European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C

14.2.2025

22 Samhain 2023
MIONTUAIRISCÍ AN 22 SAMHAIN 2023

(C/2025/977)

Clár

1.

 Oscailt an tsuí 21

2.

 An chaibidlíocht roimh an gcéad léamh sa Pharlaimint (Riail 71) (gníomhaíocht arna déanamh) 21

3.

 An Clár Oibre a Leasú 21

4.

 An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le gialla a scaoileadh saor agus le sos cogaidh daonnúil láithreach as a dtiocfaidh sos comhraic agus na hionchais don tsíocháin agus don tslándáil sa Mheánoirthear (díospóireacht) 21

5.

 Athchromadh ar an suí 22

6.

 Seo í an Eoraip — Díospóireacht le Príomh-Aire na Bulgáire, Nikolay Denkov (díospóireacht) 22

7.

 Athchromadh ar an suí 23

8.

 Am vótála 23

8.1.

 Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla (vótáil) 23

8.2.

 Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach (vótáil) 23

8.3.

 Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú — iarratas EGF/2023/002 BE/Makro — an Bheilg (vote) 24

8.4.

 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh: foilsiú leictreonach *** (vótáil) 24

8.5.

 Comhaontú AE/Mhontainéagró: gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró *** (vótáil) 24

8.6.

 Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne *** (vótáil) 25

8.7.

 Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (Rún) (vótáil) 25

8.8.

 Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí — Petri Sarvamaa (vótáil) 25

8.9.

 Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí — Annemie Turtelboom (vótáil) 26

8.10.

 CBL: rialacha don ré dhigiteach * (vótáil) 26

8.11.

 CBL: na socruithe comhair riaracháin is gá don ré dhigiteach * (vótáil) 26

8.12.

 CBL: daoine inchánach, scéim speisialta agus socruithe speisialta le haghaidh dearbhú agus íocaíocht CBL ar ciandíolacháin earraí a allmhairítear * (vótáil) 26

8.13.

 Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí ***I (vótáil) 27

8.14.

 Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht ***I (vótáil) 27

8.15.

 Digitiú agus Dlí Riaracháin (vótáil) 28

8.16.

 Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú (vótáil) 28

8.17.

 Caibidlíocht maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag Frontex sa Mháratáin (vótáil) 28

9.

 Athchromadh ar an suí 29

10.

 Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin 29

11.

 An t-ualach rialála a laghdú chun an fhiontraíocht agus an t-iomaíochas a scaoileadh(díospóireacht ar cheist cúrsaí reatha) 29

12.

 Bagairt ar an smacht reachta mar thoradh ar an gcomhaontú rialtais sa Spáinn (díospóireacht) 29

13.

 Díothú neamhspleáchas na mbreithiúna agus géarleanúint ar dhaonlathaigh i Hong Cong (díospóireacht) 30

14.

 An Chipir faoi rún — an gá atá le srian a chur le cumasóirí seachanta smachtbhannaí agus seachanta rialacha maidir le sciúradh airgid san Aontas (díospóireacht) 30

15.

 30 bliain de chritéir Chóbanhávan — i dtreo na chéad mhéaduithe eile (díospóireacht) 31

16.

 An easpa obair leantach reachtach ón gCoimisiún ar rún PEGA (díospóireacht) 31

17.

 Athbhreithniú ar Thionscnamh an Aontais um Pailneoirí — Beart nua le haghaidh pailneoirí (díospóireacht) 32

18.

 Díospóireacht ar chásanna a bhaineann le sáruithe ar chearta an duine, ar an daonlathas agus ar an smacht reachta (díospóireacht) 33

18.1.

 Na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais 33

18.2.

 Coinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir 33

18.3.

 Marú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia 33

19.

 Mínithe ar an vótáil 34

20.

 Clár oibre an chéad suí eile 34

21.

 Formheas mhiontuairiscí an tsuí 34

22.

 Críoch an tsuí 34
LIOSTA NA nDOICIMÉAD ARB IAD IS BONN DO DHÍOSPÓIREACHTAÍ AGUS DO CHINNTÍ NA PARLAIMINTE 35

1.

 Díospóireachtaí ar chásanna a bhaineann le sáruithe ar chearta an duine, ar an daonlathas agus ar an smacht reachta (fógraí maidir le tairiscintí i gcomhair rún a cuireadh síos) 35

2.

 Aistrithe leithreasuithe agus cinntí buiséadacha 36

3.

 Doiciméid a fuarthas 37

4.

 Gníomhartha tarmligthe (Riail 111(2)) 37

5.

 Bearta chur chun feidhme (Riail 112) 38

6.

 Gníomhaíocht arna déanamh ar na seasaimh agus ar na rúin ón bParlaimint 40
IARSCRÍBHINN 1 — Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí — Petri Sarvamaa 41
IARSCRÍBHINN 2 — Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí — Annemie Turtelboom 43
CLÁR TINRIMH 45

IARSCRÍBHINN I

TORTHAÍ NA VÓTÁLACHA 47

1.

 Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla 47

2.

 Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach 48

3.

 Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú – iarratas EGF/2023/002 BE/Makro – an Bheilg 48

4.

 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh: foilsiú leictreonach *** 48

5.

 Comhaontú AE/Mhontainéagró: gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró *** 48

6.

 Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne *** 48

7.

 Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (Rún) 49

8.

 Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí – Petri Sarvamaa 49

9.

 Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí – Annemie Turtelboom 49

10.

 CBL: rialacha don ré dhigiteach * 49

11.

 CBL: na socruithe comhair riaracháin is gá don ré dhigiteach * 49

12.

 CBL: daoine inchánach, scéim speisialta agus socruithe speisialta le haghaidh dearbhú agus íocaíocht CBL ar ciandíolacháin earraí a allmhairítear * 50

13.

 Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí ***I 50

14.

 Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht ***I 73

15.

 Digitiú agus Dlí Riaracháin 91

16.

 Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú 92

17.

 Caibidlíocht maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag Frontex sa Mháratáin 102

18.

 Tuilleadh eolais 106

IARSCRÍBHINN II

TORTHAÍ NA VÓTÁLA LE GLAOCH ROLLA 107

1.

 Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla — A9-0363/2023 — Fabienne Keller — Tairiscint i gcomhair rúin 107

2.

 Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach — A9-0362/2023 — Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs — Téacs comhpháirteach 108

3.

 Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú — iarratas EGF/2023/002 BE/Makro — an Bheilg — A9-0351/2023 — Petri Sarvamaa — Togra le haghaidh cinnidh 110

4.

 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh: foilsiú leictreonach — A9-0352/2023 — Adrián Vázquez Lázara — Dréachtrialachán ón gComhairle 111

5.

 Comhaontú AE/Mhontainéagró: gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró — A9-0369/2023 — Lena Düpont — Dréachtchinneadh ón gComhairle 112

6.

 Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne — A9-0305/2023 — Daniel Caspary — Dréachtchinneadh ón gComhairle 114

7.

 Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (Rún) — A9-0314/2023 — Daniel Caspary — Tairiscint i gcomhair rúin 115

8.

 CBL: rialacha don ré dhigiteach — A9-0327/2023 — Olivier Chastel — Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle 117

9.

 CBL: na socruithe comhair riaracháin is gá don ré dhigiteach — A9-0324/2023 — Olivier Chastel — Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle 119

10.

 CBL: daoine inchánach, scéim speisialta agus socruithe speisialta le haghaidh dearbhú agus íocaíocht CBL ar ciandíolacháin earraí a allmhairítear — A9-0320/2023 — Olivier Chastel — Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle 120

11.

 Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí — A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Diúltú — LS 631 121

12.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Spriocanna laghdaithe — vótáil chomhchoiteann — LS 91, 94, 96-99, 113, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 369, 371, 399, 401-402, 408-409 123

13.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Spriocanna laghdaithe — vótáil chomhchoiteann — LS 685, 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494, 496,-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686PC 125

14.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Tréimhse thagartha — vótáil chomhchoiteann — LS 475, 495, 615-616 126

15.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Treoirlínte — vótáil chomhchoiteann — LS 463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552,-556, 619 128

16.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Clár — vótáil chomhchoiteann — LS 441, 443-444, 446, 448 129

17.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 93 131

18.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 108/1 132

19.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 108/2 134

20.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 109/2 135

21.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 113/1 137

22.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 113/2 138

23.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 117 140

24.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 247 141

25.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 376/2 142

26.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 638 144

27.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 622S 145

28.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 459 147

29.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 482 148

30.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 491 150

31.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 462 151

32.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 641 153

33.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 501=686PC= 154

34.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 503S=686PC= 156

35.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 505S=686PC S= 157

36.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 510S=686PC S= 159

37.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 512S=686PC S= 160

38.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Airteagal 5, § 10 — LS 686PC 162

39.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 642 163

40.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 435S 165

41.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 545 166

42.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 557S 168

43.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 455 169

44.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 437=559= 171

45.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 438 172

46.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 461 174

47.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 630 175

48.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 584S 176

49.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 591 178

50.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 442 179

51.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 445 181

52.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 600 182

53.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 609S 184

54.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 648 185

55.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 660 186

56.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 456/1 188

57.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 456/2 189

58.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 454 191

59.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 661 192

60.

 A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Togra ón gCoimisiún 194

61.

 Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht — A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Diúltú — LS 401 195

62.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 94 197

63.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 133 198

64.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 134 200

65.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 136 201

66.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 137 203

67.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 305/1 204

68.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 305/2 205

69.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 306 207

70.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 307 208

71.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 32 — LS 414/1 210

72.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 32 — LS 414/2 211

73.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 6, § 2, fomhír 1, pointe d — LS 415 213

74.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 6, § 10, tar éis phointe a- LS 454 214

75.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 7, tar éis § 4 — LS 502 216

76.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 8, tar éis § 5 — LS 487 217

77.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 9, § 2 — LS 503 219

78.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 9, § 4, fomhír 1, tar éis phointe a — LS 405 220

79.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 21, § 1 — LS 439 222

80.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22 — LS 406S 223

81.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, teideal — LS 361 225

82.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/1 226

83.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/2 228

84.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/3 229

85.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/4 231

86.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 2 — LS 445/1 232

87.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 2 — LS 445/2 234

88.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, tar éis § 4 — LS 465 235

89.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26 — LS 407S 237

90.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 448 238

91.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/1 240

92.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/2 241

93.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/3 243

94.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/4 244

95.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/5 246

96.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 467 248

97.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 6 — LS 396/1 249

98.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 6 — LS 396/2 251

99.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 7, an chuid réamhráiteach — LS 205 252

100.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 7, an chuid réamhráiteach — LS 468 254

101.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 12, fomhír 2 — LS 469 255

102.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 13, fomhír 2 — LS 470 256

103.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 13 — LS 504 258

104.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 13 — LS 505 259

105.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 14, tar éis phointe b — LS 494 261

106.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 386/1 262

107.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 386/2 264

108.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 506 265

109.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 507 267

110.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 38, § 1 — LS 428S 268

111.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, § 1, an chuid réamhráiteach — LS 409=429=426= 270

112.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, § 1, an chuid réamhráiteach — LS 455 271

113.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, § 2, pointe a — LS 508 273

114.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, tar éis § 4 — LS 433 274

115.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 63, § 1 — LS 509 276

116.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, § 6 — LS 510 277

117.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, § 15 — LS 511 279

118.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, tar éis fho-cheannteideal 3 — LS 410 280

119.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, tar éis fho-cheannteideal 3 — LS 411 282

120.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn II, tar éis Thábla 2- LS 474 283

121.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn V — LS 413S 284

122.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn V, líne 2 — LS 391PC1S=512S= 286

123.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn V, líne 3 — LS 391PC2S=513S= 287

124.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 1 — LS 402 289

125.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 12 — LS 343 290

126.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 12 — LS 344 292

127.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 110 — LS 356 293

128.

 A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Togra ón gCoimisiún 295

129.

 Digitiú agus Dlí Riaracháin — A9-0309/2023 — Karen Melchior — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 297

130.

 Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú — A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 2 298

131.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 7 300

132.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 10 301

133.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 12 303

134.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 20 304

135.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 23 306

136.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 26 308

137.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 32 309

138.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 33 311

139.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 34 312

140.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 35 314

141.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 36 315

142.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 47 317

143.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 49/1 318

144.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 49/2 320

145.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 53 321

146.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 55 323

147.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 57 324

148.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 60 326

149.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 62 328

150.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 67 329

151.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 68 331

152.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 70 332

153.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 72 334

154.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 74 336

155.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 76 337

156.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 77 339

157.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 82 340

158.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 83 342

159.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 85 343

160.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 86 345

161.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 87 346

162.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 88 348

163.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 89 349

164.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 90 351

165.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 101 353

166.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 102 354

167.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 105/1 356

168.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 105/2 357

169.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 109 359

170.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 112 361

171.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 113 362

172.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 115 364

173.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 116/1 365

174.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 116/2 367

175.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 117 368

176.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 121 370

177.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 122 371

178.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 127 373

179.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 128 374

180.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 130 376

181.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 178 377

182.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 185 379

183.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 186 381

184.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 193 382

185.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 194 384

186.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 204 385

187.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 210 387

188.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 213 388

189.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 226 390

190.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 253 391

191.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 262 393

192.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 3, § 3, tar éis fhomhír 1 CAE — LS 16 395

193.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 3, § 3, tar éis fhomhír 1 CAE — LS 17 396

194.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 21, § 2, pointe a CAE — LS 72 398

195.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 21, § 2, pointe a CAE — LS 52 399

196.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 1 CAE — LS 73 401

197.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 1 CAE — LS 59 402

198.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, tar éis § 1 CAE — LS 23 404

199.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 3 CAE — LS 74 405

200.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 3 CAE — LS 61 407

201.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 4 bis, tar éis fhomhír 2 CAE — LS 75 409

202.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 4 bis, tar éis fhomhír 2 CAE — LS 64 410

203.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Après l'article 49 CAE — LS 30 412

204.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 4, § 2, pointe e CFAE — LS 18=59= 413

205.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 8 CFAE — LS 71=19= 415

206.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 10 CFAE — LS 68=20= 416

207.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 13 CFAE — LS 25 418

208.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 19, § 1 CFAE — LS 69=21= 419

209.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 39, § 1 CFAE — LS 26 421

210.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 88, tar éis § 1 CFAE — LS 126 422

211.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 88, tar éis § 1 CFAE — LS 76 424

212.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 126, § 2, fomhír 2 CFAE — LS 62 426

213.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 126, § 2, fomhír 2 CFAE — LS 63 427

214.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 168, § 4, tar éis phointe c CFAE — LS 24=60= 429

215.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 3 CCBAE — LS 27 430

216.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 21, § 1 CCBAE — LS 70=28= 432

217.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Iarscríbhinn (téacs ina iomláine) 433

218.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 1 — LS 29 435

219.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 1 — LS 35 437

220.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 1 — LS 36 438

221.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 3 — LS 49 440

222.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 3/1 441

223.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 3/2 443

224.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 4 — LS 50 444

225.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 4 446

226.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 4 — LS 37 447

227.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 4 — LS 38 449

228.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 5 451

229.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 5 — LS 39 452

230.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 6/1 454

231.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 6/2 455

232.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 11 — LS 40 457

233.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 11/1 459

234.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 11/2 460

235.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 11 — LS 51 462

236.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 13 463

237.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 14 — LS 53 465

238.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 14 466

239.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 17 — LS 54 468

240.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 17 469

241.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 17 — LS 41 471

242.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 20 — LS 55 473

243.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 20/1 474

244.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 20/2 476

245.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 21 — LS 13 477

246.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 21 — LS 77 479

247.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 21 — LS 42 480

248.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 23/1 482

249.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 23/2 483

250.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 23 — LS 43 485

251.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 25 — LS 4 487

252.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 25 — LS 5 488

253.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 26 — LS 7 490

254.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 27 491

255.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 27 — LS 44 493

256.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 28 — LS 45 494

257.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 29 496

258.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 29 — LS 8 497

259.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 30 — LS 67=9= 499

260.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 30/2 500

261.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33 — LS 56 502

262.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33 — LS 46 503

263.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33/1 505

264.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33/2 507

265.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 34 — LS 78 508

266.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 35/1 510

267.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 35/2 511

268.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 36 — LS 11 513

269.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 36 — LS 57 514

270.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 41 — LS 58 516

271.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 43 — LS 12 517

272.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Lua 2 519

273.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Tar éis Aithris A — LS 33 520

274.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Aithris B — LS 47 522

275.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Tar éis Aithris B — LS 34 523

276.

 A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 525

277.

 Caibidlíocht maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag Frontex sa Mháratáin — A9-0358/2023 Tineke Strik — § 1/3 527

278.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — tar éis § 1 — LS 1 528

279.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — tar éis § 1 — LS 2 530

280.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — § 6.1, pointe c 531

281.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — § 6.2, pointe d/1 532

282.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — § 6.2, pointe d/2 534

283.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — Aithris H 535

284.

 A9-0358/2023 — Tineke Strik — Togra le haghaidh Molta 537

Miontuairiscí an 22 Samhain 2023

SA CHATHAOIR: Othmar KARAS

Leas-Uachtarán

1.   Oscailt an tsuí

Osclaíodh an suí ar 09.01.

2.   An chaibidlíocht roimh an gcéad léamh sa Pharlaimint (Riail 71) (gníomhaíocht arna déanamh)

Fógraíodh an 20 Samhain 2023 (ítim 9 de mhiontuairiscí an 20.11.2023) na cinntí ón gCoiste LIBE, ECON, TRAN, EMPL agus ón gCoiste FEMM dul i mbun caibidlíocht idirinstitiúideach.

Rinne Grúpa ECR agus Feisirí Eorpacha iarraidh ar vótáil sa Pharlaimint i gcomhréir le Riail 71(2) de na Rialacha Nós Imeachta maidir le cinneadh na gcoistí EMPL agus FEMM.

Vótáil: an ítim 5.1 de mhiontuairiscí an 23.11.2023.

Ós rud é nach bhfuarthas aon iarraidh ar vótáil de bhun Riail 71(2) maidir leis na cinntí eile, bhí na coistí freagracha in ann tús a chur leis an gcaibidlíocht ar dhul in éag an teorann ama a leagtar síos.

3.   An Clár Oibre a Leasú

Ar thogra ón Uachtarán agus le comhaontú na ngrúpaí polaitiúla, i gcomhréir le Riail 158(2), moladh an modhnú seo a leanas ar an gclár oibre:

Déardaoin

Athraíodh ord na vótála. Dhéanfaí an vótáil ar thuarascáil Alex Agius Saliba ar 'Comhphléití an Choiste um Achainíocha in 2022' (A9-0333/2023), a bhí mar phointe deireanach, tar éis na vótála ar thuarascáil Emil Radev agus Marina Kaljurand ar “Comhar breithiúnach trasteorann a dhigitiú” (A9-0062/2023).

Tháinig an Pharlaimint ar chomhaontú maidir leis an togra sin agus leasíodh an clár oibre dá réir.

4.   An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le gialla a scaoileadh saor agus le sos cogaidh daonnúil láithreach as a dtiocfaidh sos comhraic agus na hionchais don tsíocháin agus don tslándáil sa Mheánoirthear (díospóireacht)

Ráitis ón gComhairle agus ón gCoimisiún: An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le gialla a scaoileadh saor agus le sos cogaidh daonnúil láithreach as a dtiocfaidh sos comhraic agus na hionchais don tsíocháin agus don tslándáil sa Mheánoirthear (2023/2983(RSP))

Josep Borrell Fontelles (Leas-Uachtarán an Choimisiúin / Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála), thar ceann na Comhairle, agus Janez Lenarčič (Coimisinéir) a rinne na ráitis.

