais |
|
|
|
52.25 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse lóistíochta |
|
|
|
52.26 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta eile le haghaidh iompair |
|
|
52.3 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh iompair |
|
|
|
52.31 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh iompar lasta |
|
|
|
52.32 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh iompar paisinéirí |
|
53 |
|
|
Gníomhaíochtaí poist agus cúiréara |
|
|
53.1 |
|
Gníomhaíochtaí poist faoi oibleagáid seirbhíse uilíche |
|
|
|
53.10 |
Gníomhaíochtaí poist faoi oibleagáid seirbhíse uilíche |
|
|
53.2 |
|
Gníomhaíochtaí eile cúiréara agus poist |
|
|
|
53.20 |
Gníomhaíochtaí eile cúiréara agus poist |
|
|
53.3 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí poist agus cúiréara |
|
|
|
53.30 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí poist agus cúiréara |
|
|
|
|
ROINN I — GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÓIRÍOCHTA AGUS SEIRBHÍSÍ BIA |
|
55 |
|
|
Cóiríocht |
|
|
55.1 |
|
Óstáin agus cóiríocht chomhchosúil |
|
|
|
55.10 |
Óstáin agus cóiríocht chomhchosúil |
|
|
55.2 |
|
Cóiríocht saoire agus cóiríocht ghearrthéarmach eile |
|
|
|
55.20 |
Cóiríocht saoire agus cóiríocht ghearrthéarmach eile |
|
|
55.3 |
|
Tailte campála agus páirceanna feithiclí áineasa |
|
|
|
55.30 |
Tailte campála agus páirceanna feithiclí áineasa |
|
|
55.4 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh cóiríochta |
|
|
|
55.40 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh cóiríochta |
|
|
55.9 |
|
Cóiríocht eile |
|
|
|
55.90 |
Cóiríocht eile |
|
56 |
|
|
Gníomhaíochtaí freastalaithe bia agus dí |
|
|
56.1 |
|
Gníomhaíochtaí bialanna agus seirbhísí bia soghluaiste |
|
|
|
56.11 |
Gníomhaíochtaí bialanna |
|
|
|
56.12 |
Gníomhaíochtaí seirbhísí bia soghluaiste |
|
|
56.2 |
|
Lónadóireacht d’imeachtaí, gníomhaíochtaí seirbhíse lónadóireachta ar conradh agus gníomhaíochtaí seirbhíse bia eile |
|
|
|
56.21 |
Gníomhaíochtaí lónadóireachta d’imeachtaí |
|
|
|
56.22 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse lónadóireachta ar conradh agus gníomhaíochtaí seirbhíse bia eile |
|
|
56.3 |
|
Gníomhaíochtaí freastalta dí |
|
|
|
56.30 |
Gníomhaíochtaí freastalta dí |
|
|
56.4 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí bia agus deochanna |
|
|
|
56.40 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí bia agus deochanna |
|
|
|
|
ROINN J — FOILSITHEOIREACHT, CRAOLTÓIREACHT, AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ TÁIRGTHE AGUS DÁILEACHÁIN ÁBHAIR |
|
58 |
|
|
Gníomhaíochtaí foilsitheoireachta |
|
|
58.1 |
|
Foilsiú leabhar, nuachtán agus gníomhaíochtaí foilsitheoireachta eile, seachas foilsitheoireacht bogearraí |
|
|
|
58.11 |
Foilsiú leabhar |
|
|
|
58.12 |
Foilsiú nuachtán |
|
|
|
58.13 |
Foilsiú iriseán agus tréimhseachán |
|
|
|
58.19 |
Gníomhaíochtaí foilsitheoireachta eile, seachas foilsitheoireacht bogearraí |
|
|
58.2 |
|
Foilsitheoireacht bogearraí |
|
|
|
58.21 |
Foilsitheoireacht físchluichí |
|
|
|
58.29 |
Foilsitheoireacht bogearraí eile |
|
59 |
|
|
Gníomhaíochtaí léirithe scannán, físeán agus clár teilifíse, taifeadta fuaime agus foilsitheoireachta ceoil |
|
|
59.1 |
|
Gníomhaíochtaí scannánaíochta, físeán agus clár teilifíse |
|
|
|
59.11 |
Gníomhaíochtaí léirithe scannán, físeán agus clár teilifíse |
|
|
|
59.12 |
Gníomhaíochtaí iarléirithe scannán, físeán agus clár teilifíse |
|
|
|
59.13 |
Gníomhaíochtaí dáileacháin scannán agus físeán |
|
|
|
59.14 |
Gníomhaíochtaí teilgean scannán |
|
|
59.2 |
|
Gníomhaíochtaí taifeadta fuaime agus foilsitheoireachta ceoil |
|
|
|
59.20 |
Gníomhaíochtaí taifeadta fuaime agus foilsitheoireachta ceoil |
|
60 |
|
|
Gníomhaíochtaí clársceidealaithe, craolacháin, gníomhaireachta nuachta agus gníomhaíochtaí dáileacháin ábhair eile |
|
|
60.1 |
|
Gníomhaíochtaí craolacháin raidió agus gníomhaíochtaí dáileacháin fuaime |
|
|
|
60.10 |
Gníomhaíochtaí craolacháin raidió agus gníomhaíochtaí dáileacháin fuaime |
|
|
60.2 |
|
Gníomhaíochtaí clársceidealaithe teilifíse, craolacháin agus dáileacháin físeán |
|
|
|
60.20 |
Gníomhaíochtaí clársceidealaithe teilifíse, craolacháin agus dáileacháin físeán |
|
|
60.3 |
|
Gníomhaíochtaí gníomhaireachta nuachta agus gníomhaíochtaí dáileacháin ábhair eile |
|
|
|
60.31 |
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí nuachta |
|
|
|
60.39 |
Gníomhaíochtaí dáileacháin ábhair eile |
|
|
|
|
ROINN K — TEILEACHUMARSÁID, RÍOMHCHLÁRÚ, COMHAIRLIÚ, BONNEAGAR RÍOMHAIREACHTA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSE FAISNÉISE EILE |
|
61 |
|
|
Teileachumarsáid |
|
|
61.1 |
|
Gníomhaíochtaí teileachumarsáide sreangaithe, gan sreang agus teileachumarsáide satailíte |
|
|
|
61.10 |
Gníomhaíochtaí teileachumarsáide sreangaithe, gan sreang agus teileachumarsáide satailíte |
|
|
61.2 |
|
Gníomhaíochtaí athdhíola teileachumarsáide agus gníomhaíochtaí seirbhísí idirghabhála le haghaidh na teileachumarsáide |
|
|
|
61.20 |
Gníomhaíochtaí athdhíola teileachumarsáide agus gníomhaíochtaí seirbhísí idirghabhála le haghaidh na teileachumarsáide |
|
|
61.9 |
|
Gníomhaíochtaí teileachumarsáide eile |
|
|
|
61.90 |
Gníomhaíochtaí teileachumarsáide eile |
|
62 |
|
|
Gníomhaíochtaí ríomhchlárúcháin, sainchomhairliúcháin ríomhaireachta agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
62.1 |
|
Gníomhaíochtaí ríomhchlárúcháin |
|
|
|
62.10 |
Gníomhaíochtaí ríomhchlárúcháin |
|
|
62.2 |
|
Gníomhaíochtaí sainchomhairliúcháin ríomhaireachta agus gníomhaíochtaí bainistithe saoráidí ríomhaireachta |
|
|
|
62.20 |
Gníomhaíochtaí sainchomhairliúcháin ríomhaireachta agus gníomhaíochtaí bainistithe saoráidí ríomhaireachta |
|
|
62.9 |
|
Gníomhaíochtaí teicneolaíochta faisnéise agus seirbhísí ríomhaireachta eile |
|
|
|
62.90 |
Gníomhaíochtaí teicneolaíochta faisnéise agus seirbhísí ríomhaireachta eile |
|
63 |
|
|
Bonneagar ríomhaireachta, próiseáil sonraí, óstáil agus gníomhaíochtaí seirbhísí faisnéise eile |
|
|
63.1 |
|
Bonneagar ríomhaireachta, próiseáil sonraí, óstáil agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
|
63.10 |
Bonneagar ríomhaireachta, próiseáil sonraí, óstáil agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
63.9 |
|
Gníomhaíochtaí tairsí cuardaigh gréasáin agus gníomhaíochtaí seirbhíse faisnéise eile |
|
|
|
63.91 |
Gníomhaíochtaí tairsí cuardaigh gréasáin |
|
|
|
63.92 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse faisnéise eile |
|
|
|
|
ROINN L — GNÍOMHAÍOCHTAÍ AIRGEADAIS AGUS ÁRACHAIS |
|
64 |
|
|
Gníomhaíochtaí seirbhísí airgeadais, seachas maoiniú árachais agus pinsin |
|
|
64.1 |
|
Idirghabháil airgeadaíochta |
|
|
|
64.11 |
Baincéireacht ceannais |
|
|
|
64.19 |
Idirghabháil airgeadaíochta eile |
|
|
64.2 |
|
Gníomhaíochtaí cuideachtaí sealbhaíochta agus cainéal maoinithe |
|
|
|
64.21 |
Gníomhaíochtaí cuideachtaí sealbhaíochta |
|
|
|
64.22 |
Gníomhaíochtaí cainéal maoinithe |
|
|
64.3 |
|
Gníomhaíochtaí iontaobhas, cistí agus eintiteas airgeadais den chineál céanna |
|
|
|
64.31 |
Gníomhaíochtaí cistí infheistíochta margaidh airgid agus neamh-mhargaidh airgid |
|
|
|
64.32 |
Gníomhaíochtaí cuntas iontaobhais, eastáit agus gníomhaireachta |
|
|
64.9 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse airgeadais eile, seachas árachas agus cistiú pinsin |
|
|
|
64.91 |
Léasú airgeadais |
|
|
|
64.92 |
Deonú creidmheasa eile |
|
|
|
64.99 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse airgeadais eile, seachas árachas agus cistiú pinsin nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
65 |
|
|
Árachas, athárachas agus cistiú pinsin, seachas leas sóisialta éigeantach |
|
|
65.1 |
|
Árachas |
|
|
|
65.11 |
Árachas saoil |
|
|
|
65.12 |
Árachas neamhshaoil |
|
|
65.2 |
|
Athárachas |
|
|
|
65.20 |
Athárachas |
|
|
65.3 |
|
Cistiú pinsin |
|
|
|
65.30 |
Cistiú pinsin |
|
66 |
|
|
Gníomhaíochtaí cúnta do sheirbhísí airgeadais agus árachais |
|
|
66.1 |
|
Gníomhaíochtaí cúnta do sheirbhísí airgeadais, seachas árachas agus cistiú pinsin |
|
|
|
66.11 |
Riar na margaí airgeadais |
