ISSN 1977-0839
Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
L 273
An t-eagrán Gaeilge
Reachtaíocht
65
21 Deireadh Fómhair 2022
|
ISSN 1977-0839 |
||
|
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273 |
|
|
|
||
|
An t-eagrán Gaeilge |
Reachtaíocht |
65 |
|
|
|
|
|
(1) Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |
|
GA |
II Gníomhartha neamhreachtacha
COMHAONTUITHE IDIRNÁISIÚNTA
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/1 |
CINNEADH (AE) 2022/1987 ÓN gCOMHAIRLE
an 13 Deireadh Fómhair 2022
maidir le síniú, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Rialtas na Malaeisia, den pháirt eile
TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 209, i gcomhar le hAirteagal 218(5) de,
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
An 25 Samhain 2004, d’údaraigh an Chomhairle don Choimisiún tús a chur le caibidlíocht leis an Malaeisia i ndáil le Creat-Chomhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Rialtas na Malaeisia, den pháirt eile (an “Comhaontú”). |
|
(2) |
Tugadh an chaibidlíocht maidir leis an gComhaontú i gcrích go rathúil nuair a cuireadh inisealacha leis an gComhaontú an 6 Aibreán 2016 in Putrajaya na Malaeisia. |
|
(3) |
Dheimhnigh na hidirbheartaithe a gcomhthuiscint, i gcomhréir le Bunreacht Chónaidhme na Malaeisia, go bhfuil sé beartaithe ag Rialtas na Malaeisia, trína shíniú, ceangal a chur ar an Malaeisia ina hiomláine i ndáil leis an gComhaontú. |
|
(4) |
Is é cuspóir an Chomhaontaithe comhpháirtíocht neartaithe idir an tAontas agus an Mhalaeisia a bhunú agus comhar a dhoimhniú agus a fheabhsú maidir le saincheisteanna leasa fhrithpháirtigh, lena n-áirítear cearta an duine, neamhleathadh arm ollscriosta, comhrac na sceimhlitheoireachta, an comhrac in aghaidh an éillithe agus na coireachta eagraithe, trádáil, imirce, an comhshaol, fuinneamh, an t-athrú aeráide, iompar, eolaíocht agus teicneolaíocht, fostaíocht agus gnóthaí sóisialta, oideachas agus talmhaíocht. |
|
(5) |
Mar sin, ba cheart an Comhaontú a shíniú thar ceann an Aontais, faoi réir a thabhairt i gcrích ag tráth níos faide anonn, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Déantar leis seo síniú an Chreat-Chomhaontaithe Comhpháirtíochta agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Rialtas na Malaeisia, den pháirt eile (an “Comhaontú”), a fhormheas thar ceann an Aontais, faoi réir thabhairt i gcrích an Chomhaontaithe (1).
Airteagal 2
Údaraítear leis seo d’Uachtarán na Comhairle an duine nó na daoine a ainmniú a bhfuil sé de chumhacht aige nó acu an Comhaontú a shíniú thar ceann an Aontais.
Airteagal 3
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
Arna dhéanamh i Lucsamburg, an 13 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
P. BLAŽEK
(1) Foilseofar téacs an Chomhaontaithe in éineacht leis an gcinneadh maidir lena thabhairt i gcrích.
RIALACHÁIN
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/3 |
RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2022/1988 ÓN gCOIMISIÚN
an 12 Iúil 2022
lena gcuirtear síneadh leis an idirthréimhse chun leanúint de sheirbhísí sluachistiúcháin a sholáthar i gcomhréir leis an dlí náisiúnta mar a thagraítear in Airteagal 48(1) de Rialachán (AE) 2020/1503 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2020/1503 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Deireadh Fómhair 2020 maidir le soláthraithe Eorpacha seirbhísí sluachistiúcháin do ghnó, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1129 agus Treoir (AE) 2019/1937 (1), agus go háirithe Airteagal 48(3) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
De réir Airteagal 48(1) de Rialachán (AE) 2020/1503, féadfaidh soláthraithe seirbhísí sluachistiúcháin a údaraíodh faoin dlí náisiúnta roimh an 10 Samhain 2021 leanúint de sheirbhísí sluachistiúcháin a sholáthar i gcomhréir leis an dlí náisiúnta sin go dtí an 10 Samhain 2022. Tugadh isteach an idirthréimhse sin chun go leor ama a thabhairt do sholáthraithe seirbhísí sluachistiúcháin atá ag oibriú cheana féin a gcuid gníomhaíochtaí gnó a chur in oiriúint don chóras dlíthiúil nua agus chun dóthain ama a bheith acu iarratas a dhéanamh ar údarú faoin gcóras sin, agus chun go mbeidh na húdaráis inniúla in ann go leor faisnéise agus acmhainní a bhailiú chun aistriú gan suaitheadh sa mhargadh a áirithiú. |
|
(2) |
Le hAirteagal 48(3) de Rialachán (AE) 2020/1503, ceanglaítear ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar chur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2020/1503 maidir le soláthraithe seirbhísí sluachistiúcháin nach soláthraíonn seirbhísí sluachistiúcháin ach ar bhonn náisiúnta agus ar thionchar an Rialacháin sin ar mhargaí sluachistiúcháin náisiúnta a fhorbairt agus ar an rochtain ar mhaoiniú. Ar bhonn an mheasúnaithe sin, féadfaidh an Coimisiún síneadh a chur, uair amháin, leis an idirthréimhse dá dtagraítear in Airteagal 48(1) den Rialachán sin 12 mhí. |
|
(3) |
Ba é conclúid an Choimisiúin, tar éis dó measúnú a dhéanamh inar breithníodh an chomhairle theicniúil a d’ullmhaigh ESMA agus a fuarthas an 19 Bealtaine 2022, gur gá síneadh 12 mhí a chur leis an idirthréimhse ionas nach mbeidh suaitheadh i roinnt margaí móra sluachistiúcháin náisiúnta. Ba é ba chúis leis an suaitheadh sin nach mbeadh údaráis inniúla áirithe in ann nósanna imeachta údarúcháin a chur i gcrích faoin 10 Samhain 2022 agus nach mbeadh sé ar chumas na n-ardán sluachistiúcháin atá ag feidhmiú faoin dlí náisiúnta iad féin a oiriúnú in am do chreat níos cuimsithí. |
|
(4) |
Mar gheall ar an riosca ard go dtarlódh suaitheadh sa mhargadh, is iomchuí, dá réir sin, síneadh 12 mhí a chur leis an idirthréimhse dá dtagraítear in Airteagal 48(1) de Rialachán (AE) 2020/1503, go dtí an 10 Samhain 2023, chun dóthain ama a thabhairt d’ardáin sluachistiúcháin atá ag feidhmiú faoin dlí náisiúnta agus d’údaráis inniúla iad féin a oiriúnú don chóras nua. |
|
(5) |
Ionas go gcuirfear síneadh leis an idirthréimhse atá ann cheana sula rachaidh sé in éag nó a luaithe is féidir tar éis dó dul in éag, ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm mar ábhar práinne agus ba cheart é a bheith infheidhme tráth nach déanaí ná an 11 Samhain 2022. |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Cuirtear síneadh leis an idirthréimhse dá dtagraítear in Airteagal 48(1) de Rialachán (AE) 2020/1503 go dtí an 10 Samhain 2023.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo ón 11 Samhain 2022.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 12 Iúil 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/5 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1989 ÓN gCOIMISIÚN
an 20 Deireadh Fómhair 2022
lena n-athnuaitear maolú ar Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an bhfad íosta ón gcósta agus doimhneacht íosta na mara le haghaidh saighní báid a dhéanann iascaireacht ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta) in uiscí teorann áirithe de chuid na hIodáile (Manfredonia)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle an 21 Nollaig 2006 maidir le bearta bainistíochta i leith saothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir (1), agus go háirithe Airteagal 13(5) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le hAirteagal 13(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006, cuirtear toirmeasc ar úsáid trealamh iascaireachta tarraingthe laistigh de 3 mhuirmhíle amach ón gcósta nó laistigh den iseabat 50 m i gcás ina mbaintear amach an doimhneacht sin níos giorra don chósta. |
|
(2) |
Arna iarraidh sin do Bhallstát, féadfaidh an Coimisiún maolú ar Airteagal 13(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 a cheadú, ar choinníoll go gcomhlíonfar roinnt coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 13(5) agus (9). |
|
(3) |
An 2 Márta 2018, ghlac an Coimisiún Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/317 (2) lena mbunaítear maolú ar Airteagal 13(1), an chéad fhomhír, de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 i gcomhréir leis an nós imeachta faoi Airteagal 13(5) de, a mhéid a bhaineann leis an bhfad íosta ón gcósta agus doimhneacht íosta na mara le haghaidh saighní báid a dhéanann iascaireacht ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta) in uiscí teorann áirithe de chuid na hIodáile (Manfredonia), ar maolú é a chuaigh in éag an 8 Márta 2021. |
|
(4) |
An 10 Márta 2021, fuair an Coimisiún iarraidh ón Iodáil ar shíneadh leis an maolú sin. |
|
(5) |
Sholáthair an Iodáil réasúnaithe eolaíocha agus teicniúla a bhí cothrom le dáta chun an maolú sin a athnuachan. |
|
(6) |
Ghlac an Iodáil an plean bainistíochta le Foraithne (3) i gcomhréir le hAirteagal 19(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 (“Plean bainistíochta na hIodáile”) an 11 Feabhra 2022. Cuirtear an plean bainistíochta arna ghlacadh ar bun chun gabháil le fad iomlán an mhaolaithe. |
|
(7) |
Baineann an iarraidh le gníomhaíochtaí iascaireachta atá údaraithe cheana ag an Iodáil agus cumhdaítear léi soithí atá cláraithe i Stiúrthóireacht mhuirí Manfredonia a bhfuil cuntas teiste níos mó ná 5 bliana acu san iascach agus a fheidhmíonn faoi phlean bainistíochta na hIodáile lena rialaítear saighní báid a dhéanann iascaireacht ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta) i gceantar iascaireachta Manfredonia. |
|
(8) |
Leis an maolú arna iarraidh ag an Iodáil, cumhdaítear 60 soitheach ar an iomlán, as na 100 soitheach a údaraíodh in 2018, agus údaraítear uasmhéid de 30 soitheach gach lá, trí shásra athraithe. Cabhlach Manfredonia a dhíríonn ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta), tá sé níos lú ná 15 m ar a fhad iomlán. Eisiatar aon mhéadú ar an iarracht iascaireachta sa todhchaí ó phlean bainistíochta na hIodáile, mar a cheanglaítear in Airteagal 13(9) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006. Féadfar a dhéanamh amach dá bhrí sin nach ndéanann an maolú difear ach do líon teoranta soithí. |
|
(9) |
Áirítear na soithí sin ar liosta a cuireadh in iúl don Choimisiún i gcomhréir le hAirteagal 13(9) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006. |
|
(10) |
Rinne an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach (STECF) measúnú ar an síneadh leis an maolú arna iarraidh ag an Iodáil agus ar an bplean bainistíochta a bhaineann leis an maolú sin ag na seisiúin Iomlánacha a bhí aige i mí an Mhárta (4) agus i mí Iúil (5) 2021. Le linn na seisiún sin, thug STECF dá aire go raibh gnéithe teicniúla éagsúla i bplean bainistíochta na hIodáile a bhí fós le soiléiriú. I mí an Mhárta 2021, chuir STECF i dtábhacht an gá atá le soiléirithe maidir le leibhéil tagartha, sonraí iascaigh, suíomhanna oibríochtaí iascaireachta agus sonraíochtaí trealaimh teicniúla. I mí Iúil 2021, tar éis plean bainistíochta athbhreithnithe a chur i láthair, chuir STECF i dtábhacht go raibh gá fós le sonraíochtaí maidir le sonraí socheacnamaíocha, foghabhálacha, dearadh an trealaimh agus leibhéil tagartha an phointe truicir. Chun aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna sin, chomhaontaigh údaráis na hIodáile an plean bainistíochta a bhaineann leis na gnéithe sin a thabhairt cothrom le dáta. |
|
(11) |
Rinne STECF measúnú ar an síneadh leis an maolú arna iarraidh ag an Iodáil agus ar phlean bainistíochta na hIodáile a bhaineann leis ag an seisiún iomlánach a bhí aige i mí na Samhna 2021 (6). An measúnú foriomlán a rinne STECF, tá sé dearfach agus tá na príomhghnéithe is gá sa dréachtphlean bainistíochta chun tacú leis an iarraidh. Measann STECF go bhfuil feabhas mór tagtha ar an bplean bainistíochta athbhreithnithe, agus go mbunaítear leis pointí truicir níos réamhchúramaí agus gníomhaíochtaí feabhais i gcás bithmhais íseal. Is é conclúid STECF freisin go bhfuil na bearta nua a tugadh isteach le plean bainistíochta na hIodáile níos sriantaí ná sa phlean roimhe sin. Mar sin féin, thug STECF dá aire gur cheart tuairisc shoiléir a thabhairt ar na sonraí ar fad a bhfuil coinne lena mbailiú faoi phlean bainistíochta na hIodáile (gabháil na speiceas go léir, comhdhéanaimh na méideanna, ábhar muirí aischurtha agus sonraí socheacnamaíocha) agus gur cheart na sonraí a bhailiú, a anailísiú agus a thuairisciú chun faireachán leormhaith a dhéanamh ar éifeachtacht an phlean bainistíochta. Chomhaontaigh an Iodáil faireachán níos dlúithe ar oibríochtaí iascaireachta an chabhlaigh a chuimsiú sa phlean. |
|
(12) |
Comhlíonann an maolú arna iarraidh ag an Iodáil na coinníollacha a leagadh síos in Airteagal 13(5) agus (9) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006. |
|
(13) |
Go háirithe, tá bacainní sonracha geografacha ann i bhfianaise mhéid teoranta na scairbhe ilchríochaí agus dháileadh spásúil na spriocspeiceas araon, atá teoranta go heisiach do chriosanna áirithe sna limistéir chósta ag doimhneacht níos lú ná 50m. Dá bhrí sin, tá teorainn leis na meánna. |
|
(14) |
Ní bhíonn aon tionchar suntasach ag an iascaireacht le saighní báid ar an timpeallacht mhuirí agus bíonn sí an-roghnaíoch ós rud é go ndéantar na saighní a tharraingt sa cholún uisce agus nach mbíonn siad i dteagmháil le grinneall na farraige toisc, le bailiú ábhair ó ghrinneall na farraige, go ndéanfaí damáiste don spriocspeiceas agus go mbeadh sé beagnach dodhéanta na speicis a iasctar a roghnú mar gheall ar a méid an-bheag. |
|
(15) |
Déantar iascaireacht le saighní báid gar don chladach i ndoimhneachtaí éadoimhne. Mar gheall ar chineál an iascaigh sin ní féidir é a dhéanamh le trealaimh ar bith eile. |
|
(16) |
Comhlíonann na gníomhaíochtaí iascaireachta lena mbaineann ceanglais Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006, ós rud é go dtoirmeasctar go sainráite i bplean bainistíochta na Iodáile iascaireacht a dhéanamh os cionn gnáthóga faoi chosaint. |
|
(17) |
Maidir leis an gceanglas méideanna íosta an mhogaill a chomhlíonadh, d’údaraigh an Iodáil roimhe sin maolú ar mhéid íosta an mhogaill a bunaíodh in Airteagal 9 de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ar bhonn chomhlíonadh cheanglais Airteagal 9(7) den Rialachán sin i bhfianaise chineál an-roghnaíoch na n-iascach lena mbaineann, i bhfianaise na héifeachta diomaibhsí atá aige sin ar an muirthimpeallacht agus i bhfianaise nach ndéanann forálacha Airteagal 4(5) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 difear dó. |
|
(18) |
Le hIarscríbhinn IX, Cuid B, pointe 4 a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7) ceadaítear cur i bhfeidhm leanúnach maoluithe ar mhéideanna íosta an mhogaill a eisíodh faoi chuimsiú Airteagal 9 de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 mura gcinntear a mhalairt faoi Airteagal 15 de Rialachán (AE) 2019/1241. |
|
(19) |
Rinne an Coimisiún measúnú ar an síneadh sin ar an maolú a d’iarr an Iodáil agus tháinig sé ar an gconclúid go gcomhlíonann sé na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 15(5) de Rialachán (AE) 2019/1241 agus in Iarscríbhinn IX, Cuid B, pointe 4, a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1241, toisc nach dtagann meath ar na caighdeáin roghnaíochta de dheasca an tsínidh sin, go háirithe i dtéarmaí méadú ar ghabhálacha iasc óg, a bhí ann an 14 Lúnasa 2019, agus dírítear leis ar na cuspóirí agus na spriocanna a leagtar amach in Airteagail 3 agus 4 den Rialachán sin a bhaint amach. |
|
(20) |
Bíonn na gníomhaíochtaí iascaireachta lena mbaineann ar siúl ag fad an-ghearr ón gcósta in uiscí éadoimhne laistigh den líne 3 mhuirmhíle agus, dá bhrí sin, ní chuireann siad isteach ar ghníomhaíochtaí ná ar threalaimh soithí eile seachas tráil, saighní nó líonta tarraingthe dá samhail. |
|
(21) |
Déantar gníomhaíocht na saighní báid a rialú i bplean bainistíochta na hIodáile lena áirithiú gur fíorbheag iad gabhálacha na speiceas a luaitear in Iarscríbhinn IX, Cuid A a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1241, a tháinig isteach in ionad Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006. Thairis sin, de réir chaibidil 5.1.2 de phlean bainistíochta na hIodáile, tá an iascaireacht ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta) teoranta do shéasúr iascaireachta ón 1 Samhain go dtí an 31 Bealtaine gach bliain agus tá gach séasúr iascaireachta teoranta do 60 lá ar a mhéad in aghaidh an bháid. |
|
(22) |
Tá saighní báid an-roghnaíoch agus ní dhíríonn siad ar cheifileapóid. |
|
(23) |
Le plean bainistíochta na hIodáile, áirítear bearta maidir le faireachán a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí iascaireachta, mar a fhoráiltear in Airteagal 13(9), an tríú fomhír, de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006. |
|
(24) |
Comhlíonann na gníomhaíochtaí iascaireachta lena mbaineann na ceanglais taifeadta a leagtar síos in Airteagail 14 agus 15 de Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle (8). |
|
(25) |
Dá bhrí sin, ba cheart an síneadh leis an maolú a iarradh a dheonú ar feadh tréimhse 3 bliana. |
|
(26) |
Ba cheart don Iodáil tuairisciú don Choimisiún i dtráth cuí agus i gcomhréir leis an bplean faireacháin dá bhforáiltear i bplean bainistíochta na hIodáile. |
|
(27) |
Ba cheart teorannú a thabhairt isteach maidir le fad an mhaolaithe chun ligean do chur i bhfeidhm tapa bearta bainistíochta ceartaitheacha i gcás ina léirítear go bhfuil drochstádas caomhantais ag na stoic a shaothraítear sa tuarascáil chuig an gCoimisiún, agus an deis á soláthar le feabhas a chur ar an mbunús eolaíoch le plean bainistíochta feabhsaithe. |
|
(28) |
Ós rud é go ndeachaigh an maolú a deonaíodh le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/317 in éag an 8 Márta 2021 agus go gcuirtear tús leis an séasúr iascaireachta an 1 Samhain gach bliain, d’fhonn leanúnachas dlíthiúil a áirithiú, ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo le héifeacht ón 1 Samhain 2021. |
|
(29) |
Ar chúiseanna deimhneachta dlíthiúla ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm mar ábhar práinne. |
|
(30) |
Níor thug an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú tuairim laistigh den teorainn ama arna leagadh síos ag a chathaoirleach, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Maolú
1. Ní bheidh feidhm ag Airteagal 13(1), an chéad fhomhír, de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 in uiscí teorann na hIodáile atá cóngarach do chósta Mhurascaill Manfredonia maidir leis na saighní báid a úsáideann soithí chun iascaireacht a dhéanamh ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta).
2. Úsáidfidh na soithí seo a leanas na saighní báid dá dtagraítear i mír 1:
|
(a) |
soithí atá cláraithe i Stiúrthóireacht mhuirí Manfredonia; |
|
(b) |
soithí ag a bhfuil cuntas teiste san iascach ar feadh tréimhse níos faide ná 5 bliana agus nach mbainfidh aon mhéadú leo sa todhchaí ar an iarracht iascaireachta a imlonnaíodh; agus |
|
(c) |
soithí a bhfuil údarú iascaireachta acu agus a fheidhmíonn faoin bplean bainistíochta a ghlac an Iodáil i gcomhréir le hAirteagal 19(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006. |
Airteagal 2
Plean agus tuarascáil faireacháin
Cuirfidh an Iodáil tuarascáil arna tarraingt suas i gcomhréir leis an bplean faireacháin a bunaíodh i plean bainistíochta na Iodáile dá dtagraítear in Airteagal 1(2), pointe (c), in iúl don Choimisiún laistigh de bhliain amháin tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Airteagal 3
Teacht i bhfeidhm agus tréimhse feidhme
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an 3ú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh feidhm aige ón 1 Samhain 2021 go dtí an 31 Bealtaine 2024.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 409, 30.12.2006, leagan ceartaithe in IO L 36, 8.2.2007, lch. 6.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/317 ón gCoimisiún an 2 Márta 2018 lena mbunaítear maolú ar Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an bhfad íosta ón gcósta agus doimhneacht íosta na mara le haghaidh saighní báid a dhéanann iascaireacht ar an mac siobháin trédhearcach (Aphia minuta) in uiscí teorann áirithe de chuid na hIodáile (IO L 62, 5.3.2018, lch. 1).
(3) Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 88, 14.04.2022, pag. 55.
(4) An Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach - an 66ú Tuarascáil Iomlánach (Plen-21-01). EUR 28359 EN, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, Lucsamburg, 2021, ar fáil anseo: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/2871668
(5) An Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach - an 67ú Tuarascáil Iomlánach (Plen-21-02). EUR 28359 EN, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, Lucsamburg, 2021, ar fáil anseo: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/10267322
(6) An Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach - an 68ú Tuarascáil Iomlánach (Plen-21-03). EUR 28359 EN, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, Lucsamburg, 2021, ar fáil anseo: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/15101327
(7) Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh 1967/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle (IO L 198, 25.7.2019, lch. 105).
(8) Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle an 20 Samhain 2009 lena mbunaítear córas rialaithe Comhphobail chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 847/96, (CE) Uimh. 2371/2002, (CE) Uimh. 811/2004, (CE) Uimh. 768/2005, (CE) Uimh. 2115/2005, (CE) Uimh. 2166/2005, (CE) Uimh. 388/2006. (CE) Uimh. 509/2007, (CE) Uimh. 676/2007, (CE) Uimh. 1098/2007, (CE) Uimh. 1300/2008, (CE) Uimh. 1342/2008, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 2847/93, (CE) Uimh. 1627/94 agus (CE) Uimh. 1966/2006 (IO L 343, 22.12.2009, lch. 1).
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/9 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1990 ÓN gCOIMISIÚN
an 20 Deireadh Fómhair 2022
lena gcealaítear formheas toiliolfluainíde mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 7 i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a úsáid agus a chur ar fáil ar an margadh (1), agus go háirithe Airteagal 15(1) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1087 ón gCoimisiún (2), formheasadh toiliolfluainíd mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 7, leasaithigh sceo, mar a thuairiscítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, faoi réir comhlíonadh coinníollacha áirithe (“an formheas”). |
|
(2) |
An 2 Márta 2020, d’iarr an Danmhairg ar an gCoimisiún athbhreithniú a thionscnamh ar an bhformheas de bhun Airteagal 15(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, ar bhonn tásca suntasacha go n-eascraíonn údair shuntasacha imní as úsáid na substainte gníomhaí i dtáirgí bithicídeacha nó in earraí cóireáilte maidir le sábháilteacht na dtáirgí bithicídeacha nó na n-earraí cóireáilte sin. Ar bhealach níos mionsonraithe, aimsíodh an mheitibilít toiliolfluainíd, démheitilsulfaimíd i líon mór soláthar uisce óil na Danmhairge, is féidir na héillithe sin a nascadh le húsáid péinteanna a cóireáladh le toiliolfluainíd. Sa chás ina ndéantar ózónú ar screamhuisce i gcóireáil uisce chun uisce óil a tháirgeadh, d’fhéadfadh démheitilsulfaimíd iompú ina níotrasóidimheitiolaimín, substaint atá géineatocsaineach, só-ghineach agus carcanaigineach. Dá bhrí sin, d’iarr an Danmhairg go ndéanfaí athbhreithniú ar mheastóireacht na measúnaithe riosca screamhuisce maidir le toiliolfluainíd do chineál táirge 7, d’fhonn úsáid toiliolfluainíde i bpéinteanna allamuigh a cóireáladh le toiliolfluainíd a shrianadh. |
|
(3) |
An 5 Iúil 2021, d’fhógair an Coimisiún don iarratasóir tosaigh ar fhormheas toiliolfluainíde go raibh sé beartaithe aige tús a chur le nós imeachta maidir le formheas na substainte gníomhaí sin do chineál táirge 7 i gcomhréir le hAirteagal 15(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, agus thug sé deis don iarratasóir tosaigh a bharúlacha a chur in iúl. Thairis sin, chuir an Coimisiún in iúl go poiblí ar shuíomh gréasáin na hArd-Stiúrthóireachta um Shláinte agus Sábháilteacht Bia go raibh sé i mbun an athbhreithnithe sin, i gcomhréir le Airteagal 15(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. |
|
(4) |
An 7 Deireadh Fómhair 2021, thug an t-iarratasóir tosaigh ar fhormheas toiliolfluainíde le fios gur éirigh sé as táirgeadh na substainte gníomhaí agus as táirgí bithicídeacha ina bhfuil an tsubstaint gníomhach a chur ar an margadh, agus nach mbeidh sé ag iarraidh go n-athnuafar formheas na substainte. Is é an t-iarratasóir tosaigh ar fhormheas toiliolfluainíde an t-aon soláthróir substainte de réir bhrí Airteagal 95(1), an chéad fhomhír, de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, a áirítear sa liosta dá dtagraítear san fhomhír sin, na substainte gníomhaí agus an chineáil táirge sin, a foilsíodh ar shuíomh gréasáin na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán. Thairis sin, níl aon táirge bithicídeach a bhfuil toiliolfluainíd do chineál táirge 7 ann údaraithe san Aontas. |
|
(5) |
Ós rud é nach bhfuil aon soláthróir eile na substainte ann, nach bhfuil aon táirge bithicídeach a bhfuil toiliolfluainíd do chineál táirge 7 ann údaraithe san Aontas agus nach mbeidh an t-iarratasóir tosaigh ag iarraidh go n-athnuafar formheas na substainte, ní dheachaigh an Coimisiún i gcomhairle leis an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán de bhun Airteagal 15(2) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. |
|
(6) |
Tar éis athbhreithniú a dhéanamh ar an bhfaisnéis a cuireadh ar fáil, measann an Coimisiún go n-eascraíonn údair shuntasacha imní as úsáid toiliolfluainíde i dtáirgí bithicídeacha agus in earraí cóireáilte maidir le sábháilteacht na dtáirgí bithicídeacha agus na n-earraí cóireáilte sin. Ós rud é nach bhfuil aon soláthróirí eile na substainte ann, nach bhfuil aon táirge bithicídeach a bhfuil toiliolfluainíd do chineál táirge 7 ann údaraithe san Aontas agus nach mbeidh an t-iarratasóir tosaigh ag iarraidh go n-athnuafar formheas na substainte, measann an Coimisiún gurb iomchuí formheas toiliolfluainíde mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 7 a chur ar ceal. |
|
(7) |
Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1087 a aisghairm. |
|
(8) |
Toisc go mbeidh roinnt ama ag teastáil ag oibreoirí eacnamaíocha chun iad féin a chur in oiriúint do chealú an fhormheasa, ba cheart a cheadú go leanfar le hearraí cóireáilte a cóireáladh le toiliolfluainíd nó a bhfuil toiliolfluainíd iontu do chineál táirge 7 a chur ar mhargadh an Aontais go ceann tamaill. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Cealaítear formheas toiliolfluainíde mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 7.
Airteagal 2
Aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1087 le héifeacht ón 10 Samhain 2022.
Airteagal 3
Ní chuirfear earraí cóireáilte a cóireáladh le toiliolfluainíd nó a bhfuil toiliolfluainíd iontu do chineál táirge 7 ar mhargadh an Aontais ón 10 Bealtaine 2023.
Airteagal 4
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 20 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 167, 27.6.2012, lch. 1.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1087 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2016 lena bhformheastar toiliolfluainíd mar shubstaint ghníomhach atá ann cheana lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 7 (IO L 180, 6.7.2016, lch. 18).