Labhair na daoine seo a leanas: Rasa Juknevičienė, thar ceann an Ghrúpa PPE, Pedro Marques, thar ceann an Ghrúpa S&D, Hilde Vautmans, thar ceann an Ghrúpa Renew, Jordi Solé, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Hermann Tertsch, thar ceann an Ghrúpa ECR, Marco Zanni, thar ceann an Ghrúpa ID, Manon Aubry, thar ceann an Ghrúpa The Left, Sabrina Pignedoli, Feisire neamhcheangailte, Michael Gahler, Tonino Picula, Nicola Beer, Grace O'Sullivan, Assita Kanko, Anders Vistisen, Manu Pineda, Kostas Papadakis, Antonio López-Istúriz White, Evin Incir, Bernard Guetta, Hannah Neumann, Emmanouil Fragkos, Bernhard Zimniok, Miroslav Radačovský, Andrzej Halicki, Elena Yoncheva, María Soraya Rodríguez Ramos, Mounir Satouri, Bert-Jan Ruissen, Dino Giarrusso, Anna-Michelle Asimakopoulou, Nacho Sánchez Amor, Nathalie Loiseau, Teuvo Hakkarainen, David Lega, Udo Bullmann, Lukas Mandl, Isabel Santos, Alexander Alexandrov Yordanov, Brando Benifei agus Loucas Fourlas.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Janina Ochojska, Domènec Ruiz Devesa, Abir Al-Sahlani, Margrete Auken agus Ladislav Ilčić.

Labhair na daoine seo a leanas: Janez Lenarčič agus Josep Borrell Fontelles.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

(Cuireadh an suí ar fionraí ar 10.45.)

SA CHATHAOIR: Roberta METSOLA

Uachtarán

5.   Athchromadh ar an suí

Athchromadh ar an suí ar 10.50.

6.   Seo í an Eoraip — Díospóireacht le Príomh-Aire na Bulgáire, Nikolay Denkov (díospóireacht)

Seo í an Eoraip — Díospóireacht le Príomh-Aire na Bulgáire, Nikolay Denkov (2023/2975(RSP))

an tUachtarán a rinne ráiteas tosaigh

Labhair Nikolaï Denkov, Premier ministre bulgare.

Labhair na daoine seo a leanas: Andrey Kovatchev, thar ceann an Ghrúpa PPE, Petar Vitanov, thar ceann an Ghrúpa S&D, Stéphane Séjourné, thar ceann an Ghrúpa Renew, Philippe Lamberts, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, agus Angel Dzhambazki, thar ceann an Ghrúpa ECR.

SA CHATHAOIR: Dita CHARANZOVÁ

Leas-Uachtarán

Labhair na daoine seo a leanas: Gunnar Beck, thar ceann an Ghrúpa ID, Nikolaj Villumsen, thar ceann an Ghrúpa The Left, Tatjana Ždanoka, Feisire neamhcheangailte, Paulo Rangel, Victor Negrescu, Ilhan Kyuchyuk, Reinhard Bütikofer, Andrey Slabakov, Harald Vilimsky, Clare Daly, Andrey Novakov, Elena Yoncheva, Dacian Cioloș agus Ioan-Rareș Bogdan.

SA CHATHAOIR: Roberta METSOLA

Uachtarán

Labhair na daoine seo a leanas: Beatrice Covassi, Iskra Mihaylova, Eva Maydell, Tsvetelina Penkova, Andreas Schieder, Matjaž Nemec agus Ivo Hristov.

Labhair Nikolaï Denkov.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

(Cuireadh an suí ar fionraí ar feadh cúpla nóiméad.)

7.   Athchromadh ar an suí

Athchromadh ar an suí ar 12.15.

8.   Am vótála

Tá torthaí mionsonraithe vótála (leasuithe, vótáil ar leithligh agus vótáil dheighilte, etc.) san iarscríbhinn “Torthaí na Vótála” agus tá torthaí na vótála le glaoch rolla san iarscríbhinn “Torthaí na Vótála le Glaoch Rolla”. Foilsítear na hiarscríbhinní sin leis na miontuairiscí seo agus tá siad ar fáil ar shuíomh gréasáin na Parlaiminte.

Labhair Angel Dzhambazki chun iarraidh a dhéanamh go gcuirfí siar an vótáil ar thuarascáil Sarah Wiener (A9-0339/2023) i gcomhréir le Riail 200. Thug an tUachtarán an freagra go dtabharfaí faoi iarraidh agus vótáil á déanamh ar an tuarascáil sin.

8.1.   Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla (vótáil)

Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4 a ghabhann le buiséad ginearálta 2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí — Coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla [14622/2023 — C9-0410/2023 — 2023/0367(BUD)] — An Coiste um Buiséid. Rapóirtéir: Fabienne Keller (A9-0363/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha le vótáil aonair (P9_TA(2023)0412)

('Torthaí na vótála', ítim 1)

Dá bhrí sin, formheasadh seasamh na Comhairle maidir le dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023.

Glacadh go cinntitheach le buiséad leasaitheach Uimh. 4/2023.

8.2.   Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach (vótáil)

Tuarascáil ar an téacs comhpháirteach maidir le dréachtbhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2024 arna formheas ag an gCoiste Idir-réitigh faoin nós imeachta buiséadach [15238/2023 — C9-0422/2023 — 2023/0264(BUD)] — Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach. Rapóirtéirí: Siegfried Mureșan agus Nils Ušakovs (A9-0362/2023)

(Bhí tromlach Fheisirí na Parlaiminte ag teastáil chun diúltiú don téacs comhpháirteach)

TÉACS COMHPHÁIRTEACH

Formheasta le vótáil aonair (P9_TA(2023)0413)

('Torthaí na vótála', ítim 2)

Sular shínigh sí an buiséad don bhliain airgeadais 2024, thug an tUachtarán an ráiteas seo a leanas:

'D'fhormheas an Pharlaimint agus an Chomhairle araon an téacs comhpháirteach a comhaontaíodh sa choiste idir-réitigh an 11 Samhain 2023. Dá bhrí sin, féadfar a mheas go bhfuil an nós imeachta buiséadach don bhliain airgeadais 2024 críochnaithe. Glactar go cinntitheach buiséad ginearálta an Aontais don bhliain airgeadais 2024.'

Shínigh an tUachtarán an buiséad agus bhí Johan Van Overtveldt (Cathaoirleach Choiste BUDG), Siegfried Mureșan agus Nils Ušakovs i láthair (rapóirtérí do bhuiéad ginearálta 2024).

8.3.   Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú — iarratas EGF/2023/002 BE/Makro — an Bheilg (vote)

Tuarascáil ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú a shlógadh (iarratas ón mBeilg — EGF/2023/002 BE/Makro) [COM(2023)0470 — C9-0369/2023 — 2023/0352(BUD)] — An Coiste um Buiséid. Rapóirtéir: Petri Sarvamaa (A9-0351/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA LE hAGHAIDH CINNIDH

Formheasta le vótáil aonair (P9_TA(2023)0414)

('Torthaí na vótála', ítim 3)

8.4.   Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh: foilsiú leictreonach *** (vótáil)

Moladh maidir leis an dréachtrialachán ón gComhairle lena leasaíear Rialachán (AE) Uimh. 216/2013 maidir le foilsiú leictreonach Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh [06551/2023 — C9-0142/2023 — 2020/0126(APP)] — An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla. Rapóirtéir: Adrián Vázquez Lázara (A9-0352/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

DRÉACHTRIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE

Formheasta (P9_TA(2023)0415)

('Torthaí na vótála', ítim 4)

Thug an Pharlaimint a formheas maidir leis an dréachtrialachán ón gComhairle.

8.5.   Comhaontú AE/Mhontainéagró: gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró *** (vótáil)

Moladh ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Montainéagró maidir le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró [08353/2023 — C9-0177/2023 — 2023/0102(NLE)] — An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Rapóirtéir: Lena Düpont (A9-0369/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

DRÉACHTCHINNEADH ÓN gCOMHAIRLE

Formheasta (P9_TA(2023)0416)

('Torthaí na vótála', ítim 5)

Thug an Pharlaimint toiliú le tabhairt i gcrích an chomhaontaithe.

8.6.   Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne *** (vótáil)

Moladh ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn [COM(2023)0087 — 06600/2023 — C9-0247/2023 — 2023/0038(NLE)] — An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta. Rapóirtéir: Daniel Caspary (A9-0305/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

DRÉACHTCHINNEADH ÓN gCOMHAIRLE

Formheasta (P9_TA(2023)0417)

('Torthaí na vótála', ítim 6)

Thug an Pharlaimint toiliú le tabhairt i gcrích an chomhaontaithe.

8.7.   Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (Rún) (vótáil)

Tuarascáil ina bhfuil tairiscint i gcomhair rún neamhreachtach ar an dréachtchinneadh ón gComhairle, thar ceann an Aontais, maidir le tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn [2023/0038M(NLE)] — An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta. Rapóirtéir: Daniel Caspary (A9-0314/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha le vótáil aonair (P9_TA(2023)0418)

('Torthaí na vótála', ítim 7)

8.8.   Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí — Petri Sarvamaa (vótáil)

Tuarascáil maidir le hainmniúchán Petri Sarvamaa mar Chomhalta den Chúirt Iniúchóirí [12992/2023 — C9-0345/2023 — 2023/0811(NLE)] — An Coiste um Rialú Buiséadach. Rapóirtéir: Gilles Boyer (A9-0349/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

(Vótáil le ballóid rúnda (Riail 129(3)))

CEAPACHÁN PETRI SARVAMAA

Formheasta (P9_TA(2023)0419)

('Torthaí na vótála', ítim 8)

Tá liosta na bhFeisirí a vótáil i gceangal leis na miontuairiscí seo (Iarscríbhinn 1 de mhiontuairiscí an 22.11.2023).

8.9.   Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí — Annemie Turtelboom (vótáil)

Tuarascáil maidir le hainmniúchán Annemie Turtelboom mar Chomhalta den Chúirt Iniúchóirí [13436/2023 — C9-0355/2023 — 2023/0812(NLE)] — An Coiste um Rialú Buiséadach. Rapóirtéir: Tsvetelina Penkova (A9-0350/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

(Vótáil le ballóid rúnda (Riail 129(3)))

CEAPACHÁN ANNEMIE TURTELBOOM

Formheasta (P9_TA(2023)0420)

('Torthaí na vótála', ítim 9)

Tá liosta na bhFeisirí a vótáil i gceangal leis na miontuairiscí seo (Iarscríbhinn 2 de mhiontuairiscí an 22.11.2023).

8.10.   CBL: rialacha don ré dhigiteach *(vótáil)

Tuarascáil ar an togra le haghaidh treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le rialacha CBL don ré dhigiteach [COM(2022)0701 — C9-0021/2023 — 2022/0407(CNS)] — An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta. Rapóirtéir: Olivier Chastel (A9-0327/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA ÓN gCOIMISIÚN AR AN gCOMHAIRLE

Formheasta mar a leasaíodh le vótáil aonair (P9_TA(2023)0421)

('Torthaí na vótála', ítim 10)

8.11.   CBL: na socruithe comhair riaracháin is gá don ré dhigiteach *(vótáil)

Tuarascáil ar an togra le haghaidh rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach [COM(2022)0703 — C9-0023/2023 — 2022/0409(CNS)] — An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta. Rapóirtéir: Olivier Chastel (A9-0324/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA ÓN gCOIMISIÚN AR AN gCOMHAIRLE

Formheasta mar a leasaíodh le vótáil aonair (P9_TA(2023)0422)

('Torthaí na vótála', ítim 11)

8.12.   CBL: daoine inchánach, scéim speisialta agus socruithe speisialta le haghaidh dearbhú agus íocaíocht CBL ar ciandíolacháin earraí a allmhairítear *(vótáil)

Tuarascáil ar an togra le haghaidh treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le rialacha CBL a bhaineann le daoine inchánach a éascaíonn ciandíol earraí allmhairithe agus cur i bhfeidhm na scéime speisialta le haghaidh ciandíol earraí a allmhairítear ó thríú críocha nó ó thríú tíortha agus socruithe speisialta maidir le CBL ar allmhairí a dhearbhú agus a íoc [COM(2023)0262 — C9-0174/2023 — 2023/0158(CNS)] — An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta. Rapóirtéir: Olivier Chastel (A9-0320/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA ÓN gCOIMISIÚN AR AN gCOMHAIRLE

Formheasta le vótáil aonair (P9_TA(2023)0423)

('Torthaí na vótála', ítim 12)

8.13.   Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí ***I(vótáil)

Tuarascáil ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115 [COM(2022)0305 — C9-0207/2022 — 2022/0196(COD)] — An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia. Rapóirtéir: Sarah Wiener (A9-0339/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA CHUN DIÚLTÚ DON TOGRA ÓN gCOIMISIÚN

Diúltaithe

TOGRA ÓN gCOIMISIÚN AGUS LEASUITHE

Diúltaithe (P9_TA(2023)0424)

('Torthaí na vótála', ítim 13)

IARRAIDH AR THARCHUR AR AIS CHUIG COISTE

Trí VL (292 i bhfabhar, 324 i gcoinne, 10 staonadh), dhiúltaigh an Pharlaimint don iarraidh.

Dá bhrí sin, tá deireadh le céad léamh na Parlaiminte.

Cainteoirí

Roimh an vótáil, d'iarr Angel Dzhambazki, thar ceann an Ghrúpa ECR go gcuirfí siar an vótáil i gcomhréir le Riail 200(4).

Trí VL (298 i bhfabhar, 322 i gcoinne, 13 staonadh), dhiúltaigh an Pharlaimint don iarraidh.

Sylvia Limmer, thar ceann an Ghrúpa ID, maidir le hiarraidh ar vótáil le glaoch rolla ag a grúpa.

Roimh an vótáil dheiridh, cheadaigh an tUachtarán fionraí gairid ar oibríochtaí vótáil.

Tar éis vótáil a dhéanamh ar an togra ón gCoimisiún, Sarah Wiener (rapóirtéir), chun a iarraidh go ndéanfaí an cheist a tharchur chuig an gcoist freagrach chun críocha athbhreithnithe, i gcomhréir le Riail 59(4).

8.14.   Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht ***I(vótáil)

Tuarascáil ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n-aisghairtear Treoir 94/62/CE [COM(2022)0677 — C9-0400/2022 — 2022/0396(COD)] — An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia. Rapóirtéir: Frédérique Ries (A9-0319/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA CHUN DIÚLTÚ DON TOGRA ÓN gCOIMISIÚN

Diúltaithe

TOGRA ÓN gCOIMISIÚN AGUS LEASUITHE

Formheasta (P9_TA(2023)0425)

('Torthaí na vótála', ítim 14)

IARRAIDH AR THARCHUR AR AIS CHUIG COISTE

Formheasta

Cainteoirí

Tar éis vótáil a dhéanamh ar an togra ón gCoimisiún, d'iarr Nils Torvalds (ag ionadú don Rapóirtéir) go ndéanfaí an cheist a tharchur chuig an gcoiste freagrach chun críocha caibidlíochta idirinstitiúidí, i gcomhréir le Riail 59(4).

SA CHATHAOIR: Roberts ZĪLE

Leas-Uachtarán

8.15.   Digitiú agus Dlí Riaracháin (vótáil)

Tuarascáil le moltaí don Choimisiún maidir le Digitiú agus Dlí Riaracháin [2021/2161(INL)] — An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla. Rapóirtéir: Karen Melchior (A9-0309/2023)

(Is gá tromlach na bhFeisirí a chomhdhéanann an Pharlaimint chun an tairiscint i gcomhair rúin a ghlacadh)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2023)0426)

('Torthaí na vótála', ítim 15)

8.16.   Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú (vótáil)

Tuarascáil ar thograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú [2022/2051(INL)] — An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla. Rapóirtéirí: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund agus Helmut Scholz (A9-0337/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2023)0427)

('Torthaí na vótála', ítim 16)

8.17.   Caibidlíocht maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag Frontex sa Mháratáin (vótáil)

Tuarascáil maidir le moladh ó Pharlaimint na hEorpa a bhaineann le caibidlíocht i ndáil le comhaontú stádais idir an tAontas Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Máratáine maidir le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) i bPoblacht Ioslamach na Máratáine [2023/2087(INI)] — An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Rapóirtéir: Tineke Strik (A9-0358/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TOGRA LE hAGHAIDH MOLTA

Glactha (P9_TA(2023)0428)

('Torthaí na vótála', ítim 17)

(Cuireadh an suí ar fionraí ar feadh cúpla nóiméad.)

SA CHATHAOIR: Evelyn REGNER

Leas-Uachtarán

9.   Athchromadh ar an suí

Athchromadh ar an suí ar 15.05.

10.   Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin

Glacadh le miontuairiscí an tsuí roimhe sin.

11.   An t-ualach rialála a laghdú chun an fhiontraíocht agus an t-iomaíochas a scaoileadh(díospóireacht ar cheist cúrsaí reatha)

Labhair na daoine seo a leanas: Markus Ferber chun tús a chur leis an díospóireacht arna moladh ag an nGrúpa PPE.

Labhair na daoine seo a leanas: Ángeles Moreno Bau (Uachtarán-in-Oifig na Comhairle) agus Maroš Šefčovič (Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin).

Labhair na daoine seo a leanas: Henna Virkkunen, thar ceann an Ghrúpa PPE, Laura Ballarín Cereza, thar ceann an Ghrúpa S&D, Morten Løkkegaard, thar ceann an Ghrúpa Renew, Henrike Hahn, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Michiel Hoogeveen, thar ceann an Ghrúpa ECR, Jordan Bardella, thar ceann an Ghrúpa ID, Maria Angela Danzì, Feisire neamhcheangailte, Markus Pieper, René Repasi, Stéphanie Yon-Courtin, Charlie Weimers, Paola Ghidoni, Enikő Győri, Ivan Štefanec, Eero Heinäluoma, Dragoș Pîslaru, Margarita de la Pisa Carrión, Matteo Adinolfi, Lídia Pereira, Ivars Ijabs, Kosma Złotowski, Isabella Tovaglieri, Hildegard Bentele agus Izaskun Bilbao Barandica.

Labhair na daoine seo a leanas: Maroš Šefčovič agus Ángeles Moreno Bau.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

12.   Bagairt ar an smacht reachta mar thoradh ar an gcomhaontú rialtais sa Spáinn (díospóireacht)

Ráitis ón gComhairle agus ón gCoimisiún: Bagairt ar an smacht reachta mar thoradh ar an gcomhaontú rialtais sa Spáinn (2023/2992(RSP))

Ángeles Moreno Bau (Uachtarán-in-Oifig na Comhairle) agus Didier Reynders (comhalta den Choimisiún) a rinne na ráitis.

Labhair na daoine seo a leanas: Manfred Weber, thar ceann an Ghrúpa PPE, agus Iratxe García Pérez, thar ceann an Ghrúpa S&D.