|
|
|
66.12 |
Bróicéireacht conarthaí urrúis agus tráchtearraí |
|
|
|
66.19 |
Gníomhaíochtaí eile cúnta do sheirbhísí airgeadais, seachas árachas agus cistiú pinsin |
|
|
66.2 |
|
Gníomhaíochtaí cúnta d’árachas agus do chistiú pinsin |
|
|
|
66.21 |
Meastóireacht riosca agus damáiste |
|
|
|
66.22 |
Gníomhaíochtaí gníomhairí agus bróicéirí árachais |
|
|
|
66.29 |
Gníomhaíochtaí cúnta d’árachas agus do chistiú pinsin nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
66.3 |
|
Gníomhaíochtaí bainistithe ciste |
|
|
|
66.30 |
Gníomhaíochtaí bainistithe ciste |
|
|
|
|
ROINN M — GNÍOMHAÍOCHTAÍ EASTÁIT RÉADAIGH |
|
68 |
|
|
Gníomhaíochtaí eastáit réadaigh |
|
|
68.1 |
|
Gníomhaíochtaí eastáit réadaigh le maoin an duine féin agus forbairt tionscadal tógála |
|
|
|
68.11 |
Ceannach agus díol eastáit réadaigh féin |
|
|
|
68.12 |
Forbairt tionscadal tógála |
|
|
68.2 |
|
Eastát réadach féin nó eastát réadach léasaithe a ligean ar cíos agus a oibriú |
|
|
|
68.20 |
Eastát réadach féin nó eastát réadach léasaithe a ligean ar cíos agus a oibriú |
|
|
68.3 |
|
Gníomhaíochtaí eastáit réadaigh ar bhonn táille nó conartha |
|
|
|
68.31 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí eastáit réadaigh |
|
|
|
68.32 |
Gníomhaíochtaí eile eastáit réadaigh ar bhonn táille nó conartha |
|
|
|
|
ROINN N — GNÍOMHAÍOCHTAÍ GAIRMIÚLA, EOLAÍOCHA AGUS TEICNIÚLA |
|
69 |
|
|
Gníomhaíochtaí dlíthiúla agus cuntasaíochta |
|
|
69.1 |
|
Gníomhaíochtaí dlíthiúla |
|
|
|
69.10 |
Gníomhaíochtaí dlíthiúla |
|
|
69.2 |
|
Gníomhaíochtaí cuntasaíochta, leabharchoimeádta agus iniúchóireachta; sainchomhairliúchán cánach |
|
|
|
69.20 |
Gníomhaíochtaí cuntasaíochta, leabharchoimeádta agus iniúchóireachta; sainchomhairliúchán cánach |
|
70 |
|
|
Gníomhaíochtaí ceannoifigí agus sainchomhairliúcháin bainistíochta |
|
|
70.1 |
|
Gníomhaíochtaí ceannoifigí |
|
|
|
70.10 |
Gníomhaíochtaí ceannoifigí |
|
|
70.2 |
|
Gníomhaíochtaí sainchomhairliúcháin gnó agus bainistíochta eile |
|
|
|
70.20 |
Gníomhaíochtaí sainchomhairliúcháin gnó agus bainistíochta eile |
|
71 |
|
|
Gníomhaíochtaí ailtireachta agus innealtóireachta; tástáil agus anailís theicniúil |
|
|
71.1 |
|
Gníomhaíochtaí ailtireachta agus innealtóireachta agus sainchomhairliúchán teicniúil gaolmhar |
|
|
|
71.11 |
Gníomhaíochtaí ailtireachta |
|
|
|
71.12 |
Gníomhaíochtaí innealtóireachta agus sainchomhairliúchán teicniúil gaolmhar |
|
|
71.2 |
|
Tástáil agus anailís theicniúil |
|
|
|
71.20 |
Tástáil agus anailís theicniúil |
|
72 |
|
|
Taighde agus forbairt eolaíoch |
|
|
72.1 |
|
Taighde agus forbairt thrialach ar eolaíochtaí aiceanta agus innealtóireacht |
|
|
|
72.10 |
Taighde agus forbairt thrialach ar eolaíochtaí aiceanta agus innealtóireacht |
|
|
72.2 |
|
Taighde agus forbairt thrialach ar eolaíochtaí sóisialta agus ar na daonnachtaí |
|
|
|
72.20 |
Taighde agus forbairt thrialach ar eolaíochtaí sóisialta agus ar na daonnachtaí |
|
73 |
|
|
Gníomhaíochtaí fógraíochta, taighde margaidh agus caidrimh phoiblí |
|
|
73.1 |
|
Fógraíocht |
|
|
|
73.11 |
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí fógraíochta |
|
|
|
73.12 |
Ionadaíocht na meán cumarsáide |
|
|
73.2 |
|
Taighde margaidh agus seoladh pobalbhreitheanna |
|
|
|
73.20 |
Taighde margaidh agus seoladh pobalbhreitheanna |
|
|
73.3 |
|
Gníomhaíochtaí caidrimh phoiblí agus cumarsáide |
|
|
|
73.30 |
Gníomhaíochtaí caidrimh phoiblí agus cumarsáide |
|
74 |
|
|
Gníomhaíochtaí gairmiúla, eolaíocha agus teicniúla eile |
|
|
74.1 |
|
Gníomhaíochtaí deartha speisialaithe |
|
|
|
74.11 |
Gníomhaíochtaí deartha táirgí tionsclaíocha agus faisin |
|
|
|
74.12 |
Dearadh grafach agus gníomhaíochtaí cumarsáide amhairc |
|
|
|
74.13 |
Gníomhaíochtaí deartha intí |
|
|
|
74.14 |
Gníomhaíochtaí deartha speisialaithe eile |
|
|
74.2 |
|
Gníomhaíochtaí fótagrafacha |
|
|
|
74.20 |
Gníomhaíochtaí fótagrafacha |
|
|
74.3 |
|
Gníomhaíochtaí aistriúcháin agus ateangaireachta |
|
|
|
74.30 |
Gníomhaíochtaí aistriúcháin agus ateangaireachta |
|
|
74.9 |
|
Gníomhaíochtaí eile gairmiúla, eolaíocha agus teicniúla nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
74.91 |
Bróicéireacht paitinní agus gníomhaíochtaí seirbhíse margaíochta |
|
|
|
74.99 |
Gach gníomhaíocht ghairmiúil, eolaíoch agus theicniúil eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
75 |
|
|
Gníomhaíochtaí tréidliachta |
|
|
75.0 |
|
Gníomhaíochtaí tréidliachta |
|
|
|
75.00 |
Gníomhaíochtaí tréidliachta |
|
|
|
|
ROINN O — GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSE RIARACHÁIN AGUS TACAÍOCHTA |
|
77 |
|
|
Gníomhaíochtaí ligean ar cíos agus léasaithe |
|
|
77.1 |
|
Mótarfheithiclí a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.11 |
Gluaisteáin agus mótarfheithiclí éadroma a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.12 |
Trucailí a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
77.2 |
|
Earraí pearsanta agus earraí tí a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.21 |
Earraí áineasa agus spóirt a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.22 |
Earraí pearsanta agus earraí tí eile a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
77.3 |
|
Innealra, trealamh agus earraí inláimhsithe eile a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.31 |
Innealra agus trealamh talmhaíochta a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.32 |
Innealra agus trealamh foirgníochta agus innealtóireachta sibhialta a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.33 |
Innealra oifige, trealamh agus ríomhairí a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.34 |
Trealamh iompair ar uisce a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.35 |
Trealamh aeriompair a ligean ar cíos agus a léasú |
|
|
|
77.39 |
Innealra, trealamh agus earraí inláimhsithe eile a ligean ar cíos agus a léasú nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
77.4 |
|
Léasú táirgí maoine intleachtúla agus táirgí comhchosúla, seachas saothair faoi chóipcheart |
|
|
|
77.40 |
Léasú táirgí maoine intleachtúla agus táirgí comhchosúla, seachas saothair faoi chóipcheart |
|
|
77.5 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhísí idirghabhála le haghaidh ligean ar cíos agus léasú earraí inláimhsithe agus sócmhainní doláimhsithe neamhairgeadais |
|
|
|
77.51 |
Gníomhaíochtaí seirbhísí idirghabhála le haghaidh ligean ar cíos agus léasú gluaisteán, veaineanna campála agus leantóirí |
|
|
|
77.52 |
Gníomhaíochtaí seirbhísí idirghabhála le haghaidh ligean ar cíos agus léasú earraí inláimhsithe agus sócmhainní doláimhsithe neamhairgeadais eile |
|
78 |
|
|
Gníomhaíochtaí fostaíochta |
|
|
78.1 |
|
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí socrúcháin fostaíochta |
|
|
|
78.10 |
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí socrúcháin fostaíochta |
|
|
78.2 |
|
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí fostaíochta sealadaí agus forálacha acmhainní daonna eile |
|
|
|
78.20 |
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí fostaíochta sealadaí agus forálacha acmhainní daonna eile |
|
79 |
|
|
Gníomhaíochtaí gníomhaireachta taistil, tionscnóra turas, seirbhíse áirithinte eile agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
79.1 |
|
Gníomhaíochtaí gníomhaireachta taistil agus tionscnóra turas |
|
|
|
79.11 |
Gníomhaíochtaí gníomhaireachta taistil |
|
|
|
79.12 |
Gníomhaíochtaí tionscnóra turas |
|
|
79.9 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse áirithinte eile agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
|
79.90 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse áirithinte eile agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
80 |
|
|
Gníomhaíochtaí imscrúdaithe agus slándála |
|
|
80.0 |
|
Gníomhaíochtaí imscrúdaithe agus slándála |
|
|
|
80.01 |
Gníomhaíochtaí imscrúdaithe agus slándála príobháidí |
|
|
|
80.09 |
Gníomhaíochtaí slándála nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
81 |
|
|
Gníomhaíochtaí seirbhísí d’fhoirgnimh agus do thírdhreach |
|
|