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/11 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1991 ÓN gCOIMISIÚN
an 20 Deireadh Fómhair 2022
lena bhformheastar clóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirgí 1 agus 2 i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha, a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid (1), agus go háirithe Airteagal 89(1), an tríú fomhír, de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 ón gCoimisiún (2), leagtar síos liosta de shubstaintí gníomhacha atá ann cheana a bhfuil meastóireacht le déanamh orthu maidir lena bhformheas féideartha i dtaca lena n-úsáid i dtáirgí bithicídeacha. Áirítear clóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam sa liosta sin. |
|
(2) |
Rinneadh meastóireacht ar chlóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam i ndáil lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 1 (táirgí bithicídeacha sláinteachais) agus de chineál táirge 2 (dífhabhtáin don láthair phríobháideacht agus don láthair phoiblí agus táirgí bithicídeacha eile), mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir 98/8/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), a chomhfhreagraíonn do chineálacha táirgí 1 agus 2 faoi seach mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. |
|
(3) |
Ainmníodh an Iodáil mar Bhallstát is rapóirtéir agus chuir a húdarás inniúil meastóireachta tuarascálacha measúnachta mar aon lena chonclúidí faoi bhráid an Choimisiúin an 10 Meán Fómhair 2012. Agus an tuarascáil mheasúnachta curtha isteach, tionóladh pléití i gcruinnithe teicniúla a d’eagraigh an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (“An Ghníomhaireacht”). |
|
(4) |
Leanann sé ó Airteagal 90(2) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 go bhfuil meastóireacht le déanamh ar shubstaintí a bhfuil meastóireacht na mBallstát curtha i gcrích ina leith faoin 1 Meán Fómhair 2013 i gcomhréir le forálacha Threoir 98/8/CE. |
|
(5) |
I gcomhréir le hAirteagal 75(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, ullmhaíonn an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha an tuairim ón nGníomhaireacht maidir le hiarratais ar fhormheas substaintí gníomhacha. I gcomhréir le hAirteagal 7(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014, ghlac an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha na tuairimí ón nGníomhaireacht (4) an 2 Nollaig 2021, ag féachaint do chonclúidí an údaráis inniúil mheastóireachta. |
|
(6) |
De réir na dtuairimí sin, táirgí bithicídeacha de chineálacha táirgí 1 agus 2 ina bhfuil clóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam féadfar coinne a bheith leis go gcomhlíonfaidh siad na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 5(1), pointí (b), (c) agus (d), arna léamh gcomhar le hAirteagal 10(1) de Threoir 98/8/CE, ar choinníoll go gcomhlíontar ceanglais áirithe maidir lena n-úsáid. |
|
(7) |
Agus tuairimí na Gníomhaireachta á gcur san áireamh, is iomchuí clóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam a fhormheas mar shubstaint ghníomhach a bhfuiltear lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineálacha táirge 1 agus 2 faoi réir comhlíonadh coinníollacha áirithe. |
|
(8) |
Ba cheart tréimhse réasúnta a bheith ann sula bhformheasfar substaint ghníomhach ionas go mbeidh páirtithe leasmhara in ann na bearta ullmhúcháin is gá a dhéanamh chun na ceanglais nua a chomhlíonadh. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Tá clóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam formheasta mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 1 agus 2, faoi réir na gcoinníollacha a leagtar amach san Iarscríbhinn.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 167, 27.6.2012, lch. 1.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2014 maidir leis an gclár oibre chun scrúdú córasach a dhéanamh ar gach substaint ghníomhach atá ann cheana i dtáirgí bithicídeacha, clár oibre dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 294, 10.10.2014, lch. 1).
(3) Treoir 98/8/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 1998 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar an margadh (IO L 123, 24.4.1998, lch. 1).
(4) Tuairim ón gCoiste um Tháirgí Bithicídeacha maidir leis an iarratas ar fhormheas na substainte gníomhaí clóiríd dé-eicildémheitiolamóiniam; Na cineálacha táirgí: 1 agus 2; ECHA/BPC/311/2021 agus ECHA/BPC/312/2021, a glacadh an 2 Nollaig 2021.
IARSCRÍBHINN
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC Uimhreacha Céannachta |
Íosmhéid íonachta na substainte gníomhaí (1) |
Dáta formheasa |
Dáta éaga an fhormheasa |
An cineál táirge |
Coinníollacha sonracha |
|
Clóiríd dédheicildémheitiolamóiniam |
Ainm IUPAC: Clóiríd N,N-dédheicil-N,N-démheitiolamóiniam Uimh. CE: 230-525-2 Uimh. CAS: 7173-51-5 |
meáchan tirim 908 g/kg |
An 1 Feabhra 2024 |
An 31 Eanáir 2034 |
1 |
Tá údarú táirgí bithicídeacha faoi réir an choinníll seo a leanas: Sa mheasúnú ar tháirgí tabharfar aird ar leith ar an teagmháil, ar na rioscaí agus ar an éifeachtúlacht a bhaineann le haon úsáidí a chumhdaítear le hiarratas ar údarú, ach nach dtabharfar aghaidh orthu sa mheasúnú riosca ar an tsubstaint ghníomhach ar leibhéal an Aontais. |
|
2 |
Tá údarú táirgí bithicídeacha faoi réir na gcoinníollacha seo a leanas:
|
(1) Ba í an íonacht a léiríodh sa cholún seo íosmhéid íonachta na substainte gníomhaí a ndearnadh meastóireacht uirthi. Is ceadmhach íonacht na substainte gníomhaí sa táirge a chuirtear ar an margadh a bheith cothrom nó éagsúil léi, má tá sé cruthaithe go bhfuil sí coibhéiseach go teicniúil leis an tsubstaint ghníomhach a ndearnadh meastóireacht uirthi.
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/14 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1992 ÓN gCOIMISIÚN
an 20 Deireadh Fómhair 2022
lena bhformheastar eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid (1), agus go háirithe Airteagal 89(1), an tríú fomhír, de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 ón gCoimisiún (2) leagtar síos liosta de shubstaintí gníomhacha atá ann cheana a bhfuil meastóireacht le déanamh orthu maidir lena bhformheas féideartha i dtaca lena n-úsáid i dtáirgí bithicídeacha. Áirítear ar an liosta sin eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin. |
|
(2) |
Rinneadh meastóireacht ar eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin i dtaca lena úsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19, éarthaigh agus mealltóirí, mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir 98/8/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), ar cineál táirge é a chomhfhreagraíonn do chineál táirge 19 mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. |
|
(3) |
Ainmníodh an Spáinn mar an Ballstát rapporteur agus chuir a húdarás inniúil meastóireachta an tuarascáil mheasúnachta mar aon lena chonclúidí faoi bhráid an Choimisiúin an 1 Meán Fómhair 2010. Agus an tuarascáil mheasúnachta curtha isteach, tionóladh pléití i gcruinnithe teicniúla a d’eagraigh an Coimisiún agus, tar éis an 1 Meán Fómhair 2013, i gcruinnithe teicniúla a d’eagraigh an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (‘an Ghníomhaireacht’). |
|
(4) |
Fágann Airteagal 90(2) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, gur cheart meastóireacht a dhéanamh ar shubstaintí a bhfuil meastóireacht na mBallstát curtha i gcrích ina leith faoin 1 Meán Fómhair 2013 i gcomhréir le forálacha Threoir 98/8/CE. |
|
(5) |
I gcomhréir le hAirteagal 75(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, ullmhaíonn an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha an tuairim ón nGníomhaireacht maidir le hiarratais ar fhormheas substaintí gníomhacha. I gcomhréir le hAirteagal 7(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014, ghlac an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha an tuairim ón nGníomhaireacht (4) an 3 Nollaig 2021, ag féachaint do na conclúidí ón údarás inniúil meastóireachta. |
|
(6) |
De réir na tuairime sin, féadfar coinne a bheith leis go gcomhlíonfaidh táirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 ina bhfuil eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 5(1), pointí (b), (c) agus (d), de Threoir 98/8/CE, ar choinníoll go gcomhlíonfaí ceanglais maidir lena n-úsáid. |
|
(7) |
Agus an tuairim ón nGníomhaireacht á cur san áireamh, is iomchuí eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin a fhormheas mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 faoi réir comhlíonadh coinníollacha áirithe. |
|
(8) |
Ba cheart tréimhse réasúnta a bheith ann sula bhformheasfar substaint ghníomhach ionas go mbeidh páirtithe leasmhara in ann na bearta ullmhúcháin is gá a dhéanamh chun na ceanglais nua a chomhlíonadh. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Formheastar eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 faoi réir na gcoinníollacha a leagtar amach san Iarscríbhinn.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Deireadh Fómhair 2022
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 167, 27.6.2012, lch. 1.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2014 maidir leis an gclár oibre chun scrúdú córasach a dhéanamh ar gach substaint ghníomhach atá ann cheana i dtáirgí bithicídeacha, clár oibre dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 294, 10.10.2014, lch. 1).
(3) Treoir 98/8/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 1998 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar an margadh (IO L 123, 24.4.1998, lch. 1).
(4) Tuairim ón gCoiste um Tháirgí Bithicídeacha maidir leis an iarratas ar fhormheas na substainte gníomhaí eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin; Cineál táirge: 19. ECHA/BPC/314/2021, arna glacadh an 3 Nollaig 2021.
IARSCRÍBHINN
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC Uimhreacha Aitheantais |
Íosmhéid íonachta na substainte gníomhaí (1) |
Dáta formheasa |
Dáta éaga an fhormheasa |
An cineál táirge |
Coinníollacha sonracha |
||||||
|
Eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó thuaslagóirí hidreacarbóin |
Ainm IUPAC: Eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin Uimh. CE: 289-699-3 Uimh. CAS: 89997-63-7 |
100 % w/w d’eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fuarthas le tuaslagóirí hidreacarbóin |
An 1 Feabhra 2024 |
An 31 Eanáir 2034 |
19 |
Tá údarú táirgí bithicídeacha faoi réir na gcoinníollacha seo a leanas:
|
(1) Ba í an íonacht a léirítear sa cholún seo íosmhéid íonachta na substainte gníomhaí ar a ndearnadh meastóireacht. Is ceadmhach íonacht na substainte gníomhaí sa táirge a chuirtear ar an margadh a bheith cothrom nó éagsúil léi, má tá sé cruthaithe go bhfuil sí coibhéiseach go teicniúil leis an tsubstaint ghníomhach ar a ndearnadh meastóireacht.
(2) Rialachán (CE) Uimh. 470/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail chun teorainneacha na n-iarmhar a bhunú do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta i mbia-ábhair de thionscnamh ainmhíoch, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90 ón gComhairle agus lena leasaítear Treoir 2001/82/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 152, 16.6.2009, lch. 11).
(3) Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil iarmhar lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó de bhunadh ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin agus lena leasaítear Treoir 91/414/CEE ón gComhairle (IO L 70, 16.3.2005, lch. 1).
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/17 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1993 ÓN gCOIMISIÚN
an 20 Deireadh Fómhair 2022
lena bhformheastar eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid (1), agus go háirithe an tríú fomhír d’Airteagal 89(1) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 ón gCoimisiún (2) leagtar síos liosta de shubstaintí gníomhacha atá ann cheana a bhfuil meastóireacht le déanamh orthu maidir lena bhformheas féideartha i dtaca lena n-úsáid i dtáirgí bithicídeacha. Áirítear ar an liosta sin eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil. |
|
(2) |
Rinneadh meastóireacht ar eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil i dtaca lena úsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 (éarthaigh agus mealltóirí) faoi mar a thuairiscítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir 98/8/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), ar cineál táirge é a chomhfhreagraíonn do chineál táirge 19 faoi mar a thuairiscítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. |
|
(3) |
Ainmníodh an Spáinn mar an Ballstát is rapóirtéir agus chuir a húdarás inniúil meastóireachta an tuarascáil mheasúnachta mar aon lena chonclúidí faoi bhráid an Choimisiúin an 1 Meán Fómhair 2010. Agus an tuarascáil mheasúnachta curtha isteach, tionóladh pléití i gcruinnithe teicniúla a d’eagraigh an Coimisiún agus, tar éis an 1 Meán Fómhair 2013, i gcruinnithe teicniúla a d’eagraigh an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (“An Ghníomhaireacht”). |
|
(4) |
Fágann Airteagal 90(2) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 gur cheart measúnú a dhéanamh ar shubstaintí a bhfuil meastóireacht na mBallstát curtha i gcrích ina leith faoin 1 Meán Fómhair 2013 i gcomhréir le forálacha Threoir 98/8/CE. |
|
(5) |
I gcomhréir le hAirteagal 75(1) de Rialachán (AE) 528/2012, ullmhaíonn an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha an tuairim ón nGníomhaireacht maidir le hiarratais ar fhormheas substaintí gníomhacha. I gcomhréir le hAirteagal 7(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014, ghlac an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha an tuairim ón nGníomhaireacht (4) an 3 Nollaig 2021, ag féachaint do na conclúid ón údarás inniúil meastóireachta. |
|
(6) |
De réir na tuairime sin, d’fhéadfadh coinne a bheith leis go gcomhlíonfadh táirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 ina bhfuil eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 5(1), pointí (b), (c) agus (d), de Threoir 98/8/CE, ar choinníoll go gcomhlíonfaí ceanglais áirithe a bhaineann lena n-úsáid. |
|
(7) |
Agus tuairim na Gníomhaireachta á cur san áireamh, is iomchuí eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil a fhormheas mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19, faoi réir coinníollacha áirithe a chomhlíonadh. |
|
(8) |
Ba cheart tréimhse réasúnta a bheith ann sula bhformheasfar substaint ghníomhach ionas go mbeidh páirtithe leasmhara in ann na bearta ullmhúcháin is gá a dhéanamh chun na ceanglais nua a chomhlíonadh. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil, formheastar é mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 19 faoi réir na gcoinníollacha a leagtar amach san Iarscríbhinn.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 167, 27.6.2012, lch. 1.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1062/2014 ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2014 maidir leis an gclár oibre chun scrúdú córasach a dhéanamh ar gach substaint ghníomhach atá ann cheana i dtáirgí bithicídeacha, clár oibre dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 294, 10.10.2014, lch. 1).
(3) Treoir 98/8/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 1998 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar an margadh (IO L 123, 24.4.1998, lch. 1).
(4) Tuairim ón gCoiste um Tháirgí Bithicídeacha maidir le hiarratas ar fhormheas na substainte gníomhaí eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil; Cineál táirge 19; ECHA/BPC/313/2021, arna glacadh an 3 Nollaig 2021.
IARSCRÍBHINN
|
Gnáthainm |
Ainm IUPAC Uimhreacha Aitheantais |
Íosmhéid íonachta na substainte gníomhaí (1) |
Dáta formheasa |
Dáta éaga an fhormheasa |
An cineál táirge |
Coinníollacha sonracha |
||||||
|
Eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó dhé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil |
Eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil Uimh. CE: 289-699-3 Uimh. CAS: 89997-63-7 |
100 % w/w d’eastóscán Chrysanthemum cinerariaefolium ó bhláthanna oscailte agus aibí Tanacetum cinerariifolium a fhaightear le dé-ocsaíd charbóin fhorchriticiúil |
An 1 Feabhra 2024 |
An 31 Eanáir 2034 |
19 |
Tá údarú táirgí bithicídeacha faoi réir na gcoinníollacha seo a leanas:
|
(1) Ba í an íonacht a léiríodh sa cholún seo íosmhéid íonachta na substainte gníomhaí a ndearnadh meastóireacht uirthi. Is ceadmhach íonacht na substainte gníomhaí sa táirge a chuirtear ar an margadh a bheith cothrom nó éagsúil léi, má tá sé cruthaithe go bhfuil sí coibhéiseach go teicniúil leis an tsubstaint ghníomhach a ndearnadh meastóireacht uirthi.
(2) Rialachán (CE) Uimh. 470/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail chun teorainneacha na n-iarmhar a bhunú do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de i mbia-ábhair de thionscnamh ainmhíoch, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90 ón gComhairle agus lena leasaítear Treoir 2001/82/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 152, 16.6.2009, lch. 11).
(3) Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Feabhra 2005 maidir le huasleibhéil iarmhar lotnaidicídí i mbia agus i mbeatha de bhunadh plandaí nó de bhunadh ainmhíoch nó ar bhia agus ar bheatha den sórt sin agus lena leasaítear Treoir 91/414/CEE ón gComhairle (IO L 70, 16.3.2005, lch. 1).
CINNTÍ
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/20 |
CINNEADH (AE) 2022/1994 ÓN gCOMHAIRLE
an 17 Deireadh Fómhair 2022
maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh san Fhochoiste um Thásca Geografacha arna bhunú leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Cuimsitheach Feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na hAirméine, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann lena rialacha nós imeachta a ghlacadh
TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 207(4), an chéad fhomhír, i gcomhar le hAirteagal 218(9) de,
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
An Comhaontú Comhpháirtíochta Cuimsitheach Feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na hAirméine, den pháirt eile (1) (“an Comhaontú”), thug an tAontas i gcrích é trí bhíthin Chinnidh (AE) 2018/104 (2) ón gComhairle, cuireadh i bhfeidhm ar bhonn sealadach é ón 1 Meitheamh 2018 agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Márta 2021. |
|
(2) |
De bhun Airteagal 240(2) den Chomhaontú, féadfaidh an Fochoiste um Thásca Geografacha (“an Fochoiste”) a rialacha nós imeachta féin a chinneadh. |
|
(3) |
Is iomchuí an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh san Fhochoiste a bhunú a mhéid a bhaineann lena rialacha nós imeachta, ós rud é go mbeidh na rialacha sin ina gceangal ar an Aontas. |
|
(4) |
Chun cur chun feidhme éifeachtach an Chomhaontaithe a áirithiú, ba cheart rialacha nós imeachta an Fhochoiste a ghlacadh. |
|
(5) |
Ba cheart, dá bhrí sin, seasamh an Aontais san Fhochoiste a bheith bunaithe ar dréachtchinneadh ón bhFochoiste sin atá i gceangal leis an gCinneadh seo, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Maidir le seasamh an Aontais san Fhochoiste um Thásca Geografacha a mhéid a bhaineann lena rialacha nós imeachta a ghlacadh, beidh sé bunaithe ar an dréachtchinneadh ón bhFochoiste atá i gceangal leis an gCinneadh seo.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
Arna dhéanamh i Lucsamburg, an 17 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
J. BORRELL FONTELLES
(1) IO L 23, 26.1.2018, lch. 4.
(2) Cinneadh (AE) 2018/104 ón gComhairle an 20 Samhain 2017 maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, agus cur i bhfeidhm sealadach an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Chuimsithigh Fheabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na hAirméine, den pháirt eile (IO L 23, 26.1.2018, lch. 1).
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/22 |
CINNEADH (AE) 2022/1995 ÓN gCOMHAIRLE
an 17 Deireadh Fómhair 2022
lena gceaptar triúr ionadaithe ó na Ballstáit ina gcomhaltaí agus ina gcomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia
TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Eanáir 2002 lena leagtar síos prionsabail agus ceanglais ghinearálta maidir le dlí an bhia, lena mbunaítear an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia agus lena leagtar síos nósanna imeachta in ábhair a bhaineann le sábháilteacht bia (1), agus go háirithe Airteagal 25(1) de,
Ag féachaint do na hainmniúcháin a chuir an Bhulgáir, an tSeicia agus Éire faoi bhráid na Comhairle,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Tá sé ríthábhachtach neamhspleáchas, ardcháilíocht eolaíoch, trédhearcacht agus éifeachtúlacht an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (“EFSA”) a áirithiú. Ina theannta sin, tá sé fíor-riachtanach comhar EFSA leis na Ballstáit a áirithiú. |
|
(2) |
Tá sé de cheangal le hAirteagal 25(1) de Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 go n-ainmneoidh gach Ballstát comhalta agus comhalta malartach mar a ionadaithe ar Bhord Bainistíochta EFSA. Ceapann an Chomhairle na comhaltaí agus na comhaltaí malartacha arna n-ainmniú mar sin go ceann tréimhse 4 bliana, ar tréimhse í a fhéadfar a athnuachan, agus beidh ceart vótála acu. |
|
(3) |
Cheap an Chomhairle, trí bhíthin Chinneadh uaidh an 7 Aibreán 2022 (2), ionadaithe ó na Ballstáit ina gcomhaltaí agus ina gcomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta EFSA don tréimhse ón 1 Iúil 2022 go dtí an 30 Meitheamh 2026. |
|
(4) |
An 1 Bealtaine 2022, fuair Georgi GEORGIEV, an comhalta don Bhulgáir, bás. |
|
(5) |
Le litir dár dáta an 23 Lúnasa 2022, thíolaic Patricia REILLY, an comhalta malartach d’Éirinn, go raibh sí ag éirí as oifig. |
|
(6) |
Le litir dár dáta an 15 Meán Fómhair 2022, thíolaic Jitka GÖTZOVÁ, an comhalta malartach don tSeicia, go raibh sí ag éirí as oifig. |
|
(7) |
Dá bhrí sin, ba cheart triúr ionadaithe nua a cheapadh ar feadh a bhfuil fágtha de théarma oifige a réamhtheachtaithe faoi seach. |
|
(8) |
Tá taithí agus saineolas forleathan ag na hionadaithe arna n-ainmniú ag an mBulgáir, an tSeicia agus Éire i réimse dhlí agus bheartas an bhiashlabhra, lena n-áirítear measúnú riosca, agus i réimsí ábhar bainistíochta, riaracháin, airgeadais agus dlí chomh maith. Dá bhrí sin, lena gceapacháin, baintear amach i mBord Bainistíochta EFSA na caighdeáin is airde inniúlachta agus an raon is leithne taithí ábhartha atá ar fáil, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Ceaptar leis seo an duine seo a leanas mar chomhalta de Bhord Bainistíochta an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia go dtí an 30 Meitheamh 2026:
|
— |
Koycho KOEV (an Bhulgáir). |
Airteagal 2
Ceaptar leis seo na daoine seo a leanas mar chomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia go dtí an 30 Meitheamh 2026:
|
— |
Martin ŠTĚPÁNEK (an tSeicia), |
|
— |
Geraldine Duffy (Éire). |
Airteagal 3
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
Arna dhéanamh i Lucsamburg, an 17 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
Z. NEKULA
(1) IO L 31, 1.2.2002, lch. 1.
(2) Cinneadh ón gComhairle an 7 Aibreán 2022 lena gceaptar ionadaithe ó na Ballstáit ina gcomhaltaí agus ina gcomhaltaí malartacha de Bhord Bainistíochta an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (IO C 159, 12.4.2022, lch. 6).
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/24 |
CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1996 ÓN gCOIMISIÚN
an 14 Deireadh Fómhair 2022
lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe
(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7442)
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”) (1), agus go háirithe Airteagal 259(1), pointe (c), de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Is galar víreasach tógálach é an fliú éanúil ardphataigineach (HPAI) in éin agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar bhrabúsacht na feirmeoireachta éanlaithe clóis, rud a chuirfeadh isteach ar thrádáil laistigh den Aontas agus ar onnmhairí chuig tríú tíortha. Is féidir le víris HPAI éin imirceacha a ionfhabhtú, rud a fhágann gur féidir leo na víris seo a leathadh thar achair fhada le linn a n-imircí san fhómhar agus san earrach. Dá bhrí sin, is bagairt leanúnach é víris HPAI a bheith in éin fhiáine maidir le tabhairt isteach na víreas sin go díreach agus go hindíreach i mbunaíochtaí ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. I gcás ráig de HPAI, tá baol ann go bhféadfaidh an t-oibreán galair leathadh go bunaíochtaí eile ina gcoimeádtar éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas. |
|
(2) |
Le Rialachán (AE) 2016/429, bunaítear creat reachtach nua chun galair a chosc agus a rialú, ar galair iad atá in-tarchurtha chuig ainmhithe nó chuig daoine. Tagann HPAI faoin sainmhíniú ar ghalar liostaithe sa Rialachán sin, agus tá sé faoi réir na rialacha coisctheacha agus rialaithe galar a leagtar síos ann. Ina theannta sin, le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún (2) déantar forlíonadh ar Rialachán (AE) 2016/429 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI. |
|
(3) |
Glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 ón gCoimisiún (3) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429 agus leagtar síos leis bearta éigeandála ar leibhéal an Aontais i ndáil le ráigeanna HPAI. |
|
(4) |
Go háirithe, is éard a fhoráiltear le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir leis na criosanna cosanta agus faireachais agus na criosanna srianta breise arna mbunú ag na Ballstáit tar éis ráigeanna HPAI, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, go gcuimseoidh siad ar a laghad na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais agus criosanna srianta breise san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin. |
|
(5) |
Leasaíodh an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 le déanaí le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1853 ón gCoimisiún (4) tar éis ráigeanna HPAI in éanlaith chlóis nó in éin i mbraighdeanas sa Bheilg, sa Ghearmáin, sa Spáinn, sa Fhrainc, san Iodáil, san Ísiltír agus sa Pholainn, rud ba ghá a léiriú san Iarscríbhinn sin. |
|
(6) |
Ón dáta a glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1853, thug an Bheilg, an Ghearmáin, an Fhrainc, an Ísiltír agus an Phortaingéil fógra don Choimisiún faoi ráigeanna eile de HPAI i mbunaíochtaí inar coimeádadh éanlaith chlóis nó éin i mbraighdeanas, ar bunaíochtaí iad atá lonnaithe i gCúigí Fhlóndras Thoir, Limburg agus Fhlóndras Thiar sa Bheilg, i Stáit na Sacsaine Íochtaraí, na Réine Thuaidh-Viostfáile agus Schleswig-Holstein sa Ghearmáin, in Départements Gironde, Maine-et-Loire, Morbihan, Oise, Seine-et-Marne agus Somme sa Fhrainc, i gCúigí Drenthe, Friesland, Gelderland, Groningen agus Zuid-Holland san Ísiltír agus i gCeantar Lisboa sa Phortaingéil. |
|
(7) |
Rinne údaráis inniúla na Beilge, na Gearmáine, na Fraince, na hÍsiltíre agus na Portaingéile na bearta rialaithe galar is gá i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, lena n-áirítear bunú criosanna cosanta agus faireachais timpeall ar na ráigeanna sin. |
|
(8) |
Ina theannta sin, ráig amháin atá deimhnithe san Ísiltír, tá sí dlúth leis an teorainn leis an nGearmáin. Dá réir sin, tá comhoibriú cuí déanta ag údaráis inniúla na mBallstát sin maidir le bunú an chreasa faireachais is gá, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, ós rud é go síneann an crios faireachais go dtí críoch na Gearmáine. |
|
(9) |
Thairis sin, ráigeanna áirithe atá deimhnithe sa Bheilg, tá siad dlúth leis an teorainn leis an Ísiltír. Dá réir sin, tá comhoibriú cuí déanta ag údaráis inniúla na mBallstát sin maidir le bunú na gcriosanna faireachais is gá, ós rud é go síneann na criosanna faireachais go dtí críoch na hÍsiltíre. |
|
(10) |
Tá scrúdú déanta ag an gCoimisiún ar na bearta rialaithe galar a rinne an Bheilg, an Ghearmáin, an Fhrainc, an Ísiltír agus an Phortaingéil i gcomhar leis na Ballstáit sin agus tá sé sásta go bhfuil teorainneacha na gcriosanna cosanta agus faireachais sa Bheilg, sa Ghearmáin, sa Fhrainc, san Ísiltír agus sa Phortaingéil arna mbunú ag údaráis inniúla na mBallstát sin, go bhfuil siad fada go leor ó na bunaíochtaí inar deimhníodh na ráigeanna HPAI. |
|
(11) |
Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun nach bhforchuirfidh tríú tíortha bacainní gan údar ar thrádáil, is gá tuairisc a thabhairt go mear ar leibhéal an Aontais, i gcomhar leis an mBeilg, leis an nGearmáin, leis an bhFrainc, leis an Ísiltír agus leis an bPortaingéil ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú go cuí ag an mBeilg, ag an nGearmáin, ag an bhFrainc, ag an Ísiltír agus ag an bPortaingéil i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687. |
|
(12) |
Dá bhrí sin, na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais le haghaidh na Beilge, na Gearmáine, na Fraince, na hÍsiltíre agus na Portaingéile san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641, ba cheart iad a leasú. |
|
(13) |
Dá réir sin, ba cheart an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú chun réigiúnú a thabhairt cothrom le dáta ar leibhéal an Aontais chun aird a thabhairt ar na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú go cuí ag an mBeilg, ag an nGearmáin, ag an bhFrainc, ag an Ísiltír agus ag an bPortaingéil i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus ré na mbeart is infheidhme ann. |
|
(14) |
Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 a leasú dá réir. |
|
(15) |
I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh HPAI, tá sé tábhachtach go dtiocfaidh na leasuithe atá le déanamh ar Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 leis an gCinneadh seo i bhfeidhm a luaithe is féidir. |
|
(16) |
Na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad na hIarscríbhinne a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641.
Airteagal 2
Is chuig na Ballstáit a dhírítear an Cinneadh seo.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 14 Deireadh Fómhair 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
Stella KYRIAKIDES
Comhalta den Choimisiún
(1) IO L 84, 31.3.2016, lch. 1.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le rialacha i dtaca le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú (IO L 174, 3.6.2020, lch. 64).
(3) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 ón gCoimisiún an 16 Aibreán 2021 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (IO L 134, 20.4.2021, lch. 166).
(4) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1853 ón gCoimisiún an 30 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (IO L 257, 5.10.2022, lch. 13).