SA CHATHAOIR: Roberts ZĪLE

Leas-Uachtarán

Labhair na daoine seo a leanas: Adrián Vázquez Lázara, thar ceann an Ghrúpa Renew, Jordi Solé, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Jorge Buxadé Villalba, thar ceann an Ghrúpa ECR, Jean-Paul Garraud, thar ceann an Ghrúpa ID, Eugenia Rodríguez Palop, thar ceann an Ghrúpa The Left, Antoni Comín i Oliveres, Feisire neamhcheangailte, Dolors Montserrat, René Repasi, Izaskun Bilbao Barandica, Diana Riba i Giner, Hermann Tertsch, Manu Pineda, Balázs Hidvéghi, Paulo Rangel, Javi López, a dhiúltaigh, thairis sin, d'óráid chárta ghoirm ó Paulo Rangel, Ilhan Kyuchyuk, Nicola Procaccini, Nicolas Bay, Siegfried Mureșan, Pedro Marques, a dhiúltaigh, thairis sin, d'óráid chárta ghoirm ó Paulo Rangel (Mheabhraigh an tUachtarán dó na forálacha a bhaineann le hionchur ar ábhar pearsanta), Mazaly Aguilar, Enikő Győri, Andrzej Halicki, Juan Fernando López Aguilar, Cristian Terheș, François-Xavier Bellamy, Eero Heinäluoma, Ladislav Ilčić, Jeroen Lenaers, Izabela-Helena Kloc agus Javier Zarzalejos.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Lídia Pereira, Domènec Ruiz Devesa, Jordi Cañas, Ana Miranda, Margarita de la Pisa Carrión, Clare Daly, Maria Grapini agus Maite Pagazaurtundúa.

Labhair na daoine seo a leanas: Didier Reynders agus Ángeles Moreno Bau.

Labhair Paulo Rangel a rinne ráiteas pearsanta tar éis óráid Pedro Marques.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

SA CHATHAOIR: Marc ANGEL

Leas-Uachtarán

13.   Díothú neamhspleáchas na mbreithiúna agus géarleanúint ar dhaonlathaigh i Hong Cong (díospóireacht)

Ráiteas ó Leas-Uachtarán an Choimisiúin / Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála: Díothú neamhspleáchas na mbreithiúna agus géarleanúint ar dhaonlathaigh i Hong Cong (2023/2984(RSP))

Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin) a rinne an ráiteas thar ceann Leas-Uachtarán an Choimisiúin / Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála.

Labhair na daoine seo a leanas: Miriam Lexmann, thar ceann an Ghrúpa PPE, Isabel Santos, thar ceann an Ghrúpa S&D, Hilde Vautmans, thar ceann an Ghrúpa Renew, Reinhard Bütikofer, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Anna Fotyga, thar ceann an Ghrúpa ECR, Anders Vistisen, thar ceann an Ghrúpa ID, Fabio Massimo Castaldo, Feisire neamhcheangailte, David Lega, Marie-Pierre Vedrenne, Karin Karlsbro agus Engin Eroglu.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Mick Wallace, a thug freagra, thairis sin, ar óráid cárta ghoirm ó Reinhard Bütikofer.

Labhair Dubravka Šuica.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

14.   An Chipir faoi rún — an gá atá le srian a chur le cumasóirí seachanta smachtbhannaí agus seachanta rialacha maidir le sciúradh airgid san Aontas (díospóireacht)

Ráitis ón gComhairle agus ón gCoimisiún: An Chipir faoi rún — an gá atá le srian a chur le cumasóirí seachanta smachtbhannaí agus seachanta rialacha maidir le sciúradh airgid san Aontas (2023/2986(RSP))

Ángeles Moreno Bau (Uachtarán-in-Oifig na Comhairle) agus Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin) a rinne na ráitis.

Labhair na daoine seo a leanas: Loucas Fourlas, thar ceann an Ghrúpa PPE, Eero Heinäluoma, thar ceann an Ghrúpa S&D, Sophia in 't Veld, thar ceann an Ghrúpa Renew, Saskia Bricmont, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Pirkko Ruohonen-Lerner, thar ceann an Ghrúpa ECR, Giorgos Georgiou, thar ceann an Ghrúpa The Left, Luděk Niedermayer, Demetris Papadakis, Stéphanie Yon-Courtin, Rasmus Andresen, Anna Fotyga, Ralf Seekatz, Niels Fuglsang, Ramona Strugariu, Gwendoline Delbos-Corfield, Eleni Stavrou agus Georgios Kyrtsos.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Clare Daly.

Labhair na daoine seo a leanas: Dubravka Šuica agus Ángeles Moreno Bau.

Labhair Sophia in 't Veld.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

15.   30 bliain de chritéir Chóbanhávan — i dtreo na chéad mhéaduithe eile (díospóireacht)

Ráitis ón gComhairle agus ón gCoimisiún: 30 bliain de chritéir Chóbanhávan — i dtreo na chéad mhéaduithe eile (2023/2987(RSP))

Ángeles Moreno Bau (Uachtarán-in-Oifig den Chomhairle) agus Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin) a rinne na ráitis.

Labhair na daoine seo a leanas: Michael Gahler, thar ceann an Ghrúpa PPE, Tonino Picula, thar ceann an Ghrúpa S&D, Dacian Cioloș, thar ceann an Ghrúpa Renew, agus Thomas Waitz, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE.

SA CHATHAOIR: Rainer WIELAND

Leas-Uachtarán

Labhair na daoine seo a leanas: Angel Dzhambazki, thar ceann an Ghrúpa ECR, Thierry Mariani, thar ceann an Ghrúpa ID, Giorgos Georgiou, thar ceann an Ghrúpa The Left, Fabio Massimo Castaldo, Feisire neamhcheangailte, Andrius Kubilius, Pedro Silva Pereira, Ilhan Kyuchyuk, Viola von Cramon-Taubadel, Anders Vistisen, a thug freagra, thairis sin, ar óráid cárta ghoirm ó Petras Auštrevičius, Emmanuel Maurel, Ernő Schaller-Baross, Andrey Kovatchev, Alessandra Moretti, Valter Flego, Markéta Gregorová, Jean-Lin Lacapelle, Kateřina Konečná, Vladimír Bilčík, Nacho Sánchez Amor, Francisco José Millán Mon, Rovana Plumb, Željana Zovko, Matjaž Nemec agus Lukas Mandl.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Petras Auštrevičius, Tomislav Sokol agus Barry Andrews.

Labhair na daoine seo a leanas: Dubravka Šuica agus Ángeles Moreno Bau.

Dhéanfaí tairiscintí i gcomhair rúin atá le cur síos i gcomhréir le Riail 132(2) a fhógairt ag céim níos déanaí.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ag páirtseisiún níos déanaí.

16.   An easpa obair leantach reachtach ón gCoimisiún ar rún PEGA (díospóireacht)

Ráiteas ón gCoimisiún: An easpa obair leantach reachtach ón gCoimisiún ar rún PEGA (2023/2988(RSP))

Didier Reynders (comhalta den Choimisiún) a rinne an ráiteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Jeroen Lenaers, thar ceann an Ghrúpa PPE, Hannes Heide, thar ceann an Ghrúpa S&D, Sophia in 't Veld, thar ceann an Ghrúpa Renew, Saskia Bricmont, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Gilles Lebreton, thar ceann an Ghrúpa ID, Giorgos Georgiou, thar ceann an Ghrúpa The Left, Clara Ponsatí Obiols, Feisire neamhcheangailte, Vladimír Bilčík, Sylvie Guillaume, Róża Thun und Hohenstein, Marcel Kolaja, Konstantinos Arvanitis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Juan Fernando López Aguilar, Diana Riba i Giner agus Łukasz Kohut.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Stelios Kympouropoulos, Juozas Olekas agus Barry Andrews.

Labhair Didier Reynders.

SA CHATHAOIR: Ewa KOPACZ

Leas-Uachtarán

Tairiscintí i gcomhar rúin curtha síos i gcomhréir le Riail 132(2) chun an díospóireacht a thabhairt chun críche: ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 23.11.2023 .

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 5.13 de mhiontuairiscí an 23.11.2023.

17.   Athbhreithniú ar Thionscnamh an Aontais um Pailneoirí — Beart nua le haghaidh pailneoirí (díospóireacht)

Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-0000050/2023 ó Alexander Bernhuber, Milan Brglez, Martin Hojsík, Michèle Rivasi agus Anja Hazekamp, thar ceann Choiste ENVI, ar an gComhairle: Athbhreithniú ar thionscnamh um pailneoirí — beart nua le haghaidh pailneoirí (B9-0032/2023)

Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-0000051/2023 ó Alexander Bernhuber, Milan Brglez, Martin Hojsík, Michèle Rivasi agus Anja Hazekamp, thar ceann Choiste ENVI, ar an gCoimisiún: Athbhreithniú ar thionscnamh um pailneoirí — beart nua le haghaidh pailneoirí (B9-0033/2023)

Milan Brglez a thairg na ceisteanna.

Ángeles Moreno Bau (Uachtarán-in-Oifig na Comhairle) agus Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin) a d'fhreagair na ceisteanna.

Labhair na daoine seo a leanas: Alexander Bernhuber, thar ceann an Ghrúpa PPE, Cyrus Engerer, thar ceann an Ghrúpa S&D, Martin Hojsík, thar ceann an Ghrúpa Renew, Michèle Rivasi, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Aurélia Beigneux, thar ceann an Ghrúpa ID, Kateřina Konečná, thar ceann an Ghrúpa The Left, Tomislav Sokol, Juozas Olekas, Michal Wiezik, Thomas Waitz, Idoia Villanueva Ruiz, Herbert Dorfmann agus Bronis Ropė.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Jiří Pospíšil.

Labhair Dubravka Šuica.

Tairiscintí i gcomhar rúin curtha síos i gcomhréir le Riail 136(5) chun an díospóireacht a thabhairt chun críche: ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 23.11.2023 .

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 5.14 de mhiontuairiscí an 23.11.2023.

18.   Díospóireacht ar chásanna a bhaineann le sáruithe ar chearta an duine, ar an daonlathas agus ar an smacht reachta (díospóireacht)

(Le haghaidh theidil agus údair na dtairiscintí i gcomhair rúin, féach ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 22.11.2023.)

18.1.   Na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais

Tairiscintí i gcomhair rúin B9-0477/2023, B9-0478/2023, B9-0479/2023, B9-0480/2023, B9-0481/2023 agus B9-0482/2023 (2023/2979(RSP))

Chuir David Lega, Isabel Santos, Abir Al-Sahlani, Jakop G. Dalunde, Anna Fotyga agus Cornelia Ernst na tairiscintí i gcomhair rún óna ngrúpaí i láthair.

Labhair na daoine seo a leanas: Lukas Mandl, thar ceann an Ghrúpa PPE, Anna Bonfrisco, thar ceann an Ghrúpa ID, Emmanuel Maurel, thar ceann an Ghrúpa The Left, Fabio Massimo Castaldo, Feisire neamhcheangailte, Ivan Štefanec, Delara Burkhardt, Ivan David, Michaela Šojdrová agus Gianantonio Da Re.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Jiří Pospíšil.

Labhair Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin).

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 5.2 de mhiontuairiscí an 23.11.2023.

18.2.   Coinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir

Tairiscintí i gcomhair rúin B9-0465/2023, B9-0466/2023, B9-0470/2023, B9-0471/2023 agus B9-0473/2023 (2023/2980(RSP))

Chuir Nikos Papandreou, Javier Nart, Jordi Solé, Ryszard Czarnecki agus Miguel Urbán Crespo na tairiscintí i gcomhair rún óna ngrúpaí i láthair.

Labhair na daoine seo a leanas: Jiří Pospíšil, thar ceann an Ghrúpa PPE, Carlos Zorrinho, thar ceann an Ghrúpa S&D, agus Eero Heinäluoma.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Michaela Šojdrová.

Labhair Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin).

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 5.3 de mhiontuairiscí an 23.11.2023.

18.3.   Marú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia

Tairiscintí i gcomhair rúin B9-0468/2023, B9-0469/2023, B9-0474/2023, B9-0475/2023 agus B9-0476/2023 (2023/2981(RSP))

Chuir Miriam Lexmann, Sven Mikser, Petras Auštrevičius, Markéta Gregorová agus Anna Fotyga na tairiscintí i gcomhair rún óna ngrúpaí i láthair.

Labhair Ryszard Czarnecki, thar ceann an Ghrúpa ECR,

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Michaela Šojdrová agus Jiří Pospíšil.

Labhair Dubravka Šuica (Leas-Uachtarán an Choimisiúin).

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 5.4 de mhiontuairiscí an 23.11.2023.

19.   Mínithe ar an vótáil

Mínithe ó bhéal ar an vótáil

Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach — Tuarascáil Siegfried Mureșan agus Nils Ušakovs — A9-0362/2023

Ivan Vilibor Sinčić

Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí — Tuarascáil Sarah Wiener — A9-0339/2023

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil

Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht — Tuarascáil Frédérique Ries — A9-0319/2023

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil

Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú — Tuarascáil Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund agus Helmut Scholz — A9-0337/2023

Charlie Weimers, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Ivan Vilibor Sinčić, Jiří Pospíšil

Mínithe i scríbhinn ar an vótáil

Beidh mínithe ar an vótáil a cuireadh isteach i scríbhinn faoi Riail 194 de na Rialacha Nós Imeachta le feiceáil ar leathanaigh na bhFeisirí ar shuíomh gréasáin na Parlaiminte.

20.   Clár oibre an chéad suí eile

Bheadh an chéad suí eile ar siúl amárach, an 23 Samhain 2023, ón 09.00. Tá an clár oibre ar fáil ar shuíomh gréasáin na Parlaiminte.

21.   Formheas mhiontuairiscí an tsuí

I gcomhréir le Riail 202 (3), chuirfí miontuairiscí an tsuí faoi bhráid na Parlaiminte lena bhformheas ag tús iarnóin an chéad suí eile.

22.   Críoch an tsuí

Críochnaíodh an suí ar 23.05.

Alessandro Chiocchetti

Ard-Rúnaí

Dita Charanzová

Leas-Uachtarán

22 Samhain 2023

1.   Díospóireachtaí ar chásanna a bhaineann le sáruithe ar chearta an duine, ar an daonlathas agus ar an smacht reachta (fógraí maidir le tairiscintí i gcomhair rún a cuireadh síos)

I gcomhréir le Riail 144, bhí sé iarrtha ag na Feisirí nó grúpaí polaitiúla seo a leanas go dtionólfaí díospóireacht ar na tairiscintí seo a leanas i gcomhair rún:

I.

Na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (2023/2979(RSP))

—

Cornelia Ernst, thar ceann an Ghrúpa The Left, ar na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (B9-0477/2023)

—

Jakop G. Dalunde, Bronis Ropė, Malte Gallée, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Alice Kuhnke, Mounir Satouri, Nicolae Ștefănuță, Heidi Hautala, Alviina Alametsä, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, ar na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (B9-0478/2023)

—

Pedro Marques, Isabel Santos, Maria Noichl, Thijs Reuten, Evin Incir, thar ceann an Ghrúpa S&D, ar na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (B9-0479/2023)

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Charlie Weimers, Anna Zalewska, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Hermann Tertsch, thar ceann an Ghrúpa ECR, ar na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (B9-0480/2023)

—

Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Bart Groothuis, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, Salima Yenbou, thar ceann an Ghrúpa Renew, ar na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (B9-0481/2023)

—

David Lega, David McAllister, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, Tom Vandenkendelaere, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Željana Zovko, thar ceann an Ghrúpa PPE, ar na hionsaithe is déanaí i gcoinne na mban, cosantóirí chearta na mban san Iaráin, agus a coinneáil threallach i gcás náisiúnaigh an Aontais (B9-0482/2023)

II.

Coinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (2023/2980(RSP))

—

Miguel Urbán Crespo, thar ceann an Ghrúpa The Left, ar choinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (B9-0465/2023)

—

Jordi Solé, Malte Gallée, Francisco Guerreiro, Heidi Hautala, Hannah Neumann, Michèle Rivasi, Bronis Ropė, Nicolae Ștefănuță, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, ar choinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (B9-0466/2023)

—

Pedro Marques, Nikos Papandreou, thar ceann an Ghrúpa S&D, ar choinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (B9-0470/2023)

—

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, thar ceann an Ghrúpa Renew, ar choinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (B9-0471/2023)

—

Tomáš Zdechovský, David McAllister, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Miriam Lexmann, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Željana Zovko, thar ceann an Ghrúpa PPE, ar choinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (B9-0472/2023)

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Carlo Fidanza, thar ceann an Ghrúpa ECR, ar choinneáil neamhdhleathach an Uachtaráin, Mohamed Bazoum, sa Nígir (B9-0473/2023)

III.

Marú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia (2023/2981(RSP))

—

Markéta Gregorová, Heidi Hautala, Hannah Neumann, Nicolae Ștefănuță, Michèle Rivasi, Francisco Guerreiro, Malte Gallée, Bronis Ropė, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, ar mharú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia (B9-0468/2023)

—

Pedro Marques, Sven Mikser, thar ceann an Ghrúpa S&D, ar mharú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia (B9-0469/2023)

—

Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, thar ceann an Ghrúpa Renew, ar mharú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia (B9-0474/2023)

—

Miriam Lexmann, David McAllister, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Tom Vandenkendelaere, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Željana Zovko, thar ceann an Ghrúpa PPE, ar mharú Tamaz Ginturi, saoránach na Seoirse, ag fórsaí forghabhála na Rúise sa tSeoirsia (B9-0475/2023)

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Joachim Stanisław Brudziński, Patryk Jaki, Beata Kempa, Cristian Terheș, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Zdzisław Krasnodębski, Jacek Saryusz-Wolski, Andżelika Anna Możdżanowska, Anna Zalewska, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, thar ceann an Ghrúpa ECR, ar les citoyens gérogiens Tamaz Ginturi assassiné et Levan Dotiashvili enlevé par les forces d'occupation russes dans la région occupée de Tskhinvali en Géorgie (B9-0476/2023) (Níl an teideal seo ar fáil as Gaeilge)

Dhéanfaí an t-am labhartha a leithdháileadh i gcomhréir le Riail 171.

2.   Aistrithe leithreasuithe agus cinntí buiséadacha

I gcomhréir le hAirteagal 29 den Rialachán Airgeadais, chinn an Coiste um Buiséid aistriú leithreasuithe INF 5/2023 — Roinn VI — Comité économique et social a fhormheas.

I gcomhréir le hAirteagal 29 den Rialachán Airgeadais, chinn an Coiste um Buiséid aistriú leithreasuithe INF 5/2023 — Roinn VII — Coiste na Réigiún a fhormheas.

I gcomhréir le hAirteagal 29 den Rialachán Airgeadais, chinn an Coiste um Buiséid aistrithe leithreasuithe INF 1/2023 — Roinn X -an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí a fhormheas.

I gcomhréir le hAirteagal 31, mír 4, den Rialachán Airgeadais, chinn Comhairle an Aontais Eorpaigh aistrithe leithreasuithe DEC 17/2023 agus DEC 18/2023 — Roinn III — an Coimisiún a fhormheas.

I gcomhréir le hAirteagal 31, mír 6, den Rialachán Airgeadais, chinn Comhairle an Aontais Eorpaigh aistrithe leithreasuithe DEC 15/2023, Roinn III — an Coimisiún a fhormheas.