81.1 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta do shaoráidí comhcheangailte |
|
|
|
81.10 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta do shaoráidí comhcheangailte |
|
|
81.2 |
|
Gníomhaíochtaí glantacháin |
|
|
|
81.21 |
Glantachán ginearálta foirgneamh |
|
|
|
81.22 |
Gníomhaíochtaí eile glanta foirgneamh agus glantacháin thionsclaíoch |
|
|
|
81.23 |
Gníomhaíochtaí glantacháin eile |
|
|
81.3 |
|
Gníomhaíochtaí eile seirbhíse tírdhreacha |
|
|
|
81.30 |
Gníomhaíochtaí eile seirbhíse tírdhreacha |
|
82 |
|
|
Gníomhaíochtaí riaracháin oifige, tacaíochta oifige agus tacaíochta gnó eile |
|
|
82.1 |
|
Gníomhaíochtaí riaracháin agus tacaíochta oifige |
|
|
|
82.10 |
Gníomhaíochtaí riaracháin agus tacaíochta oifige |
|
|
82.2 |
|
Gníomhaíochtaí na n-ionad glaonna |
|
|
|
82.20 |
Gníomhaíochtaí na n-ionad glaonna |
|
|
82.3 |
|
Eagrú coinbhinsiún agus seónna trádála |
|
|
|
82.30 |
Eagrú coinbhinsiún agus seónna trádála |
|
|
82.4 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí seirbhíse tacaíochta gnó nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
82.40 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí seirbhíse tacaíochta gnó nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
82.9 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhísí tacaíochta gnó nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
82.91 |
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí bailithe agus oifigí creidmheasa |
|
|
|
82.92 |
Gníomhaíochtaí pacáistithe |
|
|
|
82.99 |
Gníomhaíochtaí seirbhísí tacaíochta gnó eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
|
ROINN P — RIARACHÁN POIBLÍ AGUS COSAINT; SLÁNDÁIL SHÓISIALTA ÉIGEANTACH |
|
84 |
|
|
Riarachán poiblí agus cosaint; slándáil shóisialta éigeantach |
|
|
84.1 |
|
Riarachán an Stáit agus beartais eacnamaíocha, shóisialta agus chomhshaoil an phobail |
|
|
|
84.11 |
Gníomhaíochtaí ginearálta riaracháin phoiblí |
|
|
|
84.12 |
Rialáil seirbhísí cúraim sláinte, oideachais agus cultúrtha, agus seirbhísí sóisialta eile |
|
|
|
84.13 |
Rialáil agus rannchuidiú i dtaca le hoibriú gnólachtaí níos éifeachtaí |
|
|
84.2 |
|
Soláthar seirbhísí don phobal ina iomláine |
|
|
|
84.21 |
Gnóthaí eachtracha |
|
|
|
84.22 |
Gníomhaíochtaí cosanta |
|
|
|
84.23 |
Gníomhaíochtaí breithiúnacha agus breithiúnais |
|
|
|
84.24 |
Gníomhaíochtaí i dtaca leis an ord poiblí agus sábháilteacht phoiblí |
|
|
|
84.25 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse dóiteáin |
|
|
84.3 |
|
Gníomhaíochtaí slándála sóisialta éigeantaí |
|
|
|
84.30 |
Gníomhaíochtaí slándála sóisialta éigeantaí |
|
|
|
|
ROINN Q — OIDEACHAS |
|
85 |
|
|
Oideachas |
|
|
85.1 |
|
Oideachas réamh-bhunscoile |
|
|
|
85.10 |
Oideachas réamh-bhunscoile |
|
|
85.2 |
|
Oideachas bunscoile |
|
|
|
85.20 |
Oideachas bunscoile |
|
|
85.3 |
|
Meánoideachas agus oideachas iar-mheánscoile neamhthreasach |
|
|
|
85.31 |
Meánoideachas ginearálta |
|
|
|
85.32 |
Meánoideachas gairmscoile |
|
|
|
85.33 |
Oideachas iar-mheánscoile neamhthreasach |
|
|
85.4 |
|
Oideachas treasach |
|
|
|
85.40 |
Oideachas treasach |
|
|
85.5 |
|
Oideachas eile |
|
|
|
85.51 |
Oideachas spóirt agus siamsaíochta |
|
|
|
85.52 |
Oideachas cultúrtha |
|
|
|
85.53 |
Gníomhaíochtaí scoile tiomána |
|
|
|
85.59 |
Oideachas eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
85.6 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta oideachais |
|
|
|
85.61 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh cúrsaí agus teagascóirí |
|
|
|
85.69 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta oideachais nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
|
ROINN R — GNÍOMHAÍOCHTAÍ I dTACA LE SLÁINTE AN DUINE AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRE SÓISIALTA |
|
86 |
|
|
Gníomhaíochtaí i dtaca le sláinte an duine |
|
|
86.1 |
|
Gníomhaíochtaí ospidéil |
|
|
|
86.10 |
Gníomhaíochtaí ospidéil |
|
|
86.2 |
|
Gníomhaíochtaí cleachtas liachta agus fiaclóireachta |
|
|
|
86.21 |
Gníomhaíochtaí cleachtas liachta ginearálta |
|
|
|
86.22 |
Gníomhaíochtaí speisialtóirí leighis |
|
|
|
86.23 |
Gníomhaíochtaí cúraim cleachtais fiaclóireachta |
|
|
86.9 |
|
Gníomhaíochtaí eile i dtaca le sláinte an duine |
|
|
|
86.91 |
Seirbhísí íomháithe dhiagnóisigh agus gníomhaíochtaí saotharlainne leighis |
|
|
|
86.92 |
Iompar othar in otharcharr |
|
|
|
86.93 |
Gníomhaíochtaí síceolaithe agus síciteiripeoirí, seachas dochtúirí leighis |
|
|
|
86.94 |
Gníomhaíochtaí altranais nó cnáimhseachais |
|
|
|
86.95 |
Gníomhaíochtaí fisiteiripe |
|
|
|
86.96 |
Gníomhaíochtaí leighis thraidisiúnta, chomhlántaigh agus mhalartaigh |
|
|
|
86.97 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh seirbhísí leighis, seirbhísí fiaclóireachta agus seirbhísí eile sláinte daonna |
|
|
|
86.99 |
Gníomhaíochtaí eile i dtaca le sláinte an duine nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
87 |
|
|
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe |
|
|
87.1 |
|
Gníomhaíochtaí cúraim altranais cónaithe |
|
|
|
87.10 |
Gníomhaíochtaí cúraim altranais cónaithe |
|
|
87.2 |
|
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe do dhaoine atá ag déileáil le meabhairghalar nó mí-úsáid substaintí, nó do dhaoine a bhfuil diagnóis i ndáil le meabhairghalar nó mí-úsáid substaintí acu |
|
|
|
87.20 |
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe do dhaoine atá ag déileáil le meabhairghalar nó mí-úsáid substaintí, nó do dhaoine a bhfuil diagnóis i ndáil le meabhairghalar nó mí-úsáid substaintí acu |
|
|
87.3 |
|
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe le haghaidh daoine scothaosta nó daoine faoi mhíchumas fisiciúil |
|
|
|
87.30 |
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe le haghaidh daoine scothaosta nó daoine faoi mhíchumas fisiciúil |
|
|
87.9 |
|
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe eile |
|
|
|
87.91 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh gníomhaíochtaí cúraim cónaithe |
|
|
|
87.99 |
Gníomhaíochtaí cúraim cónaithe eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
88 |
|
|
Gníomhaíochtaí oibre sóisialta gan lóistín |
|
|
88.1 |
|
Gníomhaíochtaí oibre sóisialta gan cóiríocht le haghaidh daoine scothaosta ná daoine faoi mhíchumas |
|
|
|
88.10 |
Gníomhaíochtaí oibre sóisialta gan cóiríocht le haghaidh daoine scothaosta ná daoine faoi mhíchumas |
|
|
88.9 |
|
Gníomhaíochtaí oibre sóisialta eile gan lóistín |
|
|
|
88.91 |
Gníomhaíochtaí cúraim lae leanaí |
|
|
|
88.99 |
Gníomhaíochtaí oibre sóisialta eile gan lóistín nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
|
ROINN S— NA hEALAÍONA, SPÓRT AGUS ÁINEAS |
|
90 |
|
|
Gníomhaíochtaí cruthaithe ealaíon agus taibh-ealaíon |
|
|
90.1 |
|
Gníomhaíochtaí cruthaithe ealaíon |
|
|
|
90.11 |
Gníomhaíochtaí cruthaithe liteartha agus cumadóireachta ceoil |
|
|
|
90.12 |
Gníomhaíochtaí cruthaithe amharc-ealaíon eile |
|
|
|
90.13 |
Gníomhaíochtaí cruthaithe ealaíon eile |
|
|
90.2 |
|
Gníomhaíochtaí taibh-ealaíon |
|
|
|
90.20 |
Gníomhaíochtaí taibh-ealaíon |
|
|
90.3 |
|
Gníomhaíochtaí tacaíochta maidir le cruthú ealaíon agus leis na taibh-ealaíona |
|
|
|
90.31 |
Oibriú saoráidí agus láithreán ealaíon |
|
|
|
90.39 |
Gníomhaíochtaí tacaíochta eile maidir leis na healaíona agus na taibh-ealaíona |
|
91 |
|
|
Leabharlanna, cartlanna, músaeim agus gníomhaíochtaí cultúrtha eile |
|
|
91.1 |
|
Gníomhaíochtaí leabharlainne agus cartlainne |
|
|
|
91.11 |
Gníomhaíochtaí leabharlainne |
|
|
|
91.12 |
Gníomhaíochtaí cartlainne |
|
|
91.2 |
|
Gníomhaíochtaí músaeim, bailiúcháin, láithreán stairiúil agus séadchomharthaí stairiúla |
|
|
|
91.21 |
Gníomhaíochtaí músaeim agus bailiúcháin |
|
|
|
91.22 |
Gníomhaíochtaí láithreán stairiúil agus séadchomharthaí stairiúla |
|
|
91.3 |
|
Caomhnú, athchóiriú agus gníomhaíochtaí tacaíochta eile don oidhreacht chultúrtha |
|
|
|
91.30 |
Caomhnú, athchóiriú agus gníomhaíochtaí tacaíochta eile don oidhreacht chultúrtha |
|
|
91.4 |
|
Gníomhaíochtaí gairdíní luibheolaíocha agus zó-eolaíocha agus anaclainne dúlra |
|
|
|
91.41 |