IARSCRÍBHINN
“IARSCRÍBHINN
Cuid A
Criosanna cosanta sna Ballstáit (*1) lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 2:
Ballstát: an Bheilg
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00003 |
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. |
14.10.2022 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00123 |
Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. |
12.10.2022 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 |
Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. |
14.10.2022 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00004 |
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. |
19.10.2022 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00005 |
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. |
20.10.2022 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00006 |
Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. |
23.10.2022 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138 |
Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. |
26.10.2022 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00007 |
Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. |
30.10.2022 |
Ballstát: an Ghearmáin
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
||||
|
NIEDERSACHSEN |
||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln. |
16.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00058 |
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076 Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen. |
19.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg |
20.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever. |
17.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. |
25.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Leer 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn. |
20.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund. |
17.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. |
29.10.2022 |
||||
|
NORDRHEIN-WESTFALEN |
||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00060 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296) Betroffen sind Teile:
des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck |
27.10.2022 |
||||
|
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Dithmarschen Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade |
1.11.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00055 |
Kreis Nordfriesland Beginnend von Kreuzung B5 Krouerswäi In gerader Linie nach Osten auf den Senfmühlenweg, dann der Straße Senfmühlenweg nach Süden folgend dann in östlicher Richtung bis zur Dorfstraße Kreuzung Freifennen-Graben dann in südöstlicher Richtung in gerader Linie zum Kreuzungspunkt des Kornkoogs-Graben/Küfennegraben in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Näie Wäi/Stadionstr. In südlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung B5/Blengerweg In südlicher Richtung bis zur Kreuzung Klinkerstraße (K88)/Hunnebüller Weg weiter in gerader Linie bis zum Trollebüller Weg/Hasenhallig in westlicher Richtung in gerader Linie bis zur Lecker Au/Mündung des Osterdeichshalligsielzug in nordwestlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung Herrenkoogstraße/Norderland der Straße Nordland gen Westen folgend bis zum Kreuzungspunkt mit dem Osterdeichalligsielzug in nordwestlicher Richtung bis zur Gabelung Spalönj auf der Straße Spalönj in westlicher Richtung folgend bis zur Straße Moordeich in gerader Linie Richtung Norden bis zur Kreuzung Deezbülldeich/Moorhäuser in Richtung Norden in gerader Linie bis zur Kreuzung Schützenring/Kastanienweg Richtung Nordosten in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Roggenweg/Weizenweg Den Roggenweg bis zur Bäderstraße Kreisverkehr |
12.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00064 |
Kreis Nordfriesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt |
31.10.2022 |
||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Rendsburg-Eckernförde 3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813 Gemeinde Tackesdorf und Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor |
1.11.2022 |
||||
Ballstát: an Spáinn
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
17.10.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00037 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 |
21.10.2022 |
Ballstát: An Fhrainc
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
Département: Gironde (33) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00308 |
LANSAC MOMBRIER SAINT-TROJAN SAMONAC TEUILLAC |
18.10.2022 |
|
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 FR-HPAI(P)-2022-01377 |
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
7.10.2022 |
|
Département: Maine-et-Loire (49) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01381 FR-HPAI(P)-2022-01385 |
"OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée COMBREE" "OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée LE TREMBLAY" "SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée LE BOURG-D'IRE" |
18.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01383 |
BÉCON-LES-GRANITS "VAL D'ERDRE-AUXENCE Sud de la RD963 et Est de la RD51" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de VILLEMOISAN" SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS |
13.10.2022 |
|
Département: Morbihan (56) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-1386 |
PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777 SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764 SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière |
25.10.2022 |
|
Département: Oise (60) |
||
|
FR- HPAI(NON-P)-2022-00309 |
LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES |
23.10.2022 |
|
Département:Sarthe (72) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01384 |
Courcelles la forêt Malicorne sur Sarthe Mezeray |
14.10.2022 |
|
Département:Seine-et-Marne (77) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 |
FAVIERES JOSSIGNY NEUFMOUTIERS EN BRIE VILLENEUVE LE COMTE VUILLENEUVE EN BRIE |
17.10.2022 |
|
Département: Somme (80) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 FR-HPAI(P)-2022-01378 FR-HPAI(NON-P)-2022-00320 |
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
26.10.2022 |
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 |
QUEND FORT-MAHON-PLAGE |
22.10.2022 |
|
Département : Vendée (85) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01387 |
SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 |
27.10.2022 |
Ballstát: an Iodáil
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
IT-HPAI(P)-2022-00024 |
The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 |
17.10.2022 |
Ballstát: an Ísiltír
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 |
Those parts of the municipality Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium |
14.10.2022 |
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00640 |
Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41. |
13.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00067 |
Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78 |
19.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00068 |
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06 |
21.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00069 |
Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27 |
21.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00070 |
Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15. |
24.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00071 |
Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21. |
25.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00072 |
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06 |
27.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00073 |
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07 |
29.10.2022 |
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00683 |
Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89 |
29.10.2022 |
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00684 |
Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3 |
27.10.2022 |
|
NL-HPAI(P)-2022-00074 |
Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03 |
31.10.2022 |
Ballstát: an Pholainn
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
PL-HPAI(P)-2022-00036 |
Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864 |
13.10.2022 |
Ballstát: an Phortaingéil
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 39 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
PT-HPAI(P)-2022-00009 |
The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W |
24.10.2022 |
Cuid B
Criosanna faireachais sna Ballstáit (*1) lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 3:
Ballstát: an Bheilg
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
BE-HPAI(P)-2022-00003 |
Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. |
23.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. |
15.10.2022-23.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00123 |
Those parts of the municipalities Aalter, Beernem, Brugge, Damme, Maldegem, Oostkamp, Ruiselede, Tielt and Wingene, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. |
21.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. |
13.10.2022-21.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 |
Those parts of the municipalities Bocholt, Bree, Hamont-Achel, Kinrooi, Oudsbergen, Peer and Pelt extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. |
23.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. |
15.10.2022-23.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00004 |
Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. |
28.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. |
20.10.2022-28.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00005 |
Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. |
29.10.2022 |
|
Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. |
21.10.2022-29.10.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00006 |
Those parts of the municipalities Aalter, Ardooie, Beernem, Lichtervelde, Oostkamp, Pittem, Ruiselede, Tielt, Torhout, Wingene and Zedelgem, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. |
1.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. |
24.10.2022-1.11.2022 |
|
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00138 |
Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Gistel, Houthulst, Koekelare, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort and Veurne, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. |
4.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. |
27.10.2022-4.11.2022 |
|
|
BE-HPAI(P)-2022-00007 |
Those parts of the municipalities Awans, Bassenge, Bilzen, Borgloon, Crisnée, Heers, Herstappe, Hoeselt, Juprelle, Kortessem, Oreye, Riemst, Tongeren and Wellen, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. |
8.11.2022 |
|
Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. |
31.10.2022-8.11.2022 |
Ballstát: an Danmhairg
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
DE-HPAI(P)-2022-00052 |
The parts of Tønder municipality that is part of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 54.838732; E 8.662918 |
14.10.2022 |
Ballstát: an Ghearmáin
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|||||||||||
|
BREMEN |
|||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00054 |
Stadtgemeinde Bremen die Ortsteile Rönnebeck, Blumenthal, Fähr-Lobbendorf, Vegesack, Aumund-Hammersbeck, Schönebeck, Grohn, St. Magnus, Werderland, Seehausen, Strom, Neustädter Hafen sowie Industriehafen |
19.10.2022 |
|||||||||||
|
NIEDERSACHSEN |
|||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Ammerland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht. |
12.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00053 |
Landkreis Ammerland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bad Zwischenahn, Rastede, Westerstede und Wiefelstede. |
16.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Ammerland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993 Betroffen sind Teile der Gemeinden Rastede und Wiefelstede. |
8.10.2022-16.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Aurich 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wiesmoor und der Stadt Aurich. |
26.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Aurich 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Stadt Aurich. |
7.11.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg. |
12.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel |
4.10.2022-12.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Emstek, Essen und Lastrup. |
25.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln. |
17.10.2022-25.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00058 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076 Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Essen, Lastrup, Lindern, Löningen, Molbergen und der Stadt Cloppenburg. |
28.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076 Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen. |
20.10.2022-28.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland. |
29.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00054 |
Stadt Delmenhorst 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421 Betroffen sind Teile der Stadt Delmenhorst. |
19.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist. |
13.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist. |
5.10.2022-13.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Breddenberg, Börger, Bockhorst, Dörpen, Esterwegen, Hilkenbrook, Lehe, Lorup, Neubörger, Neulehe, Surwold und der Stadt Papenburg. |
29.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg |
21.10.2022-29.10.2022 |
||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00067 |
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.00136 / 52.86442 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Sustrum. |
28.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00053 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorn, Varel |
16.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinden Jever, Schortens und Wangerland. |
26.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever. |
18.10.2022-26.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Gemeinden Schortens, Wangerland und der Stadt Jever. |
3.11.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. |
26.10.2022-3.11.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland und der Stadt Jever. |
7.11.2022 |
|||||||||||
|
NL-HPAI #(NON-P)-2022-00640 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.75101130 / 52.40922180 Betroffen sind Teile der Samtgemeinde Uelsen. |
24.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00059 |
Landkreis Leer 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinden Ostrhauderfehn, Rhauderfehn und Westoverledingen. |
29.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Leer 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923 Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn. |
21.10.2022-29.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten. |
12.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00054 |
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421 Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee und Hude. |
19.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421 Betroffen sind Teile der Gemeinde Ganderkesee. |
11.10.2022-19.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00053 |
Stadt Oldenburg Beginn ist am Übergang der Stadtgrenze von der Metjendorfer Landstraße auf die Alexanderstraße (L824) in Höhe der Einmündung Schwarzer Weg. Dem Straßenverlauf der Alexanderstraße (L824) in südlicher Richtung weiter folgend bis zur Abzweigung Alexandersfeld. Dem gesamten Straßenverlauf Alexandersfeld folgend bis zum Übergang auf die Straße Am Stadtrand. Dem Straßenverlauf Am Stadtrand weiter folgend in östlicher Richtung bis zur Einmündung nach den Bahngleisen auf die Ofenerdieker Straße. Abbiegend in die Ofenerdieker Straße weiter folgend bis zur Abzweigung in die Paul-Tantzen-Straße. Dem gesamten Verlauf der Paul-Tantzen-Straße weiter folgend bis zur Abzweigung in die Lagerstraße. Der gesamten Lagerstraße weiter folgend bis zum Übergang auf Am Strehl. Am Strehl in östlicher Richtung / Richtung A 293 weiter folgend bis zur Abzweigung Schafjückenweg. Dem Straßenverlauf des Schafjückenweg entlang der A 293 bis zum Übergang auf die Straße Am Ende weiter folgend. Dem Straßenverlauf Am Ende in westlicher Richtung weiter folgend bis zum Schnittpunkt mit der Stadtgrenze. |
16.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Osnabrück 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen und Quakenbrück. |
25.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00054 |
Landkreis Osterholz 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421 Betroffen sind Teile der Gemeinde Schwanewede. |
19.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00056 |
Landkreis Vechta 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und der Stadt Vechta. |
25.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Vechta 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bakum. |
17.10.2022-25.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00053 |
Landkreis Wesermarsch 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993 Betroffen sind Teile der Gemeinde Jade |
16.10.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00054 |
Landkreis Wesermarsch 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421 Betroffen sind Teile der Gemeinden Berne und Lemwerder. |
19.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Wesermarsch 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421 Betroffen sind Teile der Gemeinde Lemwerder. |
11.10.2022-19.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Stadt Wilhelmshaven 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Stadt Wilhelmshaven |
3.11.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00057 |
Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dunum, Friedeburg und der Stadt Wittmund. |
26.10.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628 Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund. |
17.10.2022- 26.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00061 |
Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312 Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. |
3.11.2022 |
|||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00063 |
Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Dunum, Esens, Friedeburg, Moorweg, Stedesdorf, Werdum und der Stadt Wittmund. |
7.11.2022 |
|||||||||||
|
Landkreis Wittmund 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188 Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. |
30.10.2022-7.11.2022 |
||||||||||||
|
NORDRHEIN-WESTFALEN |
|||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00060 |
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296) Betroffen sind Teile:
des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck |
28.10.2022-5.11.2022 |
|||||||||||
|
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296) Betroffen sind Teile:
des Kreises Wesel mit den Gemeinden Hünxe und Schermbeck sowie der Stadt Dinslaken |
5.11.2022 |
||||||||||||
|
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Dithmarschen Gemeinden: Bunsoh, Dellstedt, Offenbüttel, Osterrade, Süderdorf, Tielenhemme, Wennbüttel, Wrohm |
10.11.2022 |
|||||||||||
|
Kreis Dithmarschen Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade |
2.11.2022-10.11.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00052 |
Kreis Nordfriesland Von der westlichen Küstenlinie an der DK-Grenze bis zur nördlichen Verlängerung der Kreuzung Aventofter Landstraße / Gotteskoogstraße. Gotteskoogstraße nach Süden bis zur Klanxbüller Straße. Der Straße Südende nach Süden bis Süderweg. Diesem nach Osten bis Raiffeisenweg. Raiffeisenweg nach Süden zur Kreuzung Mitteldeich
|
14.10.2022 |
|||||||||||
|
Kreis Nordfriesland In der Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll beginnend von der Küste entlang des Klanxbüller Wegs und Westerweg nach Osten
Bis Kreuzung Westerweg – Osterklanxbüll
Hoddebülldeich über Mühlendeich nach Westen bis Kreuzung Dorfstraße in Emmelsbüll. Der Dorfstraße über die Hesbüller Straße bis zur Küste. Hier alle Betriebe entlang der Dorfstraße. Die Küste nach Norden bis Höhe Klanxbüller Weg. Von der westlichen Küstenlinie an der DK-Grenze bis zur nördlichen Verlängerung der Kreuzung Aventofter Landstraße / Gotteskoogstraße. Gotteskoogstraße nach Süden bis zur Klanxbüller Straße. Der Straße Südende nach Süden bis Süderweg. Diesem nach Osten bis Raiffeisenweg. Raiffeisenweg nach Süden zur Kreuzung Mitteldeich
|
6.10.2022-14.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00055 |
Kreis Nordfriesland Die Gemeinde Ockholm komplett Teile der Gemeinden Dagebüll, Galmsbüll und Niebüll außerhalb der Schutzzone Zwischen Galmsbüll und Niebüll: von der Gemeindegrenze Galmsbüll/Gotteskoogdeich zur Kreuzung Gotteskoogdeich/Wrewelsbüllweg – in gerader Linie bis zur Kreuzung Nordergotteskoogsweg/Klanxbüller Straße – der Klanxbüller Straße bis zur Gemeindegrenze Niebüll folgend Weiter der Gemeindegrenze Niebüll in östlicher Richtung folgend Vom Berührungspunkt der Gemeinden Niebüll, Holm und Uphusum in gerader Linie in nordöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Aventofter Straße/Gotteskoogallee In gerader Linie Richtung Osten bis zur Kreuzung Alter Wang/Norderweg Folgend der Straße Alter Wang Richtung Osten bis zur Einmündung auf die Humptruper Straße In gerader Linie bis zur B5/Neulandweg In gerader Linie bis zur Kreuzung Twedtweg/Wongweg In gerader Linie in südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Dorfstraße/Querweg Der Dorfstraße folgend bis zum Ochsenweg, weiter Richtung Süden bis zur Kreuzung Dorfstraße nach Karlum In südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Waldstraße/Käthnerweg In gerader Linie bis zur Gabelung Seewang, Höhe Hausnummer 2 Seewang folgend bis zur Kreuzung Lecker Straße/Büllsbüll In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Osterstraße/Hauptstraße Ecke Schruplund In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung B199/Fresenhagen In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Boberheide/Nedderheide In gerader Linie bis zur Dorfstraße Ecke Feldweg (Schardebüll), Höhe Dorfstraße 57 In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung Dörpstraat/Schöpfwerk (Ost-Bargum) In gerader Linie in südwestlicher Richtung bis zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Tannenweg (Langenhorn) In gerader Linie zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Kiefernweg Der Mönkebüller Straße folgend bis zur Ecke Mommsenstraße In gerader Linie folgend bis zur Kreuzung B5/Holmweg Dem Holmweg folgend bis zur Ecke Nahdeheide, weiter auf Nahdeheide in Richtung Süden bis zur Straße Ole Karkenweg, weiter auf Ole Karkenweg bis zur Kreuzung Ihleweg In gerader Linie Richtung Westen bis zur Kreuzung Horne/Addebüller Weg, weiter dem Addebülüller Weg folgend bis zur Gemeindegrenze Bordelum, der nördlichen Gemeindegrenze bis zur Gemeinde Ockholm folgend |
21.10.2022 |
|||||||||||
|
Kreis Nordfriesland Beginnend von Kreuzung B5 Krouerswäi In gerader Linie nach Osten auf den Senfmühlenweg, dann der Straße Senfmühlenweg nach Süden folgend dann in östlicher Richtung bis zur Dorfstraße Kreuzung Freifennen-Graben dann in südöstlicher Richtung in gerader Linie zum Kreuzungspunkt des Kornkoogs-Graben/Küfennegraben in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Näie Wäi/Stadionstr. In südlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung B5/Blengerweg In südlicher Richtung bis zur Kreuzung Klinkerstraße (K88)/Hunnebüller Weg weiter in gerader Linie bis zum Trollebüller Weg/Hasenhallig in westlicher Richtung in gerader Linie bis zur Lecker Au/Mündung des Osterdeichshalligsielzug in nordwestlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung Herrenkoogstraße/Norderland der Straße Nordland gen Westen folgend bis zum Kreuzungspunkt mit dem Osterdeichalligsielzug in nordwestlicher Richtung bis zur Gabelung Spalönj auf der Straße Spalönj in westlicher Richtung folgend bis zur Straße Moordeich in gerader Linie Richtung Norden bis zur Kreuzung Deezbülldeich/Moorhäuser in Richtung Norden in gerader Linie bis zur Kreuzung Schützenring/Kastanienweg Richtung Nordosten in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Roggenweg/Weizenweg Den Roggenweg bis zur Bäderstraße Kreisverkehr |
13.10.2022-21.10.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00064 |
Kreis Nordfriesland Gesamtes Gebiet der Insel Sylt |
9.11.2022 |
|||||||||||
|
Kreis Nordfriesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt |
1.11.2022-9.11.2022 |
||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00062 |
Kreis Rendsburg-Eckernförde Gesamtfläche der Gemeinden Bargstall, Beldorf, Bendorf, Beringstedt, Brinjahe, Elsdorf-Westermühlen, Embühren, Gokels, Hamweddel, Hanerau-Hademarschen, Hörsten, Nienborstel, Nübbel, Osterstedt, Schülp/RD, Seefeld, Sophienhamm, Steenfeld, Thaden und Todenbüttel sowie die Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel und Prinzenmoor, die nicht in der Schutzzone liegen. |
10.11.2022 |
|||||||||||
|
Kreis Rendsburg-Eckernförde 3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813 Gemeinde Tackesdorf und betroffene Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor |
2.11.2022- 10.11.2022 |
||||||||||||
|
Kreis Steinburg Folgende Flurstücke der Gemeinde Puls: Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2099, Flur 1, die Flurstücke 502, 503, 504, 68/2, 61/21, 19/1, 26, 24/2, 24/4, 24/5 Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2012, Flur 15, Flurstück 64 Gemarkung Beringstedt, Gemarkungsnummer 2012, Flur 13, die Flurstücke 15, 16, 20 |
2.11.2022- 10.11.2022 |
||||||||||||
Ballstát: an Spáinn
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
26.10.2022 |
|
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
18.10.2022-26.10.2022 |
|
|
ES-HPAI(P)-2022-00037 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 |
30.10.2022 |
|
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 |
22.10.2022-30.10.2022 |
Ballstát: An Fhrainc
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
Département: Côtes-d'Armor (22) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
COETLOGON GOMENE ILLIFAUT MERDRIGNAC PLUMIEUX |
11.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA CHAPELLE-BLANCHE GUENROC GUITTE PLOUASNE SAINT-MADEN TREFUMEL |
13.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
LOSCOUËT-SUR-MEU PLUMAUGAT SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE TREMOREL |
13.10.2022 |
|
Département: Gironde (33) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00308 |
BAYON-SUR-GIRONDE BERSON BLAYE BOURG CARS CEZAC CIVRAC-DE-BLAYE COMPS CUBNEZAIS GAURIAC GENERAC PEUJARD PLASSAC PRIGNAC-ET-MARCAMPS PUGNAC SAINT-CHRISTOLY-DE-BLAYE SAINT-CIERS-DE-CANESSE SAINT-GERVAIS SAINT-GIRONS-D'AIGUEVIVES SAINT-LAURENT-D'ARCE SAINT-PAUL SAINT-SAVIN SAINT-SEURIN-DE-BOURG SAINT-VIVIEN-DE-BLAYE TAURIAC VILLENEUVE |
27.10.2022 |
|
LANSAC MOMBRIER SAINT-TROJAN SAMONAC TEUILLAC |
19.10.2022-27.10.2022 |
|
|
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA BAUSSAINE BECHEREL BEDEE CARDROC LA CHAPELLE-CHAUSSEE LONGAULNAY MINIAC-SOUS-BECHEREL MONTAUBAN-DE-BRETAGNE LA NOUAYE ROMILLE |
13.10.2022 |
|
LA CHAPELLE-DU-LOU IRODOUËR LANDUJAN MEDREAC SAINT-PERN |
13.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 FR-HPAI(P)-2022-01377 |
QUEDILLAC en totalité GAEL en totalité MUEL en totalité BOISGERVILLY en totalité BLERUAIS en totalité SAINT MAUGAN en totalité SAINT UNIAC en totalité IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
13.10.2022 |
|
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MEDREAC en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
8.10.2022-13.10.2022 |
|
|
Département: Indre-et-Loire (37) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01379 |
"BEAUMONT-VILLAGE Partie située à l'ouest de la D11" "CÉRÉ-LA-RONDE Partie qui n'est pas en zone de protection" ÉPEIGNÉ-LES-BOIS "GENILLÉ Partie située à l'est de la D764 et au nord de la D89" LE LIÈGE "ORBIGNY Partie qui n'est pas en zone de protection" |
18.10.2022 |
|
"CÉRÉ-LA-RONDE Partie située à l'est de la D281 et de la D81" "ORBIGNY Partie située au nord de la D81 et de la D89" |
9.10.2022-18.10.2022 |
|
|
Département: Loir-et-Cher (41) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01379 |
"ANGÉ Partie qui n'est pas en zone de protection" BOURRE "CHÂTEAUVIEUX Ouest de la D675 et ouest de la D4" FAVEROLLES-SUR-CHER "MAREUIL-SUR-CHER Partie qui n'est pas en zone de protection" MONTHOU-SUR-CHER MONTRICHARD "POUILLÉ Partie qui n'est pas en zone de protection" "SAINT-AIGNAN Sud de la route partant de la D90 vers D675" SAINT-GEORGES-SUR-CHER SAINT-JULIEN-DE-CHÉDON "SAINT-ROMAIN-SUR-CHER Sud-ouest de la D976" THÉSÉE |
18.10.2022 |
|
ANGÉ MAREUIL-SUR-CHER POUILLÉ |
9.10.2022-18.10.2022 |
|
|
Département: Loire-Atlantique (44) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01382 |
SAINT-ÉTIENNE-DE-MER-MORTE SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU VILLENEUVE-EN-RETZ SAINT-HILAIRE-DE-CHALÉONS LA LIMOUZINIÈRE "LA MARNE Sud de la D117 et Est de la D73" "MACHECOUL-SAINT-MÊME Sud de la D13 et Est de la D73" "SAINT-MARS-DE-COUTAIS Nord de la D61" "SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS Est de la D73 et Nord de la D61" SAINTE-PAZANNE "PORT ST PÈRE Toute la commune excepté le Nord de la D751" PAULX |
20.10.2022 |
|
"MACHECOUL-SAINT-MÊME Nord de la D13 et Ouest de la D73" "LA MARNE Nord de la D117 et Ouest de laD73" "SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS Nord de la D13 et Ouest de la D73" "SAINT-MARS-DE-COUTAIS Sud de la D61" |
12.10.2022-20.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01381 |
"VALLONS DE L'ERDRE Commune déléguée de VRITZ" |
21.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01383 |
LOIREAUXENCE Nord de l'autoroute A11 et Est de la D10 |
22.10.2022 |
|
Département: Maine-et-Loire (49) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01381 FR-HPAI(P)-2022-01385 |
ANGRIE ARMAILLE BOUILLE-MENARD BOURG-L'EVEQUE CHALLAIN-LA-POTHERIE CHAZE-SUR-ARGOS LOIRE "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée CHAZE-HENRY" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée GRUGE-L'HOPITAL" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée LA CHAPELLE-HULLIN" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée NOELLET" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée SAINT-MICHEL-ET-CHANVEAUX" "OMBREE D'ANJOU Commune déléguée VERGONNES" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée CHATELAIS" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée NOYANT-LA-GRAVOYERE" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée NYOISEAU" "SEGRE-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée SAINT-GEMMES-D'ANDIGNE" |
27.10.2022 |
|
"OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée COMBREE" "OMBRÉE D'ANJOU Commune déléguée LE TREMBLAY" "SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU Commune déléguée LE BOURG-D'IRE" |
19.10.2022-27.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01383 |
CANDE CHAMPTOCE-SUR-LOIRE "ERDRE-EN-ANJOU Commune déléguée LA POUEZE" "ERDRE-EN-ANJOU Commune déléguée VERN-D'ANJOU" INGRANDES - LE FRESNE SUR LOIRE SAINT-SIGISMOND SAINT-CLEMENT-DE-LA-PLACE SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE SAINT-GERMAIN-DES-PRES SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE "SAINT-LEGER-DE-LINIERES Commune déléguée SAINT-LEGER-DES-BOIS" SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de LA CORNUAILLE" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de LE LOUROUX-BECONNAIS" |
22.10.2022 |
|
BÉCON-LES-GRANITS "VAL D'ERDRE-AUXENCE Sud de la RD963 et Est de la RD51" "VAL D'ERDRE-AUXENCE Commune déléguée de VILLEMOISAN" SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS |
14.10.2022-22.10.2022 |
|
|
Departement: Meuse (55) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01375 |
APREMONT-LA-FORET entiere BANNONCOURT entiere BAUDREMONT entiere BONCOURT-SUR-MEUSE entiere CHONVILLE-MALAUMONT entiere COURCELLES-EN-BARROIS entiere DOMPCEVRIN entiere FRESNES-AU-MONT entiere GIMECOURT entiere GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere LAHAYMEIX entiere LAMORVILLE entiere LEROUVILLE entiere LIGNIERES-SUR-AIRE entiere MAIZEY entiere MECRIN entiere MENIL-AUX-BOIS entiere LES PAROCHES entiere PONT-SUR-MEUSE entiere ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division. SAMPIGNY entiere VADONVILLE entiere VALBOIS entiere VILLOTTE-SUR-AIRE entiere |
12.10.2022 |
|
BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. |
12.10.2022 |
|
|
Departement: Morbihan (56) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
BRIGNAC Commune entière EVRIGUET Commune entière GUILLIERS Commune entière LA TRINITE-PORHOET Commune entière LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117 MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766 SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière MENEAC Commune entière MOHON Commune entière |
11.10.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01386 |
CARENTOIR Partie de la commune au sud de la D118 et à l'ouest de la D773 LES FOUGERÊTS Commune entière LA GACILLY Commune entière MALANSAC Commune entière MALESTROIT Commune entière MISSIRIAC Commune entière PEILLAC Partie de la commune au sud de la D764 et à l'est de la D777 PLEUCADEUC Commune entière PLUHERLIN Commune entière ROCHEFORT-EN-TERRE Commune entière RUFFIAC Commune entière SAINT-CONGARD Partie de la commune à l'ouest de la D764 jusqu'à Le Port d'Oust SAINT-GRAVÉ Partie de la commune au sud de la D764 SAINT-JACUT-LES-PINS commune entière SAINT-LAURENT-SUR-OUST Commune entière SAINT-NICOLAS-DU-TERTRE Commune entière SAINT-VINCENT-SUR-OUST Commune entière TRÉAL Commune entière |
3.11.2022 |
|
PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777 SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764 SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière |
26.10.2022-3.11.2022 |
|
|
Département:Oise (60) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00309 |
RHUIS RARAY RULLY BRASSEUSE LACHELLE JAUX SAINT-VAAST-DE-LONGMONT LONGUEIL SAINTE-MARIE LE MEUX BLINCOURT LES AGEUX MOYVILLERS MONCEAUX BETHISY ST PIERRE SAINT JEAN AUX BOIS CHOISY LA VICTOIRE PONT-SAINTE-MAXENCE ESTREES-SAINT-DENIS HOUDANCOURT GRANDFRESNOY COMPIEGNE BETHISY-ST-MARTIN VILLENEUVE-SUR-VERBERIE ROCQUEMONT SAINT SAVEUR VILLERS-SAINT-FRAMBOURG LACROIX-ST-OUEN ARSY SACY-LE-GRAND ARMANCOURT CHEVRIERE JONQUIERES NERY RIVECOURT REMY VERBERIE LE FAYEL SACY-LE-PETIT ROBERVAL ORROUY CANLY PONTPOINT VENETTE SAINTINES BAZICOURT SAINT-MARTIN-LONGUEAU |
1.11.2022 |
|
LONGUEIL ST MARIE LE MEUX VERBERIE RIVECOURT LE FAYEL LACROIX SAINT6OUEN CHEVIERES |
24.10.2022-1.11.2022 |
|
|
Département : Pas-de-Calais (62) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 |
BERCK COLLINE BEAUMONT CONCHILL LE TEMPLE GROFFLIERS LEPINE NEMPONT SAINT FIRMIN RANG DU FLIERS TOIGNY NOYELLE VERTON WABEN |
31.10.2022 |
|
Département:Sarthe (72) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01384 |
Arthezé Avoise Le Bailleul Bousse Cérans Foulletourte Clermont Créans Crosmières Dureil Fercé sur Sarthe La Flèche Fontaine Saint Martin Ligron Noyen sur Sarthe Parcé sur Sarthe Pirmil Saint Jean de la Motte Tasse Villaines sous Malicorne |
23.10.2022 |
|
Courcelles la forêt Malicorne sur Sarthe Mezeray |
15.10.2022-23.10.2022 |
|
|
Département:Seine-Maritime (76) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01380 |
BAROMESNIL CANEHAN CRIEL-SUR-MER (y compris le domaine public maritime au droit de la commune) CUVERVILLE-SUR-YÈRES FLOCQUES (y compris le domaine public maritime au droit de la commune) GUERVILLE INCHEVILLE LONGROY MELLEVILLE LE MESNIL-RÉAUME MILLEBOSC MONCHY-SUR-EU SAINT-MARTIN-LE-GAILLARD SEPT-MEULES TOUFFREVILLE-SUR-EU LE TRÉPORT (y compris le domaine public maritime au droit de la commune) VILLY-SUR-YÈRES |
19.10.2022 |
|
ÉTALONDES EU PONTS-ET-MARAIS SAINT-PIERRE-EN-VAL SAINT-RÉMY-BOSCROCOURT |
11.10.2022-19.10.2022 |
|
|
Département: Seine-et-Marne (77) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 |
BAILLY-ROMAINVILLIERS BUSSY-SAINT-GEORGES BUSSY-SAINT-MARTIN CHALIFERT CHANTELOUP-EN-BRIE LES CHAPELLES-BOURBON CHATRES CHESSY CHEVRY-COSSIGNY COLLEGIEN CONCHEN-SUR-GONDOIRE COUPVRAY COUTEVROULT CRECY-LA-CHAPELLE CREVECOEUR-EN-BRIE CROISSY-BEAUBOURG DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX FAVIERES FERRIERES-EN-BRIE FONTENAY-TRESIGNY GOUVERNES GRETZ-ARMAINVILLIERS GUERARD GUERMANTES LA HOUSSAYE-EN-BRIE JOSSIGNY LAGNY-SUR-MARNE LIVERDY-EN-BRIE MAGNY-LE-HONGRE MARLES-EN-BRIE MONTEVRAIN MONTRY MORTCERF NEUFMOUTIERS-EN-BRIE OZOIR-LA-FERRIERE PONTCARRE PRESLES-EN-BRIE ROISSY-EN-BRIE SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN SERRIS TIGEAUX TOURNAN-EN-BRIE VILLENEUVE-LE-COMTE VILLENEUVE-SAINT-DENIS VILLIERS-SUR-MORIN VOULANGIS |
26.10.2022 |
|
FAVIERES JOSSIGNY NEUFMOUTIERS EN BRIE VILLENEUVE LE COMTE VUILLENEUVE EN BRIE |
18.10.2022-26.10.2022 |
|
|
Département: Somme (80) |
||
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 FR-HPAI(P)-2022-01378 FR-HPAI(NON-P)-2022-00320 |
ABBEVILLE AGENVILLERS BERNAY-EN-PONTHIEU BOISMONT BUIGNY-SAINT-MACLOU CAHON CAMBRON CANCHY CAOURS CRECY-EN-PONTHIEU DOMVAST DRUCAT FONTAINE-SUR-MAYE FOREST-MONTIERS FROYELLES GRAND-LAVIERS MACHIEL MACHY MILLENCOURT-EN-PONTHIEU NEUFMOULIN NEUILLY-L'HOPITAL NOYELLES-SUR-MER PONTHOILE PORT-LE-GRAND SAIGNEVILLE |
5.11.2022 |
|
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
27.10.2022- 5.11.2022 |
|
|
FR-HPAI(P)-2022-01380 |
ALLENAY AULT BEAUCHAMPS BÉTHENCOURT-SUR-MER BOURSEVILLE BUIGNY-LÈS-GAMACHES DARGNIES EMBREVILLE FRESSENNEVILLE FRIAUCOURT FRIVILLE-ESCARBOTIN GAMACHES MÉNESLIES MERS-LES-BAINS SAINT-QUENTIN-LA-MOTTE-CROIX-AU-BAILLY TULLY WOINCOURT YZENGREMER |
18.10.2022 |
|
BOUVAINCOURT-SUR-BRESLE OUST-MAREST |
10.10.2022-18.10.2022 |
|
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 |
LE CROTOY NAMPONT RUE SAINT-QUENTIN-EN-TOURMONT y compris le domaine public maritime au droit de ces communes VERCOURT VILLERS-SUR-AUTHIE |
31.10.2022 |
|
QUEND FORT-MAHON-PLAGE |
23.10.2022-31.10.2022 |
|
|
Département : Vendée (85) |
||
|
FR-HPAI(P)-2022-01387 |
BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B ESSARTS EN BOCAGE FOUGERE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA FERRIERE LA MERLATIERE SAINTE-CECILE SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7 |
5.11.2022 |
|
SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 |
28.10.2022-5.11.2022 |
|
Ballstát: an Iodáil
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
IT-HPAI(P)-2022-00024 |
The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 |
26.10.2022 |
|
The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 |
18.10.2022-26.10.2022 |
Ballstát: an Ísiltír
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
|
12.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247 |
4.10.2022-12.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Langedijk, province Noordholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00636 |
|
14.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Langedijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,822 lat 52,701. |
6.10.2022-14.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Hellendoorn, province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00637 |
|
16.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Hellendoorn contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,674 lat 52,658 |
8.10.2022-16.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Twenterand, province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00638 |
|
16.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Twenterand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,623 lat 52,413 |
8.10.2022-16.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Twenterand, province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00639 |
|
16.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Twenterand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,597 lat 52,404 |
8.10.2022-16.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality De Friese Meren, province Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00064 |
|
17.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Friese Meren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,674 lat 52,928 |
9.10.2022-17.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Hardenberg, province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00065 |
|
18.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Hardenberg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,577 lat 52,658 |
9.10.2022-18.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Westerkwartier, province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00066 |
|
19.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Westerkwartier contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,337 lat 52,251 |
11.10.2022-19.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Weert, province Limburg |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 |
|
23.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipalities Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium |
15.10.2022-23.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(P)-2022-00003 |
|
23.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Tubbergen, province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00640 |
|
22.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41. |
14.10.2022-22.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Emmen, province Drenthe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00067 |
|
28.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78 |
20.10.2022-28.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Veendam , province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00068 |
|
30.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06 |
22.10.2022-30.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Zuidwolde Het Hoogeland, province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00069 |
|
30.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27 |
22.10.2022-30.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Voorst, province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00070 |
|
2.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15. |
25.10.2022-2.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(P)-2022-00005 |
|
30.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BE-HPAI(P)-2022-00006 |
|
2.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Hoogezand province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00071 |
|
3.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21. |
26.10.2022-3.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Veendam , province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00072 |
|
5.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06 |
28.10.2022- 5.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Veendam , province Groningen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00073 |
|
7.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07 |
30.10.2022-7.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Waddinxveen, province Zuid Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(P)-2022-00074 |
10KM Gebiedsbeschrijving Waddinxveen
|
9.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03 |
1.11.2022-9.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Tiel province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00683 |
|
7.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89 |
30.10.2022-7.11.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Municipality Dantumadeel province Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NL-HPAI(NON-P)-2022-00684 |
|
5.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3 |
28.10.2022- 5.11.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ballstát: an Pholainn
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
||||||
|
PL-HPAI(P)-2022-00036 |
poza obszarem zapowietrzonym, znajdujących się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864 |
22.10.2022 |
||||||
|
Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864 |
14.10.2022-22.10.2022 |
Ballstát: an Phortaingéil
|
Uimhir thagartha ADIS den ráig |
Limistéar arb é atá ann: |
An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí, i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 |
|
PT-HPAI(P)-2022-00009 |
The parts of Alenquer, Cadaval, Azambuja and Torres Vedras municipalities, from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W |
2.11.2022 |
|
The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W |
24.10.2022-2.11.2022 |
Cuid C
Criosanna srianta breise sna Ballstáit (*1) lena mbaineann dá dtagraítear in Airteagail 1 agus 3a:
(*1) I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) den Phrótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an bPrótacal sin, chun críocha na hIarscríbhinne seo, baineann tagairtí don Bhallstát leis an Ríocht Aontaithe i leith Thuaisceart Éireann.