3.   Doiciméid a fuarthas

Fuarthas na doiciméid seo a leanas:

1)

ó institiúidí eile

—

Togra maidir le haistriú leithreasuithe V/AB-14/T/23 — Roinn V — an Chúirt Iniúchóirí (N9-0087/2023 — C9-0417/2023 — 2023/2222(GBD))

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: BUDG

—

Togra maidir le haistriú leithreasuithe V/AB-15/T/23 — Roinn V — an Chúirt Iniúchóirí (N9-0088/2023 — C9-0418/2023 — 2023/2223(GBD))

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: BUDG

—

Togra maidir le haistriú leithreasuithe V/AB-16/T/23 — Roinn V — an Chúirt Iniúchóirí (N9-0089/2023 — C9-0419/2023 — 2023/2224(GBD))

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: BUDG

—

Togra maidir le haistriú leithreasuithe INF 6/2023 — Roinn VI — an Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta (N9-0093/2023 — C9-0423/2023 — 2023/2225(GBD))

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: BUDG

2)

ó na coistí

—

Tuarascáil maidir leis an toradh a bhí ar phléití an Choiste um Achainíocha le linn 2022 (2023/2047(INI)) — Coiste PETI — Rapóirtéir: Alex Agius Saliba (A9-0333/2023)

4.   Gníomhartha tarmligthe (Riail 111(2))

Dréachtghníomhartha tarmligthe a cuireadh ar aghaidh chuig an bParlaimint

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Treoir 2000/14/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na modhanna chun torann aeriompartha a astaítear ó threalamh atá le húsáid lasmuigh a thomhas (C(2023)07206 — 2023/2997(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 17 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí líon agus teideal na n-athróg a shonrú le haghaidh ábhar ad hoc 2025“Fuinneamh agus an comhshaol” i bhfearann an ioncaim agus na ndálaí maireachtála (C(2023)07406 — 2023/2955(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 7 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: EMPL

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear na caighdeáin theicniúla rialála a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1851 a mhéid a bhaineann le haonchineálacht na neamhchosaintí foluiteacha in urrúsuithe simplí, trédhearcacha agus caighdeánaithe (C(2023)07418 — 2023/2954(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 3 mhí ón dáta fála an 7 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ECON

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1636 a mhéid a bhaineann leis na teachtaireachtaí maidir le hearraí máil atá á n-onnmhairiú faoi fhionraí dleachta máil (C(2023)07473 — 2023/2961(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 9 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ECON

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún maidir leis na coinníollacha chun painéil agus cumhdach dlúthadhmaid a aicmiú, gan tástáil, maidir lena bhfrithghníomh in aghaidh dóiteáin agus lena leasaítear Cinneadh 2006/213/CE (C(2023)07486 — 2023/2968(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 3 mhí ón dáta fála an 10 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear ábharthacht laigí, an cineál faisnéise a bhailítear, cur chun feidhme praiticiúil an bhailithe faisnéise agus anailís agus scaipeadh na faisnéise atá sa bhunachar sonraí lárnach maidir le frithsciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta (AML/CFT) dá dtagraítear in Airteagal 9a(2) den Rialachán sin (C(2023)07534 — 2023/2962(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 3 mhí ón dáta fála an 9 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ECON

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Treoir 2014/23/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na tairseacha le haghaidh lamháltas (C(2023)07637 — 2023/2976(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 15 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Treoir 2014/24/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na tairseacha le haghaidh conarthaí poiblí soláthair, seirbhísí agus oibreacha, agus le haghaidh comórtais deartha (C(2023)07642 — 2023/2977(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 15 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Treoir 2014/25/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na tairseacha le haghaidh conarthaí soláthair, seirbhísí agus oibreacha, agus le haghaidh comórtais deartha (C(2023)07647 — 2023/2978(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 15 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO

—

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Treoir 2009/81/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i leith na dtairseach le haghaidh conarthaí soláthair, conarthaí seirbhíse agus conarthaí oibreacha (C(2023)07652 — 2023/2982(DEA))

Teorainn ama chun agóidí a ardú: 3 mhí ón dáta fála an 15 Samhain 2023

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO

5.   Bearta chur chun feidhme (Riail 112)

Dréachtbhearta cur chun feidhme a thagann faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a cuireadh ar aghaidh chuig an bParlaimint

—

Togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Iarscríbhinní II agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh tríchioglasóil i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (COM(2023)0499 — 2023/2998(RPS) — teorainn ama: 25 Nollaig 2023)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinní IV, VIII agus IX a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 999/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le beathú ainmhithe, cur ar an margadh agus allmhairiú isteach san Aontas (D087710/02 — 2023/2960(RPS) — teorainn ama: 10 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinní II agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh dé-eatofeancarb, feanocsacarb, flutríafóil agus peinciocúróin i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (D087773/04 — 2023/2963(RPS) — teorainn ama: 10 Eanáir 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar iondocsacarb i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (D087938/04 — 2023/2970(RPS) — teorainn ama: 14 Eanáir 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena gcuirtear Treoir Cur Chun Feidhme 2009/125/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le ceanglais éicidhearthóireachta le haghaidh téitheoirí spáis áitiúla agus na rialtáin ghaolmhara ar leithligh chun feidhme agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) 2015/1188 (D089530/04 — 2023/2974(RPS) — teorainn ama: 14 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear agus lena gceartaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh mandaprópaimide i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (D089656/03 — 2023/2953(RPS) — teorainn ama: 8 Eanáir 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (CE) 2023/915 a mhéid a bhaineann le huasleibhéil dé ocsainivileanóil i mbia (D092049/02 — 2023/2964(RPS) — teorainn ama: 10 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/915 a mhéid a bhaineann le huasleibhéil tocsainí L-2 agus HT-2 i mbia (D092050/02 — 2023/2967(RPS) — teorainn ama: 14 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/915 a mhéid a bhaineann le huasleibhéil le haghaidh na suime de 3-monaclóraprópáindé-ól (3-MCPD) agus d'eistir 3-MCPD d'aigéid shailleacha i mbainne foirmle do naíonáin, bainne foirmle leantach do naíonáin agus bia chun críoch speisialta míochaine atá ceaptha do naíonáin agus bainne foirmle do leanaí óga (D092106/02 — 2023/2965(RPS) — teorainn ama: 10 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil sárchlóráite i bpiseanna (Phaseolus vulgaris) a bhfuil faighneoga orthu (D092110/02 — 2023/2971(RPS) — teorainn ama: 14 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le húsáid Vitimín A, Alpha-Arbutin agus Arbutin agus substaintí áirithe ag a bhfuil airíonna suaite inchríneach i dtáirgí cosmaideacha (D093281/01 — 2023/2972(RPS) — teorainn ama: 13 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

—

Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le húsáid na nana-ábhar comhpholaiméir Stiréine/Aicrioláití, comhpholaiméir Stiréine Sóidiam/Aicrioláití, Copar, Copar Collóideach, Hiodrocsapaitít, Ór, Ór Collóideach, Aigéad Hialúrónach Tiai-eitilaimínea Óir, Ór Collóideach Heiptipheiptíde aicéitil-9, Platanam, Platanam Collóideach, Platanam Collóideach Teitripheiptíde aicéitil-17 agus Airgead Collóideach i dtáirgí cosmaideacha (D093318/01 — 2023/2969(RPS) — teorainn ama: 13 Feabhra 2024)

tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI

6.   Gníomhaíocht arna déanamh ar na seasaimh agus ar na rúin ón bParlaimint

Bhí na teachtaireachtaí ón gCoimisiún maidir leis an ngníomhaíocht arna déanamh i leith na rún a ghlac an Pharlaimint ag páirtseisiúin Bhealtaine II 2023 agus Mheitheamh 2023 ar fáil ar shuíomh gréasáin na Parlaiminte.

22 Samhain 2023

LIOSTA NA bhFEISIRÍ A VÓTÁIL SA BHALLÓID RÚNDA

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

22 Samhain 2023

LIOSTA NA bhFEISIRÍ A VÓTÁIL SA BHALLÓID RÚNDA

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

22 Samhain 2023

I láthair:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amalric Catherine, Ameriks Andris, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clergeau Christophe, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comi Lara, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Haga Anja, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kemp Martine, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Seibutytė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Massard Lydie, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihál Jozef, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pahl Witold, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Ruohonen-Lerner Pirkko, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Sailliet Laurence, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Saortha:

Adinolfi Isabella, Bergkvist Erik, Brunet Sylvie, Collard Gilbert, De Basso Ilan, Ehler Christian, Gamon Claudia, Gancia Gianna, Jalkh Jean-François, Kammerevert Petra, Rivière Jérôme, Stanishev Sergei

22 Samhain 2023

TORTHAÍ NA VÓTÁLACHA

Míniú ar ghiorrúcháin agus ar shiombailí

+

glactha

-

diúltaithe

↓

tite ar lár

TS

tarraingthe siar

VGR (…, …, …)

vótáil le glaoch rolla (i bhfabhar, i gcoinne, staonadh)

VL (…, …, …)

vótáil leictreonach (i bhfabhar, i gcoinne, staonadh)

VD

vótáil dheighilte

VAL

vótáil ar leithligh

LS

leasú

LC

leasú comhréitigh

CC

cuid chomhfhreagrach

S

leasú scriosaitheach

=

leasuithe comhionanna

§

mír

airt.

Airteagal

aith.

aithris

TR

tairiscint i gcomhair rúin

CTR

comhthairiscint i gcomhair rúin

1/20

tairseach íseal (1/20 de na Feisirí)

1/10

meántairseach (1/10 de na Feisirí)

1/5

tairseach ard (1/5 de na Feisirí)

BR

ballóid rúnda

1.   Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla

Tuarascáil: Fabienne Keller (A9-0363/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Tairiscint i gcomhair rúin

VGR

+

584, 11, 20

2.   Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach

Tuarascáil: Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs (A9-0362/2023) (Is gá tromlach na bhFeisirí a chomhdhéanann an Pharlaimint chun diúltú don téacs comhpháirteach)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Téacs comhpháirteach

VGR

+

519, 79, 30

3.   Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú – iarratas EGF/2023/002 BE/Makro – an Bheilg

Tuarascáil: Petri Sarvamaa (A9-0351/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Togra le haghaidh cinnidh

VGR

+

598, 28, 4

4.   Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh: foilsiú leictreonach ***

Moladh: Adrián Vázquez Lázara (A9-0352/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Dréachtrialachán ón gComhairle

VGR

+

626, 0, 3

5.   Comhaontú AE/Mhontainéagró: gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró ***

Moladh: Lena Düpont (A9-0369/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Dréachtchinneadh ón gComhairle

VGR

+

523, 104, 6

6.   Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne ***

Moladh: Daniel Caspary (A9-0305/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Dréachtchinneadh ón gComhairle

VGR

+

524, 85, 21

7.   Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (Rún)

Tuarascáil: Daniel Caspary (A9-0314/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Tairiscint i gcomhair rúin

VGR

+

457, 104, 74

8.   Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí – Petri Sarvamaa

Tuarascáil: Gilles Boyer (A9-0349/2023) (Ballóid rúnda (Riail 129(3) de na Rialacha Nós Imeachta))

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Ainmniú Petri Sarvamaa

BR

+

528, 62, 39

9.   Ainmniú comhalta den Chúirt Iniúchóirí – Annemie Turtelboom

Tuarascáil: Tsvetelina Penkova (A9-0350/2023) (Ballóid rúnda (Riail 129(3) de na Rialacha Nós Imeachta))

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Ainmniú Annemie Turtelboom

BR

+

550, 43, 39

10.   CBL: rialacha don ré dhigiteach *

Tuarascáil: Olivier Chastel (A9-0327/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle

VGR

+

570, 17, 52

11.   CBL: na socruithe comhair riaracháin is gá don ré dhigiteach *

Tuarascáil: Olivier Chastel (A9-0324/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle

VGR

+

615, 10, 15

12.   CBL: daoine inchánach, scéim speisialta agus socruithe speisialta le haghaidh dearbhú agus íocaíocht CBL ar ciandíolacháin earraí a allmhairítear *

Tuarascáil: Olivier Chastel (A9-0320/2023)

Ábhar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle

VGR

+

603, 23, 10

13.   Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí ***I

Tuarascáil: Sarah Wiener (A9-0339/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Togra chun diúltú don togra ón gCoimisiún

Diúltú

631

ID

VGR

-

150, 476, 12

Dréachtghníomh reachtach

Spriocanna laghdaithe – vótáil chomhchoiteann

91, 94 96-99, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 371, 399, 401-402, 408-409

Coiste

VGR

-

293, 327, 23

685 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494 496-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686PC

Feisirí PPE

VGR

+

360, 271, 13

Tréimhse thagartha – vótáil chomhchoiteann

95, 103, 105, 403, 405 669-670, 672-674

Coiste Renew

VL

-

311, 326, 5

475, 495, 615-616 686PC

PPE Feisirí

VGR

+

323, 297, 22

Treoirlínte – vótáil chomhchoiteann

463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552-556, 619

PPE

VGR

+

333, 297, 10

Clár – vótáil chomhchoiteann

441, 443-444, 446, 448

AGRI

VGR

+

326, 313, 6

644

ID

 

↓

 

Leasuithe ón gCoiste Freagrach – vótáil chomhchoiteann

3-7 9 11-12 14-16 18-21 24-29 32-35 37-39 41-46 48-55 57-59 62 65-67 69-71 73 75 78 82-84 86-89 92 102, 110, 115 132-133 136-137 140-141 145-150 152-153 155-158 160 162-163 166-169 172-175 177-179 181-187 189-193 195 197-202 204-208 211 213-215 217 219-234 236-246 248-251 253-255 258 260 262 264-265, 271 273 277 280 286-292 291 294-295 299-300 303-304 307-309 311-312 314-315 317-325 327-331 333-335 337 339 343-344 346-347 352-366 372 374-375 377-378 382-385 387 389-390 392 394 396 397 404 407 410 419-420 425 427-428

Coiste

 

+

 

Leasuithe ón gCoiste Freagrach – vótáil ar leithligh

1

Coiste

VL

+

335, 297, 7

8

Coiste

VL

+

350, 286, 6

10

Coiste

VL

+

336, 300, 3

13

Coiste

VL

+

356, 279, 3

17

Coiste

 

+

 

22

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

344, 294, 4

23

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

400, 238, 4

30

Coiste

VAL

+

 

40

Coiste

VAL/VL

+

356, 275, 8

47

Coiste

VAL

+

 

56

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

-

263, 371, 7

63

Coiste

VAL/VL

+

350, 279, 4

85

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

-

 

93

Coiste

VGR

+

334, 296, 12

106

Coiste

VAL

-

 

108

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

580, 38, 23

2/VGR

-

229, 395, 10

109

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

-

229, 401, 9

113

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

603, 28, 6

2/VGR

+

369, 242, 22

117

Coiste

VGR

+

316, 313, 9

128

Coiste

VAL/VL

+

332, 212, 93

138

Coiste

VAL

+

 

139

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

328, 309, 4

144

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

151

Coiste

VAL

+

 

154

Coiste

VAL

+

 

159

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

454, 179, 6

161

Coiste

VAL

+

 

165

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

170

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

171

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

180

Coiste

VAL

-

 

194

Coiste

VAL

-

 

196

Coiste

VAL

-

 

209

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

216

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

218

Coiste

VAL

+

 

247

Coiste

VGR

+

578, 33, 30

252

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

337, 290, 11

257

Coiste

VAL

-

 

259

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

261

Coiste

VAL/VL

+

332, 261, 39

263

Coiste

VAL

+

 

267

Coiste

VAL

-

 

272

Coiste

VAL

-

 

274

Coiste

VAL

-

 

275

Coiste

VAL

-

 

276

Coiste

VAL

-

 

278

Coiste

VAL/VL

-

258, 376, 4

279

Coiste

VAL

-

 

298

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

-

 

301

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

302

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

305

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

306

Coiste

VAL

+

 

316

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

326

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

332

Coiste

VAL

+

 

336

Coiste

VAL

+

 

338

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

340

Coiste

VAL

+

 

341

Coiste

VAL

+

 

342

Coiste

VAL/VL

+

266, 260,115

345

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

350, 189, 102

367

Coiste

VAL

+

 

368

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

369

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

345, 282, 10

370

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

373

Coiste

VAL

+

 

376

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

495, 117, 27

386

Coiste

VAL

+

 

388

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

391

Coiste

VAL/VL

-

311, 321, 7

393

Coiste

VAL

+

 

395

Coiste

VAL/VL

+

413, 220, 5

398

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

-

 

400

Coiste

VAL

-

 

406

Coiste

VAL

+

 

411

Coiste

VAL

+

 

412

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

413

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

415

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

418

Coiste

VAL

+

 

421

Coiste

VAL/VL

-

277, 358, 3

422

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

-

 

423

Coiste

VAL

-

 

424

Coiste

VAL

-

 

426

Coiste

VAL

-

 

427

Coiste

VAL

-

 

428

Coiste

VAL/VL

+

376, 259, 4

Airteagal 1, fomhír 1

637

ID

 

-

 

620

ECR

 

-

 

61PC

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

Tar éis Airteagal 2

480

PPE

VL

-

312, 323, 6

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 1

639

ID

 

-

 

638

ID

VGR

-

128, 499, 14

64

Coiste

 

+

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 5

621S

ECR

 

-

 

68

Coiste

 

+

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 10

432

AGRI

VL

-

318, 320, 6

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 11, an chuid réamhráiteach

433

AGRI

VL

-

309, 313, 8

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 11, fophointe b

434

AGRI

VL

-

309, 320, 10

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 13

72

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

481

PPE

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16

622S

ECR

VGR

-

272, 349, 15

459

Feisirí

VGR

+

320, 315, 3

Airteagal 3, fomhír 1, an chuid réamhráiteach

482

PPE

VGR

-

311, 316, 5

640PC

ID

 

-

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, fophointe a

664

Renew

VD

 

 

1

↓

 

2/VGR

↓

 

649

S&D

 

↓

 

483

PPE

 

↓

 

74

Coiste

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, fophointe c

484S= 665S= 640PCS=

PPE Renew ID

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, fophointe d

76S= 485S= 640PCS

Coiste PPE ID

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, fophointe e

77S= 486S= 640PCS=

Coiste PPE ID

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, fophointe f

487S

PPE

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, fophointe f faoi i

666

Renew

 

↓

 

79= 640PC=

Coiste ID

 

↓

 

Airteagal 3, § 1, pointe 16, fophointe f faoi ii

640PC

ID

 

↓

 

667

Renew

 

↓

 

80

Coiste

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, pointe 16, pointe f, tar éis fhophointe ii

668

Renew

 

↓

 

81

Coiste

 

↓

 

Airteagal 3, fomhír 1, tar éis phointe 23

488

PPE

VL

-

247, 314, 75

489

PPE

 

-

 

Airteagal 4, § 1

623

ECR

VL

-

196, 438, 4

491

PPE

VGR

-

288, 317, 30

90

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

-

 

Airteagal 4, tar éis § 1

462

ECR

VGR

-

309, 320, 11

641

ID

VGR

-

168, 465, 4

Airteagal 4, tar éis § 2

493

PPE

VL

+

319, 318, 4

Airteagal 5

624S

ECR

VL

-

184, 448, 3

Airteagal 5, § 3

100

Coiste

 

+

 

Airteagal 5, tar éis § 3

501= 686PC=

PPE Feisirí

VGR

+

323, 305, 12

502

PPE

VL

+

330, 288, 5

Airteagal 5, § 4

503S= 686PCS=

PPE Feisirí

VGR

+

345, 279, 10

101

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

504

PPE

 

↓

 

Airteagal 5, § 5

505S= 686PCS=

PPE Feisirí

VGR

+

354, 275, 9

Airteagal 5, § 5, fomhír 1

506S

PPE

 

↓

 

Airteagal 5, § 5, fomhír 2

507S

PPE

 

↓

 

104

Coiste

 

↓

 

Airteagal 5, § 5, fomhír 3

508S

PPE

 

↓

 

Airteagal 5, § 5, fomhír 4

509S

PPE

 

↓

 