Gníomhaíochtaí gairdíní luibheolaíocha agus zó-eolaíocha |
|
|
|
91.42 |
Gníomhaíochtaí anaclainne dúlra |
|
92 |
|
|
Gníomhaíochtaí cearrbhachais agus gealltóireachta |
|
|
92.0 |
|
Gníomhaíochtaí cearrbhachais agus gealltóireachta |
|
|
|
92.00 |
Gníomhaíochtaí cearrbhachais agus gealltóireachta |
|
93 |
|
|
Gníomhaíochtaí spóirt agus gníomhaíochtaí siamsaíochta agus áineasa |
|
|
93.1 |
|
Gníomhaíochtaí spóirt |
|
|
|
93.11 |
Oibriú saoráidí spóirt |
|
|
|
93.12 |
Gníomhaíochtaí clubanna spóirt |
|
|
|
93.13 |
Gníomhaíochtaí ionad corpacmhainne |
|
|
|
93.19 |
Gníomhaíochtaí spóirt nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
93.2 |
|
Gníomhaíochtaí siamsaíochta agus áineasa |
|
|
|
93.21 |
Gníomhaíochtaí páirceanna siamsaíochta agus páirceanna téama |
|
|
|
93.29 |
Gníomhaíochtaí siamsaíochta agus áineasa nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
|
ROINN T — GNÍOMAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSE EILE |
|
94 |
|
|
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí comhaltais |
|
|
94.1 |
|
Gníomhaíochtaí gnó, fostóirí agus eagraíochtaí comhaltais gairmiúla |
|
|
|
94.11 |
Gníomhaíochtaí gnó agus eagraíochtaí comhaltais gairmiúla fostóirí |
|
|
|
94.12 |
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí comhaltais gairmiúla |
|
|
94.2 |
|
Gníomhaíochtaí ceardchumann |
|
|
|
94.20 |
Gníomhaíochtaí ceardchumann |
|
|
94.9 |
|
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí comhaltais eile |
|
|
|
94.91 |
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí reiligiúnacha |
|
|
|
94.92 |
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí polaitiúla |
|
|
|
94.99 |
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí comhaltais eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
95 |
|
|
Deisiú agus cothabháil ríomhairí, earraí pearsanta agus tí, agus mótarfheithiclí agus gluaisrothar |
|
|
95.1 |
|
Deisiú agus cothabháil ríomhairí agus trealaimh cumarsáide |
|
|
|
95.10 |
Deisiú agus cothabháil ríomhairí agus trealaimh cumarsáide |
|
|
95.2 |
|
Deisiú agus cothabháil earraí pearsanta agus tí |
|
|
|
95.21 |
Deisiú agus cothabháil ríomhtháirgí tomhaltais |
|
|
|
95.22 |
Deisiú agus cothabháil fearas tí agus trealaimh tí agus gairdín |
|
|
|
95.23 |
Deisiú agus cothabháil coisbhirt agus earraí leathair |
|
|
|
95.24 |
Deisiú agus cothabháil troscáin agus fearas tí |
|
|
|
95.25 |
Deisiú agus cothabháil uaireadóirí, clog agus seodra |
|
|
|
95.29 |
Deisiú agus cothabháil earraí pearsanta agus tí nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
95.3 |
|
Deisiú agus cothabháil mótarfheithiclí agus gluaisrothar |
|
|
|
95.31 |
Deisiú agus cothabháil mótarfheithiclí |
|
|
|
95.32 |
Deisiú agus cothabháil gluaisrothar |
|
|
95.4 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh deisiú agus cothabháil ríomhairí, earraí pearsanta agus tí, agus mótarfheithiclí agus gluaisrothar |
|
|
|
95.40 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh deisiú agus cothabháil ríomhairí, earraí pearsanta agus tí, agus mótarfheithiclí agus gluaisrothar |
|
96 |
|
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse pearsanta |
|
|
96.1 |
|
Seirbhísí níocháin agus glanta táirgí teicstíle agus fionnaidh |
|
|
|
96.10 |
Seirbhísí níocháin agus glanta táirgí teicstíle agus fionnaidh |
|
|
96.2 |
|
Gruagaireacht, cóireáil scéimhe, spá lae agus gníomhaíochtaí comhchosúla |
|
|
|
96.21 |
Gníomhaíochtaí gruagaireachta agus bearbóra |
|
|
|
96.22 |
Gníomhaíochtaí cúraim scéimhe agus gníomhaíochtaí cóireála scéimhe eile |
|
|
|
96.23 |
Gníomhaíochtaí spá lae, sána agus folcadáin gaile |
|
|
96.3 |
|
Gníomhaíochtaí sochraide agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
|
96.30 |
Gníomhaíochtaí sochraide agus gníomhaíochtaí gaolmhara |
|
|
96.4 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh seirbhísí pearsanta |
|
|
|
96.40 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse idirghabhála le haghaidh seirbhísí pearsanta |
|
|
96.9 |
|
Gníomhaíochtaí seirbhíse pearsanta eile |
|
|
|
96.91 |
Soláthar gníomhaíochtaí seirbhíse pearsanta tí |
|
|
|
96.99 |
Gníomhaíochtaí seirbhíse pearsanta eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile |
|
|
|
|
ROINN U — GNÍOMHAÍOCHTAÍ TEAGHLACH MAR FHOSTÓIRÍ AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ TÁIRGTHE EARRAÍ NEAMHDHIFREÁILTE AGUS SEIRBHÍSÍ AG TEAGHLAIGH DÁ nÚSÁID FÉIN |
|
97 |
|
|
Gníomhaíochtaí teaghlach mar fhostóirí pearsanra tí |
|
|
97.0 |
|
Gníomhaíochtaí teaghlach mar fhostóirí pearsanra tí |
|
|
|
97.00 |
Gníomhaíochtaí teaghlach mar fhostóirí pearsanra tí |
|
98 |
|
|
Gníomhaíochtaí táirgthe earraí agus seirbhísí neamhdhifreáilte ag teaghlaigh phríobháideacha dá n-úsáid féin |
|
|
98.1 |
|
Gníomhaíochtaí táirgthe earraí neamhdhifreáilte ag teaghlaigh phríobháideacha dá n-úsáid féin |
|
|
|
98.10 |
Gníomhaíochtaí táirgthe earraí neamhdhifreáilte ag teaghlaigh phríobháideacha dá n-úsáid féin |
|
|
98.2 |
|
Gníomhaíochtaí táirgthe seirbhísí neamhdhifreáilte ag teaghlaigh phríobháideacha dá n-úsáid féin |
|
|
|
98.20 |
Gníomhaíochtaí táirgthe seirbhísí neamhdhifreáilte ag teaghlaigh phríobháideacha dá n-úsáid féin |
|
|
|
|
ROINN V — GNÍOMHAÍOCHTAÍ EAGRAÍOCHTAÍ AGUS COMHLACHTAÍ ALLCHRÍCHE |
|
99 |
|
|
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí agus comhlachtaí allchríche |
|
|
99.0 |
|
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí agus comhlachtaí allchríche |
|
|
|
99.00 |
Gníomhaíochtaí eagraíochtaí agus comhlachtaí allchríche |
|
20.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 19/43 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/138 ÓN gCOIMISIÚN
an 21 Nollaig 2022
lena leagtar síos liosta de thacair sonraí shonracha ardluacha agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Threoir (AE) 2019/1024 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le sonraí oscailte agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (1), agus go háirithe Airteagal 14(1) di,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Is léir ó Threoir (AE) 2019/1024 gurb é atá i liosta uile-Aontais de thacair sonraí ina bhfuil poitéinseal ar leith tairbhí socheacnamaíocha a ghiniúint, agus in éineacht le coinníollacha comhchuibhithe ar athúsáid, cumasóir suntasach feidhmchlár sonraí agus seirbhísí trasteorann. |
|
(2) |
Tá sé de phríomhchuspóir ag bunú an liosta de thacair sonraí ardluacha a áirithiú go ndéanfar sonraí poiblí a bhfuil an poitéinseal socheacnamaíoch is airde iontu a chur ar fáil lena n-athúsáid agus srian dlíthiúil agus teicniúil íosta ann agus iad saor in aisce. |
|
(3) |
Is é atá ag baint le comhchuibhiú chur chun feidhme na gcoinníollacha maidir le hathúsáid tacar sonraí ardluacha an tsonraíocht theicniúil chun na tacair sonraí a chur ar fáil i bhformáid mheaisín-inléite agus trí chomhéadain ríomhchláraithe feidhmchlár (APInna). Ach tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil faoi choinníollacha optamacha neartaítear na beartais sonraí oscailte sna Ballstáit, ag cur le prionsabail na so-aimsitheachta, na hinrochtaineachta, na hidir-inoibritheachta agus na hin-athúsáidteachta (prionsabail FAIR). |
|
(4) |
Le hIarscríbhinn I a ghabhann le Treoir (AE) 2019/1024 leagtar síos téamaí na dtacar sonraí ardluacha trí shé chatagóir sonraí théamacha a liostú: 1) geospásúil; 2) faire na cruinne agus an comhshaol; 3) meitéareolaíoch; 4) staidreamh; 5) cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí; agus 6) soghluaisteacht. |
|
(5) |
Tar éis comhairliúcháin leathana leis na páirtithe leasmhara agus i bhfianaise thoradh an mheasúnaithe tionchair le haghaidh an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo, shainaithin an Coimisiún, laistigh de gach ceann de na sé chatagóir sonraí, roinnt tacair sonraí a bhfuil ardluach ar leith orthu agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid. Forálacha reachtaíocht an Aontais agus na mBallstát a théann thar na híoscheanglais a leagtar amach sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo, go háirithe i gcásanna dlí earnála, ba cheart feidhm leanúnach a bheith acu. |