GNÍOMHARTHA ARNA NGLACADH AG COMHLACHTAÍ ARNA GCRUTHÚ LE COMHAONTUITHE IDIRNÁISIÚNTA
|
21.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 273/103 |
MOLADH UIMH. 1/2022 Ó CHOMHAIRLE COMHLACHAIS AE-POBLACHT NA MOLDÓIVE
an 22 Lúnasa 2022
maidir leis an gClár Oibre Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive 2022 [2022/1997]
TÁ COMHAIRLE COMHLACHAIS AE-POBLACHT NA MOLDÓIVE,
Ag féachaint don Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Moldóive, den pháirt eile,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Síníodh an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Moldóive, den pháirt eile (1) (“an Comhaontú”), an 27 Meitheamh 2014 agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Iúil 2016. |
|
(2) |
I gcomhréir le hAirteagal 436(1) den Chomhaontú, tugtar de chumhacht don Chomhairle Comhlachais moltaí a ghlacadh, chun cuspóirí an Chomhaontaithe a bhaint amach. |
|
(3) |
De bhun Airteagal 453(1) den Chomhaontú, tá na Páirtithe chun na bearta ginearálta nó sonracha a dhéanamh is gá chun a n-oibleagáidí faoin gComhaontú a chomhlíonadh agus tá siad le háirithiú go mbaintear amach na cuspóirí a leagtar amach sa Chomhaontú. |
|
(4) |
Le hAirteagal 11 de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle Comhlachais, foráiltear maidir leis an bhféidearthacht cinntí a ghlacadh trí nós imeachta i scríbhinn idir na seisiúin má chomhaontaíonn an dá Pháirtí amhlaidh. |
|
(5) |
Chomhaontaigh an tAontas agus Poblacht na Moldóive a gcomhpháirtíocht a chomhdhlúthú trí shraith tosaíochtaí a chomhaontú le haghaidh na tréimhse 2021-2027 i dtaca leis an obair chomhpháirteach chun cuspóirí an chomhlachais pholaitiúil agus na lánpháirtíochta eacnamaíche a bhaint amach mar a leagtar amach sa Chomhaontú. |
|
(6) |
Chomhaontaigh na Páirtithe sa Chomhaontú ar théacs Chlár Oibre Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive le haghaidh 2021-2027, rud a bheidh ina thaca le cur chun feidhme an Chomhaontaithe, agus ina ndíreofar ar chomhar maidir le leasanna coiteanna a sainaithníodh go comhpháirteach, |
TAR ÉIS AN MOLADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Molann an Chomhairle Comhlachais go gcuirfidh na Páirtithe Clár Oibre Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive chun feidhme, mar a leagtar amach san Iarscríbhinn.
Airteagal 2
Cuirfear Clár Oibre Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive, mar a leagtar amach san Iarscríbhinn, in ionad Chlár Oibre Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive a glacadh an 19 Lúnasa 2017.
Airteagal 3
Tiocfaidh an Moladh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 22 Lúnasa 2022.
Thar ceann na Comhairle Comhlachais
An Cathaoirleach
Natalia GAVRILITA
IARSCRÍBHINN
2021 – 2027 CLÁR OIBRE COMHLACHAIS IDIR AN tAONTAS EORPACH AGUS POBLACHT NA MOLDÓIVE
Clár
| Réamhrá | 106 |
|
1 |
Prionsabail, ionstraimí agus acmhainní chun an Clár Oibre Comhlachais a chur chun feidhme | 106 |
|
2 |
Cuspóirí foriomlána an chomhair idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Moldóive | 107 |
|
I. |
Geilleagair athléimneacha, inbhuanaithe agus chomhtháite | 108 |
|
II. |
Institiúidí cuntasacha, an smacht reachta agus an tslándáil | 109 |
|
III. |
Athléimneacht ó thaobh an chomhshaoil agus na haeráide de | 109 |
|
IV. |
Claochlú digiteach athléimneach | 110 |
|
V. |
Sochaithe athléimneacha, córa agus cuimsitheacha | 110 |
|
3 |
Tosaíochtaí gearrthéarmacha agus fadtéarmacha an Chláir Oibre Comhlachais | 111 |
|
I. |
An daonlathas, cearta an duine agus dea-rialachas | 111 |
|
II. |
An beartas eachtrach agus slándála | 117 |
|
III. |
An tsaoirse, an tslándáil agus an ceartas | 119 |
|
IV. |
An comhar eacnamaíoch agus earnála | 124 |
|
V. |
Trádáil agus nithe a bhaineann leis an trádáil (DCFTA) | 139 |
Réamhrá
Clár Oibre Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Moldóive
An 27 Meitheamh 2014, shínigh an tAontas Eorpach, a Bhallstáit agus Poblacht na Moldóive — ‘na Páirtithe’ — Comhaontú Comhlachais uaillmhianach nuálach, lena n-áirítear Limistéar Domhain Cuimsitheach Saorthrádála (DCFTA). Áirítear sa chomhaontú forálacha ceangailteacha riailbhunaithe agus foráiltear maidir le comhar feabhsaithe chun comhlachas polaitiúil agus lánpháirtíocht eacnamaíoch a chur chun cinn, forálacha agus comhar ar méadú iad ar a bhfuil i gcomhaontuithe traidisiúnta agus lena gcumhdaítear gach réimse ábhartha. Cuireadh an Comhaontú i bhfeidhm go sealadach ón 1 Meán Fómhair 2014 go dtí cur i gcrích an phróisis daingniúcháin, rud a cheadaigh cur i bhfeidhm iomlán an Chomhaontaithe Comhlachais ón 1 Iúil 2016 ar aghaidh.
An 26 Meitheamh 2014, d’aontaigh na Páirtithe ar Chlár Oibre Comhlachais, is é sin liosta tosaíochtaí a tarraingíodh suas i gcomhair obair chomhpháirteach sa tréimhse 2014-2016. An 4 Lúnasa 2017, d’aontaigh na Páirtithe Clár Oibre Comhlachais nua le haghaidh na tréimhse 2017-2019 a chur in ionad Chlár Oibre Comhlachais 2014-16. Leis na Cláir Oibre Chomhlachais a aontaíodh idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive, ullmhaítear do chur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhlachais, agus éascaítear an cur chun feidhme sin.
An 30 Meán Fómhair 2019, ag an gcúigiú cruinniú den Chomhairle Comhlachais, d’aontaigh an tAontas agus Poblacht na Moldóive Clár Oibre Comhlachais 2017-19 a choimeád ar feadh idirthréimhse 1 bhliana agus tosú ag obair ar liosta tosaíochtaí chun próiseas cur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhlachais/DCFTA a stiúradh sna blianta atá le teacht sna réimsí a chumhdaítear sa Chomhaontú Comhlachais. Leis an doiciméad reatha atá á chur in ionad Chlár Oibre Comhlachais 2017-2019, athdhírítear agus leagtar síos tosaíochtaí nua ardleibhéil i dtaca leis an obair chomhpháirteach chun cuspóirí an chomhlachais pholaitiúil agus na lánpháirtíochta eacnamaíche a bhaint amach, mar a leagtar amach sa Chomhaontú Comhlachais le haghaidh na tréimhse 2021-2027. Is ann a dhírítear ar chuspóirí agus ar thosaíochtaí straitéiseacha fadtéarmacha le haghaidh na tréimhse ina hiomláine, agus is i struchtúr institiúideach an choiste agus an fhochoiste arna bhunú faoin gComhaontú Comhlachais ar cheart aghaidh a thabhairt ar bhearta coincréiteacha gearrthéarmacha, chomh maith le gnéithe oibríochtúla an tsoláthair, a shainiú agus faireachán a dhéanamh orthu. Féadfaidh an clár oibre reatha a bheith faoi réir athbhreithnithe de réir mar is gá, go háirithe i bhfianaise fhogha na Rúise faoin Úcráin agus na ndúshlán nua slándála atá roimh Phoblacht na Moldóive.
Cé go ndírítear sa Chlár Oibre Comhlachais ar líon teoranta tosaíochtaí, ní dhéanann sé sin difear do raon feidhme ná do shainordú an idirphlé atá ann cheana faoi Chomhaontuithe agus Comhpháirtíochtaí ábhartha eile nó faoi chonair iltaobhach Chomhpháirtíocht an Oirthir.
Thairis sin, tháinig taisteal gan víosa go tíortha Schengen le haghaidh shaoránaigh Phoblacht na Moldóive a bhfuil pas bithmhéadrach acu i bhfeidhm i mí Aibreáin 2014. Caithfear na tagarmharcanna Léirscaoilte Víosaí agus na moltaí sna Tuarascálacha tráthrialta maidir leis an Sásra Fionraíochta Víosaí a eisíonn an Coimisiún a chomhlíonadh go leanúnach chun inbhuanaitheacht an chórais gan víosa a áirithiú agus, ar an dóigh sin, cur le soghluaisteacht agus le teagmhálacha idirphearsanta idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive.
1 Prionsabail, ionstraimí agus acmhainní chun an Clár Oibre Comhlachais a chur chun feidhme
Leanfaidh na prionsabail choiteanna seo a leanas de chur chun feidhme an Chláir Oibre Comhlachais seo á threorú:
|
— |
Ba cheart gníomhaíochtaí a dhéantar mar chuid den Chlár Oibre Comhlachais a chur chun feidhme de réir mheon chuspóirí foriomlána an chomhlachais pholaitiúil agus na lánpháirtíochta eacnamaíche, i gcomhréir iomlán leis an gComhaontú Comhlachais/DCFTA, lena n-áirítear a bhrollach; |
|
— |
Is léiriú iad tosaíochtaí an Chláir Oibre Comhlachais ar fhreagracht an Aontais agus Phoblacht na Moldóive forálacha a gComhaontaithe Comhlachais a chur chun feidhme ina n-iomláine; |
|
— |
Ní mór don dá Pháirtí a bheith rannpháirteach i gcur chun feidhme an Chláir Oibre Comhlachais, agus lánurraim a thabhairt do phrionsabail na húinéireachta, na trédhearcachta, na cuntasachta agus na cuimsitheachta; |
|
— |
Leis an gClár Oibre Comhlachais, téitear i mbun idirphlé breise le Poblacht na Moldóive maidir leis na hathchóirithe a bhaineann le comhlachas; |
|
— |
Tá sé d’aidhm ag an gClár Oibre Comhlachais torthaí follasacha inbhuanaithe a bhaint amach trí thosaíochtaí straitéiseacha a chur chun feidhme de réir a chéile le bearta praiticiúla. Áiritheoidh an dá Pháirtí go háirithe go n-ullmhófar agus go gcuirfear chun feidhme go dílis, i bpróiseas cuimsitheach trédhearcach fianaisebhunaithe a mbeidh an tsochaí shibhialta agus páirtithe leasmhara ábhartha eile páirteach ann, aon reachtaíocht agus aon doiciméad straitéiseach a forbraíodh faoi chuimsiú an Chláir Oibre Comhlachais; |
|
— |
Aithníonn na Páirtithe an tábhacht a bhaineann le tacú leis na tosaíochtaí arna gcomhaontú trí bhíthin modhanna polaitiúla intíre, teicniúla agus airgeadais atá iomchuí leordhóthanach; |
|
— |
Beidh cur chun feidhme an Chláir Oibre Comhlachais faoi réir faireacháin, tuairisciú bliantúil lena n-áirítear tuairisciú ar dhul chun cinn foriomlán, agus measúnaithe lena n-áirítear measúnú faoi threoir innéacsanna atá aitheanta go ginearálta agus sonraí arna dtáirgeadh ag tionscadail arna maoiniú ag an Aontas. Déanfar athbhreithniú ar dhul chun cinn, lena n-áirítear le linn chruinnithe na struchtúr déthaobhach arna gcur ar bun leis an gComhaontú Comhlachais. Cuirfear ar a cumas freisin don tsochaí shibhialta a gníomhaíochtaí faireacháin a dhíriú ar an gClár Oibre Comhlachais; |
|
— |
Tacóidh an tAontas le Poblacht na Moldóive agus na cuspóirí agus na tosaíochtaí a leagtar amach sa Chlár Oibre Comhlachais á gcur chun feidhme. Chuige sin, déanfaidh sé an méid seo a leanas: gach foinse tacaíochta de chuid an Aontais atá ar fáil a thairiscint; saineolas agus comhairle a chur ar fáil; comhroinnt dea-chleachtas, feasa gnó agus faisnéise a éascú; agus tacaíocht a chur ar fáil ó thaobh fothú acmhainneachta agus neartú institiúideach de. Déanfaidh an tAontas comhordú tacaíochta ó chomhpháirtithe eile de chuid Phoblacht na Moldóive a chothú agus a iarraidh freisin, agus déanfaidh sé treisiú ar chur chuige comhordaithe thacaíocht Fhoireann na hEorpa ina nasctar acmhainní ón Aontas, óna Bhallstáit agus ó institiúidí airgeadais. Bainfidh sé úsáid as a ionstraimí ábhartha airgeadais chun cuidiú le cur chun feidhme an Chláir Oibre Comhlachais. Leanfaidh an tacaíocht sin de bheith go hiomlán coinníollach, áfach, agus nascfar í le dul chun cinn coincréiteach sa chlár oibre don athchóiriú mar a aontaíodh leis an Aontas agus go háirithe i réimsí an daonlathais, an cheartais agus an fhrithéillithe. Thairis sin, ní doiciméad cláraithe airgeadais an Clár Oibre Comhlachais ná ní ionadaí é ar an gclárú airgeadais a dhéanann na Páirtithe. |
Tá na tosaíochtaí a shainítear sa Chlár Oibre Comhlachais i gcomhréir go hiomlán leis na cuspóirí fadtéarmacha beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht Chomhpháirteach dar teideal ‘Beartas Comhpháirtíochta an Oirthir tar éis 2020: Treisiú na hAthléimneachta – Comhpháirtíocht an Oirthir a dhéanann beart do chách’, atá, mar aon le hionchur na mBallstát agus na dtíortha comhpháirtíochta, mar bhonn leis an Doiciméad Inmheánach Oibre Comhpháirteach maidir le Comhpháirtíocht an Oirthir tar éis 2020, a foilsíodh an 2 Iúil 2021 agus a formhuiníodh ag an séú Cruinniú Mullaigh de Chomhpháirtíocht an Oirthir in 2021 (1). Leis an bPlean Infheistíochta Eacnamaíoch agus le cúig thionscnamh suaitheanta le haghaidh na Moldóive, tacófar le téarnamh socheacnamaíoch agus neartófar athléimneacht na tíre. Tugadh faoi deara go buíoch an Teachtaireacht Chomhpháirteach sna Conclúidí gaolmhara ón gComhairle an 11 Bealtaine 2020.
Beidh na tosaíochtaí a shainítear sa Chlár Oibre Comhlachais mar bhonn taca le cúnamh an Aontais do Phoblacht na Moldóive, mar a leagtar amach san Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta (NDICI), sa Chlár Ilbhliantúil Táscach agus sa chlárú ilnáisiúnta a ullmhaíodh le haghaidh Phoblacht na Moldóive trí NDICI [le formheas]. Ó thaobh na sineirge de, d’fhoilsigh an tAontas Plean don Téarnamh Eacnamaíoch don Mholdóiv an 2 Meitheamh chun téarnamh socheacnamaíoch fadtéarmach a spreagadh, an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach a chothú, agus leas a bhaint as acmhainneacht eacnamaíoch neamhshaothraithe na tíre. Féadfaidh an tAontas cúnamh a sholáthar freisin ó ionstraimí eile de chuid an Aontais, lena n-áirítear an Ionstraim um Chomhar maidir leis an tSábháilteacht Núicléach. Déanfar aon tacaíocht a sholáthar i gcomhréir iomlán leis na rialacha agus leis na nósanna imeachta cur chun feidhme lena rialaítear cúnamh seachtrach AE. Léireoidh an tacaíocht ón Aontas coinníollacht agus cur chuige dreasacht-bhunaithe an Aontais; beidh an tacaíocht sin coinníollach ar chur chun feidhme na n-athchóirithe comhaontaithe. Oibreoidh na páirtithe i gcomhar chun na córais agus na hinstitiúidí náisiúnta a neartú i gcomhréir le dea-chleachtais ó thaobh intuarthacht agus éifeachtacht cabhrach de, agus i gcomhréir le straitéisí formheasta agus le doiciméid bheartais rialtais chomh maith.
Beidh an Clár Oibre Comhlachais atá ann faoi láthair infheidhme ó am a ghlactha go dtí deireadh 2027. Féadfar an Clár Oibre Comhlachais a leasú nó a thabhairt cothrom le dáta tráth ar bith, trí chomhaontú Chomhairle Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive.
2 Cuspóirí foriomlána an chomhair idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Moldóive
Measann an tAontas agus Poblacht na Moldóive gur príomhthosaíocht é an Comhaontú Comhlachais agus an Clár Oibre Comhlachais a chur chun feidhme chun luachanna agus prionsabail chomhroinnte a chomhdhlúthú agus a chur chun cinn, mar a d’aontaigh an tAontas agus Poblacht na Moldóive. Leis an gComhaontú Comhlachais, déantar foráil maidir le dlús a chur le comhlachas polaitiúil agus le lánpháirtíocht eacnamaíoch leis an Aontas de réir mheon mhianta Eorpacha agus rogha Eorpach na Moldóive, mar a aithnítear i nDearbhú Chruinniú Mullaigh Chomhpháirtíocht an Oirthir 2017. Athdhearbhaíonn an tAontas a thacaíocht láidir do cheannasacht agus d’iomláine chríochach Phoblacht na Moldóive laistigh dá teorainneacha a aithnítear go hidirnáisiúnta.
Ó síníodh an Comhaontú Comhlachais, tá bearta déanta ag Poblacht na Moldóive chun athchóirithe a dhéanamh i dtreo chur chun cinn éifeachtach an Chomhaontaithe. Aithníonn an dá thaobh an dul chun cinn atá déanta ag Poblacht na Moldóive i dtreo comhlachas polaitiúil agus lánpháirtíocht eacnamaíoch níos doimhne leis an Aontas agus aithníonn siad go bhfuil gá fós le tuilleadh céimeanna móra chun dul chun cinn substaintiúil inbhuanaithe a dhéanamh chun é a chur ar a gcumas do shaoránaigh tairbhe iomlán a bhaint as Comhaontú Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive.
Leanfaidh an tAontas air de thacú le hobair na Buanchomhdhála ar Shaincheisteanna Polaitiúla faoi chuimsiú an Phróisis Caibidlíochta le haghaidh Shocraíocht na Tras-dnístria san fhormáid ‘5+2’ chun teacht ar réiteach cuimsitheach, síochánta agus inbhuanaithe maidir leis an gcoinbhleacht, bunaithe ar cheannasacht agus ar iomláine chríochach Phoblacht na Moldóive laistigh dá teorainneacha a aithnítear go hidirnáisiúnta agus ar fhorálacha Ráiteas Aireachta ESCE ó mhí na Nollag 2020.
Tá sé d’aidhm freisin ag an gcomhar idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive tacú le cuspóirí beartais domhanda a bhaint amach, lena n-áirítear Comhaontú Pháras maidir leis an Athrú Aeráide agus cur chun feidhme Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe agus a 17 Sprioc Forbartha Inbhuanaithe, dá bhfuil an dá pháirtí tiomanta. Leis an gcomhar déanfar an t-ord idirnáisiúnta riailbhunaithe a neartú agus cuirfear le hEoraip níos láidre sa domhan a thógáil.
Cuirfidh Poblacht na Moldóive san áireamh mar is cuí na cuspóirí beartais fadtéarmacha seo a leanas i dtaca le Comhpháirtíocht an Oirthir tar éis 2020, mar a shonraítear sa Teachtaireacht Chomhpháirteach ó mhí an Mhárta 2020, agus treo straitéiseach na n-athchóirithe a bheidh le cur chun feidhme sna blianta atá le teacht á chinneadh aici. Oibreoidh na páirtithe le chéile chun na tairbhí a bhaineann lena gcomhar a chur in iúl.
I. Geilleagair athléimneacha, inbhuanaithe agus chomhtháite
Feabhsóidh na Páirtithe a gcomhar chun borradh a chur faoi fhorbairt eacnamaíoch agus faoi chomhtháthú eacnamaíoch idir Poblacht na Moldóive, Ballstáit an Aontais agus tíortha comhpháirtíochta an Oirthir chun tairbhe agus chun leas shaoránaigh na Moldóive. Laghdóidh sé sin neamh-chomhionannais eacnamaíocha agus oideachais agus cuirfidh sé feabhas ar dhálaí oibre, agus áiritheoidh sé, an tráth céanna, dícharbónú agus aeráidneodracht fhorchéimnitheach an gheilleagair, i gcomhréir leis an gComhaontú Glas don Eoraip. Is éard a bheidh mar thoradh air sin freisin iarrachtaí chun a áirithiú gur téarnamh glas a bheidh i dtéarnamh iar-COVID-19, agus nach gcuirfidh sé isteach ar na spriocanna comhshaoil agus aeráide. Beidh sé criticiúil chomh maith, ó thaobh téarnamh inbhuanaithe agus cothrom de, seasamh le cearta oibrithe a chosaint agus obair chuibhiúil a chur chun cinn. Cuirfear feabhas ar an timpeallacht infheistíochta trí acmhainn ionsúcháin infheistíochtaí a thógáil, cothrom na Féinne a chruthú le haghaidh fiontraithe, agus smacht reachta, trédhearcacht agus neamhspleáchas na breithiúnachta, iarrachtaí frithéillitheachta agus rialachas éifeachtach a áirithiú.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chomh maith chun infheistíocht a dhéanamh i ndaoine, go háirithe i ndaoine óga, chun feabhas a chur ar a n-infhostaitheacht, agus poist chuibhiúla agus cosaint éifeachtach ceart oibrithe a áirithiú an tráth céanna, agus oideachas, taighde agus nuálaíocht á nascadh níos fearr le riachtanais na hearnála príobháidí. Tacófar le beartais taighde agus nuálaíochta trí speisialú cliste agus aistriú teicneolaíochta a chur chun cinn agus a chumasú, chomh maith le comhlachas Phoblacht na Moldóive le Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht – a thabhairt i gcrích. Cuirfidh Poblacht na Moldóive feabhas ar a feidhmíocht oideachais trí nuachóiriú agus athchóiriú cuimsitheach ar earnáil an oideachais, chun go mbeidh sí níos éifeachtúla i dtéarmaí acmhainní a úsáid, trí infheistiú i ndea-cháilíocht a hacmhainní daonna agus a haschur de réir caighdeáin cháilíochta idirnáisiúnta, trí chórais oiliúna agus óige, agus trí chuimsitheacht a áirithiú.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun tacú le Poblacht na Moldóive geilleagar margaidh lánfheidhmiúil agus iomaíoch a bhunú, agus a beartais a chur i gcomhréir le beartais an Aontais de réir a chéile. Ba cheart é sin a bhaint amach i gcomhréir leis na prionsabail threoracha maidir le cobhsaíocht mhaicreacnamaíoch agus le hairgeadas poiblí fónta, agus córas láidir airgeadais agus comhardú inbhuanaithe íocaíochtaí á n-áirithiú. Déanfar treisiú ar rialú inmheánach agus ar iniúchadh inmheánach de réir caighdeáin agus cleachtais Eorpacha. Oibreoidh na páirtithe le chéile ar chomhdhlúthú breise na n-athchóirithe in earnáil na baincéireachta. Tabharfar tús áite d’fheabhas a chur ar an gcreat rialála agus ar an timpeallacht oibríochtúil le haghaidh fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna), agus, ag an am céanna, dlí iomaíochta na Moldóive á fhorfheidhmiú chun feidhmiú cuí an mhargaidh inmheánaigh a áirithiú, lena n-áirítear trí iompraíocht mhonaplach a laghdú. Déanfar príobháidiú ar bhealach trédhearcach le sásraí scagtha le haghaidh sócmhainní straitéiseacha agus bonneagar criticiúil. Caithfear feabhas a chur ar rialachas fiontair faoi úinéireacht stáit chomh maith le neamhspleáchas agus cuntasacht an údaráis inniúil sa réimse riaracháin maoine poiblí. Caithfear neamhspleáchas agus cuntasacht institiúidí poiblí formhaoirseachta/ rialála eile a áirithiú freisin.