Airteagal 5, § 6

510S= 686PCS=

PPE Feisirí

VGR

+

346, 272, 14

107

Coiste

 

↓

 

671

Renew

 

↓

 

111

Coiste

 

↓

 

112

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Airteagal 5, § 8

512S= 686PCS=

PPE Feisirí

VGR

+

355, 269, 6

114

Coiste

 

↓

 

675

Renew

 

↓

 

Airteagal 5, § 10

116

Coiste

 

-

 

514

PPE

VL

-

306, 321, 5

686PC

Feisirí

VGR

+

338, 267, 29

Tar éis Airteagal 5

625

ECR

 

-

 

Airteagal 6

515S= 626S=

PPE ECR

VL

-

303, 336, 3

118

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

-

 

3

-

 

119

Coiste

VAL

-

 

120

Coiste

VAL

+

 

121

Coiste

VAL

+

 

122-127

Coiste

VL

+

338, 297, 4

Airteagal 7

627S

ECR

VL

-

295, 331, 8

130-131

Coiste

VL

+

335, 299, 3

517

PPE

 

↓

 

Airteagal 8, § 1, fomhír 1, pointe a

642

ID

VGR

-

282, 345, 5

628

ECR

 

-

 

Airteagal 8, § 1, fomhír 1, tar éis phointe c

521

PPE

VL

-

316, 319, 4

Airteagal 8, § 1, fomhír 1, pointe g

142

Coiste

VL

+

331, 285, 21

522

PPE

 

↓

 

Airteagal 8, § 1, fomhír 1, pointe h

143

Coiste

VL

+

318, 316, 5

523

PPE

VGR

↓

 

Airteagal 8, § 1, fomhír 1, tar éis phointe h

524

PPE

 

+

 

Airteagal 10, § 2, pointe a

176

Coiste

 

+

 

Airteagal 13, § 1

203

Coiste

 

+

 

643

ID

 

↓

 

Airteagal 13, § 2, fomhír 1, fleasc 3

457

The Left

 

-

 

Airteagal 13, § 2, fomhír 1, fleasc 6

210

Coiste

VL

+

329, 306, 3

536

PPE

 

↓

 

Airteagal 13, § 2, fomhír 1, tar éis fhleasc 7

537

PPE

 

+

 

Airteagal 13, § 2, fomhír 2

538S

PPE

VL

-

317, 318, 5

212

Coiste

VL

+

370, 264, 4

Airteagal 13, § 8

539S

PPE

 

-

 

Airteagal 14

435S

AGRI

VGR

+

332, 301, 8

Airteagal 14, § 2

542

PPE

 

↓

 

Airteagal 14, tar éis § 3

543

PPE

VGR

↓

 

Airteagal 15, § 1

545

PPE

VGR

-

311, 318, 9

Airteagal 15, tar éis § 1

546

PPE

VD

 

 

1

-

 

2

-

 

Airteagal 15, § 2

547

PPE

VL

+

321, 311, 5

Airteagal 15, § 6, pointe b

236

Coiste

VL

+

340, 288, 11

550

PPE

 

↓

 

Airteagal 15, § 6, pointe g

551S

PPE

 

+

 

Airteagal 16

557S

PPE

VGR

+

323, 308, 9

Airteagal 16, § 5

256

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

558

PPE

 

↓

 

Tar éis Airteagal 16

455

The Left

VGR

-

301, 323, 7

Airteagal 17, § 1, pointe b

436

AGRI

VL

+

322, 306, 6

Airteagal 17, § 2

437= 559=

AGRI PPE

VGR

+

322, 310, 7

Airteagal 17, § 4, fomhír 1, pointe a

438

AGRI

VGR

+

316, 309, 13

Airteagal 18

629S

ECR

VL

-

269, 362, 8

461

Feisirí

VGR

+

313, 305, 18

Airteagal 18, roimh § 1

650

S&D

 

↓

 

Airteagal 18, § 1

687PC

Feisirí

 

↓

 

645

ID

 

↓

 

560

PPE

 

↓

 

676

Renew

 

↓

 

651

S&D

 

↓

 

266

Coiste

 

↓

 

Airteagal 18, § 1, tar éis fhomhír 1

677

Renew

 

↓

 

Airteagal 18, tar éis § 1

561

PPE

 

↓

 

652

S&D

 

↓

 

268

Coiste

 

↓

 

653

S&D

 

↓

 

269

Coiste

 

↓

 

654

S&D

 

↓

 

270

Coiste

 

↓

 

655

S&D

 

↓

 

678

Renew

 

↓

 

656

S&D

 

↓

 

Airteagal 18, § 3, an chuid réamhráiteach

562= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

646= 657= 679=

ID S&D Renew

VGR

↓

 

Airteagal 18, § 3, pointe a

563= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 3, tar éis phointe a

564= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

565= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 3, pointe b

566= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 3, tar éis phointe b

567

PPE

VGR

↓

 

Airteagal 18, § 4

568= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 5

281

Coiste

 

↓

 

569-573= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 6, an chuid réamhráiteach

574

PPE

 

↓

 

Airteagal 18, § 6, pointe b

575= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 7

576-581= 687PC=

PPE Feisirí

 

↓

 

Airteagal 18, § 8, pointe c

582S

PPE

 

↓

 

282

Coiste

 

↓

 

283

Coiste

 

↓

 

284

Coiste

 

↓

 

285

Coiste

 

↓

 

658

S&D

 

↓

 

Airteagal 18, tar éis § 8

460

Feisirí

 

↓

 

Tar éis Airteagal 18

630

ECR

VGR

-

228, 320, 65

583

PPE

VL

+

321, 307, 5

Airteagal 19

584S

PPE

VGR

-

296, 329, 13

Airteagal 19, § 1

680

Renew

VL

-

222, 369, 36

659

S&D

VL

-

277, 283, 66

Airteagal 19, tar éis § 2

458

The Left

 

-

 

Airteagal 20, § 2, pointe a

647

ID

 

-

 

Airteagal 20, § 2, pointe b, an chuid réamhráiteach

585

PPE

VL

-

307, 319, 9

Airteagal 20 § 2, pointe b, fophointe ii

586

PPE

VL

-

310, 317, 3

Airteagal 20 § 2, pointe b, fophointe iii

587

PPE

VL

-

296, 329, 2

Airteagal 20, § 4, pointe b

588

PPE

 

-

 

Airteagal 20, § 4, pointe d

589

PPE

 

-

 

Airteagal 20, § 5

590

PPE

VL

-

304, 324, 4

Airteagal 21, § 1

591

PPE

VGR

-

308, 314, 8

Airteagal 21, § 2, an chuid réamhráiteach

592

PPE

VL

-

298, 331, 3

293

Coiste

 

+

 

Airteagal 21, § 2, pointe b

593

PPE

 

+

 

Airteagal 21, § 2, pointe c

594

PPE

VL

+

330, 248, 54

Airteagal 21, § 2, pointe d

595

PPE

VL

-

298, 325, 5

Airteagal 21, § 2, pointe e

596

PPE

 

+

 

Airteagal 21, § 2, pointe f

597S

PPE

VL

-

299, 329, 1

296

Coiste

VL

+

356, 274, 3

Airteagal 21, § 2, pointe g

598S

PPE

VL

-

295, 333, 4

297

Coiste

 

+

 

Airteagal 21, § 3

599

PPE

 

-

 

Airteagal 25, § 1, pointe c

439

AGRI

VL

+

317, 314, 5

310

Coiste

 

↓

 

Airteagal 25, § 2

440

AGRI

VL

+

316, 306, 9

Airteagal 25, § 4, pointe b

442

AGRI

VGR

+

319, 307, 6

Airteagal 25, § 6

445

AGRI

VGR

-

293, 320, 19

313

Coiste

VL

+

335, 290, 4

Airteagal 25, § 8

447

AGRI

VL

-

287, 327, 15

Airteagal 26, § 3

600

PPE

VGR

+

323, 305, 8

Airteagal 29, § 1

449

AGRI

VD

 

 

1/VL

-

250, 359, 21

2

+

 

348

Coiste

 

↓

 

Airteagal 29, § 2

450

AGRI

VL

+

313, 311, 9

601= 349=

PPE Coiste

 

+

 

Airteagal 29, § 3

602S

PPE

VL

-

305, 328, 0

451

AGRI

VL

+

317, 305, 4

350

Coiste

 

↓

 

Airteagal 29, § 4

603S

PPE

VL

-

309, 325, 1

452

AGRI

VL

+

314, 309, 4

351

Coiste

 

+

 

Airteagal 29, § 5

453

AGRI

VL

-

317, 317, 1

Airteagal 31, § 10

604

PPE

VL

-

298, 332, 4

Airteagal 38, § 1

609S

PPE

VGR

-

295, 325, 4

379

Coiste

 

-

 

Airteagal 39

610S

PPE

VL

-

267, 320, 44

380

Coiste

 

+

 

Tar éis Airteagal 39

648

ID

VGR

-

96, 475, 63

381

Coiste

VAL/VL

-

262, 368, 5

Airteagal 42, tar éis § 2

681

Renew

VL

+

378, 247, 3

392

Coiste

 

↓

 

Tar éis Airteagal 42

660

Renew

VGR

+

328, 253, 50

682

Renew

 

+

 

683

Renew

VL

+

373, 254, 6

Tar éis Airteagal 43

684

Renew

VL

+

339, 252, 42

Aithris 1

633

ID

VL

-

286, 343, 3

2

Coiste

 

+

 

Tar éis Aithris 1

634

ID

 

-

 

Tar éis Aithris 6

635

ID

VL

-

287, 345, 5

Tar éis Aithris 12

456

The Left

VD

 

 

1/VGR

-

269, 324, 44

2/VGR

+

405, 221, 7

636

ID

VL

-

286, 342, 6

Tar éis Aithris 13

466

PPE

VL

-

267, 316, 41

Tar éis Aithris 21

454

The Left

VGR

+

315, 240, 77

Aithris 22

429

AGRI

VD

 

 

1

-

 

2/VL

+

294, 288, 51

31

Coiste

 

↓

 

Aithris 25

661

Renew

VGR

+

384, 234, 6

36

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

473

PPE

VL

-

307, 319, 3

Tar éis Aithris 25

662

Renew

VD

 

 

1

-

 

2/VL

-

257, 260, 117

Aithris 30

430

AGRI

VD

 

 

1

-

 

2/VL

-

286, 339, 3

Aithris 32

474

PPE

VL

+

315, 300, 4

Aithris 34

431

AGRI

VD

 

 

1

-

 

2/VL

+

324, 304, 4

3/VL

+

318, 304, 5

4/VL

-

281, 306, 41

Aithris 38

47

Coiste

VL

+

319, 307, 7

Tar éis Aithris 39

663

Renew

VL

+

369, 178, 81

Aithris 49

60

Coiste

VL

+

460, 159, 10

478

PPE

 

↓

 

Togra ón gCoimisiún

VGR

-

207, 299, 121

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ID: leasuithe 93, 113, 117, 247, 376 (an dara cuid), 437, 442, 475, 567, 631, 638, 641, 642, 646, 648, 661

The Left: leasuithe 454, 455, 456

ECR: leasuithe 459, 462

Renew: leasú 660

Verts/ALE: Spriocanna laghdaithe – vótáil chomhchoiteann (Feisirí, PPE); Treoirlínte – vótáil chomhchoiteann (PPE) Leasuithe 435, 484S= 665S= 640PCS=, 545, 584, 591, 609, 631, 664

PPE: leasuithe 108, 109 (an dara cuid), 435, 438, 441, 445, 459, 461, 463, 464, 479, 482, 483, 486, 487, 491, 501, 505, 523, 543, 557, 560, 561, 600, 622, 630, 685, 686, 687

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

S&D: leasuithe 306, 391

ECR: leasú 381

Renew: leasuithe 81, 106, 111, 112, 116, 118, 119, 180, 194, 196, 267, 268, 270, 272, 274, 275, 276, 278, 400

Verts/ALE: leasú 395

PPE: leasuithe 1, 8, 10, 13, 17, 40, 47, 63, 68, 79, 81, 93, 106, 107, 111, 117, 120, 121, 128, 138, 151, 154, 161, 218, 257, 261, 263, 267, 269, 270, 278, 279, 282, 283, 284, 285, 302, 306, 332, 336, 340, 341, 342, 350, 351, 367, 373, 379, 386, 391, 392, 393, 406, 411, 418, 421, 423, 424, 426, 427, 428

ID: leasú 30

Iarrataí ar vótáil dheighilte

Verts/ALE:

leasú 429

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “I dtaca leis sin, is geal le Parlaimint na hEorpa gur foilsíodh bunachar sonraí de shamplaí de chleachtais, de theicnící agus de theicneolaíochtaí in ocht gcinn de phrionsabail sheanbhunaithe um Bainistiú Comhtháite Lotnaidí, lena n-áirítear 273 threoirlíne bharrshonracha ón gCoimisiún an 28 Feabhra 2023. Agus an líon samplaí a léirítear sa bhunachar sonraí á chur san áireamh aige, leagann an Pharlaimint béim ar a thábhachtaí atá sé solúbthacht a choinneáil i gcur chun feidhme an Bhainistithe Comhtháite Lotnaidí sna Ballstáit agus sna réigiúin éagsúla i leith na mbarr a fhástar san Aontas Eorpach.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 431

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “níos airde”, “maidir leis an réimse laghdaithe ábhar gníomhach atá ar fáil dár bhfeirmeoirí” agus “dianphróiseas”

An dara cuid

:

“níos airde”

An tríú cuid

:

“maidir leis an réimse laghdaithe ábhar gníomhach atá ar fáil dár bhfeirmeoirí”

An ceathrú cuid

:

“dianphróiseas”

leasú 449

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Áiritheoidh na Ballstáit nach mbeidh ualaí riaracháin ná costais díréireacha ar úsáideoirí gairmiúla mar thoradh ar an nós imeachta clárúcháin.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 456

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “prionsabal na tosaíochta náisiúnta a chur i bhfeidhm”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 546

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar bhonn deonach,”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 662

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Chun críocha an Rialacháin seo, ba cheart do na Ballstáit, dá bhrí sin, limistéir íogaire a roghnú mar a shainítear in Airteagal 3 den Rialachán seo agus cibé an dtagann siad faoi chosaintí speisialta Airteagal 18, ar cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh orthu.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 664

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “nach féidir rochtain a shrianadh go hiomlán inti le linn táirgí cosanta plandaí a leathadh, seachas conairí poiblí atá suite go soiléir i limistéir talmhaíochta”

An dara cuid

:

na focail sin

PPE:

leasú 22

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “a ghlacfaidh spriocanna náisiúnta chomh maith le bearta náisiúnta chun a n-oibleagáidí a chomhlíonadh”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 23

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “chun spriocdháta 2030 a oiriúnú más gá”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 36

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Ba cheart criosanna maolánacha a leathnú go 5 mhéadar i gcás limistéir a mbíonn an pobal i gcoitinne iontu agus i gcás pobail leochaileacha i lonnaíochtaí daoine.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 56

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit a áirithiú go gcuirfear acmhainní leordhóthanacha ar fáil, mar shampla trí chiste stáit a bhunú lena gcumhdófar na costais a thabhaítear, agus sruthanna cistiúcháin iomchuí a bhunú, i gcás nach bhfuil siad ar fáil go fóill, le haghaidh cabhair dhíreach d'fheirmeoirí ach freisin chun, inter alia, cláir oiliúna agus cláir malartaithe idir piaraí, comhairle, scéimeanna árachais in aghaidh caillteanais fhéideartha, agus comhpháirtíochtaí nuálaíochta le for-rochtain eolaíochta agus teicneolaíochta, agus iad ag aistriú chuig cleachtais oiriúnaithe. D'fhéadfadh sé go n-áireofaí i sruthanna cistiúcháin den sórt sin rannchuidithe agus cineálacha cur chuige náisiúnta a glacadh cheana i mBallstáit réamhtheachtaí áirithe, amhail cánachas guaisbhunaithe ar tháirgí cosanta plandaí, ranníocaíochtaí táirgeoirí agraiceimiceacha nó Státchabhair, chomh maith le foinsí cistithe ón Aontas atá ann cheana.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 61

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan é seo a leanas: pointe (b) agus pointe (e)

An dara cuid

:

pointe (b)

An tríú cuid

:

pointe (e)

leasú 72

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “gan chriú”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 90

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “65 % ar fud an Aontais”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 101

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “don sprioc náisiúnta laghdaithe 1, agus 65 % ar a laghad do sprioc laghdaithe náisiúnta 2, chun a áirithiú nach n-úsáidfear táirgí cosanta plandaí ceimiceacha ach amháin i gcás inar gá sin agus i gcás nach mbeidh roghanna inmharthana eile ann”.

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 108

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “50%”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 109

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “65%”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 112

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “65%”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 113

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus na rioscaí do shláinte an duine agus don chomhshaol mar thoradh ar úsáid táirgí cosanta plandaí ceimiceacha á gcur san áireamh ag an am céanna.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 118

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus measúnú” agus “Ar bhonn an mheasúnaithe sin, fíoróidh an Coimisiún an gá na spriocanna laghdaithe náisiúnta a chuireann gach Ballstát in iúl a shocrú ar leibhéal níos uaillmhianaí, agus cibé acu atá nó nach bhfuil a meán cothrom le 50 % ar a laghad le haghaidh sprioc laghdaithe 1 de chuid an Aontais le haghaidh 2030, agus 65 % le haghaidh sprioc laghdaithe 2 de chuid an Aontais le haghaidh 2030.”