|
(6) |
De bhun Threoir (AE) 2019/1024, an ceanglas chun tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil saor in aisce, ní bheidh feidhm aige maidir le leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim agus cartlanna. Féadfaidh na Ballstáit comhlachtaí earnála poiblí aonair a dhíolmhú, arna iarraidh sin dóibh agus i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach sa Treoir ón gceanglas chun tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil saor in aisce ar feadh tréimhse nach faide ná 2 bhliain ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo. |
|
(7) |
Le hAirteagal 14(3) de Threoir (AE) 2019/1024 leagtar síos go bhforálfar leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo nach amhlaidh atá feidhm le bheith ag infhaighteacht tacar sonraí ardluacha saor in aisce maidir le tacair sonraí ardluacha shonracha arna sealbhú ag gnóthais phoiblí i gcás inarb é a thiocfadh as sin saobhadh iomaíochta na margaí ábhartha. Mar sin féin, na sonraí arna sealbhú ag gnóthais phoiblí ní áirítear iad i raon feidhme an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo. |
|
(8) |
I gcás ina bhfuil baint ag próiseáil sonraí pearsanta le tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil lena n-athúsáid, ba cheart an phróiseáil sin a dhéanamh i gcomhréir le dlí an Aontais maidir le cosaint daoine aonair i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta, go háirithe Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) agus lena n-áirítear aon fhoráil den dlí náisiúnta lena sonraítear a thuilleadh cur i bhfeidhm RGCS. Ba cheart do na Ballstáit úsáid a bhaint as modhanna agus teicnící iomchuí (amhail ginearálú, comhiomlánú, sochtadh, anaithnidiú, príobháideachas difreálach nó randamú), agus dá réir sin an oiread sonraí agus is féidir á gcur ar fáil lena n-athúsáid. |
|
(9) |
I dteannta Threoir (AE) 2019/1024, gníomhartha dlí eile de chuid an Aontais, lena n-áirítear Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) agus Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) féadfaidh siad a bheith ábhartha le haghaidh athúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo, go háirithe i gcás ina leagtar síos leis na gníomhartha sin de chuid an Aontais ceanglais choiteanna le haghaidh cáilíocht sonraí agus idir-inoibritheachta. |
|
(10) |
Maidir leis na catagóirí téamacha uile, go háirithe an chatagóir “cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí”, moltar do na Ballstáit dul thar na híoscheanglais maidir le raon feidhme tacar sonraí agus socruithe maidir le hathúsáid a leagtar amach sa Rialachán seo. |
|
(11) |
Ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann na tacair sonraí a liostaítear san Iarscríbhinn seo a ghabhann leis an Rialachán seo a chomhlánú le faisnéis ón earnáil phoiblí atá ar fáil cheana, aon uair atá baint théamach idir na sonraí sin agus a mheastar ardluach a bheith orthu bunaithe ar na critéir a thuairiscítear faoi Airteagal 14(2) de Threoir (AE) 2019/1024. I gcás ina n-áirítear leis sin faisnéis arb é atá inti sonraí pearsanta, má chuirtear an fhaisnéis sin leis na tacair sonraí ní mór gá a bheith leis sin, ní mór é a bheith comhréireach agus ní mór cuspóirí leasa ghinearálta a chomhlíonadh i ndáiríre leis sin. |
|
(12) |
Is é is cuspóir do Threoir (AE) 2019/1024 úsáid na gceadúnas poiblí caighdeánach atá ar fáil ar líne a chur chun cinn chun faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid. Leis na Treoirlínte ón gCoimisiún maidir le ceadúnais chaighdeánacha mholta, tacair sonraí agus muirear a ghearradh ar athúsáid doiciméad (5) sainaithnítear ceadúnais Creative Commons (CC) mar shampla de cheadúnais phoiblí chaighdeánacha mholta. Déanann eagraíocht neamhbhrabúsach ceadúnais CC a fhorbairt agus tháinig siad chun bheith ina bpríomhréiteach ceadúnúcháin le haghaidh faisnéis ón earnáil phoiblí, torthaí taighde agus ábhar ón réimse cultúrtha ar fud an domhain. Dá bhrí sin, is gá tagairt a dhéanamh sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo don leagan is déanaí d’fhoireann cheadúnas CC, eadhon CC 4.0. Le ceadúnas atá coibhéiseach le foireann cheadúnas CC féadfar socruithe breise a áireamh, amhail an oibleagáid ar an athúsáideoir chun nuashonruithe arna soláthar ag an sealbhóir sonraí a áireamh agus an tráth a nuashonraíodh na sonraí den uair dheireanach a shonrú, fad nach sriantar leo sin na féidearthachtaí chun na sonraí a athúsáid. |
|
(13) |
Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 42(1) de Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6) agus thug sé a thuairim uaidh an 15 Iúil 2022. |
|
(14) |
Tá na bearta a leagtar amach sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo i gcomhréir le tuairim an Choiste maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, rud a leagtar amach in Airteagal 16 de Threoir (AE) 2019/1024, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Ábhar
(1) Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo déantar an liosta de thacair sonraí ardluacha a bhaineann leis na catagóirí téamacha a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir (AE) 2019/1024 agus arna shealbhú ag comhlachtaí earnála poiblí a bhunú i measc na ndoiciméad atá ann cheana agus a bhfuil feidhm ag an Treoir sin maidir leo.
(2) Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo leagtar síos freisin na socruithe maidir le tacair sonraí ardluacha a fhoilsiú agus a athúsáid, go háirithe na coinníollacha infheidhme maidir le hathúsáid agus na híoscheanglais chun sonraí a scaipeadh trí chomhéadain ríomhchláraithe feidhmchlár (“APInna”).
Airteagal 2
Sainmhínithe
Chun críche an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
|
(1) |
Beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach in Airteagal 2 de Threoir (AE) 2019/1024. |
|
(2) |
Beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach sna catagóirí geospásúla, um fhaire na cruinne agus um an gcomhshaol agus meitéareolaíocha i dTreoir 2007/2/CE. |
|
(3) |
Beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach le haghaidh tacair sonraí sa chatagóir shoghluaisteachta faoi Threoir 2007/2/CE agus Treoir 2005/44/CE. |
|
(4) |
ciallaíonn “príomh-shaintréith” saintréith de ní nó eintiteas i dtacar sonraí, amhail cód céannachta náisiúnta nó ainm; |
|
(5) |
ciallaíonn “gráinneacht” leibhéal mionsonraithe an tacair sonraí; |
|
(6) |
ciallaíonn “comhéadan ríomhchláraithe feidhmchlár” (“API”) tacar feidhmeanna, nósanna imeachta, sainmhínithe agus prótacal le haghaidh cumarsáid meaisín le meaisín agus malartú faisnéise gan uaim; |
|
(7) |
ciallaíonn “oll-íoslódáil” feidhm lena gcumasaítear íoslódáil tacair sonraí ina iomláine i bpacáiste amháin nó i roinnt pacáistí. |
Airteagal 3
Socruithe maidir le foilsiú is infheidhme maidir leis na catagóirí uile de thacair sonraí ardluacha
(1) Comhlachtaí earnála poiblí a shealbhaíonn tacair sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn, áiritheoidh siad go ndéanfar na tacair sonraí ar a dtugtar tuairisc nó dá ndéantar tagairt san Iarscríbhinn a chur ar fáil i bhformáidí meaisín-inléite trí APInna a chomhfhreagraíonn do riachtanais réasúnacha athúsáideoirí. I gcás ina léirítear sin san Iarscríbhinn, cuirfear na tacair sonraí ar fáil mar oll-íoslódáil freisin.
(2) Na comhlachtaí earnála poiblí sin dá dtagraítear i mír 1, déanfaidh siad téarmaí úsáide API agus na critéir cáilíochta seirbhíse maidir lena fheidhmíocht, lena acmhainneacht agus lena infhaighteacht a leagan amach agus a fhoilsiú. Beidh na téarmaí úsáide ar fáil i bhformáid atá inléite ag duine agus atá meaisín-inléite. Beidh na téarmaí úsáide agus na critéir cáilíochta seirbhíse comhoiriúnach leis na socruithe le haghaidh athúsáid tacar sonraí ardluacha a leagtar síos i gcomhréir le hAirteagal 4.
(3) Beidh doiciméadacht API ag gabháil le téarmaí úsáide API agus sin i bhformáid atá oscailte, inléite ag duine agus meaisín-inléite agus a aithnítear ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal idirnáisiúnta.