Le cur chun feidhme éifeachtach an Chomhaontaithe Comhlachais agus a Limistéir Dhomhain Chuimsithigh Saorthrádála, a bhaineann leis an bpróiseas níos leithne maidir le comhfhogasú rialála agus athchóirithe gaolmhara is gá, rannchuidítear le coinníollacha a leagan síos ar mhaithe le caidreamh feabhsaithe eacnamaíoch agus trádála leis an Aontas, rud a bheadh ina bhonn le comhtháthú eacnamaíoch breise Phoblacht na Moldóive de réir a chéile i Margadh Inmheánach an Aontais, mar a bheartaítear sa Chomhaontú Comhlachais.
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar chun cur chun feidhme breise acquis an Aontais a fheabhsú i ngach modh iompair a leagtar amach sa Chomhaontú Comhlachais (an eitlíocht, iompar de bhóthar, iompar muirí agus iompar d’iarnród), le béim láidir ní hamháin ar an nascacht fhisiciúil a fheabhsú ach ar ghnéithe sábháilteachta freisin. Áireofar leis sin bonneagair a bhfuil tábhacht eacnamaíoch leo a fhorbairt agus béim mhéadaithe a chur ar réitigh iompair ghlais, lena n-áirítear trí ghréasán leathnaithe táscach TEN-T a fhorbairt agus trí réitigh iompair ilmhódaigh a chur chun cinn.
I bhfianaise na n-imthosca, beidh sé ríthábhachtach aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí socheacnamaíocha phaindéim COVID-19 agus athléimneacht ghearrthéarmach agus fhadtéarmach á tógáil.
II. Institiúidí cuntasacha, an smacht reachta agus an tslándáil
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun seasamh le prionsabail an smachta reachta, chun cearta uilíocha an duine a urramú, agus chun institiúidí daonlathacha lánfheidhmiúla agus cuimsiú a áirithiú. Tabharfar tús áite don reachtaíocht a bhaineann le gníomhaireachtaí forfheidhmithe an cheartais agus an dlí, lena n-áirítear gníomhaireachtaí frithéillitheachta, agus do chur chun feidhme na reachtaíochta sin. Déanfar reachtaíocht a oiriúnú i gcás inar gá agus díreofar acmhainní iomchuí daonna agus airgeadais ar an earnáil chun neamhspleáchas, cuntasacht, neamhchlaontacht, ionracas, gairmiúlacht agus éifeachtúlacht na breithiúnachta a áirithiú, lena n-áirítear an t-ionchúiseamh, ar cheart dó a bheith saor ó chur isteach polaitiúil nó ó aon chur isteach míchuí eile. Is díol sásaimh don Aontas cinneadh Phoblacht na Moldóive tús áite a thabhairt d’athchóirithe ar an smacht reachta. Nuair a bheidh sí ar fáil, déanfaidh an reachtaíocht tuairimí Choimisiún na Veinéise a ionchorprú agus beidh sí i gcomhréir leo. Saothrófar neamhfhulaingt ar éillitheacht chun gach cineál iompraíochta éillithí a chosc. Tabharfar aghaidh ar éillitheacht pholaitiúil i gcomhréir le moltaí GSE. Déanfar ionracas na hearnála poiblí a neartú, trí dhíriú ar rialú éifeachtach sócmhainní agus i gcomhréir le prionsabail an dea-rialachais.
Tabharfar tús áite don tseirbhís náisiúnta aisghabhála sócmhainní a neartú agus d’éifeachtúlacht na seirbhíse sin a fheabhsú. Áiritheoidh Poblacht na Moldóive go mbeidh na cásanna calaoise ar fad a rinne difear do chóras baincéireachta na tíre sa tréimhse 2012-2014, agus sciúradh airgid amhail cás Laundromat, faoi réir imscrúduithe críochnúla neamhchlaonta trédhearcacha, d’fhonn na cistí a atreoraíodh a aisghabháil freisin agus na daoine a bhí freagrach a thabhairt faoi réim an cheartais. Déanfar an comhar idir comhlachtaí forfheidhmithe dlí na Moldóive agus comhlachtaí ábhartha forfheidhmithe dlí san Eoraip a neartú.
Áiritheoidh Poblacht na Moldóive go ndéanfar toghcháin uachtaránachta, pharlaiminteacha agus áitiúla a rith ar bhealach daonlathach, i gcomhréir le caighdeáin a comhaontaíodh go hidirnáisiúnta agus le caighdeáin Eorpacha, agus nach gcuirfear brú polaitiúil ar aon pháirtí leasmhar atá rannpháirteach sna toghcháin. Urramófar agus leanfar tuairimí agus moltaí eagraíochtaí idirnáisiúnta, lena n-áirítear Comhairle na hEorpa agus Oifig um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (ESCE/ODIHR).
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun a áirithiú go gcuirtear chun feidhme athchóiriú na hearnála slándála agus go nglactar creataí agus nósanna imeachta ábhartha i réimsí na bainistíochta géarchéime, chosaint an phríomhbhonneagair agus an chur i gcoinne bagairtí hibrideacha, lena n-áirítear trí athléimneacht institiúidí stáit i gcoinne trasnaíocht eachtrach a fhorbairt agus trí aghaidh a thabhairt ar impleachtaí na héillitheachta ar an tslándáil náisiúnta.
Cuspóir tábhachtach a bheidh ann go fóill tacú le hathchóiriú póilíneachta agus le comhar teorann de réir na gcaighdeán idirnáisiúnta is fearr agus de réir na gcaighdeán is fearr san Aontas. Díreofar ar thacú leis an troid in aghaidh na coireachta eagraithe agus na smuigleála trasteorann, agus ar an gcomhar a mhéadú idir gníomhaireachtaí forfheidhmithe an cheartais agus an dlí san Aontas.
Áiritheoidh Poblacht na Moldóive go gcomhlíonfar ar bhealach leanúnach na tagarmharcanna Léirscaoilte Víosaí go léir agus na moltaí a eisíonn an Coimisiún sna Tuarascálacha maidir leis an Sásra Fionraíochta Víosaí.
III. Athléimneacht ó thaobh an chomhshaoil agus na haeráide de
Oibreoidh na Páirtithe le chéile i dtreo slándáil fuinnimh níos fearr trí éagsúlú méadaithe, chomh maith le héifeachtúlacht fuinnimh agus úsáid fuinnimh in-athnuaite níos fearr. Margadh fuinnimh iomaíoch, saor ó éillitheacht agus trédhearcach a bhunú i bPoblacht na Moldóive agus an margadh sin a chomhtháthú go hiomlán i margadh fuinnimh an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear leibhéal méadaithe idirnasctha idir Poblacht na Moldóive agus an tAontas, sin an sprioc choiteann atá ann go fóill. Chuige sin, áiritheoidh Poblacht na Moldóive go leanfaidh rialacha, tionscadail bonneagair agus nascacht de bheith dírithe ar spleáchas fuinnimh a laghdú, agus ar chobhsaíocht agus sábháilteacht córas fuinnimh agus slándáil soláthairtí fuinnimh a threisiú.
Déanfaidh na Páirtithe tuilleadh oibre le chéile i dtreo athléimneacht aeráide agus comhshaoil trí gheilleagar nua-aimseartha, tíosach ar acmhainní, inbhuanaithe agus ciorclach a chur chun cinn, arb é a bheidh mar thoradh air glasú an gheilleagair agus úsáid níos inbhuanaithe acmhainní nádúrtha, i gcomhréir leis an gComhaontú Glas don Eoraip agus, freisin, i gcomhthéacs théarnamh iar-COVID-19. Bainfear é sin amach, inter alia, trí leanúint de na hathchóirithe riaracháin agus trí chumas ceart riaracháin a thógáil chun caibidlí an Chomhaontaithe Comhlachais a bhaineann le gníomhaíocht comhshaoil agus aeráide a chur chun feidhme, agus d’fhonn oidhreacht an ama atá caite a shárú i dtéarmaí reachtaíocht chomhshaoil, cleachtais mhargaíochta agus bonneagair. Ciallaíonn sé sin freisin go gcomhtháthófar cuspóirí íseal-astaíochtaí agus athléimneachta comhshaoil i gcomhréir le Comhaontú Pháras d’fhonn teorainn a chur leis an tionchar atá ag an athrú aeráide ar shaol na saoránach. Thairis sin, cuirfear feabhas ar an idirphlé idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive maidir leis an gcomhshaol agus an aeráid le hionchur ábhartha ón tsochaí shibhialta faoi chuimsiú an chomhair atá ann cheana faoin gComhaontú Comhlachais.
Neartófar rialachas comhshaoil trí reachtaíocht nua a ghlacadh agus a chur chun feidhme, trí rochtain phoiblí ar fhaisnéis chomhshaoil a áirithiú agus trí rannpháirtíocht phoiblí i ndéanamh cinntí a áirithiú. Ar deireadh, tacófar a thuilleadh leis an aistriú glas trí rannpháirtíocht a mhéadú i ngníomhaíochtaí taighde agus nuálaíochta a bhfuil cuspóirí acu maidir leis an maolú ar an athrú aeráide.
Feabhas a chur ar cháilíocht an aeir agus an uisce, chomh maith le bainistíocht níos fearr dramhaíola i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha, beidh siad fite fuaite le talmhaíocht inbhuanaithe a chumasú agus a chur chun cinn agus bithéagsúlacht agus éiceachórais a chaomhnú.
IV. Claochlú digiteach athléimneach
Tá an deighilt dhigiteach i sochaithe agus an géarghá atá ann tacú leis an gclaochlú digiteach seo tugtha chun solais ag paindéim COVID-19. Ní hamháin go mbeidh réitigh i dtaca le ríomhsheirbhísí sláinte, cianfhoghlaim, teilileigheas, rianú víreas agus cosc bréagaisnéise ina gcuidiú le linn na paindéime, ach beidh siad ina dtacaíocht i dtaca le hathléimneacht agus le forbairt ár gcomhpháirtithe sna blianta amach romhainn. Dá bhrí sin, oibreoidh na Páirtithe le chéile chun fás a chumasú agus chun forbairt inbhuanaithe a spreagadh agus chun tuilleadh infheistiú a dhéanamh i gclaochlú digiteach Phoblacht na Moldóive, i gcomhréir le reachtaíocht an Aontais agus le dea-chleachtais. Beidh ríthábhacht ag baint leis chun beartais a áirithiú arb é is aidhm dóibh borradh a chur faoin tionscal TF agus an tionscal sin a éagsúlú, iomaíochas an tionscail a neartú, agus gnólachtaí nuathionscanta agus taighde agus nuálaíocht dhigiteach a spreagadh i ngach earnáil den gheilleagar. Tabharfar tús áite do chláir thacaíochta a fhorbairt chun FBManna a dhigitiú agus chun táscairí agus faisnéis staitistiúil a bhailiú i réimse an gheilleagair dhigitigh. Ba cheart ríomhrialachas agus seirbhísí digiteacha a fhorbairt a thuilleadh an tráth céanna chun inrochtaineacht, éifeachtúlacht, trédhearcacht agus cuntasacht an riaracháin phoiblí a mhéadú, lena n-áirítear le haghaidh creat agus seirbhísí infheistíochta poiblí. Ní mór dó sin a bheith fite fuaite le forbairt agus le comhdhlúthú a dhéanamh ar scileanna digiteacha agus ar ríomhlitearthacht an phobail i gcoitinne. Thairis sin, tacóidh an tAontas le comhaontuithe fánaíochta agus speictrim a chur chun feidhme idir Poblacht na Moldóive agus tíortha comhpháirtíochta eile agus, mar chuspóir níos fadtéarmaí, taraifí fánaíochta leis an Aontas a laghdú. Tabharfaidh Poblacht na Moldóive gealltanas bacainní dlíthiúla agus teicniúla comhaontuithe den sórt sin a shárú, tuilleadh infheistíochta a dhéanamh i gclaochlú digiteach, agus rochtain ardcháilíochta a sholáthar ar ghréasáin agus ar sheirbhísí slána cumarsáide ar phraghsanna inacmhainne. Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun cuntasacht, cumas riaracháin, agus neamhspleáchas údarás rialála náisiúnta Phoblacht na Moldóive i gcomhair cumarsáid leictreonach a fheabhsú – coinníoll fíor-riachtanach i gcomhair fheidhmiú ceart an mhargaidh chomhfhreagraigh. Oibreoidh na Páirtithe le chéile freisin chun creataí láidre cibearshlándála dlíthiúla, beartais agus oibríochtúla a áirithiú bunaithe ar reachtaíocht an Aontais agus ar dhea-chleachtais.
V. Sochaithe athléimneacha, córa agus cuimsitheacha
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun riarachán poiblí trédhearcach agus cuntasach, arb é an saoránach is croílár dó, a áirithiú, chomh maith le saorthoghcháin sheasmhacha chóra.
Leanfaidh Poblacht na Moldóive uirthi den Straitéis Athchóirithe don Earnáil Phoiblí (PAR) agus de straitéisí foluiteacha a chur chun feidhme. Is é atá i gceist leis sin institiúidí rialtais, údaráis riaracháin agus fiontair faoi úinéireacht an Stáit a atheagrú chun cuntasacht, éifeachtacht agus éifeachtúlacht a mhéadú. Thairis sin, ciallaíonn sé go leanfar den chóras forbartha beartas agus den chóras comhordúcháin beartas a choigeartú, lena n-áirítear i gcás inar gá na nósanna imeachta i dtaca le ceapadh agus le dífhostú, chun cuimsitheacht, comhleanúnachas, éifeachtúlacht, intuarthacht agus trédhearcacht an phróisis cinnteoireachta a fheabhsú. Cuirfear chun cinn seirbhís shibhialta láidir ghairmiúil agus córas bainistíochta nua-aimseartha acmhainní daonna. Féachfaidh Poblacht na Moldóive leis na hacmhainní a chuirtear ar fáil do na saoránaigh ar an leibhéal áitiúil a uasmhéadú. Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun trédhearcacht, formhaoirseacht agus cuntasacht a neartú i dtaca le beartas agus bainistíocht airgeadais phoiblí. Leanfar den bhéim ar stuamacht bhuiséadach, ar smacht buiséadach agus ar fhorghníomhú buiséadach, d’fhonn próisis chuntasachta a neartú agus bainistíocht níos fearr a bhaint amach le haghaidh torthaí. Chuige sin, ba cheart leanúint den athchóiriú ar ghrinnscrúdú parlaiminteach agus den fhormhaoirseacht ar an mbuiséad.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun athléimneacht na sochaí a neartú, comhtháthú sóisialta agus cosaint shóisialta shochaí na Moldóive a chur chun cinn, obair ar shaincheisteanna a bhaineann leis an óige a fheabhsú agus bearta a ghlacadh chun imirce daoine oilte a chosc agus comhionannas inscne a áirithiú agus chun troid i gcoinne foréigean baile. Ós rud é gur comhthosaíocht é freisin aghaidh a thabhairt ar dhúshláin imirce, leanfaidh na páirtithe orthu de bheith ag obair chun soghluaisteacht agus teagmhálacha idirphearsanta a áirithiú i dtimpeallacht shlán a ndéantar bainistíocht mhaith uirthi, i gcomhréir le hinniúlachtaí náisiúnta agus inniúlachtaí an Aontais, agus chun tacaíocht le haghaidh imircigh shoghonta agus dídeanaithe soghonta a áirithiú. Is den fhíor-riachtanas iad cur chun feidhme rathúil an chomhaontaithe um athligean isteach atá ann cheana, chomh maith le comhlíonadh leanúnach na dtagarmharcanna ábhartha léirscaoilte víosaí. Mar chomhlánú air sin, áiritheofar rannpháirtíocht inbhuanaithe le Comhpháirtíocht Soghluaisteachta AE-an Mholdóiv. Cuirfear san áireamh tionscnaimh imirce lucht oibre, arb é is aidhm dóibh comhar agus cros-toirchiú scileanna agus inniúlachtaí a fheabhsú, agus aird á tabhairt ar an tionchar atá ag imirce daoine oilte ar chaipiteal daonna tíortha comhpháirtíochta, agus meas á léiriú an tráth céanna ar reachtaíocht agus ar inniúlachtaí náisiúnta atá ann cheana. Chun cuidiú le daoine agus earraí a bhogadh thar theorainneacha, déanfar comhar teicniúil agus riaracháin i mbainistíocht chomhtháite teorainneacha a neartú. Tosaíocht a bheidh ann infheistíocht a dhéanamh i gclaochlú sóisialta agus eacnamaíoch ar an leibhéal áitiúil, lena n-áirítear rochtain daoine ar bhonneagar fisiciúil, ar fhóntais phoiblí agus ar dhálaí maireachtála feabhsaithe a mhéadú. Áiritheoidh Poblacht na Moldóive ceart bunúsach na rochtana ar shláinte agus tacóidh an tAontas le hearnáil na sláinte poiblí a neartú. Beidh sé sin criticiúil agus sásraí éifeachtacha freagartha géarchéime á bhforbairt sa troid in aghaidh galair theagmhálacha, lena n-áirítear chun aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí phaindéim COVID-19.
Ar bhonn níos leithne, leanann an tAontas air de dhea-rialachas, cearta an duine, smacht reachta, neamh-idirdhealú agus obair chuibhiúil a chur chun cinn, chomh maith le bunluachanna agus prionsabail dhaonnúla mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19 agus ar an téarnamh ón bpaindéim.
Déanfaidh Poblacht na Moldóive creat éifeachtach agus comhdhlúite a áirithiú chun go mbeidh eagraíochtaí neamhrialtasacha in ann oibriú gan bhac agus fothú acmhainneachta eagraíochtaí na sochaí sibhialta a chumasú, go háirithe iad siúd a oibríonn ar an leibhéal áitiúil, rud a chuirfidh ar a gcumas dóibh páirt fhóinteach a ghlacadh i bpróisis chinnteoireachta, agus athchóiriú, soláthar seirbhísí poiblí agus cuntasacht phoiblí a chur chun cinn.
Seasfaidh Poblacht na Moldóive le saoirse, le neamhspleáchas agus le hiolrachas na meán, urramóidh sí caighdeáin an Aontais agus caighdeáin uilíocha, déanfaidh sí dálaí i gcomhair timpeallachtaí saora sláintiúla meán a áirithiú, agus cuirfidh sí meáin ardcháilíochta chun cinn freisin ar an leibhéal áitiúil. Tabharfar tús áite do chomhairle chlosamhairc a áirithiú a bheidh feidhmiúil, neamhpháirtíneach, éifeachtach agus trédhearcach. Déanfaidh Poblacht na Moldóive an ceart rochtana ar fhaisnéis ar mhaithe le leas an phobail agus tuairisciú cruinn, neamhpháirtíneach a chosaint agus a chur chun cinn.
Cothóidh na Páirtithe malartú dea-chleachtais i dtaca le tionscnaimh beartas arb é is aidhm dóibh an leibhéal litearthachta sna meáin sa tsochaí a mhéadú (i.e. cláir oideachais, curaclaim scoile).
Tabharfar tús áite do chur chun feidhme an Phlean nua Gníomhaíochta Náisiúnta maidir le Cearta an Duine, ina bhfuil an bhéim orthu siúd a bhaineann leis na grúpaí is leochailí. Áiritheoidh Poblacht na Moldóive forghníomhú éifeachtach bhreithiúnais na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine agus cruthóidh sí sásra éifeachtúil rialaithe Pharlaimintigh ar an bhforghníomhú sin.
3 Tosaíochtaí gearrthéarmacha agus fadtéarmacha an Chláir Oibre Comhlachais
Oibreoidh na Páirtithe le chéile sna réimsí seo a leanas:
I. An daonlathas, cearta an duine agus dea-rialachas
1. Rialacha agus institiúidí lena ráthaítear an daonlathas
|
— |
A áirithiú go reáchtálfar toghcháin uachtaránachta, pharlaiminteacha agus áitiúla ar bhealach daonlathach, i gcomhréir le caighdeáin arna gcomhaontú go hidirnáisiúnta agus le caighdeáin Eorpacha. Neamhspleáchas agus gairmiúlú an Choimisiúin Lárnaigh Toghchán a áirithiú. |
|
— |
Trédhearcacht, cuntasacht agus dlíthiúlacht mhaoiniú na bpáirtithe polaitiúla agus na bhfeachtas toghcháin a áirithiú i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta agus le dea-chleachtais, chomh maith le sásraí formhaoirseachta agus smachtbhannaí a chur chun feidhme a bheidh dian, tráthúil agus cuí. |
|
— |
Iolrachas polaitiúil a áirithiú agus ionadaíocht pholaitiúil agus rannpháirtíocht chuimsitheach daoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha nó le grúpaí mionlaigh a éascú, lena n-áirítear cuóta inscne 40 % a bhaint amach maidir le feidhmeanna toghcháin agus díriú ar chuóta comhchosúil a bhaint amach maidir le ceapacháin ar an leibhéal lárnach agus réigiúnach. |
|
— |
Institiúidí rialtais agus údaráis riaracháin atá cuntasach, trédhearcach, éifeachtúil, éifeachtach agus ag a bhfuil lear acmhainní a áirithiú ar an leibhéal náisiúnta agus áitiúil agus iad saor ó éilliú agus ó thionchar míchuí. |
|
— |
Ról agus feidhmiú na Parlaiminte a neartú, lena n-áirítear trína áirithiú go ndéanfar na gníomhaíochtaí is gá chun acmhainní a leithdháileadh agus feabhas a chur ar shásraí ar mhaithe le próiseas reachtach atá go hiomlán trédhearcach, intuartha agus rannpháirteach; agus le ceapacháin thrédhearcacha i gcomhréir le dea-chleachtais idirnáisiúnta agus formhaoirseacht agus rialú níos éifeachtaí ar fhorghníomhú dlíthe. |
|
— |
An dlí maidir le trédhearcacht sa chinnteoireacht agus an Rialachán ón bParlaimint a leasú, chun sásra an nóis imeachta éigeandála arna úsáid ag an bParlaimint a shainiú, chomh maith le rannpháirtíocht leordhóthanach na sochaí sibhialta a sholáthar. |
|
— |
Tuilleadh feabhais a chur ar ardán reachtaíochta leictreonaí agus córas vótála leictreonaí sa Pharlaimint a thabhairt isteach. |
|
— |
Neamhspleáchas agus neamhchlaontacht na mbreithiúna a áirithiú, i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha. |
|
— |
Ról na Cúirte Bunreachtúla a neartú trí fheabhas a chur ar an gcreat dlíthiúil (lena n-áirítear tríd an gcód dlínse bunreachtúil a aisghairm) agus ar shásraí institiúideacha chun ráta forghníomhúcháin chinntí na Cúirte Bunreachtúla a mhéadú agus muinín an phobail a chothú arís. |
|
— |
Leibhéal tuarastail iomaíoch agus córas trédhearcach gairme bunaithe ar fhiúntas a áirithiú sa tseirbhís phoiblí chun daoine tréitheacha a mhealladh agus a choinneáil. |
2. Cearta an duine agus saoirsí bunúsacha
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
3. Athchóiriú ar an riarachán poiblí, lena n-áirítear bainistíocht airgeadais phoiblí
|
— |
Measúnú a dhéanamh ar chonclúidí na Straitéise Athchóirithe don Earnáil Phoiblí 2016 agus ar an bhforbairt atá tagtha ar chúrsaí ó shin, agus céimeanna athchóirithe breise a thabhairt de réir thorthaí an mheasúnaithe. |
|
— |
Leanúint d’úsáid rialta a bhaint as measúnuithe tionchair ex-ante agus a áirithiú go ndéanfar meastachán córasach ar chostais athchóirithe. Acmhainneachtaí institiúideacha a neartú i gcás an dá ghníomhaíocht. Feidhmiú na bhfóram idir-aireachta um réiteach coinbhleachta a áirithiú ar ardleibhéil riaracháin agus pholaitiúla. |
|
— |
Leanúint d’institiúidí rialtais, údaráis riaracháin agus fiontair faoi úinéireacht an Stáit a atheagrú chun cuntasacht, éifeachtacht agus éifeachtúlacht a mhéadú. Leanúint den fhorbairt beartas agus den chóras comhordúcháin a fhorbairt chun feabhas a chur ar chuimsitheacht, comhleanúnachas, éifeachtúlacht, intuarthacht agus trédhearcacht an phróisis cinnteoireachta. |
|
— |
Leanúint d’fheabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht seirbhísí poiblí, lena n-áirítear trí dhigitiú na seirbhísí a neartú agus trí shásraí faireacháin láidre a chur chun feidhme, chomh maith le sásraí aiseolais um eispéireas úsáideoirí. Seirbhís shibhialta ghairmiúil agus córas bainistíochta nua-aimseartha acmhainní daonna a áirithiú. |
|
— |
Leanúint d’athchóiriú an riaracháin phoiblí i gcomhréir le Prionsabail an Riaracháin Phoiblí, i gcomhairle leis an tsochaí shibhialta agus ról níos mó á thabhairt di de réir a chéile, d’fhonn seirbhís shibhialta éifeachtúil, thrédhearcach agus ghairmiúil bunaithe ar fhiúntas agus ar fhianaise a thógáil agus a cód eitice cuí aici, agus í saor ó bhrúnna polaitiúla. |
|
— |
Anailís a dhéanamh ar thionchar chumraíocht an riaracháin phoiblí áitiúil ar leasanna na saoránach. Bealaí a fhorbairt chun daonlathas áitiúil, uathriail agus dílárú a neartú i gcomhréir le gach caighdeán idirnáisiúnta agus Eorpach, chun rannpháirtíocht áitiúil na saoránach a áirithiú agus chun feabhas a chur ar sholáthar seirbhísí áitiúla do shaoránaigh, lena n-áirítear trí fhéachaint ar roghanna athchóirithe ar riarachán críochach. |
|
— |
Pacáistí dreasachta a chruthú chun cónascadh deonach agus forbairt shocheacnamaíoch áitiúil a éascú. |
|
— |
Tabharfaidh an tAontas tuilleadh tacaíochta do rannpháirtíocht uathriail Gagauz i gcur chun feidhme beartas poiblí ábhartha i gcomhréir le Dlí 1994 maidir le Stádas Dlíthiúil Speisialta Gagauzia. |
|
— |
Feabhas a chur ar rialachas fioscach trí leanúint le hathchóiriú na bainistíochta airgeadais poiblí bunaithe ar Straitéis Náisiúnta um Bainistíocht Airgeadais Phoiblí; |
|
— |
Feabhas a chur ar bhainistíocht infheistíochta poiblí chun éifeachtúlacht na hinfheistíochta poiblí a mhéadú, lena n-áirítear cinnteoireacht thrédhearcach maidir le leithdháileadh cistí a áirithiú, líon na dtionscadal ar na bacáin atá réidh le haghaidh infheistíochta a fhorbairt, acmhainneachtaí bainistíochta tionscadal agus córais faireacháin a fhorbairt chun feabhas a chur ar ionsú cistí, agus ardcháilíocht tionscadal atá curtha i gcrích a áirithiú; |
|
— |
Cuntasacht bainistíochta san earnáil phoiblí a fhorbairt a thuilleadh bunaithe ar phrionsabail an Aontais/SIGMA maidir le rialú agus iniúchóireacht inmheánach an airgeadais phoiblí; |
|
— |
Ailíniú breise ar iniúchóireacht phoiblí sheachtrach le caighdeáin na hEagraíochta Idirnáisiúnta Uasfhoras Iniúchóireachta a áirithiú, cáilíocht agus tionchar na hoibre a dhéanann an tUasfhoras Iniúchóireachta a mhéadú, grinnscrúdú agus formhaoirseacht pharlaiminteach ar airgeadas poiblí a neartú. |
4. Saoirse chun tuairimí a nochtadh
|
— |
Leanúint den obair chun an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh, seachlíne agus ar líne, agus neamhspleáchas na meán a áirithiú, i gcomhréir le moltaí Chomhairle na hEorpa, an Aontais Eorpaigh agus na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (ESCE). |
|
— |
Leanúint den idirphlé chun dea-chleachtais a mhalartú maidir le saoirse na meán, iolrachas na meán, díchoiriúlú an chlúmhillte, foinsí iriseoirí a chosaint, agus éagsúlacht chultúrtha sna meáin. |
|
— |
Reachtaíocht nua a ghlacadh lena neartaítear rochtain ar fhaisnéis maidir le fógraíocht, chomh maith le bearta tacaíochta le haghaidh na mórmheán, lena n-áirítear chun teachtaireachtaí a bhaineann le leas an phobail a tháirgeadh agus a scaipeadh. |
|
— |
Ar bhonn choincheap na mórmheán, straitéis agus a clár beart a ghlacadh agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear trí shásraí agus acmhainneachtaí faireacháin a fhorbairt. |
|
— |
Dul i ngleic leis an bhfuathchaint sna mórmheáin, lena n-áirítear seachlíne agus sna meáin shóisialta, agus an bhréagaisnéis a chomhrac. |
|
— |
Coinníollacha a chruthú maidir le neamhspleáchas iomlán, gairmiúlacht, feidhmiú agus cuntasacht an chomhlachta formhaoirseachta closamhairc (an Chomhairle Closamhairc) agus na gCraoltóirí Poiblí. |
|
— |
Tacú leis na comhlachtaí féinrialaitheacha sa phreas scríofa agus bearta a ghlacadh chun tacú leis na meáin áitiúla agus réigiúnacha. |
|
— |
Iomaíochas a áirithiú sa mhargadh fógraíochta agus tairbhithe deiridh agus cleamhnacht pholaitiúil a dhéanamh trédhearcach. |
|
— |
Uirlisí éifeachtúla agus éifeachtacha a chruthú maidir le haghaidh a thabhairt ar mhonaplú margaí fógraíochta. |
5. Drochíde agus céastóireacht
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
6. Comhar na sochaí sibhialta
|
— |
Cur chun feidhme an Dlí maidir le heagraíochtaí neamhthráchtála a áirithiú, dlí a ceapadh chun feabhas a chur ar an gcreat dlíthiúil i dtaca le rannpháirtíocht éifeachtach na sochaí sibhialta sa phróiseas cinnteoireachta. |
|
— |
Doiciméad beartais nua maidir le forbairt na sochaí sibhialta a ghlacadh agus a chur chun feidhme. |
|
— |
Leanúint de thimpeallacht chumasúcháin don tsochaí shibhialta a chur chun cinn agus a chosaint. Freagairt ar fheachtais chórasacha chlúmhillte agus ar ionsaithe ar eagraíochtaí sochaí sibhialta. |
|
— |
An creat a neartú maidir le rannpháirtíocht na sochaí sibhialta i bhforbairt na mbeartas poiblí agus i bhfaireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na mbeartas sin. |
|
— |
Inbhuanaitheacht airgeadais na sochaí sibhialta a chur chun cinn agus a neartú. Sásra feidhmiúil a chur chun feidhme chun leithdháileadh trédhearcach cistí bunaithe ar fhiúntas a áirithiú ón stát ar eagraíochtaí sochaí sibhialta, lena n-áirítear feachtas faisnéise don phobal de chuid na n-údarás stáit. |
|
— |
Tacú leis an meon gníomhach sibhialta agus saorálaíochta, chomh maith le fiontraíocht shóisialta. |
|
— |
Feachtais faisnéise don phobal a eagrú chun faisnéis chruinn a scaipeadh maidir le ról agus tábhacht na sochaí sibhialta agus é a chur ar a gcumas do dhaoine spéis a léiriú agus páirt a ghlacadh i dtionscnaimh shibhialta. |
7. Cearta an linbh
|
— |
Leanúint de dhí-institiúidiú leanaí agus a áirithiú go laghdófar líon na leanaí in institiúidí de réir a chéile go ‘0’ agus go dtabharfar an dí-institiúidiú chun críche dá bhrí sin, agus cineálacha malartacha cúraim á bhforbairt freisin. |
|
— |
‘An Clár um Chosaint Leanaí’ a ghlacadh i gcomhréir le forálacha Chinneadh Uimh. 386/2020 ón Rialtas agus leis an bplean gníomhaíochta gaolmhar. |