An dara cuid

:

“agus measúnú”

An tríú cuid

:

“Ar bhonn an mheasúnaithe sin, fíoróidh an Coimisiún an gá na spriocanna laghdaithe náisiúnta a chuireann gach Ballstát in iúl a shocrú ar leibhéal níos uaillmhianaí, agus cibé acu atá nó nach bhfuil a meán cothrom le 50 % ar a laghad le haghaidh sprioc laghdaithe 1 de chuid an Aontais le haghaidh 2030, agus 65 % le haghaidh sprioc laghdaithe 2 de chuid an Aontais le haghaidh 2030.”

leasú 139

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine cé is moite den fhocal: “uile”

An dara cuid

:

an focal sin

leasú 144

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “feabhas a chur ar chur chun feidhme chóras an aitheantais fhrithpháirtigh d'údaruithe na mBallstát i gcomhréir le hAirteagal 40 de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009; agus”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 159

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “2003/35/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle nó, más ábhartha, Treoir”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 165

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “10”; “liosta de na 10 substaint ghníomhacha ar a laghad a bhfuil tionchar mór acu ar an treocht maidir le” (an dara ceann) “chomh maith le líon agus inneachar na measúnuithe comparáideacha a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 50 de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 sular údaraíodh na táirgí cosanta plandaí níos guaisí sin;”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 171

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “10”; “maidir leis na 10 mbarr ar a laghad atá ionadaíoch agus is mó a d'imir tionchar ar an treocht” (an dara ceann)

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 209

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail “nach bhfuil gá leis a sheachaint”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 216

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar shláinte ainmhithe feirme agus coimhdeachta agus ar;”“lena n-áirítear trí chúram ar leith a ghlacadh chun astaíochtaí san uisce a chosc”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 252

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “20 bliain ar a laghad ón… [dáta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo], agus le bheith anaithnidithe tar éis”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 256

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Treoir (AE) 2020/2184, Treoir 92/43/CEE, Treoir 2008/50/CE, Treoir 2009/147/EC, Rialachán (AE) xxx/xxx maidir le hathchóiriú an dúlra, Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus gníomh reachtach atá beartaithe maidir le faireachán ithreach”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 259

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus ag údaráis ábhartha eile ar an gclár dá dtagraítear i mír 1, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil sé de shainordú acu an comhshaol agus sláinte an duine a chosaint”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 298

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “reachtaíocht”; “sláinte ainmhithe feirme agus coimhdeachta”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 301

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Dearbhóidh comhairleoirí don úsáideoir gairmiúil dá dtugtar comhairle má tá aon naisc chonarthacha acu le gnóthais a bhfuil baint acu le monarú, dáileadh nó díol táirgí cosanta plandaí, nó má fhaigheann siad sochair airgeadais nó chomhchineáil uathu.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 305

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “lena n-áirítear an tionchar ar orgánaigh nach spriocorgánaigh iad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 326

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “chomh maith le héifeachtaí carnacha agus sineirgisteacha teaglamaí táirgí cosanta plandaí agus tocsainí eile;”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 338

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ainmhithe feirme agus ainmhithe coimhdeachta”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 345

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ainmhithe feirme agus coimhdeachta”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 368

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Cuirfear san áireamh sna gníomhartha tarmligthe sin dul chun cinn teicniúil, lena n-áirítear dul chun cinn maidir le hinfhaighteacht sonraí staidrimh agus forbairtí eolaíocha agus agranamaíocha, chomh maith le torthaí na meastóireachtaí dá dtagraítear i mír 3a agus i mír 5 agus, i gcás ina mbeidh fáil air, an faireachán a ghintear i gcomhréir le hAirteagal 23a. Gníomhartha tarmligthe”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 369

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Foilseoidh an Coimisiún an t-ionchur go léir a fhaightear ar shuíomh gréasáin poiblí. Tabharfar aghaidh sa mheastóireacht ar na nithe seo a leanas, inter alia: (a) oiriúnacht na dtáscairí riosca comhchuibhithe chun measúnú a dhéanamh ar thionchar foriomlán na mbeart cosanta plandaí ar an gcomhshaol;”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 370

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus an tuarascáil ar a indéanta atá sé táscaire comhchuibhithe Aontais a fhorbairt maidir le tionchar na mbeart cosanta plandaí dá bhforáiltear i mír”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 388

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine seachas pointe (a)

An dara cuid

:

pointe (a)

leasú 412

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus dearbhlíon”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 413

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus dearbhlíon”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 415

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus dearbhlíon”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 422

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “a roinnt ar an meánráta leata in aghaidh an heicteáir dá úsáidí ionadaíocha agus na torthaí do gach grúpa sa Tábla san Iarscríbhinn seo a iolrú”

An dara cuid

:

na focail sin

ID:

leasú 170

An chéad chuid

:

téacs iomlán gan téarmaí a scriosadh san áireamh: “táscach”

An dara cuid

:

an scrios sin

leasú 302

An chéad chuid

:

§ 1 go 4

An dara cuid

:

§ 5 go 6

leasú 316

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “dáileadh nó díol”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 376

An chéad chuid

:

§ 1

An dara cuid

:

§ 2

leasú 430

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus díol”

An dara cuid

:

na focail sin

ECR, PPE, ID:

leasú 85

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “cé is moite de mhiotail throma agus a salainn”

An dara cuid

:

na focail sin

ECR, ID:

leasú 398

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “cé is moite de mhiotail throma agus a salainn”

An dara cuid

:

na focail sin

Aon ghnó eile

Dearbhaíodh leasú 632 a bheith neamh-inghlactha i gcomhréir le hAirteagal 40(5) den Rialachán.

Earráid ar leasú 266: na leaganacha teanga go léir.

14.   Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht ***I

Tuarascáil: Frédérique Ries (A9-0319/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Togra chun diúltú don togra ón gCoimisiún

Diúltú

401

ID

VGR

-

115, 504, 2

Dréachtghníomh reachtach

Leasuithe ón gCoiste Freagrach – vótáil chomhchoiteann

1-23, 27-33, 35-54, 56-59, 62-63, 68-80, 85-87, 90-92, 95-101, 103-110, 112-113, 116-117, 119-125, 127, 129-132, 135, 140-145, 149-156, 158-160, 162, 164-167, 170-184, 186, 190, 192-194, 228-239, 242-244, 246, 248-257, 259-261, 263-265, 267-270, 272-274, 276, 278-279, 281, 283-304, 308-319, 322-323, 325, 327, 335-340

Coiste

 

+

 

Leasuithe ón gCoiste Freagrach – vótáil ar leithligh

55

Coiste

VAL/VL

-

279, 337, 4

61

Coiste

VAL

+

 

64

Coiste

VAL

+

 

81

Coiste

VAL

+

 

82

Coiste

VAL

+

 

83

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

84

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

94

Coiste

VGR

+

320, 183, 123

102

Coiste

VAL

+

 

111

Coiste

VAL

+

 

126

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

133

Coiste

VGR

+

336, 261, 30

134

Coiste

VGR

+

328, 280, 12

136

Coiste

VGR

+

336, 264, 23

137

Coiste

VGR

+

371, 244, 6

139

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

348, 261, 9

148

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

326, 296, 4

168

Coiste

VAL

-

 

191

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

483, 119, 12

195

Coiste

VAL

+

 

245

Coiste

VAL/VL

+

323, 292, 2

247

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

262

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

349, 269, 2

266

Coiste

VAL/VL

+

376, 244, 1

282

Coiste

VAL

+

 

305

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

503, 119, 7

2/VGR

+

304, 295, 13

306

Coiste

VGR

+

317, 296, 9

307

Coiste

VGR

+

310, 302, 11

320

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

326, 292, 1

3

+

 

341

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Airteagal 1, § 2

357

The Left

 

-

 

Airteagal 2, § 1

421

Feisirí

VL

+

318, 300, 2

Airteagal 3, § 1, pointe 19

472

Feisirí

VD

 

 

1/VL

+

521, 87, 4

2/VL

+

348, 267, 4

3/VL

+

341, 267, 4

60

Coiste

 

↓

 

Airteagal 3, § 1, pointe 30

404

ID

 

-

 

Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 31

65

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

4/VL

+

326, 294, 4

481

ECR

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

3

↓

 

Airteagal 3, § 1, pointe 32

460

Verts/ALE

 

-

 

66

Coiste

 

+

 

Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 32

414

PPE

VD

 

 

1/VGR

+

352, 266, 8

2/VGR

+

325, 278, 23

482

ECR

 

↓

 

67

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 60

473

Feisirí

 

-

 

483

ECR

 

-

 

484

ECR

 

-

 

Airteagal 4, § 4

485

ECR

VL

-

283, 332, 2

Airteagal 6, § 2, fomhír 1, pointe d

415

PPE

VGR

+

313, 303, 9

Airteagal 6, § 2, fomhír 2

88

Coiste

 

+

 

514

ECR

 

↓

 

Airteagal 6, § 3

89

Coiste

 

+

 

515

ECR

 

↓

 

Airteagal 6, § 5, fomhír 1

516

ECR

 

-

 

93

Coiste

 

+

 

Airteagal 6, § 9, fomhír 3

369

ITRE

VL

+

528, 74, 23

Airteagal 6, § 10, tar éis phointe a

454

Feisirí

VGR

-

275, 283, 61

Airteagal 6, § 10, tar éis phointe c

114

Coiste

 

+

 

517

ECR

 

↓

 

Airteagal 6, tar éis § 10

392

Renew

 

+

 

115

Coiste

 

+

 

Airteagal 6, § 11

358

The Left

 

-

 

Tar éis Airteagal 6

450= 427=

S&D Feisirí

 

+

 

Airteagal 7, § 1, an chuid réamhráiteach

518

ECR

VL

-

293, 323, 3

118

Coiste

 

+

 

Airteagal 7, § 3, tar éis phointe d

519

ECR

VL

-

292, 325, 2

Airteagal 7, § 4

486

ECR

 

-

 

128

Coiste

 

+

 

Airteagal 7, tar éis § 4

502

Feisirí

VGR

+

409, 198, 10

Airteagal 7, tar éis § 7

498

Feisirí

 

-

 

Airteagal 7, tar éis § 11

138

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3/VL

+

281, 270, 73

451

S&D

 

↓

 

Tar éis Airteagal 7

461

Verts/ALE

VL

+

356, 262, 2

Airteagal 8, tar éis § 5

487

ECR

VGR

-

128, 445, 44

Airteagal 9, § 1

416

PPE

VL

+

314, 303, 3

146

Coiste

 

↓

 

Airteagal 9, § 2

488

ECR

 

-

 

503

Feisirí

VGR

-

305, 316, 4

422

Feisirí

VL

-

307, 314, 2

147

Coiste

 

+

 

Airteagal 9, § 3, fomhír 2

423

Feisirí

VL

-

299, 318, 5

Airteagal 9, § 4, fomhír 1, tar éis phointe a

405

ID

VGR

-

78, 475, 60

Airteagal 11, § 1, fomhír 1

157

Coiste

 

+

 

520

ECR

 

↓

 

Airteagal 11, § 2

161

Coiste

 

+

 

521

ECR

 

↓

 

Airteagal 11, § 4, fomhír 1

370

ITRE

 

+

 

163

Coiste

 

↓

 

Airteagal 11, tar éis § 8

169

Coiste

 

+

 

522

ECR

 

↓

 

Airteagal 21, § 1

439

Feisirí

VGR

+

315, 305, 6

424

Feisirí

 

↓

 

185

Coiste

 

↓

 

Airteagal 21, § 2, fomhír 2

425

Feisirí

 

-

 

Airteagal 22

406S

ID

VGR

-

101, 503, 19

Airteagal 22, teideal

361

ECR

VGR

-

128, 487, 0

Airteagal 22, § 1

437= 499=

Feisirí

VD

 

 

1/VGR

+

364, 248, 14

2/VGR

+

364, 252, 8

3/VGR

+

341, 255, 13

4/VGR

+

362, 247, 6

187

Coiste

 

↓

 

462

Verts/ALE

 

↓

 

Airteagal 22, tar éis § 1

440

Feisirí

VL

+

312, 272, 30

Airteagal 22, § 2

371S

ITRE

 

-

 

445

Feisirí

VD

 

 

1/VGR

+

363, 258, 5

2/VGR

+

334, 269, 16

463

Verts/ALE

 

-

 

490

ECR

VL

-

285, 329, 8

Airteagal 22, § 3

372S

ITRE

 

-

 

188

Coiste

 

+

 

491

ECR

 

↓

 

362

ECR

 

↓

 

464

Verts/ALE

 

↓

 

Airteagal 22, tar éis § 3

492

ECR

 

-

 

Airteagal 22, § 4

373

ITRE

VL

+

335, 285, 4

189

Coiste

 

↓

 

Airteagal 22, tar éis § 4

465

Verts/ALE

VGR

-

161, 448, 14

Airteagal 26

407S

ID

VGR

-

118, 505, 1

196-198, 199, 208, 217, 218, 222, 224, 227

Coiste

 

+

 

206

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

318, 300, 3

209

Coiste

VD

 

 

1/VL

+

508, 108, 4

2/VL

+

316, 299, 4

211

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

319, 299, 1

212

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

318, 300, 2

215

Coiste

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Airteagal 26, § 1

374

ITRE

VL

+

335, 285, 3

Airteagal 26, § 1, tar éis fhomhír 1

442

Feisirí

VL

+

313, 303, 4

Airteagal 26, tar éis § 3

394

Renew

 

+

 

200

Coiste

VD

 

 

1/VGR

↓

 

2/VGR

↓

 

3/VGR

↓

 

466

Verts/ALE

 

-

 

448

Feisirí

VGR

-

235, 367, 24

201

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

527, 64, 13

2/VGR

+

523, 87, 10

3/VGR

+

434, 171, 10

4/VGR

+

307, 292, 3

5/AN

+

326, 281, 6

420

Feisirí

VGR

↓

 

467

Verts/ALE

VGR

-

141, 479, 5

Airteagal 26, § 4

202S

Coiste

 

+

 

375S

ITRE

 

↓

 

Airteagal 26, § 5

203S

Coiste

 

+

 

376S

ITRE

 

↓

 

Airteagal 26, § 6

204S

Coiste

 

+

 

377S

ITRE

 

↓

 

Airteagal 26, tar éis § 6

396

Renew

VD

 

 

1/VGR

+

475, 136, 13

2/VGR

+

362, 240, 15

452

S&D

 

↓

 

Airteagal 26, § 7, an chuid réamhráiteach

205

Coiste

VGR

+

464, 114, 39

468

Verts/ALE

VGR

-

127, 477, 9

Airteagal 26, § 7, pointe b

378S

ITRE

VL

+

332, 284, 1

207

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Airteagal 26, § 8, pointe b

379S

ITRE

VL

+

330, 286, 2

210

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Airteagal 26, § 9, pointe b

380S

ITRE

VL

+

316, 296, 0

213

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Airteagal 26, § 10, an chuid réamhráiteach

214

Coiste

 

+

 

381

ITRE

 

↓

 

Airteagal 26, § 10, pointe b

382S

ITRE

VL

+

336, 278, 1

216

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Airteagal 26, tar éis § 10

458

Feisirí

VL

+

319, 260, 30

Airteagal 26, § 12, fomhír 2

469

Verts/ALE

VGR

-

123, 491, 6

Airteagal 26, § 13, fomhír 1

219

Coiste

VL

+

386, 231, 3

383

ITRE

 

↓

 

Airteagal 26, § 13, fomhír 2

470

Verts/ALE

VGR

-

129, 487, 7

Airteagal 26, tar éis § 13

417

PPE

VL

+

371, 236, 2

500

Feisirí

 

↓

 

504

Feisirí

VGR

+

353, 256, 7

505

Feisirí

VGR

+

313, 297, 7

Airteagal 26, § 14, an chuid réamhráiteach

220

Coiste

 

+

 

384

ITRE

 

↓

 

Airteagal 26, § 14, pointe b

493

ECR

 

-

 

Airteagal 26, § 14, tar éis phointe b

494

ECR

VGR

-

201, 412, 9

Airteagal 26, § 14, tar éis fhomhír 1

443

Feisirí

 

-

 

Airteagal 26, tar éis § 14

418

PPE

VL

+

333, 288, 0

Airteagal 26, § 15

385

ITRE

VL

+

367, 251, 1

221

Coiste

 

↓

 

Airteagal 26, tar éis § 15

386

ITRE

VD

 

 

1/VGR

+

349, 264, 4

2/VGR

+

336, 264, 5

506

Feisirí

VGR

+

344, 270, 6

507

Feisirí

VGR

+

345, 258, 5

Airteagal 26, § 16, pointe a

387S

ITRE

VL

+

344, 275, 2

223

Coiste

 

↓

 

Airteagal 26, § 16, pointe c

388S

ITRE

VL

-

286, 331, 2

225

Coiste

 

+

 

Airteagal 26, § 16, tar éis phointe c

389

ITRE

VL

+

349, 265, 2

Airteagal 26, tar éis § 16

359

The Left

 

-

 

360

The Left

 

-

 

Airteagal 26, § 17

395

Renew

 

+

 

226

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

390

ITRE

 

↓

 

Airteagal 27, § 4, tar éis fhomhír 2

523

ECR

VL

-

288, 323, 0

Tar éis Airteagal 28

240

Coiste

VL

+

323, 166, 132

363

ECR

VGR

↓

 

364

ECR

 

-

 

241

Coiste

VL

+

322, 159, 119

Airteagal 34, tar éis § 4

435

Feisirí

 

+

 

Airteagal 38, § 1

428S

Feisirí

VGR

-

141, 473, 8

Airteagal 40, § 3, an chuid réamhráiteach

258

Coiste

 

+

 

408

ID

 

↓

 

Airteagal 43, tar éis § 3

446

Feisirí

VL

+

418, 198, 2

Airteagal 43, tar éis § 5

471

Verts/ALE

 

-

 

524= 342/rev=

ECR The Left

 

-

 

271

Coiste

 

+

 

Airteagal 44, § 1, an chuid réamhráiteach

409= 429= 426=

ID Feisirí

VGR

-

290, 320, 6

455

Feisirí

VGR

-

282, 322, 15

Airteagal 44, § 2, an chuid réamhráiteach

456

Feisirí

 

-

 

Airteagal 44, § 2, pointe a

449S

Feisirí

 

-

 

508

Feisirí

VGR

-

296, 318, 9

Airteagal 44, § 3, an chuid réamhráiteach

275= 430=

Coiste Feisirí

 

+

 

457

Feisirí

 

-

 

Airteagal 44, § 3, pointe a

431

Feisirí

VL

-

291, 329, 0

Airteagal 44, § 3, pointe b

277

Coiste

 

+

 

432

Feisirí

 

↓

 

Airteagal 44, tar éis § 4

433

Feisirí

VGR

-

157, 446, 16

Airteagal 44, tar éis § 9

525

ECR

 

-

 

Airteagal 45, § 2, pointe c

434S

Feisirí

 

-

 

280

Coiste

 

+

 

365

ECR

 

-

 

Airteagal 45, tar éis § 2

366

ECR

 

-

 

Airteagal 63, § 1

509

Feisirí

VGR

+

351, 258, 11

Iarscríbhinn I, § 6

510

Feisirí

VGR

+

328, 284, 3

Iarscríbhinn I, § 15

511

Feisirí

VGR

+

330, 262, 8

Iarscríbhinn I, tar éis fho-cheannteideal 3

410

ID

VGR

-

124, 455, 30

411

ID

VGR

-

117, 464, 28

Iarscríbhinn II, Tábla 1, Línte 26-27

529 530

ECR

 

-

 

397

Renew

 

+

 

Iarscríbhinn II, tar éis Thábla 2

474

Verts/ALE

VGR

-

121, 485, 10

321

Coiste

 

+

 

Iarscríbhinn III, § 1, pointe e

495

ECR

 

-

 

324

Coiste

 

+

 

Iarscríbhinn III, § 1, pointe f

496

ECR

 

-

 

Iarscríbhinn IV, Cuid 1, tar éis phointe 3

444

ECR

 

-

 

497= 412=

ECR ID

 

-

 

419

PPE

VL

+

342, 278, 3

Iarscríbhinn IV, cuid 1, pointe 6

441

Feisirí

VL

+

320, 291, 4

326

Coiste

 

↓

 

Iarscríbhinn V

413S

ID

VGR

-

107, 481, 32

Iarscríbhinn V, líne 1

328

Coiste

 

+

 

Iarscríbhinn V, líne 2

391PC1S= 512S=

ITRE Feisirí

VGR

+

341, 271, 5

453

S&D

 

↓

 

398

Renew

 

↓

 

329

Coiste

 

↓

 

475

Verts/ALE

 

↓

 

Iarscríbhinn V, líne 3

391PC2S= 513S=

ITRE Feisirí

VGR

+

339, 265, 7

476

Verts/ALE

 

↓

 

399

Renew

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

526

ECR

 

↓

 

527

ECR

 

↓

 

330

Coiste

 

↓

 

Iarscríbhinn V, líne 4

391PC3S

ITRE

VL

+

329, 280, 2

400= 501=

Renew Feisirí

 

↓

 

331

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

477

Verts/ALE

 

↓

 

528

ECR

 

↓

 

Iarscríbhinn V, líne 5

332

Coiste

 

+

 

Iarscríbhinn V, tar éis líne 5

333

Coiste

 

+

 

334

Coiste

VL

+

324, 285, 6

436

Feisirí

 

+

 

Tar éis Aithris 1

402

ID

VGR

-

134, 475, 5

Tar éis Aithris 12

343

The Left

VGR

-

56, 472, 78

344

The Left

VGR

-

40, 497, 70

345

The Left

 

-

 

346

The Left

 

-

 

347

The Left

 

-

 

Tar éis Aithris 23

348

The Left

 

-

 

Tar éis Aithris 24

349

The Left

 

-

 

Aithris 35

478

ECR

 

-

 

24

Coiste

 

+

 

Aithris 36

479

ECR

 

-

 

25

Coiste

 

+

 

Aithris 40

438

Feisirí

VL

-

305, 309, 5

26

Coiste

 

+

 

Tar éis Aithris 41

403

ID

 

-

 

Aithris 67

480

ECR

 

-

 

34

Coiste

 

+

 

Aithris 70

368

ITRE

 

-

 

Tar éis Aithris 84

350

The Left

 

-

 

Tar éis Aithris 90

351

The Left

 

-

 

352

The Left

 

-

 

353

The Left

 

-

 

354

The Left

 

-

 

Aithris 104

447

Feisirí

 

-

 

Tar éis Aithris 110

355

The Left

 

-

 

356

The Left

VGR

-

101, 483, 37

Tar éis Aithris 111

459

Verts/ALE

 

-

 

Togra ón gCoimisiún

VGR

+

426, 125, 74

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

PPE: leasuithe 133, 134, 136, 137, 205, 414, 415, 465, 468, 469, 470, 474

The Left: leasuithe 343, 344, 356

ID: leasuithe 401, 402, 405, 406, 407, 410, 411, 413, 420, 448

Feisirí: leasuithe 454, 455, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513

Verts/ALE: leasuithe 94, 305, 306, 307, 426, 437, 445, 467, 470

S&D: leasuithe 391, 401, 428, 439, 512, 513

ECR: leasuithe 200, 201, 361, 363, 428, 433, 487, 494

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

PPE: leasuithe 266, 305, 306, 307, 334

ID: leasú 307

Renew: leasú 195

Feisirí: leasuithe 55, 245

S&D: leasú 168

ECR: leasuithe 61, 64, 81, 82, 94, 102, 111, 266, 282, 307, 333

Iarrataí ar vótáil dheighilte

Feisirí

leasú 148

An chéad chuid

:

“Faoin … [Oifig na bhFoilseachán: Cuir isteach, le do thoil, an dáta - 36 mhí tar éis dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo], iarrfaidh an Coimisiún ar na heagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú, de réir mar is iomchuí, caighdeáin chomhchuibhithe a ullmhú nó a thabhairt cothrom le dáta lena leagfar síos an mhodheolaíocht chun comhlíonadh na gceanglas maidir le híoslaghdú pacáistíochta faoin Rialachán seo a ríomh agus a thomhas.”