(4) Ainmneoidh na comhlachtaí earnála poiblí dá dtagraítear i mír 1 pointe teagmhála le haghaidh ceisteanna agus saincheisteanna a bhaineann le API d’fhonn infhaighteacht agus cothabháil API a áirithiú agus ar deireadh d’fhonn foilsiú rianúil agus éifeachtach na dtacar sonraí ardluacha a áirithiú.
(5) Comhlachtaí earnála poiblí ag a bhfuil tacair sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn, áiritheoidh siad go gcuirfear na tacair sonraí in iúl mar thacair sonraí ardluacha ina dtuairisc meiteashonraí.
Airteagal 4
Socruithe maidir le hathúsáid is infheidhme maidir leis na catagóirí uile de thacair sonraí ardluacha
(1) Díolúine arna deonú ag Ballstát i gcomhréir le hAirteagal 14(5) de Threoir (AE) 2019/1024 foilseofar ar líne í, ar an mbealach céanna leis an liosta de na comhlachtaí earnála poiblí dá dtagraítear in Airteagal 6(3) de Threoir (AE) 2019/1024.
(2) Chun éascaíocht a dhéanamh d’infhaighteacht tacar sonraí le haghaidh athúsáide lena gcumhdaítear tréimhsí níos faide, beidh feidhm freisin ag na hoibleagáidí a fhorchuirtear faoin Rialachán seo maidir leis na tacair sonraí ardluacha mheaisín-inléite atá ann cheana agus a cruthaíodh roimh dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo.
(3) Cuirfear tacair sonraí ardluacha ar fáil lena n-athúsáid faoi na coinníollacha maidir le Tiomantas an Fhearainn Phoiblí Creative Commons (CC0), nó de rogha air sin, leis an gceadúnas Creative Commons BY 4.0, nó le haon cheadúnas oscailte atá coibhéiseach nó nach bhfuil chomh sriantach sin, mar a leagtar amach san Iarscríbhinn, lena ndéantar foráil maidir le hathúsáid neamhshrianta. Féadfaidh an ceadúnóir ceanglas maidir le sannadh, agus an t-aitheantas á thabhairt don cheadúnóir, a éileamh ina theannta sin.
(4) Cuirfear tacair sonraí ardluacha ar fáil i gcomhréir leis na socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid mar a leagtar amach san Iarscríbhinn.
Airteagal 5
Tuairisciú
(1) Faoi 2 bhliain tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo soláthróidh na Ballstáit tuarascáil don Choimisiún maidir leis na bearta atá déanta acu chun an Rialachán Cur Chun Feidhme seo a chur chun feidhme. I gcás inarb iomchuí, is féidir an fhaisnéis faoi mhír 3 a sholáthar trí thagairtí do mheiteashonraí ábhartha.
(2) Soláthróidh gach Ballstát leagan den tuarascáil atá tugtha cothrom le dáta arna iarraidh sin don Choimisiún, rud ba cheart a dhéanamh gach 2 bhliain.
(3) Beidh an fhaisnéis seo a leanas sa tuarascáil:
|
(a) |
liosta de thacair sonraí shonracha ar leibhéal na mBallstát (agus, i gcás inarb ábhartha, ar an leibhéal fonáisiúnta) a chomhfhreagraíonn don tuairisc ar gach tacar sonraí ardluacha san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo lena ngabhann tagairt ar líne do mheiteashonraí lena leantar na caighdeáin atá ann cheana, amhail clár aonair nó catalóg sonraí oscailte; |
|
(b) |
nasc marthanach do na coinníollacha ceadúnúcháin is infheidhme maidir le hathúsáid na dtacar sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo, in aghaidh an tacair sonraí dá dtagraítear i bpointe a); |
|
(c) |
nasc marthanach do na APInna lena n-áirithítear rochtain ar na tacair sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo, in aghaidh an tacair sonraí dá dtagraítear i bpointe a); |
|
(d) |
i gcás ina bhfuil fáil orthu, treoirdhoiciméid arna n-eisiúint ag an mBallstát maidir lena dtacair sonraí ardluacha a fhoilsiú agus a athúsáid; |
|
(e) |
i gcás inar bhfuil fáil orthu, láithreacht measúnuithe tionchair maidir le cosaint sonraí arna ndéanamh i gcomhréir le hAirteagal 35 de Rialachán (AE) 2016/679; |
|
(f) |
an líon comhlachtaí earnála poiblí atá díolmhaithe i gcomhréir le hAirteagal 14(5) de Threoir (AE) 2019/1024. |
Airteagal 6
Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh feidhm aige ó 16 mhí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 21 Nollaig 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 172, 26.6.2019, lch. 56.
(2) IO L 119, 4.5.2016, lch. 1.
(3) Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2007 lena mbunaítear Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach (INSPIRE) (IO L 108, 25.4.2007, lch. 1).
(4) Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) comhchuibhithe ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal (IO L 255, 30.9.2005, lch. 152).
(5) IO C 240, 24.7.2014, lch. 1.
(6) Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).
IARSCRÍBHINN
1. GEOSPÁSÚIL
1.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach gheospásúil áirítear tacair sonraí faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE eadhon Aonaid riaracháin, Ainmneacha geografacha, Seoltaí, Foirgnimh agus Dáileachtaí cadastracha mar a shainmhínítear in Iarscríbhinní I agus III a ghabhann le Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1). Ina theannta sin, áirítear léi Dáileachtaí tagartha agus Dáileachtaí talmhaíochta mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) agus na gníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme gaolmhara (4). Liostaítear a ngráinneacht, a gcumhdach geografach agus na príomh-shaintréithe sa tábla thíos. Más rud é nach bhfuil na tacair sonraí ar fáil ag an scála a léirítear sa tábla thíos, ach go bhfuil siad ar fáil ar taifeach spásúil nó taifigh spásúla níos airde (5), soláthrófar iad ag an taifeach spásúil atá ar fáil.
|
Tacair sonraí |
Aonaid riaracháin |
Ainmneacha geografacha |
Seoltaí |
Foirgnimh |
Dáileachtaí cadastracha |
Dáileachtaí tagartha |
Dáileachtaí talmhaíochta |
|
Gráinneacht |
Gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil agus lena mbaineann gráinneacht suas leis an scála 1:5 000 . Ó bhardais chuig tíortha; aonaid mhuirí. |
N/B |
N/B |
Gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil agus lena mbaineann gráinneacht suas leis an scála 1:5 000 . |
Gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil agus lena mbaineann gráinneacht suas leis an scála 1:5 000 . |
Leibhéal cruinnis atá ar a laghad coibhéiseach le leibhéal cruinnis cartagrafaíochta ar scála 1:10 000 agus, ó 2016, ar scála 1:5 000 , dá dtagraítear in Airteagal 70(1) de Rialachán (AE) 1306/2013. |
Leibhéal cruinnis atá ar a laghad coibhéiseach le leibhéal cruinnis cartagrafaíochta ar scála 1:10 000 agus, ó 2016, ar scála 1:5 000 , dá dtagraítear in Airteagal 70(1) de Rialachán (AE) 1306/2013. |
|
Cumhdach geografach |
Tacair sonraí aonair nó iolracha lena gcumhdófar an Ballstát ina iomláine nuair a dhéantar iad a chomhcheangal. |
||||||
|
Príomh-shaintréithe |
Aitheantóir uathúil; An cineál aonaid (aonad riaracháin nó muirí); Geoiméadracht (6); Stádas teorann; Cód céannachta náisiúnta; Cód céannachta an leibhéil riaracháin uachtaraigh; Ainm oifigiúil; Cód tíre; Ainm i dteangacha iomadúla (le haghaidh tíortha ag a bhfuil níos mó ná teanga oifigiúil amháin agus iad siúd amháin) lena n-áirítear teanga ag a bhfuil carachtair Laidineacha, nuair is indéanta. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht; Ainm i dteangacha iomadúla (le haghaidh tíortha ag a bhfuil níos mó ná teanga oifigiúil amháin agus iad siúd amháin) lena n-áirítear teanga ag a bhfuil carachtair Laidineacha, nuair is indéanta; Cineál. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht; Aimsitheoir seolta (e.g. uimhir an tí); Mórbhealach (sráid); ainm; Aonaid riaracháin (e.g. bardas, cúige, tír; Tuairisceoir poist (e.g. cód poist); Dáta an nuashonraithe is déanaí. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (lorg an fhoirgnimh); An líon urlár; An cineál úsáide. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (teorainn dáileachtaí cadastracha nó bun-aonad maoine (7)); Cód na dáileachta nó an bhun-aonaid maoine; Tagairt don aonad riaracháin ar an leibhéal riaracháin is ísle lena mbaineann an dáileacht nó an bun-aonad maoine. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (teorainn agus achar); Cumhdach talún (8); orgánach (9); Eilimintí tírdhreacha cobhsaí (10) (“sraith-EFA”); limistéir ina bhfuil srianta nádúrtha/sonracha. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (teorainn agus achar gach dáileachta talmhaíochta); Úsáidí talún (barra nó grúpaí barr); Orgánach; Eilimint tírdhreacha aonair; Féarthalamh buan. |
1.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Sna meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar na tacair sonraí faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE beidh na heilimintí meiteashonraí ar a laghad a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008 ón gCoimisiún (12). |
|
c) |
Chun tacair sonraí na nDáileachtaí tagartha agus na nDáileachtaí talmhaíochta a chur chun feidhme, cuirfidh na Ballstáit san áireamh cur chun feidhme leanúnach Threoir 2007/2/CE chomh maith leis an oibleagáid dá bhforáiltear le hAirteagal 67(3) agus 67(5) de Rialachán (AE) 2021/2116. |
2. FAIRE NA CRUINNE AGUS AN COMHSHAOL
2.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis na catagóirí um fhaire na cruinne agus um an gcomhshaol áirítear faire na cruinne, lena n-áirítear sonraí spásbhunaithe nó cianbhraite, chomh maith le sonraí talamhbhunaithe nó in situ, tacair sonraí chomhshaoil agus aeráide faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE a liostaítear sa chéad tábla thíos agus a shainmhínítear in Iarscríbhinní I-III a ghabhann le Treoir 2007/2/CE, agus tacair sonraí a tháirgtear nó a ghintear i gcomhthéacs na ngníomhartha dlí a liostaítear sa dara tábla thíos. Na tacair sonraí is cothroime le dáta chomh maith le leaganacha stairiúla de thacair sonraí atá ar fáil i bhformáid mheaisín-inléite ar na leibhéil ghinearálaithe uile atá ar fáil suas leis an scála 1:5 000 agus lena gcumhdaítear an Ballstát ina iomláine nuair a chomhcheanglaítear iad, áirítear iad. Más rud é nach bhfuil tacair sonraí ar fáil ar an scála sin, ach go bhfuil siad ar fáil ag taifeach spásúil nó taifigh spásúla níos airde (13), soláthrófar iad ag an taifeach spásúil atá ar fáil.