|
— |
Feabhas a chur ar chosaint leanaí a fhágtar ar lár de bharr na himirce, lena n-áirítear tacaíocht shóisialta agus shíceolaíoch a sholáthar. |
|
— |
Aghaidh a thabhairt ar ógchiontacht a chosc faoi scáth an Chláir um Chosaint Leanaí. |
|
— |
Aghaidh a thabhairt ar an bhfadhb maidir le leanaí sráide trí shásraí um chosaint shóisialta agus cláir athshlánaithe agus athlonnaithe. |
|
— |
Gach cineál foréigin in aghaidh íospartaigh ar leanaí iad agus íospartaigh ionchasacha foréigin, faillí, mí-úsáide, dúshaothraithe, agus saothair leanaí a chosc agus a dhíothú, lena n-áirítear trí chur chun feidhme éifeachtach Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Leanaí a Chosaint ar Theacht i dTír Gnéasach agus ar Mhí-úsáid Ghnéasach agus sásraí idirnáisiúnta ábhartha eile a áirithiú. |
|
— |
Scaradh ó theaghlaigh a chosc agus athimeascadh teaghlaigh agus dí-institiúidiú a neartú. |
|
— |
Ceartas a thacaíonn le leanaí, athimeascadh agus tacaíocht do chuimsiú a sholáthar (ciontóirí, íospartaigh agus finnéithe). |
|
— |
Cur chuige trasearnála a neartú agus tacú leis maidir le seirbhísí a sholáthar do leanaí agus do theaghlaigh ar an leibhéal áitiúil agus ar an leibhéal réigiúnach. |
|
— |
Breithnithe Deiridh Choiste na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh a chur chun feidhme agus comhar na Sochaí Sibhialta agus na nInstitiúidí Neamhspleácha um Chearta an Duine (Ombudsman do Chearta an Linbh) a neartú. |
|
— |
Cuimsiú sóisialta a sholáthar do leanaí i gcásanna leochaileacha agus do leanaí faoi mhíchumas (dea-bhail, oideachas, forbairt, cosaint agus sláinte). |
|
— |
Tuismitheoireacht dhearfach a neartú chun a áirithiú go n-urramófar agus go gcosnófar cearta leanaí agus déagóirí. |
|
— |
Iompraíocht shláintiúil a neartú i measc leanaí, déagóirí agus na hóige (cothú, gníomhaíochtaí coirp, mí-úsáid substaintí a chosc, sláinte ghnéis agus atáirgthe, tacaíocht shíceolaíoch maidir le galair theagmhálacha, etc.). |
|
— |
Rannpháirtíocht leanaí, déagóirí agus na hóige a neartú sa chinnteoireacht ar leibhéil éagsúla. |
|
— |
Oideachas cuimsitheach foirmiúil agus seachfhoirmiúil a neartú agus tacú leis trí chur chuige leanbh-lárnach. |
|
— |
Feasacht agus athléimneacht dhigiteach leanaí, déagóirí agus na hóige a mhúscailt agus sábháilteacht leanaí a áirithiú ar líne. |
|
— |
Oiliúint chuimsitheach agus speisialaithe a sholáthar do ghairmithe a oibríonn le leanaí (forfheidhmiú an dlí, na breithiúna, an tsláinte, an earnáil shóisialta, etc.). |
8. Foréigean inscnebhunaithe
|
— |
Gach bean agus cailín a chosaint ar gach cineál foréigin agus foréigean in aghaidh na mban agus an foréigean baile a chosc, a ionchúiseamh agus a dhíothú, lena n-áirítear trí chur chun feidhme iomlán Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa chun foréigean in aghaidh na mban agus foréigean baile a chosc agus a chomhrac (Coinbhinsiún Iostanbúl). |
|
— |
Oibriú i dtreo braistintí a athrú maidir le steiréitíopaí inscne agus noirm phatrarcacha a theorannaíonn cearta comhionanna do mhná. |
|
— |
Tacú le rannpháirtíocht na bhfear i gcúram leanaí trí fheasacht a mhúscailt maidir leis an atharthacht. |
|
— |
Oibriú le déantóirí ciona bunaithe ar dhea-chleachtais idirnáisiúnta chun foréigean in aghaidh na mban agus na gcailíní a laghdú agus a chosc. |
|
— |
Cláir tithíochta agus sainchúnamh a fhorbairt le haghaidh íospartaigh an fhoréigin baile agus an fhoréigin ghnéasaigh agus inscnebhunaithe . |
|
— |
Ról réamhghníomhach rialtais a ghlacadh maidir le cearta comhinoanna do mhná agus do chailíní a chosaint agus a chur chun cinn. |
|
— |
Tugtar tosaíocht speisialta do gach cineál foréigin inscnebhunaithe a chosc agus don tacaíocht le haghaidh neartú agus mhéadú rannpháirtíocht agus cheannaireacht na mban i gcosc coinbhleachtaí agus i bpróisis síochána. |
|
— |
Breithnithe Deiridh Choiste na Náisiún Aontaithe um Gach Cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú a chur chun feidhme. |
|
— |
Cláir agus seirbhísí comhairleoireachta síceolaíche a fhorbairt do dhéantóirí ciona arb é is aidhm dóibh iompraíocht a athrú agus cultúr i gcoinne an fhoréigin a chur chun cinn. |
9. Cóir chomhionann
|
— |
Leanúint de ghníomhaíochtaí a dhéanamh chun comhionannas do gach duine a áirithiú, agus chun an t-idirdhealú, ar aon fhoras, a chomhrac, gan beann ar ghnéas, bunadh ciníoch nó eitneach, reiligiún nó creideamh, míchumas, aois, teanga, féiniúlacht inscne, gnéaschlaonadh, cumas nó forais eile sa saol sóisialta, polaitiúil agus eacnamaíoch, chun deiseanna comhionanna agus cothroma a cheadú. |
|
— |
An reachtaíocht náisiúnta arna comhfhogasú leis an Treoir maidir le Comhionannas Ciníocha (Treoir 2000/43/CE ón gComhairle an 29 Meitheamh 2000) a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh uirthi. |
|
— |
Cur chun feidhme éifeachtach Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú a áirithiú. |
|
— |
An t-idirdhealú i gcoinne na bpobal mionlaigh eitneach uile i bPoblacht na Moldóive a chomhrac, go háirithe i gcoinne an phobail Romaigh. |
|
— |
Feabhas a chur ar chuimsiú agus ar chomhionannas deiseanna na Romach agus an frithghiofógachas a chomhrac. |
|
— |
Sásra éifeachtach comhordúcháin inscne a áirithiú ar leibhéal an rialtais. |
|
— |
Bailiú sonraí inscne-dhíchomhiomlánaithe agus aois-dhíchomhiomlánaithe a áirithiú ar an leibhéal náisiúnta chun tacú le cinnteoireacht (ex-ante), cur chun feidhme beartais ag céimeanna éagsúla, faireachán agus meastóireacht (ex-post) (2). |
|
— |
Rannpháirtíocht chothrom na mban agus na bhfear (3) a bhaint amach ar leibhéal ceannaireachta an reachtais agus an riaracháin (institiúidí, comhlachtaí nó gníomhaireachtaí rialtais), agus cothromaíocht inscne a bhaint amach sa chinnteoireacht ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal áitiúil. |
|
— |
Líon na mban san earnáil phríobháideach a mhéadú, feabhas a chur ar dhálaí oibre na mban, dúshaothrú na mban a chomhrac lena n-áirítear in obair thalmhaíochta agus in obair chúraim neamhfhoirmiúil, agus fiontraíocht na mban i gceantair thuaithe a fhorbairt. |
|
— |
Deireadh a chur le hidirdhealú, drochíde, agus foréigean in aghaidh na mban sa chóras cúraim sláinte. |
|
— |
Gné den chomhionannas inscne a phríomhshruthú in obair na gCeardchumann, rud a fhágfaidh go mbeidh siad i measc phríomhthionscnóirí an chomhionannais inscne san ionad oibre agus laistigh de chreat na comhpháirtíochta sóisialta. |
|
— |
A áirithiú go dtabharfar léirithe urramacha agus cruinne ar mhná agus ar fhir i bhfeachtais toghcháin, agus aghaidh á tabhairt, go gníomhach, ar steiréitíopaí inscne. |
|
— |
Aghaidh a thabhairt ar steiréitíopaí inscne agus ar an bhfrithghiofógachas in ábhar na meán. |
10. Cearta ceardchumann agus bunchaighdeáin oibre
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
II. An beartas eachtrach agus slándála
Agus an tiomantas do phrionsabail an mheasa ar cheannasacht, ar shláine críche, agus ar dosháraitheacht teorainneacha á athdhearbhú, feabhsófar an t-idirphlé agus an comhar i réimse an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála (CBES) a thuilleadh, chun cóineasú maidir le hábhair eachtracha agus shlándála idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive a chur chun cinn. Áireofar leis sin obair chun:
|
— |
Leanúint den chomhar agus den ailíniú a leathnú agus a fheabhsú i réimse an bheartais eachtraigh agus slándála, lena n-áirítear an Comhbheartas Slándála agus Cosanta (CBSC), lena n-áirítear i gcomhréir le prionsabail na ceannasachta agus na sláine críochaí a chumhdaítear sa Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Mholdóiv. Leis sin, tabharfar aghaidh go háirithe ar shaincheisteanna maidir le cosc coinbhleachtaí agus bainistiú géarchéime, cobhsaíocht réigiúnach, dí-armáil, neamhleathadh, rialú arm agus rialú onnmhairí, agus úsáid á baint as fóraim dhéthaobhacha, idirnáisiúnta agus réigiúnacha. |
|
— |
Leanúint de chomhairliúchán chun cumais a fhorbairt le go rannchuideofar le bainistíocht freagartha ar ghéarchéimeanna ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal idirnáisiúnta, agus d’fhéadfadh sé rannchuidiú le hoibríochtaí idirnáisiúnta síochánaíochta freisin. |
|
— |
Inscne a chomhtháthú san earnáil slándála agus rannpháirtíocht agus ceannaireacht na mban i gcaibidlíocht síochána agus i bpróisis síochána a chur chun cinn. |
|
— |
Comhar idir Poblacht na Moldóive agus an tAontas a neartú a thuilleadh i réimse na slándála, go háirithe maidir le cur i gcoinne bagairtí hibrideacha, an chibearshlándáil a neartú agus an bhréagaisnéis a chomhrac. |
|
— |
I réimse na forbartha acmhainní i gcoinne bagairtí hibrideacha, cúnamh a thabhairt do Phoblacht na Moldóive sna réimsí seo a leanas: an prótacal oibríochtúil a fhorbairt maidir le bagairtí hibrideacha a chomhrac, inniúlacht luathrabhaidh a bhunú, feasacht a mhúscailt maidir le bagairtí hibrideacha trí oiliúint a sholáthar agus tástálacha píolótacha struis a dhéanamh. |
|
— |
Ailíniú le caighdeáin threoracha an Aontais maidir le bonneagar criticiúil; tacú le hiarrachtaí chun feabhas a chur ar athléimneacht na hearnála fuinnimh in aghaidh cibirionsaithe; tacú le nascacht laistigh den rialtas a fheabhsú, lena n-áirítear an bonneagar fisiceach is gá le haghaidh malartú sonraí, agus feabhas a chur ar an inniúlacht náisiúnta maidir le cosaint éifeachtach ar chibirionsaithe. |
|
— |
Comhar a neartú a thuilleadh maidir le hacmhainneachtaí straitéiseacha cumarsáide a fhorbairt, lena n-áirítear an bhréagaisnéis a chomhrac, tacú le saoirse agus le hiolrachas na meán a neartú, agus cúnamh a thabhairt chun timpeallacht faisnéise na Moldóive a chosaint ar an mbréagaisnéis. |
|
— |
Comhar praiticiúil maidir le cosc coinbhleachtaí agus bainistiú géarchéime a chur chun cinn, trí rannpháirtíocht Phoblacht na Moldóive in oibríochtaí sibhialta agus míleata bainistithe géarchéime faoi stiúir an Aontais a éascú, agus gníomhaíochtaí oiliúna i réimse CBSC a sholáthar. |
|
— |
Feabhas a chur ar chomhar i bhfóraim iltaobhacha chun seasamh le hordú bunaithe ar rialacha idirnáisiúnta d’fhonn ailíniú le seasaimh an Aontais i bhfóraim iltaobhacha a mhéadú freisin. |
An sceimhlitheoireacht, neamhleathadh arm ollscriosta agus aistrithe neamhdhleathacha arm
|
— |
Malartú faisnéise a chur chun cinn maidir le heagraíochtaí agus grúpaí sceimhlitheoireachta, a ngníomhaíochtaí agus a líonraí tacaíochtaí, i gcomhréir leis an dlí idirnáisiúnta agus leis an reachtaíocht arna rith ag na páirtithe, lena n-áirítear tríd an gComhaontú maidir le Comhar Oibríochtúil agus Straitéiseach idir Poblacht na Moldóive agus Europol, agus tríd an gcomhaontú comhair idir Poblacht na Moldóive agus Eurojust. |
|
— |
Leanúint de Rún 2396 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe a chur chun feidhme, agus go háirithe faisnéis a roinnt, maidir le hamhrastaigh sceimhlitheoireachta chun Trodaithe Eachtracha Sceimhlitheoireachta a aithint, a aimsiú agus a ionchúiseamh. |
|
— |
Comhar maidir le saincheisteanna ceimiceacha, bitheolaíocha, raideolaíocha agus núicléacha (CBRN) a neartú ó thaobh na frithsceimhlitheoireachta, bagairtí hibrideacha agus laghdú rioscaí tubaistí de, tar éis fhormheasadh na Straitéise náisiúnta um neamhleathadh arm ollscriosta (AOS) agus maolú rioscaí CBRN agus trí thacaíocht a thabhairt d’fheabhsú acmhainneachtaí náisiúnta maidir le gáinneáil ar ábhar CBRN a chosc agus a chomhrac, lena n-áirítear trí rannpháirtíocht saineolaithe náisiúnta in oiliúint agus i malartuithe a áirithiú. |
|
— |
Tacóidh an tAontas le comhar chun gáinneáil ar airm thine a chomhrac. |
|
— |
Obair leantach a dhéanamh ar chur chun feidhme na moltaí arna n-eisiúint ag MONEYVAL maidir le neamhleathadh. |
|
— |
Feabhas a chur ar na hacmhainneachtaí náisiúnta reachtacha, straitéiseacha agus oibríochtúla chun monarú aindleathach, aistriú agus gluaiseacht mionarm agus armán éadrom a chosc, a bhrath agus a chomhrac. |
Coinbhleacht Thras-dnístria
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar le chéile ar an réiteach síochánta, cuimsitheach agus inbhuanaithe ar choinbhleacht Thras-dnístria, bunaithe ar cheannasacht agus ar iomláine chríochach Phoblacht na Moldóive laistigh dá teorainneacha atá aitheanta go hidirnáisiúnta. Díreofar sa chomhar ar na nithe seo a leanas:
|
— |
Leanúint den réiteach ar choinbhleacht Thras-dnístria a choinneáil mar cheann de na hábhair lárnacha ar an gclár oibre maidir le hidirphlé polaitiúil agus comhar idir na Páirtithe, go dtí go ndéanfar an choinbhleacht a réiteach agus gan dochar don fhormáid caibidlíochta bhunaithe. |
|
— |
Cur chuige aontaithe, cuimsitheach agus comhleanúnach idirghníomhaireachta a fhorbairt chun beartais athimeasctha a fhorbairt agus a chur chun feidhme. |
|
— |
Cur chun feidhme gníomhaíochtaí laistigh de na Bearta Cothaithe Muiníne a neartú. |
|
— |
Leanúint den idirphlé cuiditheach maidir leis an staid ag an gcuid lárnach (Tras-dnístria) den teorainn idir Poblacht na Moldóive agus an Úcráin leis na contrapháirtithe ábhartha ar fad agus, i gcás inarb iomchuí, i gcomhar le Misean Cúnaimh Teorann AE. |
III. An tsaoirse, an tslándáil agus an ceartas
Oibreoidh na Páirtithe le chéile sna réimsí seo a leanas:
Neamhspleáchas na mbreithiúna
|
— |
An reachtaíocht a bhaineann le ceartas agus le gníomhaireachtaí forfheidhmithe an dlí a fhorbairt a thuilleadh, a ghlacadh agus a chur chun feidhme chun neamhspleáchas, cuntasacht, neamhchlaontacht, sláine, gairmiúlacht agus éifeachtúlacht na mbreithiúna a áirithiú, lena n-áirítear an tseirbhís ionchúisimh, ar cheart di a bheith saor ó chur isteach polaitiúil nó ó aon chur isteach míchuí eile, chomh maith le neamhfhulaingt ar éilliú a áirithiú agus gach cineál iompraíochta éillithí a chosc. |
|
— |
Cur chun feidhme na Straitéise um neamhspleáchas agus sláine a áirithiú in earnáil an cheartais le haghaidh 2021-2024 agus cur chun feidhme a Plean Gníomhaíochta a áirithiú. |
|
— |
Neamhspleáchas agus cuntasacht na gcomhlachtaí féinrialaitheacha a áirithiú le haghaidh na mbreithiúna agus an ionchúisimh, go háirithe tríd an gcreat reachtach a bhaineann le comhdhéanamh Uaschomhairle na nIonchúisitheoirí agus na hUaschomhairle Giúistíseachta a ailíniú le caighdeáin Eorpacha, lena n-áirítear trí leasuithe bunreachtúla. |
|
— |
Feabhas a chur ar chur chun feidhme cuí an choincheapa maidir le neamhspleáchas na mbreithiúna agus an choincheapa maidir le huathriail na seirbhíse ionchúisimh, chun cuntasacht institiúideach agus aonair a choinneáil ar bun ach tionchar seachtrach míchuí a chosc, go háirithe i gcásanna aonair. |
|
— |
Neamhspleáchas feidhmiúil oifigí an dá ionchúisitheoir speisialaithe – chun móréillitheacht a chomhrac agus chun an choireacht eagraithe a chomhrac – a áirithiú. |
|
— |
Rialacha a chur chun feidhme maidir le díolúine fheidhmiúil breithiúna agus ionchúisitheoirí i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha agus le dea-chleachtais idirnáisiúnta. |
|
— |
Ionracas breithiúna agus ionchúisitheoirí a mhéadú, lena n-áirítear trí shásraí atá ann faoi láthair a neartú ar nós seiceálacha ar dhearbhú sócmhainní agus leasanna pearsanta agus imeachtaí oibiachtúla, éifeachtúla agus trédhearcacha araíonachta. |
|
— |
A áirithiú go mbeidh ceapachán iarrthóirí chun na bpost breithiúnach agus ionchúisimh agus arduithe céime breithiúna agus ionchúisitheoirí á ndéanamh ag údarás neamhspleách, trí nós imeachta trédhearcach atá go hiomlán bunaithe ar fhiúntas agus atá bunaithe ar chritéir oibiachtúla arna mbunú le dlí agus i gcomhréir le Caighdeáin Eorpacha. |
|
— |
Tuilleadh feabhais a chur ar na córais chun meastóireacht a dhéanamh ar fheidhmíocht breithiúna agus ionchúisitheoirí i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha agus le dea-chleachtais. |
|
— |
Oiliúint bhreithiúnach a fhorbairt a thuilleadh mar chineál oiliúna atá ildisciplíneach agus praiticiúil, comhlántach le hoideachas dlíthiúil, agus í ceaptha go bunúsach chun teicnící agus luachanna gairmiúla a tharchur, ag díriú ar cheird na mbreithiúna. |
|
— |
Atheagrú críochach na gcúirteanna a chríochnú agus meastóireacht a dhéanamh ar indéantacht bharrfheabhsú sheirbhísí na n-ionchúisitheoirí. |
An chalaois agus an t-éilliú a chosc agus a chomhrac; lena n-áirithítear aisghabháil sócmhainní
|
— |
Acmhainneachtaí airgeadais, oibríochtúla agus acmhainní daonna na ngníomhaireachtaí frithéillithe a neartú, rochtain ar bhunachair sonraí ábhartha a áirithiú, agus feabhas a chur ar an gcomhordú agus ar an gcomhar idir na gníomhaireachtaí, agus teorannú soiléir á dhéanamh ar inniúlachtaí agus ar thascanna. |
|
— |
Cuíchóiriú chun an miondealú is éifeachtaí ar inniúlachtaí na ngníomhaireachtaí frithéillithe a áirithiú, agus béim á leagan ar fheabhas a chur ar na hacmhainneachtaí dul i ngleic leis an móréillitheacht. |
|
— |
Sásra éigeantach idirghníomhaireachta comhair a rialáil i measc gníomhaireachtaí frithéillithe. |
|
— |
Comhar idirnáisiúnta dlíthiúil agus oibríochtúil a neartú trí Fhoirne Comhpháirteacha Imscrúdaithe, cúnamh dlíthiúil frithpháirteach agus sásraí Tascfhórsa chun imscrúduithe éifeachtúla agus éifeachtacha trasnáisiúnta (trasteorann) ar an móréillitheacht a áirithiú. |
|
— |
An córas ríomhdhearbhaithe, lena n-áirítear gné ríomhfhoghlama, agus acmhainneachtaí oibríochtúla agus anailíseacha eile an Údaráis Náisiúnta Sláine a neartú, inter alia trí struchtúr eagraíochtúil an Údaráis Náisiúnta Sláine a athchumrú laistigh den fhoireann atá ann cheana/den phárolla, agus feabhas a chur ar an gcreat dlíthiúil lena rialaítear sócmhainní agus dearbhuithe agus rialú coinbhleachtaí leasa, lena n-áirítear na ceadanna oifigiúla is gá a dheonú agus iarrataí ar shonraí leictreonacha a fhaightear ó dhaoine dlítheanacha a aithint i ndiaidh nósanna imeachta grinnfhiosrúcháin arna ndéanamh ag na cigirí sláine. |
|
— |
Cur chun feidhme éifeachtach na Straitéise um Chalaois Baincéireachta agus Aisghabháil Sócmhainní agus faireachán agus nuashonrú éifeachtach uirthi a áirithiú. |
|
— |
Acmhainneacht agus cumais na Gníomhaireachta um Aisghabháil Sócmhainní Coiriúla a neartú agus feabhas a chur ar an gcuntas teiste maidir le hurghabháil, coigistiú, bainistíocht agus aisghabháil deiridh sócmhainní coiriúla. |
|
— |
Dea-chleachtais a chur chun cinn chun coigistiú leathnaithe a chur i bhfeidhm maidir leis an móréillitheacht, coireacht thromchúiseach eagraithe, agus cásanna sciúrtha airgid. |
|
— |
Formheas agus cur chun feidhme na Straitéise Náisiúnta Frithéillithe nua a áirithiú mar ionstraim ríthábhachtach chun an t-éilliú a chosc agus a chomhrac ar gach leibhéal. |
|
— |
Leanúint d’fheasacht a mhúscailt maidir le foirmeacha agus cineálacha difriúla éillithe agus conas iad a chosc. |
|
— |
Feabhas a chur ar an gcóras chun oifigigh ardleibhéil a imscrúdú agus a ionchúiseamh as cásanna éillithe, rud a áirithíonn trédhearcacht agus neamhchlaontacht na n-imeachtaí breithiúnacha trí choinníollacha maidir le clúdach oscailte na meán a chruthú, i measc nithe eile. I ndáil leis sin, ba cheart don Oifig Ionchúisimh Frithéillithe díriú ar an móréillitheacht agus a hacmhainneachtaí a neartú chun comhrac i gcoinne na móréillitheachta. |
|
— |
Ba cheart don Oifig Ionchúisimh Frithéillithe an comhar idirnáisiúnta dlíthiúil a chothú lena contrapháirteanna eachtracha san imscrúdú ar an móréillitheacht agus ar chásanna sciúrtha airgid, go háirithe i bhfianaise thrasnáisiúntacht na gcoireanna. |
|
— |
Torthaí níos nithiúla a bhaint amach sa chomhrac i gcoinne an éillithe trí fheabhas a chur ar an gcuntas teiste maidir leis an éilliú a chomhrac trí imscrúduithe réasúnaithe, chomh maith le smachtbhannaí níos athchomhairlí agus pianbhreitheanna forfheidhmithe, go háirithe i gcoinne oifigigh ardleibhéil. |
|
— |
Comhar éifeachtach le hinstitiúidí agus le comhlachtaí ábhartha de chuid an Aontais a áirithiú agus cúnamh a thabhairt dóibh, lena n-áirítear an Oifig Eorpach Frith Chalaoise (OLAF) chun seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair a dhéanamh a bhaineann le bainistíocht agus rialú cistí an Aontais agus Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE) chun imscrúduithe agus ionchúisimh a dhéanamh ar choireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais, i gcomhréir leis na rialacha agus na nósanna imeachta is infheidhme. |
|
— |
Leanúint de chomhfhogasú reachtaíocht Phoblacht na Moldóive le acquis an Aontais i réimse an chomhraic in aghaidh na frithchalaoise agus forálacha reachtaíocht an Aontais a chur chun feidhme mar a bheartaítear sna hIarscríbhinní ábhartha a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais. |
Frithsciúradh Airgid agus Maoiniú na Sceimhlitheoireachta a Chomhrac (AML/CFT) agus an choireacht airgeadais a chomhrac
|
— |
Cur chun feidhme cuí agus comhréir iomlán chreat dlíthiúil AML/CTF a áirithiú i gcomhréir le creat dlíthiúil ábhartha an Aontais agus le caighdeáin an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais (FATF). |
|
— |
Obair leantach a dhéanamh ar chur chun feidhme na moltaí arna n-eisiúint ag MONEYVAL laistigh den chúigiú babhta den phróiseas meastóireachta frithpháirtí. |
|
— |
Straitéis Náisiúnta AML/CFT nuashonraithe a ghlacadh agus cur chun feidhme éifeachtach na Straitéise sin a áirithiú chun feabhas a chur ar chóras AML/CFT i gcomhréir le moltaí MONEYVAL agus FATF. |
|
— |
Acmhainneacht agus cumais an Aonaid um Fhaisnéis Airgeadais a neartú a thuilleadh agus dea-chomhar an Aonaid a áirithiú le contrapháirteanna i mBallstáit an Aontais. |
|
— |
Trédhearcacht a áirithiú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh
|
|
— |
Comhar idirnáisiúnta dlíthiúil agus oibríochtúil trí Fhoirne Comhpháirteacha Imscrúdaithe, cúnamh dlíthiúil frithpháirteach agus sásraí Tascfhórsa a neartú chun imscrúduithe éifeachtúla agus éifeachtacha trasnáisiúnta (trasteorann) ar chásanna ardleibhéil sciúrtha airgid a áirithiú. |
Coireacht eagraithe a chosc agus a chomhrac
|
— |
Doiciméad nua agus cuimsitheach beartais a fhorbairt maidir leis an gcoireacht eagraithe a chosc agus a chomhrac, bunaithe ar an straitéis le haghaidh na tréimhse 2011-2019. |
|
— |
Córas comhthreomhar imscrúdúcháin airgeadais a chruthú atá dírithe ar shócmhainní arna nginiúint ag an gcoireacht eagraithe a aithint, a reo agus a choigistiú agus feabhas éifeachtach a chur ar an gcóras sin. |
|
— |
Córas éifeachtach comhair a fhorbairt le Europol, Eurojust agus páirtithe idirnáisiúnta eile agus imscrúdú á dhéanamh ar ghrúpaí coireachta eagraithe, agus sócmhainní arna nginiúint ag an gcoireacht eagraithe agus atá lonnaithe ar an gcoigríoch a aithint, a reo agus a choigistiú. |
|
— |
Cuíchóiriú chun an roinnt is éifeachtaí d’inniúlachtaí a áirithiú maidir le coireanna fioscacha agus eacnamaíocha idir na húdaráis éagsúla. |
|
— |
Feabhas a chur ar rannpháirtíocht údaráis na Moldóive sa Tionscadal Anailíse maidir le Coireacht Eagraithe Oirthear na hEorpa. |
|
— |
Acmhainneachtaí agus cumais an Lárionaid um Shaineolas Breithiúnach agus Fóiréinseach a fhorbairt i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha agus le dea-chleachtais ar an leibhéal áitiúil agus ar an leibhéal náisiúnta. |
Póilíní/ Forfheidhmiú an dlí
|
— |
Doiciméad beartais nua maidir leis an ord poiblí agus leis an tslándáil a fhorbairt lena sainítear róil agus sainordú na n-institiúidí ábhartha (lena n-áirítear na póilíní agus na cairbínirí) faoin Aireacht Gnóthaí Baile agus na dúshláin atá ann faoi láthair agus dea-chleachtais idirnáisiúnta á gcur san áireamh. |
|
— |
An comhar oibríochtúil agus straitéiseach le Europol a chur chun cinn, lena n-áirítear tríd an bhfaisnéis oibríochtúil agus straitéiseach a roinnt. |
|
— |
Páirt níos mó a thabhairt don choireacht idirnáisiúnta eagraithe thromchúiseach / EMPACT i dtimthriall beartais an Aontais. |
|
— |
Leanúint ar aghaidh leis an athchóiriú cuimsitheach ar na póilíní i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha agus le dea-chleachtais chun fórsa póilíneachta atá inrochtana, cuntasach, éifeachtúil, trédhearcach, saor ó éilliú, gairmiúil agus a bhfuil dóthain acmhainní aige a fhorbairt a thuilleadh ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal áitiúil. |
|
— |
An chuntasacht a threisiú agus a áirithiú nach bhfuil aon tionchar míchuí ar na póilíní. |
|
— |
Feabhas a chur ar an gcomhar oibríochtúil (idir-inoibritheacht) idir seirbhísí agus aonaid faisnéise airgeadais, póilíneachta, cigireachta airgeadais, cánach agus custaim trí idir-inoibritheacht agus trí mhalartuithe sonraí (mar shampla, ar bhonn comhaontuithe saincheaptha maidir le malartú sonraí). Ba cheart oifigigh idirchaidrimh idir seirbhísí a cheapadh chun comhar oibríochtúil a éascú. Ba cheart cuimhneamh faoi bhaill foirne a mhalartú ar bhonn sealadach chun críocha oiliúna. |
|
— |
Leanúint den Ionad Oiliúna um Chomh-Fhorfheidhmiú an Dlí (JLETC) a fhorbairt mar eintiteas féinrialaitheach laistigh d’Acadamh Oiliúna ‘Stefan cel Mare’ chun oiliúint leordhóthanach bhunúsach agus speisialaithe inseirbhíse a áirithiú, lena n-áirítear oiliúint an-speisialaithe i gcás inar gá. Agus Socrú Oibre 2012 idir Poblacht na Moldóive agus Acadamh Póilíneachta an Aontais Eorpaigh (CEPOL) mar bhonn leis, forbróidh JLETC dlúthchaidreamh oibríochtúil le CEPOL agus le hInstitiúidí Bhallstáit an Aontais um Oiliúint na bPóilíní. |
Drugaí aindleathacha
|
— |
Leanúint den chomhar maidir le cosc drugaí trí thionscadail agus cláir réigiúnacha, agus trí bheartais drugaí a ailíniú go hiomlán le seasaimh an Aontais. Cur chun feidhme Straitéis Náisiúnta Frithdhrugaí 2020-27 a áirithiú agus rannpháirtíocht iomlán a áirithiú sa chlár ‘An tAontas ar son Faireachán a Dhéanamh ar Dhrugaí’ arna bhainistiú ag an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí. |
|
— |
An Ghníomhaireacht Náisiúnta Frithdhrugaí a chruthú agus a oibríochtú. |
Gáinneáil ar dhaoine
|
— |
Cur chun feidhme leanúnach na Straitéise Náisiúnta um gháinneáil ar dhaoine a chosc agus a chomhrac a áirithiú le haghaidh na mblianta 2018-2023. |
|
— |
Fothú acmhainneachta in institiúidí forfheidhmithe dlí, institiúidí ionchúisimh agus institiúidí breithiúnacha a áirithiú chun comhar idir gníomhaireachtaí an Aontais agus Ballstáit an Aontais a áirithiú chun gáinneáil ar dhaoine a chosc agus a chomhrac. |
|
— |