An dara cuid

:

“Maidir le formhór na gcineálacha agus na bhformáidí coitianta pacáistíochta, ba cheart go sonrófaí sna caighdeáin sin teorainneacha leordhóthanacha uasta meáchain agus toirte, agus, i gcás inarb iomchuí, tiús ballaí agus an spás folamh uasta.”

leasú 226

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Déanfaidh an Coimisiún measúnu freisin ar fhorbairt na dramhphacáistíochta cairtchláir agus a tionchair ar an gcomhshaol agus éifeachtaí de bharr ionadú ábhar a d'fhéadfadh a bheith mar thoradh ar dhíolúintí ábhartha in Airteagal 22 in éineacht le hIarscríbhinn V, agus de bharr Airteagal 26(7), (10), (12) agus (13).”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 262

An chéad chuid

:

“Áiritheoidh Ballstáit go gcumhdóidh na táirgeoirí na costais de bhun na bhforálacha um fhreagracht leathnaithe táirgeora i dTreoracha 2008/98/CE agus 94/62/CE agus, a mhéid nár áiríodh iad cheana, go gcumhdóidh siad ar a laghad costais an bhailithe dramhaíola le haghaidh na dtáirgí sin a dhiúscraítear i gcórais bhailithe phoiblí, lena n-áirítear an bonneagar agus oibriú an bhonneagair, agus iompar agus cóireáil na dramhaíola sin ina dhiaidh sin. Bunófar na costais a bheidh le cumhdach ar bhealach trédhearcach agus cost-éifeachtúil.”

An dara cuid

:

“Beidh na costais ghlanta bruscair teoranta do ghníomhaíochtaí arna ndéanamh ag na húdaráis phoiblí nó thar a gceann. Déanfar modheolaíocht an ríomha a fhorbairt ar bhealach lena mbeifear in ann na costais ghlanta bruscair a bhunú ar bhealach comhréireach ar bhonn na bhformáidí pacáistíochta ar mó an seans go ndéanfar bruscar díobh nó nach mbaileofar ar leithligh iad.”

leasú 341

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “in-athchúrsáilteacht bhreise agus gur féidir iad a athúsáid ar an mbealach céanna nó don chatagóir chéanna táirgí, nó do chatagóir táirgí atá cosúil leis an táirge, óna dtagann sé.”

An dara cuid

:

na focail sin

PPE:

leasú 211

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do chumhdach pailéid agus strapaí”

An dara cuid

:

na focail sin

Renew:

leasú 445

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “bunaithe ar an bpríomhábhar pacáistíochta.”

An dara cuid

:

na focail sin

Verts/ALE:

leasú 386

An chéad chuid

:

“Beidh oibreoirí eacnamaíocha díolmhaithe ó na hoibleagáidí faoin Airteagal seo más rud é go bhfuil ráta bailithe ar leithligh an ábhair pacáistíochta faoi seach, mar a éilítear in Airteagal 43(3), (4) agus (4b) agus mar a thuairiscítear don Choimisiún faoi Airteagal 50(1), pointe (c), os cionn 85 % de réir mheáchan na pacáistíochta sin a chuirtear ar an margadh ar chríoch an Bhallstáit ina n-oibríonn siad sna blianta féilire 2026 agus 2027.”

An dara cuid

:

“I gcás ina léiríonn an tuairisciú sin go bhfuil ráta bailithe ar leithligh an ábhair pacáistíochta faoi seach faoi bhun 85 %, tíolacfaidh an Ballstát plean cur chun feidhme ina léirítear straitéis lena ngabhann gníomhaíochtaí nithiúla, lena n-áirítear amlíne lena n-áirithítear go mbainfear amach an ráta bailithe ar leithligh de 85 % de réir mheáchan an ábhair pacáistíochta faoi seach laistigh de 2 bhliain.”

leasú 396

An chéad chuid

:

“Déanfaidh na Ballstáit oibreoirí eacnamaíocha a dhíolmhú ón oibleagáid faoi mhír 3a, pointe (a), agus faoi mhír 3b, pointe (a) den Airteagal, má tá an ráta athchúrsála arna thuairisciú ag na Ballstáit don Choimisiún faoi Airteagal 50(2), pointe (c) os cionn 85 % de réir meáchain an ábhair phacáistíochta sin a cuireadh ar mhargadh an Bhallstáit sin sna blianta féilire 2026 agus 2027.”

An dara cuid

:

“I gcás ina léiríonn tuairisciú den sórt sin go bhfuil ráta athchúrsála ar leithligh an ábhair phacáistíochta faoi seach faoi bhun 85 %, cuirfidh an Ballstát plean cur chun feidhme faoi bhráid an Choimisiúin ina léirítear straitéis lena ngabhann gníomhaíochtaí nithiúla, lena n-áirítear amlíne lena n-áirithítear go mbainfear amach an ráta athchúrsála 85 % de réir mheáchan an ábhair phacáistíochta faoi seach laistigh de 2 bhliain.”

leasú 331

An chéad chuid

:

An téacs ina iomláine seachas pointe c

An dara cuid

:

pointe c

S&D:

leasú 399

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “paicéid agus”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 472

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “cumhdach, líneáil, vearnaisí,” agus “agus in aon chás nach mó é ná 10 % de mhais iomlán an aonaid pacáistíochta;”

An dara cuid

:

“cumhdach, líneáil, vearnaisí,”

An tríú cuid

:

“agus in aon chás nach mó é ná 10 % de mhais iomlán an aonaid pacáistíochta;”

ECR:

leasú 67

An chéad chuid

:

“ciallaíonn ‘athchúrsáil ardcháilíochta’ aon oibríocht aisghabhála, mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (17), de Threoir 2008/98/CE lena n-áirithítear go gcaomhnófar nó go n-aisghabhfar cáilíocht ar leith na dramhaíola a bhailítear le linn na hoibríochta aisghabhála sin,”

An dara cuid

:

“ionas gur féidir í a athchúrsáil agus a úsáid ina dhiaidh sin, gan ach méid íosta cainníochta nó cáilíochta nó feidhme a chailleadh;”

leasú 83

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “2a agus 3”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 84

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Gan dochar do mhíreanna 2a agus 2b” agus “mura bhfuil riosca do-ghlactha ann do shláinte an duine nó don chomhshaol a eascraíonn as úsáid substainte sa phacáistíocht nó le linn aon chéim dá saolré”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 126

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “pacáistíocht atá íogair ó thaobh teagmhála de”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 139

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “i ndáil le caighdeáin don mhúiríniú baile”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 191

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “lena n-áirítear dreasacht chun a áirithiú go mbailítear í”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 200

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad” (i bpointe a)

An dara cuid

:

na focail “ar a laghad” (i bpointe a)

An tríú cuid

:

pointe b

leasú 206

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 207

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 209

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 210

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 212

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 213

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 215

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 216

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “ar a laghad”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 247

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Déanfaidh”, “agus” agus “na bearta inbhuanaitheachta breise is gá”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú 414

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “phríomhúla”

An dara cuid

:

an focal sin

leasú 481

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “príomhúil” agus “príomhúil”

An dara cuid

:

“príomhúil”

An tríú cuid

:

“príomhúil”

PPE, ECR, Feisirí:

leasú 65

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “amhábhar”, “príomhúil” agus “i bpacáistíocht nua”

An dara cuid

:

“príomhúil”

An tríú cuid

:

“amhábhar”

An ceathrú cuid

:

“i bpacáistíocht nua”

Verts/ALE, S&D:

leasú 138

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “chun na spriocanna a leagtar amach in Airteagal 7(1) agus (2) a chomhlíonadh” agus pointe c

An dara cuid

:

“chun na spriocanna a leagtar amach in Airteagal 7(1) agus (2) a chomhlíonadh”

An tríú cuid

:

pointe c

Feisirí, Verts/ALE, ECR:

leasú 201

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “seachas fíon agus fíonta súilíneacha” (pointe b) agus na focail “ar a laghad” (pointe a)

An dara cuid

:

“seachas fíon agus fíonta súilíneacha” (pointe b) seachas na focail “fíon agus”

An tríú cuid

:

“fíon agus”

An ceathrú cuid

:

na focail “ar a laghad” (i bpointe a)

An cúigiú cuid

:

pointe b

ID, ECR:

leasú 305

An chéad chuid

:

“Faoin [OP: Cuir isteach an dáta = 24 mhí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo], déanfaidh na Ballstáit na rialacha a bhaineann leis na pionóis is infheidhme maidir le sáruithe ar an Rialachán seo a leagan síos agus déanfaidh siad gach beart is gá lena áirithiú go gcuirfear chun feidhme iad. I gcomhréir le Treoir (AE) 2015/1535 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, cuirfidh na Ballstáit na rialacha agus na bearta sin in iúl don Chomisiún, agus cuirfidh siad in iúl gan mhoill aon leasuithe ina dhiaidh sin a dhéanann difear dóibh. Beidh na pionóis dá bhforáiltear éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach.”

An dara cuid

:

“D'fhéadfadh an méid seo a leanas a bheith san áireamh sna pionóis sin: (a) fíneálacha atá ar comhréir leis an damáiste don chomhshaol agus le luach na dtráchtearraí ábhartha nó na dtáirgí ábhartha lena mbaineann; agus leibhéal na bhfíneálacha sin a ríomh ar bhealach a áirithíonn go mbainfear na tairbhí eacnamaíocha a eascraíonn as na sáruithe sin go praiticiúil díobh siúd atá freagrach astu, agus leibhéal na bhfíneálacha sin a mhéadú de réir a chéile as sáruithe leantacha; (b) coigistiú ioncaim atá gnóthaithe ag an monaróir, táirgeoir, soláthróir, dáileoir, allmhaireoir, ag ionadaithe údaraithe, nó ionadaithe ceaptha um fhreagracht leathnaithe táirgeora as idirbheart a bhain leis na táirgí ábhartha lena mbaineann; (c) eisiamh sealadach ar feadh uastréimhse nach faide ná 12 mhí ó phróisis soláthair phoiblí agus ó rochtain ar chistiú poiblí, lena n-áirítear nósanna imeachta tairisceana, deontais agus lamháltais; (d) toirmeasc sealadach ar tháirgí ábhartha a chur ar an margadh, nó a chur ar fáil ar an margadh, nó a onnmhairiú, i gcás sárú tromchúiseach nó sáruithe leantacha;”

ECR, Feisirí:

leasú 320

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “níos airde ná 95 % nó cothrom leis”, “níos airde ná 90 % nó cothrom leis”, “níos airde ná 80 % nó cothrom leis”, “níos airde ná 70 % nó cothrom leis”, “faoi bhun 70 %”, agus “Ba cheart go bhféadfaí an phacáistíocht a athchúrsáil arís is arís eile agus go mbeadh sí go hiomlán comhoiriúnach leis na critéir don dearadh le haghaidh athchúrsála. Tá an t-amhábhar tánaisteach a ghintear ar chaighdeán inchomparáide chun scéim lúb ábhair iata a chothú.”, “D'fhéadfadh roinnt mioncheisteanna in-athchúrsáilteachta a bheith ag baint leis an bpacáistíocht a dhéanann miondifear do cháilíocht an amhábhair thánaistigh a ghintear. Mar sin féin, d'oirfeadh formhór an amhábhair thánaistigh a ghintear ón bpacáistíocht sin chun lúb ábhair iata a chothú.”, “Baineann roinnt saincheisteanna in-athchúrsáilteachta leis an bpacáistíocht a d'fhéadfadh difear a dhéanamh do cháilíocht na n-amhábhar tánaisteach a ghintear agus a bheith ina gcúis le caillteanas ábhar le linn athchúrsála.”, “Baineann saincheisteanna suntasacha dearaidh leis an bpacáistíocht a dhéanann an-difear dá hin-athchúrsáilteacht nó a chiallíonn go mbeidh caillteanas mór ábhar ann le linn athchúrsála.”, “Níl pacáistíocht in-athchúrsáilte í mar gheall ar shaincheisteanna dearaidh agus níor cheart í a chur ar an margadh.”

An dara cuid

:

“níos airde ná 95 % nó cothrom leis”, “níos airde ná 90 % nó cothrom leis”, “níos airde ná 80 % nó cothrom leis”, “níos airde ná 70 % nó cothrom leis”, “faoi bhun 70 %”

An tríú cuid

:

“Ba cheart go bhféadfaí an phacáistíocht a athchúrsáil arís is arís eile agus go mbeadh sí go hiomlán comhoiriúnach leis na critéir don dearadh le haghaidh athchúrsála. Tá an t-amhábhar tánaisteach a ghintear ar chaighdeán inchomparáide chun scéim lúb ábhair iata a chothú.”, “D'fhéadfadh roinnt mioncheisteanna in-athchúrsáilteachta a bheith ag baint leis an bpacáistíocht a dhéanann miondifear do cháilíocht an amhábhair thánaistigh a ghintear. Mar sin féin, d'oirfeadh formhór an amhábhair thánaistigh a ghintear ón bpacáistíocht sin chun lúb ábhair iata a chothú.”, “Baineann roinnt saincheisteanna in-athchúrsáilteachta leis an bpacáistíocht a d'fhéadfadh difear a dhéanamh do cháilíocht na n-amhábhar tánaisteach a ghintear agus a bheith ina gcúis le caillteanas ábhar le linn athchúrsála.”, “Baineann saincheisteanna suntasacha dearaidh leis an bpacáistíocht a dhéanann an-difear dá hin-athchúrsáilteacht nó a chiallíonn go mbeidh caillteanas mór ábhar ann le linn athchúrsála.”, agus “Níl pacáistíocht in-athchúrsáilte í mar gheall ar shaincheisteanna dearaidh agus níor cheart í a chur ar an margadh.”

Renew, S&D:

leasuithe 437, 499

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Ón 1 Eanáir 2030”, “bailiú”, “chun” agus “ar bhonn an phríomhábhair phacáistíochta”

An dara cuid

:

“Ón 1 Eanáir 2030”

An tríú cuid

:

“bailiú”, “chun”

An ceathrú cuid

:

“ar bhonn an phríomhábhair phacáistíochta”

Aon ghnó eile

Rinneadh leasuithe 393 agus 489 a tharraingt siar.

Dearbhaíodh go bhfuil leasú 367 neamh-inghlactha.