Thairis sin, rud atá i gcomhréir leis na córais rochtana ábhartha mar a shainmhínítear i dTreoir 2003/4/CE agus gan difear a dhéanamh dóibh sin, leis an gcatagóir théamach um fhaire na cruinne agus um an gcomhshaol áirítear an “faisnéis chomhshaoil” uile, mar a shainmhínítear in Airteagal 2 de Threoir 2003/4/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (14), agus an fhaisnéis chomhshaoil a liostaítear i dTreoir 2003/4/CE, Airteagal 7 “Scaipeadh faisnéise comhshaoil”.
|
TÉAMAÍ SONRAÍ INSPIRE (mar a shainmhínítear sna hIarscríbhinní a ghabhann le Treoir 2007/2/CE) |
|
Hidreagrafaíocht (I) |
|
Láithreáin chosanta (I) |
|
Airde (II) |
|
Geolaíocht (II) |
|
Cumhdach talún (II) |
|
Ortai-íomhánna (II) |
|
Bainistíocht limistéar / srianadh / criosanna rialála & aonaid tuairiscithe (III) |
|
Réigiúin bhithgheografacha (III) |
|
Acmhainní Fuinnimh (III) |
|
Saoráidí faireacháin comhshaoil (III) |
|
Gnáthóga agus bitóip (III) |
|
Úsáid talún (III) |
|
Acmhainní mianracha (III) |
|
Criosanna riosca nádúrtha (III) |
|
Gnéithe aigéaneolaíochta geografacha (III) |
|
Saoráidí táirgthe agus tionscail (III) |
|
Réigiúin na mara (III) |
|
Ithir (III) |
|
Dáileadh speiceas (III) |
|
AN RÉIMSE COMHSHAOIL |
Gníomhartha dlí lena leagtar síos na príomh-athróga |
|
Aer |
Airteagail 6-14 de Threoir 2008/50/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (15), Airteagal 7 de Threoir 2004/107/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (16) |
|
An aeráid |
Airteagail 18(1), 19, 26(2), 39(3) de Rialachán (AE) 2018/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (17), Airteagal 26 de Rialachán (CE) 1005/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (18) |
|
Astaíochtaí |
Airteagail 24, 32, 55, 72 de Threoir 2010/75/AE, Airteagal 21 de Threoir 2012/18/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (19), Airteagal 10 de Threoir 91/676/CEE ón gComhairle (20), Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 166/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (21), Airteagal 18 de Rialachán (AE) 2017/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (22), Airteagal 10 de Threoir (AE) 2016/2284 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (23) |
|
Cosaint an dúlra agus an bhithéagsúlacht |
Airteagail 4, 9, 12 de Threoir 2009/147/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (24), Airteagail 4, 6, 16, 17 de Threoir 92/43/CEE ón gComhairle (25), Airteagal 24 de Rialachán (AE) 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (26), Sonraí le haghaidh fhardal na limistéar faoi chosaint a ainmnítear go náisiúnta – (CDDA), réigiúin bhithgheografacha náisiúnta |
|
Torann |
Airteagail 4, 5, 7, 10 de Threoir 2002/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (27) |
|
Dramhaíl |
Airteagal 15 de Threoir 1999/31/CE ón gComhairle (28), Airteagal 18 de Threoir 2006/21/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (29), Airteagal 10 de Threoir 86/278/CEE ón gComhairle (30), Airteagail 15-17 de Threoir 91/271/CEE ón gComhairle (31), Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2019/1021/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (32), Airteagal 15 de Mholadh 2014/70/AE ón gCoimisiún (33) |
|
Uisce |
Airteagail 15-17 de Threoir 91/271/CEE, Airteagal 13 de Threoir 2006/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (34), Airteagail 5, 8, 11, 13, 15 de Threoir 2000/60/EC, Airteagail 3-6 de Threoir 2006/118/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (35), Airteagal 5 de Threoir 2008/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (36), Airteagail 17, 18 de Threoir 2020/2184/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (37), Airteagail 3-8, 10 de Threoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (38), Airteagail 6-11, 13, 14, 17-19, 26, 27 de Threoir 2008/56/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (39) |
|
Reachtaíocht chothrománach |
Airteagail 15, 18 de Threoir 2004/35/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (40), Airteagal 8 de Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (41) |
2.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Sna meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar na sonraí faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE beidh na heilimintí meiteashonraí ar a laghad a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008. |
|
c) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad. |
|
d) |
Leis na tacair sonraí úsáidfear foclóiríní rialaithe agus tacsanomaíochtaí a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta agus atá doiciméadaithe go poiblí, i gcás ina mbeidh fáil orthu. |
3. MEITÉAREOLAÍOCH
3.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach mheitéareolaíoch áirítear tacair sonraí maidir le sonraí breathnóireachtaí arna dtomhas ag stáisiúin aimsire, breathnóireachtaí bailíochtaithe (sonraí aeráide), foláirimh aimsire, sonraí radair agus sonraí eiseamláireacha tuair uimhriúil aimsire (NWP) agus an ghráinneacht agus na príomh-shaintréithe a liostaítear sa tábla thíos.
|
Tacair sonraí |
Sonraí breathnóireachtaí arna dtomhas ag stáisiúin aimsire |
Sonraí aeráide: breathnóireachtaí bailíochtaithe |
Foláirimh aimsire |
Sonraí radair |
Sonraí eiseamláireacha NWP |
|
Gráinneacht |
In aghaidh an stáisiúin aimsire, taifeach ama iomlán |
In aghaidh an stáisiúin aimsire, taifeach ama iomlán |
Foláirimh, 48 n-uair an chloig nó níos mó chun cinn |
In aghaidh an stáisiúin radair sa Bhallstát agus an chomhábhair náisiúnta |
48 n-uair an chloig ar a laghad chun cinn i gcéimeanna uair an chloig, náisiúnta, ag 2,5 km in aghaidh na heangaí is fearr dá bhfuil ar fáil |
|
Príomh-shaintréithe |
Na hathróga breathnóireachta uile a tomhaiseadh |
Na hathróga breathnóireachta bailíochtaithe uile a tomhaiseadh; an meán laethúil in aghaidh na hathróige |
|
Frithchaiteacht, cúlscaipeadh, polarú. Deascadh, gaoth agus macallaí uachtair |
Córas cinnteachaíoch agus/nó cnuasaigh más infhaighte, le haghaidh paraiméadair agus leibhéil atá ábhartha go meitéareolaíoch |
3.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Na meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar an tacar sonraí, beidh siad iomlán agus beidh siad le fáil ar an idirlíon i bhformáid mheaisín-inléite atá oscailte agus a úsáidtear go forleathan. |
|
c) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad (43).
|
4. STAIDREAMH
4.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach staidrimh áirítear tacair sonraí staidrimh seachas micreashonraí a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe mar a shainmhínítear sna gníomhartha dlí a liostaítear sa tábla thíos.
Chun na tagairtí dlí ábhartha sna gníomhartha dlí a shainaithint ar bhealach iomlán, le haghaidh cuid de na tacair sonraí is gá tagairt a dhéanamh do choincheapa ó roinnt forálacha agus Iarscríbhinní, mar a chuirtear i láthair thíos i dTáblaí 1-18. Le haghaidh na dtacar sonraí sin, tá feidhm ag na sainmhínithe ó na gníomhartha dlí dá dtagraítear sa tábla thíos. Tá na gníomhartha dlí infheidhme freisin i gcás ina léirítear amhlaidh sna fonótaí a ghabhann le Táblaí 1-18.