Acmhainneachtaí a neartú chun sainaithint luath a áirithiú, chomh maith le cúnamh éifeachtach/cuí agus tacaíocht a sholáthar d’íospartaigh na gáinneála nó d’íospartaigh ionchasacha, lena n-áirítear cúnamh dlíthiúil, leighis, síceolaíoch agus sóisialta trí údaráis ghairmiúla / eagraíochtaí neamhrialtasacha, agus cur chuige inscne-shonrach atá íogair do leanaí á chur san áireamh. |
An chibearchoireacht
|
— |
Dlús a chur leis na hiarrachtaí sa chomhrac in aghaidh na cibearchoireachta, lena n-áirítear trí chreat cuimsitheach dlíthiúil agus institiúideach a thógáil i gcomhréir le Coinbhinsiún Bhúdaipeist. |
|
— |
Dul i dteagmháil le hinstitiúidí comhpháirtithe an Aontais maidir le hinniúlachtaí oiliúna agus cur le cumais theicniúla chun an chibearchoireacht a chomhrac go héifeachtach. |
An chibearshlándáil
|
— |
Cur chun feidhme na mbeart a bhaineann leis an nGné Chibearslándála de straitéis faisnéise slándála Phoblacht na Moldóive a áirithiú le haghaidh 2019-2024 chomh maith leis an bPlean Gníomhaíochta dá chuid. |
|
— |
An chibearshlándáil a neartú trí Threoir (AE) 2016/1148 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2016 maidir le bearta chun leibhéal ard comhchoiteann slándála na gcóras gréasáin agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais (Treoir NIS) a achtú sa dlí náisiúnta. |
|
— |
CERT Náisiúnta (Foireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire) a shainaithint agus a ainmniú go foirmiúil, agus saothar agus cumhachtaí a roinnt go soiléir i measc gníomhaireachtaí atá bainteach leis an gcibearshlándáil a áirithiú. |
|
— |
Cur chuige a cheapadh i dtreo feabhas a chur ar chomhar i réimse na cibearshlándála trí fhaisnéis agus dea-chleachtais a mhalartú, go háirithe maidir le húsáid chur chuige Bhosca Uirlisí 5G arna fhorbairt ag an Aontas. |
Cosaint sonraí
|
— |
Leanúint de chomhchuibhiú an chreat náisiúnta dhlíthiúil i réimse na cosanta sonraí pearsanta le dlí an Aontais agus béim ar leith á leagan ar Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus ar Threoir (AE) 2016/680 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. |
|
— |
Leanúint den chreat dlíthiúil maidir le cosaint sonraí pearsanta a chur chun feidhme i ngach earnáil chun ardleibhéal cosanta sonraí a fhorfheidhmiú go héifeachtach i gcomhréir le hionstraimí agus le caighdeáin Eorpacha agus idirnáisiúnta. |
Soghluaisteacht, imirce, tearmann agus bainistiú teorainneacha
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
Comhar dlíthiúil
|
— |
Dlús a chur leis an gcomhar idir Poblacht na Moldóive agus Eurojust. |
|
— |
Aontú do choinbhinsiúin iltaobhacha maidir le comhar breithiúnach sibhialta agus, go háirithe, do Choinbhinsiún 1970 maidir le Fianaise a Ghlacadh ar an gCoigríoch in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála, agus iad a chur chun feidhme. |
|
— |
Oibriú i dtreo aontú do choinbhinsiúin iltaobhacha maidir le cosaint leanaí agus iad a chur chun feidhme, go háirithe Coinbhinsiúin Chomhdháil na Háige um an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach i réimse an dlí teaghlaigh, mar shampla Coinbhinsiún 1996 maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme, Aitheantas, Forfheidhmiú agus Comhar i dtaca le Freagracht Tuismitheora agus le Bearta chun Leanaí a Chosaint agus Coinbhinsiún 2007 maidir le Tacaíocht Leanaí agus Cineálacha Eile de Chothabháil Teaghlaigh, bunaithe ar thorthaí na staidéar indéantachta atá le déanamh. |
IV. An comhar eacnamaíoch agus earnála
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar chun borradh a chur faoin bhforbairt eacnamaíoch agus faoin gcomhtháthú eacnamaíoch trí bhíthin comhar earnála níos doimhne. Cuirfidh Poblacht na Moldóive an tAontas ar an eolas go tráthrialta faoi staid an chomhfhogasaithe trí na fochoistí speisialaithe agus, i gcás inarb iomchuí agus i gcomhaontú leis an dá Pháirtí, cuirfidh an tAontas cúnamh agus saineolas ar fáil chun cuidiú le Poblacht na Moldóive sa phróiseas sin.
1. Gníomhú ar son na haeráide
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun an t-idirphlé agus an comhar maidir leis an athrú aeráide a neartú, chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
2. An Comhshaol
Oibreoidh na Páirtithe le chéile d’fhonn na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
3. An geilleagar digiteach agus an tsochaí dhigiteach
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar de réir mar is iomchuí d’fhonn dlíthe an Aontais a luaitear in iarscríbhinní ábhartha a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive a chur chun feidhme go tráthúil agus go hiomlán. Thairis sin, oibreoidh na Páirtithe i gcomhar chun comhchuibhiú na margaí digiteacha leis an Aontas agus idir thíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir a neartú agus chun tionscnaimh ábhartha ar an leibhéal náisiúnta a chur chun cinn i bPoblacht na Moldóive. Spreagfaidh na Páirtithe glacadh na sonraí agus na seirbhísí oscailte agus saor a thairgeann Clár Spáis an Aontais, go háirithe Galileo, Copernicus agus Breis-seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí (EGNOS), ag a bhfuil acmhainneacht thábhachtach sa gheilleagar digiteach agus le haghaidh ceapadh beartas fianaise-bhunaithe. Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
4. Oideachas, oiliúint, an óige agus spórt
Oibreoidh na Páirtithe le chéile ar nuachóiriú agus ar cháilíocht iomlán na gcóras oideachais agus oiliúna. Cuimseofar leis an gcomhar sin obair chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Leanúint d’athchóirithe oideachais a dhéanamh chun éifeachtúlacht agus ábharthacht an tsoláthair oideachais a mhéadú. |
|
— |
Straitéis oideachais náisiúnta nua ‘Oideachas 2030’ agus a clár feidhmiúcháin a fhorbairt agus a chur chun feidhme. |
|
— |
An próiseas oideachais a dhigitiú. An nuálaíocht agus cúrsaí digiteacha a phríomhshruthú i ngach comhthéacs foghlama. |
|
— |
An t-oideachas, an taighde agus an nuálaíocht a nascadh agus a chomhtháthú níos fearr chun freastal ar fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta Phoblacht na Moldóive. |
|
— |
Cur chuige straitéiseach a spreagadh i leith an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna chun a n-inrochtaineacht, a gcáilíocht agus a n-ábharthacht a áirithiú. |
|
— |
An comhar, an fothú acmhainneachta agus an tsoghluaisteacht a neartú trí chláir agus tionscnaimh an Aontais agus rannpháirtíocht ghníomhach Phoblacht na Moldóive i gcláir Erasmus+ agus an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a chur chun cinn. |
|
— |
Cur le cáilíocht oiliúint tosaigh agus oiliúint inseirbhíse múinteoirí agus feabhas a chur ar mhealltacht ghairm an mhúinteora, chomh maith le feabhas a chur ar fhorbairt ghairm an mhúinteora. |
|
— |
Cur le cáilíocht na n-ábhar teagaisc, lena n-áirítear téacsleabhair arna gcur in oiriúint do na curaclaim nua. |
|
— |
Cur chuige straitéiseach maidir le beartas don óige a neartú, feabhas a chur ar mhalartuithe agus ar an gcomhar i réimse an oideachais neamhfhoirmiúil. |
|
— |
An t-oideachas cuimsitheach agus an oiliúint chuimsitheach a neartú ar gach leibhéal. |
|
— |
Éiceachóras Foghlama ar Feadh an tSaoil a chruthú, lena n-áirítear bailíochtú feidhmiúil ar thaithí ghairmiúil roimhe sin. |
Mar chuid de na hiarrachtaí foriomlána chun cáilíocht agus ábharthacht an chórais oideachais a fheabhsú agus naisc níos dlúithe a chruthú le margadh an tsaothair, oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
Oibreoidh na páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Faisnéis agus dea-chleachtais i réimse an spóirt agus na gníomhaíochta coirp a mhalartú, lena ndírítear ar stíleanna maireachtála sláintiúla, an comhshaol, luachanna sóisialta agus oideachais an spóirt agus dea-rialachas sa spórt. |
|
— |
Leanúint den chomhoibriú i Seachtain Eorpach an Spóirt gach bliain. |
5. An tsláinte phoiblí
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Doiciméad nua beartais sláinte a fhorbairt, ina mbeidh comhpháirt r-Shláinte, chun feabhas a chur ar rochtain ar sheirbhísí sláinte agus ar cháilíocht na seirbhísí sin. |
|
— |
Aghaidh a thabhairt ar ghnéithe inscne na sláinte, go háirithe trí rioscaí sláinte agus galair a bhaineann go sonrach le mná a chur san áireamh. |
|
— |
An Plean Forbartha Institiúideach Ilbhliantúil um an tSláinte Phoiblí Náisiúnta a fhorbairt agus a chur chun feidhme. |
|
— |
Clár Náisiúnta nua maidir le galair neamhtheagmhálacha a chosc agus a rialú a chur chun feidhme chun ualach an ghalair a laghdú, chun leitheadúlacht na bhfachtóirí riosca a laghdú agus chun feabhas a chur ar rialú galar, i gcomhréir le Clár Oibre SDG 2030. |
|
— |
An Litearthacht Sláinte a mhéadú, agus na pobail agus an daonra á gcumhachtú le stíl mhaireachtála níos sláintiúla a ghlacadh. |
|
— |
An comhar a neartú i réimse na sláinte poiblí, go háirithe d’fhonn feabhas a chur ar ullmhacht phaindéimeach agus ar chur chun feidhme na Rialachán Sláinte Idirnáisiúnta, agus chun córais sláinte a neartú. |
|
— |
Leanúint de chomhfhogasú reachtaíocht an Aontais i réimse na ngalar teagmhálach agus cháilíocht agus shábháilteacht orgáin an duine atá beartaithe le haghaidh trasphlandaithe. |
|
— |
Ullmhú le haghaidh threoirlínte na Comhairle Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le hEarraí Cógaisíochta atá le hÚsáid ag an Duine agus tosú ar a gcur chun feidhme. |
6. Forbairt eacnamaíoch agus deiseanna margaidh
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun tacú le Poblacht na Moldóive geilleagar margaidh lánfheidhmiúil a bhunú agus a cuid beartas a thabhairt i gcomhréir le beartais an Aontais de réir a chéile, i gcomhréir le prionsabail threoracha na cobhsaíochta maicreacnamaíche, airgeadais phoiblí fhónta, córais láidir airgeadais agus comhardaithe inbhuanaithe íocaíochtaí. Rannchuideoidh an comhar sin, go háirithe, leis na cuspóirí seo a leanas a bhaint amach:
|
— |
Faireachán a dhéanamh ar fhorbairtí maicreacnamaíocha, príomhdhúshláin bheartais a phlé agus faisnéis a mhalartú maidir le dea-chleachtais tríd an idirphlé tráthrialta maicreacnamaíoch a neartú d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht an cheaptha beartas eacnamaíoch. |
|
— |
Leanúint de neamhspleáchas agus cumhachtaí rialála Bhanc Náisiúnta na Moldóive agus an Choimisiúin Náisiúnta um Margaí Náisiúnta a neartú agus d’acmhainneacht an Bhainc agus an Choimisiúin Náisiúnta a fhorbairt maidir leis na beartais a bhaineann le rialáil na hearnála airgeadais, formhaoirseacht agus maoirseacht chun stóinseacht na hearnála airgeadais a áirithiú; |
|
— |
Taithí an Aontais a chomhroinnt maidir le beartas airgeadaíochta agus ráta malartaithe, lena n-áirítear taithí maidir le ról idirnáisiúnta an euro chun tuilleadh forbartha a dhéanamh ar acmhainní Phoblacht na Moldóive sna réimsí sin. |
|
— |
Beartas úinéireachta an Stáit a neartú chun éifeachtúlacht Cuideachtaí faoi Úinéireacht Stáit a mhéadú agus rioscaí fioscacha a laghdú, agus príobháidiú oscailte, iomaíoch agus trédhearcach a cháineadh i gcomhréir le dea-chleachtais an Aontais. |
|
— |
Na critéir a chomhlíonadh chun dul isteach sa Limistéar Aonair d’Íocaíochtaí Euro ar deireadh. |
|
— |
Feabhas a chur ar inniúlachtaí institiúideacha, ar éifeachtúlacht, ar thrédhearcacht agus ar an gcreat rialála iomaíochta. |
7. Dlí na gcuideachtaí, an chuntasaíocht agus an t-iniúchadh, agus an rialachas corparáideach
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun Poblacht na Moldóive a ullmhú le haghaidh chur chun feidhme dhlí an Aontais agus na n-ionstraimí idirnáisiúnta a luaitear sna hiarscríbhinní ábhartha a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais, go háirithe chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Leanúint de chomhfhogasú maidir le hiniúchadh agus cuntasaíocht a dhéanamh ar reachtaíocht Phoblacht na Moldóive d’ionstraimí an Aontais agus d’ionstraimí idirnáisiúnta mar a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais. |
|
— |
Faisnéis thráthúil ábhartha chruinn a mhalartú faoi staid na reachtaíochta atá ann cheana agus faoin gcaoi a gcomhlíonann sí dlí an Aontais, bunaithe ar an bhformáid a comhaontaíodh idir na Páirtithe, chun dlí an Aontais a chur chun feidhme i gcomhréir leis an amchlár comhaontaithe. |
|
— |
Réimsí a shainaithint inar cheart oiliúint, fothú acmhainneachta agus saineolas a chur ar fáil. |
|
— |
Leanúint den athchóiriú ar chóras na gcigireachtaí agus ar na comhlachtaí cigireachta éagsúla a chur chun feidhme chun éifeachtúlacht a mhéadú agus chun raon feidhme an éillithe a laghdú, agus mar chuspóirí deiridh leis sin feabhas a chur ar an timpeallacht ghnó agus ar fhorfheidhmiú an dlí agus forfheidhmiú caighdeán. |
|
— |
Forbairt a dhéanamh ar acmhainneacht riaracháin institiúidí stáit Phoblacht na Moldóive a bhfuil baint acu le cur chun feidhme dhlí na gcuideachtaí, le cuntasaíocht agus iniúchadh, agus le rialachas corparáideach. |
|
— |
Pléití a thionscnamh faoi chlár úinéireachta tairbhiúla a bhunú le haghaidh cuideachtaí. |
|
— |
Feabhas a chur ar an gcreat rialála maidir le dócmhainneacht ghnó/dúnadh gnó a réiteach. |
8. Fostaíocht, beartais shóisialta agus comhionannas deiseanna
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun obair chuibhiúil agus dálaí oibre cothroma a áirithiú do chách, chun comhionannas deiseanna agus rochtain ar mhargadh an tsaothair a neartú agus chun an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun obair chuibhiúil agus dálaí oibre cothroma a áirithiú:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
Comhionannas deiseanna agus rochtain ar mhargadh an tsaothair a neartú
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
An bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta a chomhrac
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
9. Cosaint tomhaltóirí
Chun dlí an Aontais agus na hionstraimí idirnáisiúnta a luaitear san iarscríbhinn ábhartha a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais a ullmhú lena gcur chun feidhme, oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
10. Staidreamh
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh Córas Staidrimh Náisiúnta Phoblacht na Moldóive dlíthe an Aontais maidir le staidreamh arna leagan amach i gCoimre Eurostat um Cheanglais Staidrimh, mar aon le comhlíonadh an Chóid Cleachtais maidir le Staidreamh Eorpach, lena leagtar síos na prionsabail maidir le staidreamh a fhorbairt, a tháirgeadh agus a scaipeadh laistigh den Chóras Staidrimh Eorpach. Oibreoidh na Páirtithe le chéile go háirithe chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
11. Cánachas agus custam
Leanfaidh na Páirtithe d’oibriú i gcomhar maidir le cúrsaí custaim agus cánach. Áireofar leis an gcomhar obair sa ghearrthéarma agus sa mheántéarma chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Leanúint den chomhfhogasú dlíthiúil sa réimse Custaim trí bhíthin Chód Custaim 2021 a chur chun feidhme i gcomhréir le Cód Custaim an Aontais agus le gníomhartha eile a liostaítear in Iarscríbhinn XXVI a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais. |
|
— |
Céim 5 den Chóras Nua Ríomhchuidithe Idirthurais a chur chun feidhme agus aontú don Choinbhinsiún Comhchoiteann um Earraí faoi Bhealach (stádas breathnóra amháin atá ann faoi láthair). |
|
— |
Leanúint den phróiseas chun Aitheantas Frithpháirteach a áirithiú le haghaidh an Oibreora Eacnamaíoch Údaraithe. |
|
— |
Córas éifeachtúil faireacháin a chur chun feidhme maidir le hallmhairiú earraí inmháil (alcól agus táirgí tobac) atá díolmhaithe ó dhleacht chustaim, dleacht mháil agus cáin bhreisluacha (CBL) a íoc. Déanfar na bearta atá beartaithe trí bhíthin marcanna speisialta a bheith orthu agus uasteorainneacha cáilíochta smuigleála a laghdú mar choir chun dliteanas coiriúil a chur i bhfeidhm. |
|
— |
Feabhas a chur ar inniúlacht an údaráis fhioscaigh carnadh riaráistí a sheachaint, bailiú éifeachtach cánach a áirithiú agus an comhrac i gcoinne calaois chánach agus seachaint cánach a threisiú. |
|
— |
Leanúint den chomhar leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE) agus le húdaráis fhioscaigh na mBallstát den Aontas a fhorbairt trí bhíthin taithí agus treochtaí nua i réimse an chánachais a mhalartú. |
|
— |
A áirithiú go gcuirfear chun feidhme na moltaí ó shaineolaithe Fhóram Domhanda ECFE maidir le trédhearcacht agus malartú faisnéise i gcúrsaí cánach. |
|
— |
A áirithiú go gcoinneofar ar bun rialacháin na siopaí saor ó dhleacht a chomhlíonann rialacháin an Aontais go hiomlán, rud a choinníonn díolacháin saor ó cháin teoranta do thaistealaithe atá ag dul ar an gcoigríoch ar aer nó ar muir. |
|
— |
An comhar leis an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise agus le hOifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a neartú sa chomhrac i gcoinne smuigléireacht toitíní. |
|
— |
Pionóis na gCód Coiriúil agus na gCód um Shárú a athbhreithniú agus a neartú chun éifeacht cheart díspreagtha a áirithiú maidir le smuigleáil agus imghabháil cánach a chosc agus a chomhrac. |
|
— |
Aontú do Chreat-Choinbhinsiún na hEagraíochta Domhanda Sláinte maidir le Prótacal Rialaithe Tobac chun Trádáil Aindleathach i dTáirgí Tobac a Dhíchur. |
|
— |
Reachtaíocht náisiúnta a ailíniú le forálacha dhlí an Aontais de réir na hIarscríbhinne ábhartha a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais, eadhon na forálacha maidir le Cáin Bhreisluacha agus Dleacht Mháil: Táirgí tobac
Dleacht mháil ar alcól
Cánachas ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas
|
12. Beartas tionsclaíoch agus fiontraíochta
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun an timpeallacht ghnó agus rialála i bPoblacht na Moldóive a fheabhsú a thuilleadh, chun infheistíochtaí agus gníomhaíochtaí gnó gach cineál cuideachta a spreagadh, agus béim á leagan ar FBManna, lena n-áirítear micrifhiontair. Cuimseofar leis an gcomhar sin na nithe seo a leanas, gan a bheith teoranta dóibh:
|
— |
Clár nua Forbraíochta in Earnáil FBM a ghlacadh agus a chur chun feidhme le haghaidh na tréimhse 2021-2025, arna bhunú ar an measúnú is déanaí ar an Acht um Ghnólachtaí Beaga. |
|
— |
Inniúlacht na hEagraíochta um Fhorbairt na bhFiontar Beag agus Meánmhéide a neartú chun cláir thacaíochta FBM a chur chun feidhme. |
|
— |
Rannpháirtíocht Phoblacht na Moldóive a éascú sa chlár nua don mhargadh aonair, don iomaíochas, agus d’fhiontair (an chuid a bhaineann leis an gClár um Iomaíochas na bhFiontar agus um fhiontair bheaga agus mheánmhéide, lena n-áirítear i ngníomhaíochtaí leantacha an Líonra Fiontar Eorpaigh agus Erasmus le haghaidh Fiontraithe Óga). |
|
— |
Na comhlachais ghnó (lena n-áirítear comhlachais earnála) a neartú d’fhonn an tIdirphlé Poiblí-Príobháideach a fheabhsú. |
|
— |
Oibriú le chéile, lena n-áirítear oibriú le hInstitiúidí Idirnáisiúnta Airgeadais, chun feabhas breise a chur ar an rochtain atá ag FBManna ar mhaoiniú. |
|
— |
Na soláthraithe seirbhísí forbartha gnó a neartú. |
|
— |
Cleachtais ghlasa ag FBManna a chothú ina bpróisis oibre ar mhaithe le héifeachtúlacht acmhainní agus geilleagar inbhuanaithe. |
|
— |
Forbairt clár agus ionstraimí a spreagadh chun iomaíochas FBManna a mhéadú ag leanúint de chur chuige Forbartha Náisiúnta agus Réigiúnaí maidir le Speisialtóireacht Chliste. |
|
— |
An tAistriú Teicneolaíochta a éascú agus feabhas a chur ar eolas, inniúlachtaí agus ullmhacht FBManna le nuálaíochtaí a chur chun feidhme. |
|
— |
Tacú le claochlú digiteach na hearnála príobháidí trí litearthacht dhigiteach a éascú, agus uathoibriú agus úsáid na hintleachta saorga a spreagadh. |
|
— |
An fhiontraíocht shóisialta a neartú, go háirithe sna ceantair thuaithe, mar chur chuige indéanta gnó le haghaidh FBManna na Moldóive d’fhonn éagothromaíochtaí sóisialta a laghdú, poist a chruthú agus rochtain ar dheiseanna eacnamaíocha a éascú do ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste. |
|
— |
Oibriú i gcomhar le Poblacht na Moldóive agus tacú léi chun bearta éifeachtacha fianaise-bhunaithe a ghlacadh chun tacú le FBManna agus fostaithe na Moldóive le linn phaindéim COVID-19 agus le linn na céime téarnaimh tar éis COVID-19. |
13. Talmhaíocht agus forbairt tuaithe
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar le chéile maidir leis an gcomhfhogasú beartais agus reachtach do Chomhbheartas Talmhaíochta (CBT) an Aontais agus, go háirithe, chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Nuachóiriú na talmhaíochta a chothú, earnálacha ina bhfuil acmhainneacht bhreisluacha agus onnmhairithe a fhorbairt, agus aistriú eolais chuig na feirmeoirí á áirithiú ag an am céanna. |
|
— |
Bainistíocht inbhuanaithe acmhainní nádúrtha a áirithiú, gníomhú i gcoinne chreimeadh na hithreach go háirithe, tacú leis an bhfeirmeoireacht orgánach agus gníomhaíochtaí a bhaineann leis an aeráid a chur chun feidhme. |
|
— |
Leochaileacht earnáil na talmhaíochta i leith guaiseacha aeráide a laghdú. |
|
— |
Feabhas a chur ar cháilíocht na beatha i gceantair thuaithe, lena n-áirítear sin a dhéanamh trí ghníomhaíochtaí eacnamaíocha i gceantair thuaithe a éagsúlú agus tríd an turasóireacht tuaithe a fhorbairt. |
|
— |
Cur chuige LEADER a rolladh amach a thuilleadh agus an comhar le grúpaí gníomhaíochta áitiúla a leathnú. É a chomhtháthú i mbeartais náisiúnta forbartha tuaithe. |
|
— |
Cláir earnála a fhorbairt, a chur chun cinn agus a chur chun feidhme le haghaidh fo-earnálacha sonracha talmhaíochta. |
|
— |
Inniúlachtaí údarás lárnach agus áitiúil a fhorbairt maidir le beartais forbartha tuaithe. |
|
— |
Inniúlacht na Gníomhaireachta um Idirghabhálacha agus Íocaíocht don Talmhaíocht a neartú chun trédhearcacht, éifeachtúlacht agus intuarthacht státchabhrach eisíoctha a áirithiú. |
|
— |
Clár NARDS 2020+ a fhorbairt agus a chur chun feidhme. |
14. Beartas iascaigh agus muirí
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
15. Fuinneamh
Leanfaidh na Páirtithe de bheith ag obair i ndlúthchomhar le chéile chun slándáil fuinnimh níos fearr a bhaint amach sa Mholdóiv, agus trí éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú freisin chomh maith le bealaí agus foinsí soláthair iompróirí fuinnimh a éagsúlú. Margadh fuinnimh iomaíoch trédhearcach a bhunú i bPoblacht na Moldóive agus an margadh sin a chomhtháthú i margadh fuinnimh an Aontais trí chomhfhogasú de réir a chéile do dhlíthe fuinnimh an Aontais, leanann sé sin de bheith ina sprioc choiteann. Tabharfaidh Poblacht na Moldóive tús áite don fhuinneamh in-athnuaite agus don éifeachtúlacht fuinnimh mar bhonn le haistriú fuinnimh na tíre a bheith neamhdhíobhálach don chomhshaol agus inghlactha go sóisialta, i gcomhréir le sprioc an Aontais maidir le haeráidneodracht faoi 2050. Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh go háirithe:
|
|
An tslándáil fuinnimh
|
— laistigh de 3-4 bliana
Na margaí fuinnimh a chomhtháthú
|
— |
Leanúint de chéimeanna a ghlacadh chun margadh fuinnimh Phoblacht na Moldóive a chomhtháthú leis an Aontas a thuilleadh. |
|
— |
Cur de réir a chéile le comhfhogasú reachtaíocht fuinnimh Phoblacht na Moldóive do dhlíthe an Aontais, i gcomhréir le hIarscríbhinn VIII (athbhreithnithe) a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais agus leis na hoibleagáidí faoi Chonradh an Chomhphobail Fuinnimh. |
|
— |
An tríú pacáiste fuinnimh a chur chun feidhme go hiomlán. Dá bhrí sin, bailchríoch a chur ar an díchuachadh in earnálacha an leictreachais agus an gháis a luaithe is féidir, i gcomhréir le gealltanais Chonradh an Chomhphobail Fuinnimh agus i ndlúthchomhairle le Rúnaíocht an Chomhphobail Fuinnimh, d’fhonn dul chun cinn a dhéanamh maidir le léirscaoileadh an mhargaidh, fíor-rochtain tríú páirtí agus oscailt an mhargaidh a éascú agus neamhspleáchas agus cuntasacht an údaráis rialála náisiúnta a áirithiú chun foráil a dhéanamh maidir le timpeallacht rialála thrédhearcach chobhsaí. |
|
— |
Trédhearcacht a mhéadú in earnáil an leictreachais chun timpeallacht infheistíochta tharraingteach chobhsaí a fhorbairt trí aghaidh a thabhairt ar dhálaí institiúideacha, dlíthiúla, fioscacha agus eile. |
Éifeachtúlacht fuinnimh, fuinneamh in-athnuaite – an t-aistriú i dtreo na haeráidneodrachta
|
— |
Éifeachtúlacht fuinnimh i gcoitinne a fheabhsú ach tosaíocht a thabhairt d’earnáil na tógála. |
|
— |
Sciar na bhfoinsí inathnuaite in earnáil na cumhachta a mhéadú agus a áirithiú ag an am céanna go leanann an soláthar fuinnimh de bheith slán agus inacmhainne ag tomhaltóirí agus gnólachtaí. Chun go dtarlóidh sé sin, tá sé fíor-riachtanach go mbeadh an margadh fuinnimh go hiomlán comhtháite agus idirnasctha agus go ndéanfaí é a dhigitiú de réir a chéile. |
|
— |
Scéimeanna tacaíochta, rialacha riaracháin agus bearta eile a fhorbairt chun níos mó úsáide a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh agus a áirithiú ag an am céanna go leanann an soláthar fuinnimh de bheith slán agus inacmhainne do thomhaltóirí agus do ghnólachtaí, agus é sin ar fad a dhéanamh bunaithe ar an dlí maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn. |
|
— |
Creat infheistíochta fabhrach cobhsaí atá bunaithe ar an margadh a chruthú chun an infheistíocht san fhuinneamh in-athnuaite a mhéadú, agus leas á bhaint as dea-chleachtais an Aontais. |
|
— |
An dícharbónú a áirithiú ar an gcostas is ísle is féidir trí fhoinsí in-athnuaite fuinnimh, éifeachtúlacht fuinnimh agus réitigh inbhuanaithe eile a chomhtháthú ar fud na n-earnálacha. |
Sábháilteacht Núicléach
— laistigh de 7 mbliana
|
— |
oibriú i gcomhar maidir le bainistíocht shábháilte na dramhaíola radaighníomhaí i bPoblacht na Moldóive trí thacú le cur chun feidhme Straitéis Náisiúnta 2017 um Bainistíocht Dramhaíola Radaighníomhaí. |
16. Iompar
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun a áirithiú go ndéanfar reachtaíocht an Aontais a luaitear sna hiarscríbhinní a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais a chur chun feidhme a thuilleadh agus chun tacú le Poblacht na Moldóive agus béim á leagan acu ar nascacht, sábháilteacht ar bhóithre agus córais iompair inbhuanaithe. Cuimseofar leis an gcomhar sin obair chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
i réimse na nascachta
|
|
— |
i réimse na sábháilteachta ar bhóithre
|
|
— |
i réimse na gcóras iompair inbhuanaithe
|
17. Turasóireacht
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar d’fhonn forbairt earnála turasóireachta atá iomaíoch agus inbhuanaithe a neartú, mar fhachtóir a ghinfidh fás eacnamaíoch agus fostaíocht.