Tosóidh an amshraith tráth nach déanaí ná dáta chur i bhfeidhm an ghnímh dlí faoi seach a liostaítear sa tábla thíos.
|
Tacair sonraí |
Gníomhartha dlí lena leagtar síos príomh-athróga na dtacar sonraí faoin raon feidhme agus a miondealuithe |
|
Táirgeadh tionsclaíoch |
Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (44) |
|
Tábla 26 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún (45) |
|
|
Miondealuithe innéacs praghsanna an táirgeora thionsclaíoch de réir gníomhaíochta |
Tábla 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 |
|
An méid díolachán de réir gníomhaíochta |
Tábla 7 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 |
|
Staidreamh maidir le trádáil idirnáisiúnta de chuid an Aontais in earraí – onnmhairí agus allmhairí miondealuithe arna ndéanamh go comhuaineach de réir an chomhpháirtí, an táirge agus na sreibhe |
Rialachán (AE) 2019/2152 |
|
Sreabha turasóireachta san Eoraip (féach Táblaí 1 agus 2 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Roinn 2 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (46) |
|
|
Airteagal 1 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1681 ón gCoimisiún (47) |
|
Innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí |
Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2016/792 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (48) |
|
Cuntais náisiúnta – príomh-chomhiomláin OTI (féach Táblaí 6-7 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (49), go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Cuntais náisiúnta – príomhtháscairí maidir le corparáidí (féach Tábla 8 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Cuntais náisiúnta – príomhtháscairí maidir le teaghlaigh (féach Tábla 9 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Caiteachas agus ioncam rialtais (féach Tábla 10 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Ollfhiachas rialtais comhdhlúite (féach Táblaí 11 agus 12 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Caibidil I de Rialachán (CE) Uimh. 479/2009 ón gComhairle (50) |
|
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 |
|
|
Cuntais agus staidreamh comhshaoil |
Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (51) Iarscríbhinní I agus II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 2150/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (52) |
|
Daonra, Torthúlacht, Mortlaíocht |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (53) |
|
|
Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 205/2014 ón gCoimisiún (54) |
|
Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (55) |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 351/2010 ón gCoimisiún (56) |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 2020/851 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (57) |
|
|
Daonra (féach Tábla 3 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 351/2010 |
|
|
Torthúlacht (féach Tábla 4 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Mortlaíocht (féach Tábla 5 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 328/2011 ón gCoimisiún (58) |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 349/2011 ón gCoimisiún (59) |
|
|
Cinneadh 93/704/CE ón gComhairle (60) |
|
|
Caiteachas cúraim sláinte reatha |
Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 |
|
Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/359 ón gCoimisiún (61) |
|
|
Bochtaineacht (féach Tábla 13 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (62) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2180 ón gCoimisiún (63) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2181 ón gCoimisiún (64) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2242 ón gCoimisiún (65) |
|
Neamh-chomhionannas (féach Tábla 14 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2180 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2181 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2242 |
|
Fostaíocht (féach Táblaí 15-16 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 ón gCoimisiún (66) |
|
Dífhostaíocht (féach Tábla 17 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 |
|
Lucht saothair féideartha (féach Tábla 18 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 |
Tábla 1.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na sreabh turasóireachta san Eoraip
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ●= rud a éilítear le haghaidh na mBallstát i gcás inarb ann do mhéid sampla sách mór chun foráil a dhéanamh maidir le meastacháin bheachta, mar a leagtar amach sa Rialachán ábhartha, ⇓ = tá miondealuithe NUTS 2 le tairiscint mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Oícheanta arna gcaitheamh in áiteanna lóistín do thurasóirí |
Rannpháirtíocht sa turasóireacht chun críche pearsanta |
Turais turasóireachta arna ndéanamh ag cónaitheoirí de chuid an Aontais |
Oícheanta turasóireachta arna gcaitheamh ag cónaitheoirí de chuid an Aontais |
Caiteachas turasóireachta arna dhéanamh ag cónaitheoirí de chuid an Aontais |
|||||||
|
Faisnéis ar thaobh an tsoláthair maidir le turasóireacht intíre agus isteach |
An sciar den daonra (15+) a dhéanann turais turasóireachta agus fanacht thar oíche i gceist leo chun críche pearsanta le linn bliain tagartha ar leith |
Faisnéis ar thaobh an éilimh maidir le turais turasóireachta intíre agus amach |
Faisnéis ar thaobh an éilimh maidir le hoícheanta turasóireachta intíre agus amach |
Faisnéis ar thaobh an éilimh maidir le caiteachas turasóireachta intíre agus amach |
||||||||
|
An tír thionscnaimh |
|
● |
● |
|
|
|
|
|
||||
|
Fad an turais |
|
|
|
● |
|
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Tír chinn scríbe |
|
|
|
|
● |
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Modh iompair |
7 gcatagóir (68) |
|
|
|
|
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Modh cóiríochta |
7 gcatagóir (68) |
|
|
|
|
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Módúlachtaí áirithinte (69) |
Saintréithe éagsúla (68) |
|
|
|
|
|||||||
|
Geografach |
Réigiún NUTS 2 |
⇓ |
● |
|
|
|
|
|
||||
|
|
Réigiún NUTS 3 |
● |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Limistéir chósta/isteach ón gcósta |
|
● |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
An leibhéal uirbithe (trí chatagóir) |
|
● |
|
|
|
|
|
||||
|
Cathair (cathracha roghnaithe amháin) (70) |
● |
|
|
|
|
|
|
|||||
Tábla 2.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha míosúil na sreabh turasóireachta san Eoraip
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Oícheanta arna gcaitheamh in áiteanna lóistín do thurasóirí |
|||||
|
Faisnéis ar thaobh an tsoláthair maidir le turasóireacht intíre agus isteach |
||||||
|
An tír thionscnaimh |
|
● |
||||
|
Geografach |
NUTS 2 |
● |
||||
Tábla 3.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an daonra
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ●= rud a éilítear le haghaidh na mBallstát a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach sa Rialachán ábhartha; ○ = deonach
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Daonra an 1 Eanáir |
Aois airmheánach |
Cóimheas seanaoise agus cleithiúnais |
|||||
|
|
|
An líon daoine 65+ i gcoibhneas leis an líon daoine 20-64 |
||||||
|
Inscne |
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
|
|
Aois |
|
● |
● |
● |
● |
● |
|
|
|
Leibhéal oideachais |
ISCED 2011 (71) |
|
|
|
|
○ |
|
|
|
Stádas pósta |
|
|
|
|
○ |
|
|
|
|
Saoránacht |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
Tír bhreithe |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
An t-innéacs um fhorbairt dhaonna |
Is é is IFD ann athghrúpáil na tíre breithe agus na tíre saoránachta |
|
● |
● |
|
|
|
|
|
Réigiún |
NUTS 3 |
● |
|
|
|
|
● |
● |
Tábla 4.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na torthúlachta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ⇓ = tairgtear miondealuithe NUTS 2 mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta breithe ginearálta |
Rátaí torthúlachta de réir aois na máthar |
An ráta iomlán torthúlachta |
|
|
An cóimheas idir an líon beobhreitheanna le linn na bliana agus an meándaonra an bhliain sin. Sloinntear an luach in aghaidh daonra 1 000 duine. |
An cóimheas idir an líon beobhreitheanna de shliocht máithreacha ag a bhfuil x slánaithe i gcoibhneas leis an meándaonra baineann ag a bhfuil x slánaithe. |
An meánlíon leanaí beo a shaolódh bean le linn a saoil dá rachadh sí trína blianta toirchis agus dá dtiocfadh sí slán astu i gcomhréir leis na rátaí torthúlachta de réir aoise i mbliain ar leith. |
||
|
Aois |
|
|
● |
|
|
Réigiún |
NUTS 2 |
⇓ |
● |
⇓ |
|
NUTS 3 |
● |
|
● |
|
Tábla 5.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na mortlaíochta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ⇓ = tá miondealuithe NUTS 2 le tairiscint mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta báis ginearálta |
Mortlaíocht naíonán |
Ionchas saoil |
|
|
An cóimheas idir an líon básanna le linn na bliana agus an meándaonra an bhliain sin. Sloinntear an luach in aghaidh daonra 1 000 duine. |
An cóimheas idir an líon básanna leanaí faoi 1 bhliain d’aois le linn na bliana sin agus an líon beobhreitheanna an bhliain sin. Sloinntear an luach in aghaidh 1 000 beobhreith. |
|
||
|
Aois |
|
|
|
● |
|
Inscne |
|
|
|
● |
|
Réigiún |
NUTS 2 |
⇓ |
● |
● |
|
|
NUTS 3 |
● |
|
|
Tábla 6.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na gcuntas náisiúnta – príomh-chomhiomláin OTI
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ⇓ = tá miondealuithe NUTS 2 le tairiscint mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe (72) |
Olltáirgeacht intíre ag praghsanna margaidh |
Oll-bhreisluach |
Caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta |
Cúiteamh fostuithe |
Fostaíocht |
Ollioncam náisiúnta |
Glaniasachtú/glaniasachtaíocht an gheilleagair iomláin |
|||||
|
Athróg B.5g_S.1 (73) |
Athróg B.9_S.1 (73) |
||||||||||||
|
Praghsanna agus méideanna, rátaí fáis díorthaithe agus per capita reatha |
Praghsanna reatha |
Méideanna |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna reatha |
Méideanna |
Praghsanna reatha |
Daoine |
Uaireanta an chloig oibrithe |
Praghsanna, leibhéil agus per capita reatha. |
Mír chomhardúcháin |
|||
|
Tionscal |
NACE Ath. 2 |
|
● |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
(Gan aon mhiondealú) |
|
Cineál sócmhainne |
AN_F6 |
|
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|||
|
Réigiún |
NUTS 2 |
⇓ (75) |
⇓ |
|
|
● |
|
|
● |
⇓ |
● |
|
|
|
|
NUTS 3 |
● (75) |
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
Tábla 7.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha ráithiúil na gcuntas náisiúnta – príomh-chomhiomláin OTI
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe (72) |
Olltáirgeacht intíre ag praghsanna margaidh |
Oll-bhreisluach |
Caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta |
Cúiteamh fostuithe |
Fostaíocht |
|
|
Praghsanna agus méideanna, rátaí fáis díorthaithe reatha |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna reatha |
Daoine agus uaireanta an chloig oibrithe |
||
|
Tionscal |
NACE Ath. 2 (76) |
(Gan aon mhiondealú) |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
|
● |
● |
|
Cineál sócmhainne |
AN_F6 |
|
● |
|
|
||
Tábla 8.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na gcuntas náisiúnta – príomhtháscairí maidir le corparáidí
|
Príomh-athróga |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta corparáidí neamhairgeadais |
Ollbharrachas oibriúcháin agus ioncam measctha corparáidí neamhairgeadais |
Sócmhainní iomlána na hearnála airgeadais |
Dliteanais iomlána na hearnála airgeadais |
Glaniasachtú/glaniasachtaíocht corparáidí neamhairgeadais agus airgeadais |
|
Athróg P.51g_S.11 (77) |
Athróg 9B.2g & B3g)_S.11 (77) |
Athróg F.A_S.12 (77) |