18. Forbairt réigiúnach
Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar ar mhaithe leis an bhforbairt réigiúnach i bPoblacht na Moldóive, agus comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach leis an Aontas á shaothrú acu. Díreofar go háirithe ar iomaíochas agus forbairt inbhuanaithe na réigiún a mhéadú, ar éagothromaíochtaí a laghdú agus ar cháilíocht saoil na saoránach a fheabhsú, agus leas á bhaint as deiseanna comhair agus ag díriú ar fhorbairt agus ar chur chun feidhme na Straitéise um Speisialtóireacht Chliste, ar chur chun feidhme Straitéis Mhacrairéigiúnach an Aontais do Réigiún na Danóibe agus ar an gcomhar i gcláir thrasnáisiúnta agus thrasteorann an Aontais leis na Ballstáit.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana
|
19. An chosaint shibhialta
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun an comhar a threisiú idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive maidir le tubaistí a chosc, freagairt i gcás tubaistí agus ullmhacht maidir le tubaistí d’fhonn an méid seo a leanas a dhéanamh:
Cosc
|
— |
Cur chuige ilghuaiseach, ilpháirtithe leasmhara agus comhtháite maidir le bainistíocht riosca tubaiste a neartú. |
|
— |
Naisc a neartú idir laghdú ar riosca tubaiste agus athléimneacht ó thaobh na haeráide de agus oiriúnú di. |
|
— |
Córais réamhaisnéise ilghuaisí ilearnála agus córais mhear-rabhaidh a neartú, chomh maith le sásraí i ndáil le riosca tubaiste agus sásraí cumarsáide éigeandála. |
|
— |
Tuiscint ar rioscaí a mhéadú trí bhailiú agus roinnt sonraí maidir le caillteanas agus damáiste bonnlíne a chur chun cinn. |
Ullmhacht
|
— |
Ullmhacht maidir le tubaistí a fheabhsú i gcomhair freagairt éifeachtach trí shaineolas agus dea-chleachtais, oiliúint, cleachtaí agus tionscnaimh eile forbartha inniúlachta a mhalartú; |
|
— |
Forbairt acmhainní a nascadh le bearnaí san acmhainn chun freagartha; |
|
— |
Tacú le córais mhear-rabhaidh a úsáid go héifeachtach; |
|
— |
Naisc idir an pobal eolaíochta agus an réimse oibríochtúil a threisiú, chomh maith le naisc le lucht déanta cinntí, chun aghaidh a thabhairt ar an eolas a bhaineann le bainistíocht riosca tubaiste agus ar bhearnaí sa teicneolaíocht; |
|
— |
Feabhas a chur ar fheasacht an phobail maidir le riosca tubaiste i dtaobh rioscaí foluiteacha tubaiste. |
Freagairt
|
— |
Cumarsáid éifeachtach 24 uair an chloig a áirithiú, lena n-áirítear mear-rabhaidh agus faisnéis a mhalartú maidir le héigeandálaí mórscála a dhéanann difear don Aontas agus do Phoblacht na Moldóive, chomh maith le tríú tíortha ina bhfuil ceachtar den dá pháirtí páirteach i bhfreagairt ar thubaistí; |
|
— |
Cúnamh frithpháirteach agus réigiúnach a éascú, go háirithe tríd an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta, i gcás éigeandálaí móra, de réir mar is iomchuí agus faoi réir infhaighteacht acmhainní leordhóthanacha; |
|
— |
Cur chun feidhme reachtaíocht tacaíochta an óstnáisiúin a chur chun cinn; |
|
— |
Comhordú idirinstitiúideach éifeachtach agus naisc idirinstitiúideacha éifeachtacha a spreagadh chun cúnamh idirnáisiúnta a éascú in oibríochtaí freagartha i gcás tubaistí; |
|
— |
Feabhas breise a chur ar acmhainní chun cúnamh idirnáisiúnta a fháil agus a chur ar fáil. |
20. Taighde agus nuálaíocht
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
laistigh de 3-4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
21. Cultúr, beartas closamhairc agus na meáin
Cultúr
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Cur chun feidhme Choinbhinsiún UNESCO 2005 ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn a neartú. |
|
— |
Oibriú i gcomhar maidir le beartas cultúrtha cuimsitheach a fhorbairt i bPoblacht na Moldóive agus maidir leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú agus a luacháil d’fhonn forbairt shocheacnamaíoch a chothú. |
|
— |
An nasc cultúrtha idir Poblacht na Moldóive agus an diaspóra a neartú. |
|
— |
Rannpháirtíocht oibreoirí earnáil an chultúir agus na cruthaitheachta i bPoblacht na Moldóive a mhéadú i gcláir um chomhar cultúrtha/closamhairc, agus in Eoraip na Cruthaitheachta go háirithe. |
Beartas closamhairc agus na meáin
|
— |
Reachtaíocht thánaisteach a ghlacadh le haghaidh Chód Sheirbhísí Meán Closamhairc Phoblacht na Moldóive agus cur chun feidhme iomlán agus éifeachtach a áirithiú. |
|
— |
Iomaíocht éifeachtach agus chothrom a áirithiú san earnáil fógraíochta. |
|
— |
Cur chun feidhme éifeachtach Chód Sheirbhísí Meán Closamhairc Phoblacht na Moldóive a áirithiú, d’fhonn aghaidh a thabhairt ar chomhchruinniú úinéireacht na meán de réir dhea-chleachtais an Aontais. |
|
— |
Athbhreithniú piaraí a dhéanamh ar an gComhairle Closamhairc. |
|
— |
Próisis atá go hiomlán trédhearcach agus rannpháirteach a áirithiú agus an reachtaíocht chlosamhairc á leasú, lena n-áirítear trasuí na gcaighdeán Eorpach. |
|
— |
Idirphlé leanúnach a áirithiú maidir leis an mbeartas closamhairc agus leis na caighdeáin idirnáisiúnta is infheidhme. |
|
— |
Oibriú i gcomhar sa chomhrac i gcoinne na fuathchainte, an chiníochais agus na seineafóibe i réimsí an chlosamhairc agus na meán. |
|
— |
Próiseas an digitithe a chur chun feidhme. |
22. For-rochtain agus infheictheacht phoiblí
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
|
— |
Cumarsáid spriocdhírithe lena bhfuil bonn daingean a áirithiú maidir leis na deiseanna agus na sochair inláimhsithe a bhaineann leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Poblacht na Moldóive, agus béim á leagan ar DCFTA. |
|
— |
A áirithiú go mbeidh tionscadail agus cláir uile an Aontais agus a dtionchar infheicthe go leordhóthanach, trí dhlúthobair le soláthraithe meán, leis an tsochaí shibhialta agus leis an bpobal gnó ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta. |
|
— |
Feachtais chumarsáide a ghabháil de láimh arb é is aidhm dóibh éileamh na sochaí ar an gclár oibre athchóirithe claochlaithe a spreagadh agus a choinneáil ar bun agus an Comhaontú Comhlachais mar bhonn leis. |
|
— |
An comhar a neartú maidir le cumarsáid straitéiseach d’fhonn athléimneacht na sochaí agus an stáit i gcoinne na bréagaisnéise a chomhdhlúthú. Tacú, go háirithe, le hacmhainní institiúideacha a fhorbairt chun dul i ngleic le tionchair dhiúltacha na mífhaisnéise agus na bréagaisnéise, go háirithe sa spás ar líne agus arna n-éascú le teicneolaíochtaí intleachta saorga, lena ndírítear ar an dallamullóg a chur ar an bpobal i gcoitinne, rud atá ag an am céanna ina bhagairt mhór ar phróisis dhaonlathacha pholaitiúla agus ceaptha beartais, agus sláinte, slándáil agus comhshaol na saoránach á gcur i mbaol chomh maith leis an muinín as institiúidí poiblí á laghdú. |
|
— |
An creat um chomhar praiticiúil a leathnú agus a éagsúlú chun gníomhaithe na sochaí sibhialta agus gníomhaithe agus institiúidí ábhartha eile a áireamh. |
V. Trádáil agus nithe a bhaineann leis an trádáil (DCFTA)
Leanfaidh na Páirtithe den chomhtháthú a dhoimhniú ar bhonn an Chomhaontaithe Comhlachais agus an Limistéir Dhomhain Chuimsithigh Saorthrádála (DCFTA). Le cur chun feidhme éifeachtach an Chomhaontaithe Comhlachais agus a DCFTA, a bhaineann leis an bpróiseas níos leithne maidir le comhfhogasú rialála agus athchóirithe gaolmhara is gá, rannchuidítear le coinníollacha a leagan síos ar mhaithe le caidreamh feabhsaithe eacnamaíoch agus trádála leis an Aontas, rud a bheadh ina bhonn le comhtháthú eacnamaíoch breise Phoblacht na Moldóive de réir a chéile i Margadh Inmheánach an Aontais, mar a bheartaítear sa Chomhaontú Comhlachais. Go sonrach, rachaidh na Páirtithe chun cinn maidir le cur chun feidhme Theideal V den Chomhaontú Comhlachais (‘an Trádáil agus ábhair a bhaineann leis an Trádáil’) agus na n-iarscríbhinní a ghabhann leis, arna dtabhairt cothrom le dáta go tráthrialta chun acquis is déanaí an Aontais a léiriú, agus arna leasú faoi chuimsiú athbhreithniú an 3ú bliain dá bhforáiltear in Airteagal 147 den Chomhaontú Comhlachais (arna thabhairt i gcrích i mí Eanáir 2020 (4)).
Aithníonn na Páirtithe na tairbhí a bhaineann le DCFTA chun an caidreamh trádála idir an dá thaobh a neartú, rud a léirítear le méadú suntasach ar thrádáil na Moldóive leis an Aontas, arbh fhiú 53 % de thrádáil iomlán Phoblacht na Moldóive in 2020 é, agus oibreoidh siad chun an sreabhadh trádála a chomhdhlúthú a thuilleadh bunaithe ar ailíniú méadaithe reachtach agus rialála.
Is eol do na páirtithe nár baineadh amach acmhainneacht iomlán an chomhaontaithe seo go fóill, go háirithe a mhéid a bhaineann le húdarú rochtana ar an margadh. Dá bhrí sin, is tosaíocht é catagóirí táirgí de thionscnamh ainmhíoch a onnmhairíonn Poblacht na Moldóive ar mhargadh an Aontais a leathnú, ag tosú le héineoil agus le huibheacha d’aicme B.
A mhéid a bhaineann le e.g. léirscaoileadh rochtana ar an margadh ó thaobh na Moldóive de, i gcomhréir le hIarscríbhinn XV-D a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais, déanfar é a thabhairt isteach go fóill i gcás táirgí áirithe go dtí 2024. Oibreoidh an dá Pháirtí i gcomhar go tráthrialta, lena n-áirítear trí na struchtúir dhéthaobhacha a bhunaítear faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Mholdóiv, agus laistigh de chreataí iltaobhacha chomh maith, agus malartóidh siad faisnéis maidir le haon ghné a bhaineann le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhlachais/DCFTA, lena n-áirítear inter alia staidreamh, úsáid taraif-chuótaí, agus cur i bhfeidhm éifeachtach an tsásra frith-imchéimnithe. Maidir leis an méid sin, mar chuid den léirscaoileadh rochtana breise ar an margadh a cheadaítear faoin gComhaontú Comhlachais, is díol sásaimh do na Páirtithe an Cinneadh ó Choiste Comhlachais AE-an Mholdóiv i ndáil le cumraíocht Trádála taraif-chuótaí agus tairseacha frith-imchéimnithe a mhéadú maidir le táirgí áirithe talmhaíochta.
A mhéid a bhaineann le comhfhogasú rialála, oibreoidh na Páirtithe i gcomhar chun cóineasú le reachtaíocht an Aontais agus le dea-chleachtas idirnáisiúnta a bhaint amach, mar a léirítear sna caibidlí ábhartha de Theideal V den Chomhaontú Comhlachais/DCFTA agus sna hiarscríbhinní ábhartha a ghabhann leis. Mar ábhar ardtosaíochta, leanfaidh Poblacht na Moldóive den chreat institiúideach náisiúnta a neartú chun cur chun feidhme, forfheidhmiú agus faireachán neamhspleách na reachtaíochta nua a glacadh i ngach réimse ábhartha a áirithiú.
Cuirfidh Poblacht na Moldóive an tAontas ar an eolas go tráthrialta faoi staid an chomhfhogasaithe reachtaigh trí na fochoistí speisialaithe agus faoi chuimsiú chumraíocht bhliantúil an Choiste Comhlachais i ndáil le Trádáil. Déanfaidh na comhlachtaí sin, arna mbunú leis an gComhaontú Comhlachais, faireachán agus measúnú rialta ar an dul chun cinn nithiúil i ngach réimse ábhartha i gcomparáid leis na sceidil cur chun feidhme dá bhforáiltear sna caibidlí ábhartha den Chomhaontú Comhlachais agus sna hiarscríbhinní ábhartha a ghabhann leis. I gcás inarb iomchuí, agus i gcomhaontú leis an dá Pháirtí, cuirfidh an tAontas cúnamh agus saineolas ar fáil chun cuidiú le húdaráis na Moldóive sa phróiseas sin.
Measfar gur tosaíocht í obair sna réimsí seo a leanas a bhaineann le trádáil, mar a chuimsítear sna caibidlí ábhartha de Theideal V den Chomhaontú Comhlachais:
— Rialacháin theicniúla, caighdeánú agus an bonneagar gaolmhar
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun go gcomhlíonfar rialacháin theicniúla an Aontais, caighdeánú, méadreolaíocht, creidiúnú, nósanna imeachta um measúnú comhréireachta agus an córas maidir le faireachas margaidh laistigh de na spriocdhátaí agus i gcomhréir leis na ceanglais dá bhforáiltear i gCaibidil 3 agus sna hiarscríbhinní ábhartha. Oibreoidh na Páirtithe i gcomhar chun measúnú ar an mbearna in inniúlachtaí údaráis na Moldóive agus na gcomhlachtaí poiblí ábhartha a fhorbairt le haghaidh na n-earnálacha atá dírithe ar onnmhairí.
— Bearta sláintíochta agus fíteashláintíochta
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun caighdeáin sláintíochta agus fíteashláintíochta maidir le bia agus beatha, sláinte plandaí agus reachtaíocht agus cleachtas i ndáil le sláinte agus leas ainmhithe i bPoblacht na Moldóive a thabhairt níos dlúithe i gcomhréir le caighdeáin an Aontais, laistigh de na sprioc-amanna agus i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach i gCaibidil 4 agus sna hiarscríbhinní ábhartha. Ba cheart don Ghníomhaireacht Náisiúnta um Shábháilteacht Bia forfheidhmiú agus cur chun feidhme cuí na bhforálacha sin a áirithiú. Tá an próiseas chun údarú onnmhairiúcháin a fháil le haghaidh táirgí ón Moldóiv chuig an Aontas fós ar siúl, go háirithe i gcás éineola agus uibheacha d’aicme B, ach i gcás táirgí déiríochta, rinneadh dul chun cinn mór sa phróiseas sin agus fuair an Mholdóiv rochtain ar an margadh maidir le táirgí déiríochta le linn 2021. Ina theannta sin, aithníonn na Páirtithe gur baineadh amach spriocanna insoláthartha nithiúla lena n-éascaítear trádáil i dtáirgí talmhaíochta agus bia ar mhaithe le tomhaltóirí agus le tionscail ar an dá thaobh den teorainn, agus tugann siad gealltanas go leanfar den chomhar sin.
Déanfar tagairt sa chomhar idir na Páirtithe do na nithe seo a leanas:
|
— |
laistigh de 3 – 4 bliana:
|
|
— |
laistigh de 7 mbliana:
|
— Éascú custaim agus trádála
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun reachtaíocht Phoblacht na Moldóive a chur i gcomhréir le dlí an Aontais, le treoirphleananna custaim an Aontais agus leis na caighdeáin ábhartha idirnáisiúnta, laistigh de na sprioc-amanna agus i gcomhréir leis na ceanglais i gCaibidil 5 agus sna hiarscríbhinní ábhartha. Sa ghearrthéarma, maidir le Cód Custaim 2021 agus a reachtaíocht cur chun feidhme, cuirfidh Poblacht na Moldóive chun feidhme iad i gcomhréir le Cód Custaim an Aontais agus le gníomhartha eile a liostaítear in Iarscríbhinn XXVI a ghabhann le Comhaontú Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive, agus oibreoidh sí i dtreo aontachais leis an gCoinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach (stádas breathnóra amháin faoi láthair). Tabharfar an próiseas chun Aitheantas Frithpháirteach a áirithiú le haghaidh an Oibreora Eacnamaíoch Údaraithe chun críche freisin sa mheántéarma.
— Rialacha tionscnaimh
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun forálacha nua an Choinbhinsiúin Uile-Eora-Mheánmhara athbhreithnithe a chur chun feidhme, go háirithe i réimse na gcruthúnas tionscnaimh (eisiúint agus fíorú, comhlíonadh na rialacha tionscnaimh) agus an chomhair custaim, agus chun reachtaíocht náisiúnta a chur in oiriúint do na forálacha thuasluaite.
— Bunú, trádáil i seirbhísí agus tráchtáil leictreonach
Leanfaidh na Páirtithe den idirphlé maidir le bunú, trádáil i seirbhísí agus tráchtáil leictreonach de réir fhorálacha ábhartha Chaibidil 6 agus na n-iarscríbhinní ábhartha. Cuirfidh siad chun feidhme gealltanais a rinneadh sna réimsí seirbhísí a chumhdaítear sa Chaibidil seo, i gcomhréir leis na spriocdhátaí dá bhforáiltear sna hiarscríbhinní ábhartha.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun tacú le hathchóirithe lena ndíreofar ar an gcomhar earnála a fheabhsú sa gheilleagar digiteach agus ar thráchtáil leictreonach idir an dá thaobh a éascú.
— Soláthar poiblí
Oibreoidh na Páirtithe le chéile ar chur chun feidhme Chaibidil 8 agus iarscríbhinní gaolmhara ag Poblacht na Moldóive. Measfar gur tosaíocht é cur chun feidhme agus forfheidhmiú na n-athruithe reachtacha dá bhforáiltear i ngach céim den sceideal ama táscach maidir le hathchóiriú institiúideach, comhfhogasú agus rochtain ar an margadh (treochlár in Iarscríbhinn XXIX-B). Faoi réir dheimhniú an Aontais gur cuireadh na coinníollacha a leagtar amach sna céimeanna éagsúla den treochlár seo i gcrích, glacfaidh an Coiste Comhlachais i ndáil le cumraíocht Trádála an Cinneadh Comhpháirteach ábhartha lena ndeonaítear an rochtain fhrithpháirteach bhreise ar an margadh, mar a fhoráiltear sa treochlár.
Spreagann na Páirtithe rialtas na Moldóive chun leanúint d’athchóirithe reachtacha a chur chun feidhme chun go mbeidh an córas i gcomhréir le caighdeáin an Aontais agus le caighdeáin idirnáisiúnta, lena n-áirítear córas leictreonach soláthair a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm.
Leanfaidh na Páirtithe de bheith ag oibriú le chéile chun an reachtaíocht náisiúnta a neartú maidir le réitigh agus achomhairc chun conarthaí poiblí, conarthaí earnála, lamháltais oibreacha agus lamháltais seirbhíse a dhámhachtain.
Leanfaidh na Páirtithe de bheith ag oibriú le chéile ar thrédhearcacht agus ar chuntasacht an tsoláthair phoiblí.
— Cearta maoine intleachtúla
Leanfaidh na Páirtithe de bheith ag oibriú le chéile chun reachtaíocht Phoblacht na Moldóive a chur i gcomhréir le dlí an Aontais agus leis na caighdeáin idirnáisiúnta maidir le cearta maoine intleachtúla a chosaint, lena n-áirítear tásca geografacha, mar a shonraítear i gCaibidil 9. Áiritheoidh na hinstitiúidí náisiúnta ábhartha i bPoblacht na Moldóive forfheidhmiú agus cur chun feidhme cuí na bhforálacha sin.
— Iomaíocht
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun Caibidil 10 a chur chun feidhme. Leis an gcomhar sin, rachfar i ngleic le creat institiúideach agus le hacmhainneacht ábhartha riaracháin Údarás Iomaíochta Phoblacht na Moldóive atá bunaithe go cuimsitheach ar Uirlis Nua Iomaíochta an Aontais maidir le hardáin agus margaí digiteacha, d’fhonn cur chun feidhme éifeachtach na reachtaíochta iomaíochta ábhartha a ráthú.
— Trédhearcacht
Ráthófar rochtain shaor agus éasca ar fhaisnéis phoiblí, mar a fhoráiltear sa dlí. Urramóidh Poblacht na Moldóive na gealltanais maidir le trédhearcacht i gcomhréir leis na forálacha i gCaibidil 12, lena n-áirítear na forálacha a mhéid a bhaineann le cinntí rialtais a fhoilsiú agus bearta a bhfuil feidhm ghinearálta leo a riar.
— Trádáil agus forbairt inbhuanaithe
Leanfaidh na Páirtithe den idirphlé agus oibreoidh siad ar na saincheisteanna a chumhdaítear i gCaibidil 13. Cumhdaítear leis sin go háirithe an fhaisnéis arna malartú maidir leis na forbairtí ar chaighdeáin saothair, le córas cigireachta saothair iomchuí a bhunú lena gcomhlíontar na caighdeáin bhunúsacha saothair idirnáisiúnta uile, agus le cur chun feidhme an Chóid Saothair, i gcomhréir le caighdeáin ábhartha EIS (5). I ndáil leis sin, is í an tosaíocht ghearrthéarmach a áirithiú go ndéanfar maoirseacht agus rialú éifeachtach ar reachtaíocht agus coinníollacha an tsaothair agus ar reachtaíocht agus coinníollacha maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair i gcomhréir le caighdeáin EIS agus le prionsabail an Aontais i bPoblacht na Moldóive (creat dlíthiúil agus acmhainneacht dhlítheanach) agus, sa mheántéarma, cosaint ceart oibrithe a choinneáil ar bun agus obair chuibhiúil a chur chun cinn. Déanfar faireachán freisin ar chur chun feidhme comhaontuithe iltaobhacha comhshaoil ar sínitheoirí iad ceachtar den dá thaobh a ghlac páirt iontu.
(1) Thar chonair iltaobhach Chomhpháirtíocht an Oirthir, cuireann creat an Aontais maidir le Sineirge na Mara Duibhe téagar leis na tosaíochtaí sin trí chomhar réigiúnach, agus béim ar leith ar an ngeilleagar gorm agus a Chlár Comhchoiteann Muirí don Mhuir Dhubh. Aithnítear an tairbhe a bhaineann le Sineirge na Mara Duibhe agus le cur chun feidhme na sineirge sin i gConclúidí mhí an Mheithimh 2019 ón gComhairle Gnóthaí Eachtracha maidir le rannpháirtíocht an Aontais i gcomhar réigiúnach na Mara Duibhe.
(2) I gcomhréir leis na ‘Treoirlínte maidir le bailiú agus úsáid sonraí comhionannais a fheabhsú’ arna n-eisiúint ag Foghrúpa Sonraí Comhionannais an Ghrúpa Ardleibhéil um Neamh-Idirdhealú, Comhionannas agus Éagsúlacht mí Iúil 2018, le fáil ag https://op.europa.eu/ga/publication-detail/-/publication/dfa0c844-3b5f-11eb-b27b-01aa75ed71a1.
(3) I gcomhréir le treoirlínte Chomhairle na hEorpa, glactar leis go gciallaíonn rannpháirtíocht chothrom na mban agus na bhfear nár cheart go dtitfeadh ionadaíocht ar mhná ná ar fhir in aon chomhlacht cinnteoireachta sa saol polaitiúil ná sa saol poiblí faoi bhun 40 % (Moladh Rec(2003)3 ó Choiste na nAirí do na Ballstáit maidir le rannpháirtíocht chothrom na mban agus na bhfear sa chinnteoireacht pholaitiúil agus phoiblí).
(4) Cinneadh 1/2020 ó Choiste Comhlachais AE-Poblacht na Moldóive i ndáil le cumraíocht Trádála, an 23 Eanáir 2020, maidir leis an nuashonrú ar Iarscríbhinn XV (Dleachtanna custaim a dhíchur) a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Moldóive, den pháirt eile.
(5) Cuirfidh na Páirtithe san áireamh go bhfuil na tosaíochtaí a bhaineann le cearta na gceardchumann agus na croíchaighdeáin saothair i roinn I.11 agus na tosaíochtaí a shainaithnítear i roinn IV.9 (Fostaíocht, beartais shóisialta agus comhionannas deiseanna) an-ábhartha maidir le cur chun feidhme na caibidle ‘Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe’, agus gur cheart aghaidh a thabhairt orthu dá bhrí sin i ndáil leis an gcuid sin den Chomhaontú Comhlachais.