15.   Digitiú agus Dlí Riaracháin

Tuarascáil: Karen Melchior (A9-0309/2023) (Tá tromlach na bhFeisirí a chomhdhéanann an Pharlaimint ag teastáil chun an tairiscint i gcomhair rún a ghlacadh)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Aithris AH

1

The Left, Verts/ALE, S&D:

VL

+

315, 268, 9

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

531, 17, 66

16.   Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú

Tuarascáil: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz (A9-0337/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

Leasuithe ón gCoiste Freagrach – vótáil chomhchoiteann

1 4-6 8-9 11 13-19 21 24 27-30 37-46 48 51 54 56 58 66 69 71 73 78-79 81 91-93 95 97-98 100 103-104 106-108 110-111 114 118-120 123-125 129 132 137-139 142-166 168-177 179 181-184 187-192 195-203 206-209 211 214-225 227-246 250-252 254-261 263-267

Coiste

VL

+

393, 204, 12

Leasuithe ón gCoiste Freagrach – vótáil ar leithligh

2

Coiste

VGR

+

360, 229, 22

3

Coiste

VAL

+

 

7

Coiste

VGR

+

404, 172, 44

10

Coiste

VGR

+

398, 199, 15

12

Coiste

VGR

+

424, 174, 16

20

Coiste

VGR

-

276, 296, 44

22

Coiste

VAL/VL

+

316, 287, 12

23

Coiste

VGR

-

287, 319, 14

26

Coiste

VGR

+

350, 253, 17

32

Coiste

VGR

-

261, 339, 16

33

Coiste

VGR

-

257, 336, 23

34

Coiste

VGR

-

259, 340, 18

35

Coiste

VGR

-

258, 341, 18

36

Coiste

VGR

-

270, 336, 11

47

Coiste

VGR

-

242, 364, 10

49

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

378, 222, 16

2/VGR

+

344, 261, 12

53

Coiste

VGR

+

313, 253, 35

55

Coiste

VGR

+

333, 265, 21

57

Coiste

VGR

+

358, 211, 38

60

Coiste

VGR

-

269, 330, 13

62

Coiste

VGR

+

297, 285, 26

63

Coiste

VAL

+

 

65

Coiste

VAL

+

 

67

Coiste

VGR

+

401, 160, 54

68

Coiste

VGR

+

433, 148, 28

70

Coiste

VGR

+

366, 235, 13

72

Coiste

VGR

-

273, 330, 11

74

Coiste

VGR

-

262, 344, 12

76

Coiste

VGR

-

263, 335, 12

77

Coiste

VGR

+

325, 265, 17

82

Coiste

VGR

-

247, 351, 13

83

Coiste

VGR

+

347, 260, 7

85

Coiste

VGR

+

451, 140, 19

86

Coiste

VGR

+

364, 226, 13

87

Coiste

VGR

+

368, 229, 16

88

Coiste

VGR

+

423, 166, 19

89

Coiste

VGR

+

397, 187, 28

90

Coiste

VGR

+

399, 191, 19

101

Coiste

VGR

+

295, 274, 41

102

Coiste

VGR

+

366, 236, 9

105

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

434, 167, 14

2/VGR

-

272, 319, 17

109

Coiste

VGR

+

379, 216, 14

112

Coiste

VGR

+

397, 193, 23

113

Coiste

VGR

+

389, 216, 10

115

Coiste

VGR

+

300, 298, 14

116

Coiste

VD

 

 

1/VGR

+

426, 170, 21

2/VGR

-

270, 330, 13

117

Coiste

VGR

+

372, 228, 11

121

Coiste

VGR

+

374, 220, 8

122

Coiste

VGR

+

375, 218, 14

127

Coiste

VGR

-

225, 373, 13

128

Coiste

VGR

-

219, 377, 9

130

Coiste

VGR

-

258, 343, 11

131

Coiste

VAL

+

 

133

Coiste

VAL

+

 

134

Coiste

VAL

+

 

135

Coiste

VAL

+

 

136

Coiste

VAL

+

 

140

Coiste

VAL

+

 

141

Coiste

VAL

+

 

178

Coiste

VGR

+

347, 259, 12

180

Coiste

VAL

+

 

185

Coiste

VGR

+

330, 252, 26

186

Coiste

VGR

+

309, 283, 11

193

Coiste

VGR

+

330, 241, 28

194

Coiste

VGR

+

333, 242, 21

204

Coiste

VGR

+

396, 194, 20

210

Coiste

VGR

+

333, 259, 17

213

Coiste

VGR

-

294, 295, 16

226

Coiste

VGR

-

275, 321, 13

253

Coiste

VGR

+

367, 219, 18

262

Coiste

VGR

-

280, 310, 15

Airteagal 3, § 3, fomhír 1 CAE

14

The Left

 

-

 

Airteagal 3, § 3, tar éis fhomhír 1 CAE

15

The Left

 

-

 

16

The Left

VGR

-

266, 316, 31

17

The Left

VGR

-

250, 330, 26

Airteagal 14, tar éis § 2 CAE

AC 81

rapóirtéirí

VL

+

362, 211, 9

25

Coiste

 

↓

 

Airteagal 16, § 3 CAE

AC 82

rapóirtéirí

 

+

 

31

Coiste

 

↓

 

Airteagal 17, § 8 CAE

AC 83

rapóirtéirí

 

+

 

50

Coiste

 

↓

 

Airteagal 17, § 8 CAE

212

Coiste

 

↓

 

Airteagal 21, § 2, pointe a CAE

72

Verts/ALE

VGR

-

125, 469, 16

52

Coiste

VGR

+

367, 198, 30

Airteagal 42, § 1 CAE

22

The Left

 

-

 

73

Verts/ALE

VGR

-

190, 398, 15

59

Coiste

VGR

+

329, 229, 56

Airteagal 42, tar éis § 1 CAE

23

The Left

VGR

-

56, 530, 24

Airteagal 42, § 3 CAE

74

Verts/ALE

VGR

-

97, 408, 91

61

Coiste

VGR

+

277, 257, 69

Airteagal 42, § 4 a, tar éis fhomhír 2 CAE

75

Verts/ALE

VGR

-

173, 411, 15

64

Coiste

VGR

-

267, 315, 20

Airteagal 48, § 5 CAE

AC 84

rapóirtéirí

VL

+

355, 217, 10

75

Coiste

 

↓

 

Tar éis Airteagal 49 CAE

30

ECR

VGR

-

119, 391, 84

Airteagal 54, § 2 CAE

AC 85

rapóirtéirí

 

+

 

80

Coiste

 

↓

 

Airteagal 4, § 2, pointe e CFAE

18= 59=

Renew, Verts/ALE, The Left S&D

VGR

+

314, 279, 18

84

Coiste

VD

 

 

1/VGR

↓

 

2/VGR

↓

 

Airteagal 8 CFAE

71= 19=

Verts/ALE The Left

VGR

-

241, 353, 7

94

Coiste

 

+

 

Airteagal 10 CFAE

68= 20=

Verts/ALE The Left

VGR

-

230, 380, 2

96

Coiste

 

+

 

Airteagal 13b CFAE

25

The Left

VGR

-

179, 365, 67

Airteagal 19, § 1 CFAE

69= 21=

Verts/ALE The Left

VGR

-

218, 374, 2

99

Coiste

 

+

 

Airteagal 39, § 1 CFAE

26

The Left

VGR

-

117, 474, 17

Airteagal 88, tar éis § 1 CFAE

126

Coiste

VGR

-

230, 365, 16

76

Verts/ALE

VGR

-

116, 477, 18

Airteagal 126, § 2, fomhír 2 CFAE

62

Feisirí

VGR

-

101, 469, 39

63

Feisirí

VGR

-

112, 462, 38

Airteagal 168, § 4, tar éis phointe c CFAE

24= 60=

Renew, Verts/ALE, The Left S&D

VGR

+

328, 253, 31

167

Coiste

VD

 

 

1

↓

 

2/VGR

↓

 

Airteagal 223, § 1 CFAE

AC 86

rapóirtéirí

 

+

 

205

Coiste

 

↓

 

Airteagal 311, § 3 CFAE

AC 87

rapóirtéirí

VL

-

270, 317, 15

247

Coiste

VL

-

274, 301, 10

Airteagal 311, § 4 CFAE

AC 88

rapóirtéirí

 

+

 

248

Coiste

 

↓

 

Airteagal 312, § 1, fomhír 2 CFAE

AC 89

rapóirtéirí

VL

+

310, 277, 22

Airteagal 312, § 1, fomhír 2 CFAE

249

Coiste

VGR

↓

 

Airteagal 3 CCBAE

27

Renew, Verts/ALE, The Left

VGR

+

341, 232, 32

Airteagal 21, § 1 CCBAE

70= 28=

Verts/ALE The Left

VGR

-

233, 365, 3

Iarscríbhinn (téacs ina iomláine)

VGR

+

305, 276, 29

§ 1

29

ECR

VGR

-

160, 407, 33

Tar éis § 1

35

The Left

VGR

-

41, 495, 56

36

The Left

VGR

-

113, 444, 33

§ 3

49

ID

VGR

-

134, 459, 15

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

+

388, 172, 26

2/VGR

-

282, 301, 14

Tar éis § 3

3

The Left

VL

-

209, 372, 14

§ 4

50

ID

VGR

-

138, 450, 13

§

téacs bunaidh

VGR

+

350, 229, 11

Tar éis § 4

37

The Left

VGR

-

150, 426, 32

38

The Left

VGR

-

153, 415, 37

§ 5

§

téacs bunaidh

VGR

+

409, 164, 29

Tar éis § 5

39

The Left

VGR

-

90, 467, 56

§ 6

64

Feisirí

 

↓

 

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

+

369, 189, 35

2/VGR

+

303, 277, 20

Tar éis § 6

AC 79

rapóirtéirí

 

+

 

§ 9

AC 80

rapóirtéirí

 

+

 

§

téacs bunaidh

VAL

↓

 

§ 11

40

The Left

VGR

-

136, 459, 12

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

-

272, 293, 39

2/VGR

+

485, 95, 16

Tar éis § 11

51

ID

VGR

-

143, 441, 7

52

ID

 

-

 

§ 12

65S

Feisirí

VL

-

295, 298, 3

§ 13

§

téacs bunaidh

VGR

+

383, 181, 38

§ 14

53

ID

VGR

-

152, 437, 6

§

téacs bunaidh

VGR

+

369, 202, 32

Tar éis § 16

66

Feisirí

VL

-

209, 328, 72

§ 17

54

ID

VGR

-

130, 455, 19

§

téacs bunaidh

VGR

+

373, 217, 15

Tar éis § 17

41

The Left

VGR

-

110, 484, 8

§ 20

55

ID

VGR

-

141, 448, 10

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

+

363, 206, 23

2/VGR

+

399, 170, 24

§ 21

13

The Left

VGR

-

35, 541, 27

77

Verts/ALE

VGR

-

99, 413, 91

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Tar éis § 21

42

The Left

VGR

-

41, 526, 41

§ 23

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

-

256, 340, 13

2/VGR

-

114, 353, 134

Tar éis § 23

43

The Left

VGR

-

55, 527, 22

Tar éis § 25

4

The Left

VGR

-

49, 524, 20

61

Feisirí

VGR

↓

 

5

The Left

VGR

-

54, 430, 98

6

The Left

 

-

 

§ 26

7

The Left

VGR

-

161, 443, 10

§ 27

§

téacs bunaidh

VGR

+

367, 209, 20

Tar éis § 27

44

The Left

VGR

-

84, 475, 41

Tar éis § 28

45

The Left

VGR

-

67, 437, 97

§ 29

§

téacs bunaidh

VGR

+

381, 199, 23

Tar éis § 29

8

The Left

VGR

-

57, 515, 27

§ 30

67= 9=

Verts/ALE The Left

VGR

-

224, 372, 12

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

344, 240, 12

§ 33

56

ID

VGR

-

94, 469, 40

46

The Left

VGR

-

55, 532, 24

10

The Left

 

-

 

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

+

399, 182, 23

2/VGR

+

381, 163, 49

§ 34

78

Verts/ALE

VGR

-

235, 359, 8

§ 35

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

+

451, 146, 4

2/VGR

-

278, 303, 9

§ 36

11

The Left

VGR

-

222, 356, 25

57

ID

VGR

-

141, 452, 2

§

téacs bunaidh

VAL/VL

+

335, 235, 18

Tar éis § 41

58

ID

VGR

-

137, 448, 15

Tar éis § 43

12

The Left

VGR

-

140, 453, 7

Lua 2

§

téacs bunaidh

VGR

+

304, 267, 26

Tar éis Aithris A

31

The Left

 

-

 

32

The Left

 

-

 

33

The Left

VGR

-

143, 428, 36

Aithris B

47

ID

VGR

-

140, 442, 9

Tar éis Aithris B

34

The Left

VGR

-

56, 535, 4

Aithris D

48

ID

 

-

 

1

The Left

 

-

 

Tar éis Aithris E

2

The Left

 

-

 

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

291, 274, 44

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

S&D: § 23; leasuithe S&D: 59, 60; leasú ón gCoiste 249;

Verts/ALE: leasuithe Verts/ALE: 24, 27, 67, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78; leasuithe ón gCoiste: 52, 59, 64, 126, 127, 128

The Left: §§ 3, 4, 6, 14, 17; leasuithe The Left: 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46; leasuithe ón gCoiste: 61, 72, 74, 75, 76, 77, 112, 115, 194

ID: §§ 3, 4, 5, 13, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 30 (an dara cuid), 33; leasuithe ón gCoiste: 26, 47, 60, 112, 115, 130, 204; leasuithe ID: 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58; leasuithe na bhFeisirí: 61, 62, 63

PPE: §§ 6, 11, 23, 35; leasuithe ón gCoiste: 20, 23, 25, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 47, 49, 50, 53, 55, 57, 60, 62, 64, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 82, 101, 105, 116, 130, 205, 210, 212, 213, 226, 249, 262

ECR: § 35 (an dara cuid); lua 2; leasuithe ón gCoiste: 2, 7, 10, 12, 20, 49, 50, 53, 55, 61, 62, 67, 68, 70, 72, 74, 75, 76, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 96, 102, 109, 113, 117, 121, 122, 126, 128, 167 (an dara cuid), 178, 185, 186, 193, 194, 205, 247, 253; leasuithe ECR: 29, 30

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

Verts/ALE: § 36; leasuithe ón gCoiste: 3, 86, 112, 115, 126, 127, 128

The Left: leasuithe ón gCoiste: 59, 60, 62, 63, 64, 65, 249

PPE: §§ 4, 9, 14, 36; leasuithe ón gCoiste: 22, 59, 61, 63, 65, 67, 131, 133, 134, 135, 136, 140, 141, 180, 247

Iarrataí ar vótáil dheighilte

PPE:

§ 3

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus tríd an sásra vótála sa Chomhairle a athrú”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “á mholadh go gcuirfí ar chumas Uachtarán an Choimisiúin a chomhaltaí a roghnú bunaithe ar fhabhair pholaitiúla, agus cothromaíocht gheografach agus dhéimeagrafach á háirithiú ag an am céanna”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 11

An chéad chuid

:

“á mholadh go dtabharfaí isteach reifreann AE maidir le hábhair atá ábhartha do ghníomhaíochtaí agus do bheartais an Aontais;”

An dara cuid

:

“á iarraidh go neartófaí ionstraimí le haghaidh rannpháirtíocht na saoránach i bpróiseas cinnteoireachta an Aontais faoi chuimsiú an daonlathais ionadaíoch;”

§ 20

An chéad chuid

:

“ag athdhearbhú a hiarrata go ndéanfadh cinntí maidir le smachtbhannaí, céimeanna eatramhacha i bpróiseas an mhéadaithe agus cinntí eile maidir leis an mbeartas eachtrach trí vótáil trí thromlach cáilithe;”

An dara cuid

:

“á chur i bhfios go láidir go bhforáiltear leis na tograí maidir le heisceacht ar an bprionsabal sin le haghaidh cinntí lena n-údaraítear misin mhíleata nó oibríochtaí míleata a bhfuil sainordú feidhmiúcháin ag gabháil leo;”

§ 21

An chéad chuid

:

“á iarraidh go mbunófaí aontas cosanta lena n-áirítear buanaonaid mhíleata ilnáisiúnta, buanacmhainneacht mhear-imscartha, faoi cheannas oibríochtúil an Aontais. á mholadh go ndéanfadh an tAontas soláthar comhpháirteach agus forbairt armálacha a mhaoiniú trí bhuiséad tiomnaithe faoi chomhchinnteoireacht agus grinnscrúdú parlaiminteach agus á mholadh go ndéanfaí inniúlachtaí na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint a choigeartú dá réir;”

An dara cuid

:

“ag tabhairt dá haire nach ndéanfadh na hathruithe sin difear do chlásail maidir le traidisiúin náisiúnta na neodrachta agus ballraíocht Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (ECAT);”

leasú ón gCoiste 49

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “Molfaidh an tUachtarán toghaí liosta iarrthóirí le ceapadh ina gcomhaltaí den Fheidhmeannas. Roghnófar iad i gcomhréir leis na critéir atá leagtha amach i míreanna 3 agus 5.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú ón gCoiste 84

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “lena n-áirítear sláinte atáirgthe, agus cur chuige na hAon Slainte Amháin;”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú ón gCoiste 105

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “chomh maith leis na cinn sin is gá do reifreann Eorpach de réir bhrí Airteagal 11(4b) den Chonradh sin.”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú ón gCoiste 116

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “agus saoránacht an Aontais a fháil”

An dara cuid

:

na focail sin

ECR:

§ 35

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “íoschaighdeáin choiteanna ann maidir le fáil shaoránacht an Aontais ag náisiúnaigh tríú tír, chomh maith le”

An dara cuid

:

na focail sin

leasú ón gCoiste 167

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “lena n-áirítear sláinte atáirgthe;”

An dara cuid

:

na focail sin

S&D, PPE:

§ 23

An chéad chuid

:

“á mholadh go ndéanfaí vótáil trí thromlach cáilithe treisithe a úsáid le haghaidh cinntí maidir le cánachas díreach agus indíreach;”

An dara cuid

:

“á iarraidh go mbunófaí an creat airgeadais ilbhliantúil ar feadh tréimhse 5 bliana;”

ID, PPE:

§ 30

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “á mholadh go gcuirfí isteach ‘comhionannas inscne’ in ionad ‘comhionannas idir fir agus mná’ ar fud na gConarthaí;”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 33

An chéad chuid

:

“á iarraidh go gcruthófaí aontas fuinnimh Eorpach comhtháite;”

An dara cuid

:

“á mholadh nach mór córas fuinnimh an Aontais a bheith poiblí, inacmhainne agus bunaithe ar éifeachtúlacht fuinnimh, ar fhuinneamh in-athnuaite agus i gcomhréir le comhaontuithe idirnáisiúnta chun an t-athrú aeráide a mhaolú;”

17.   Caibidlíocht maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag Frontex sa Mháratáin

Tuarascáil: Tineke Strik (A9-0358/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

VGR, etc.

Vótáil

Vótálacha trí VGR/VL – barúlacha

§ 1

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3/AN

+

297, 255, 9

Tar éis § 1

1

ID

VGR

-

248, 312, 8

2

ECR

VGR

-

281, 294, 8

§ 4

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 5

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, pointe a

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, pointe b

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 6.1, pointe c

§

téacs bunaidh

VGR

+

309, 249, 13

§ 6.1, pointe d

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, pointe f

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, pointe h

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VL

+

539, 30, 4

2

+

 

§ 6.1, pointe j

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, pointe l

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 6.1, pointe m

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.2, pointe c.i

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.2, pointe c.ii

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.2, pointe d

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VGR

+

322, 245, 13

2/VGR

+

300, 260, 10

§ 6.2, pointe e

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 6.2, pointe g

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

§ 7

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

Aithris H

§

téacs bunaidh

VGR

+

324, 246, 8

Aithris M

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Aithris O

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Aithris R

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

Aithris S

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

Togra le haghaidh Molta

VGR

+

390, 135, 15

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ECR: leasú 2; §§ 1 (an tríú cuid), 6.1, pointe c

ID: leasú 1

PPE: § 6.1, pointe c, § 6.2, pointe d; Aithris H

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

ECR: § 6.1, pointe l; § 7

PPE: § 4; § 6.1, pointe b; § 6.2, pointe e; § 6.2, pointe g, § 7; Aithris R, Aithris S

Iarrataí ar vótáil dheighilte

ECR:

§ 6.1, pointe j

An chéad chuid

:

“i gcás ina dtabharfar an comhaontú stádais i gcrích, a áirithiú go néanfar agus go roinnfear meastóireacht thréimhsiúil ar chur i bhfeidhm a fhorálacha agus ar na gníomhaíochtaí comhpháirteacha oibríochtúla,”

An dara cuid

:

“agus béim á leagan ar an tionchar ar chearta bunúsacha, agus sásra faireacháin leormhaith ar chearta bunúsacha a áireamh ann le haghaidh ghníomhaíochtaí Frontex;”

§ 6.2, pointe d

An chéad chuid

:

“a áirithiú go gcloífear le rialacha Frontex maidir le díolúine a tharscaoileadh le haghaidh baill foirne imscartha, lena n-áirítear sonraíochtaí maidir leis an gcaoi a ndéileálfar le hiarrataí ó údaráis na Máratáine, chomh maith leis na rialacha sin a chumhdaíonn ról láidir don Oifigeach um Chearta Bunúsacha;”

An dara cuid

:

“imscaradh na n-oifigeach buanchóir a bheith coinníollach ar na treoirlínte sin;”

PPE:

§ 5

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “na hábhair imní thromchúiseacha thuasluaite a bhféadfadh bearnaí tromchúiseacha cuntasachta a bheith mar thoradh orthu”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6.1, pointe a

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine cé is moite den fhocal: “sainráite”

An dara cuid

:

an focal sin

§ 6.1, pointe d

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “sásraí inmheánacha agus seachtracha leordhóthanacha agus inrochtana a áirithiú do dhaoine aonair neamh-AE agus a áirithiú go bhforbróidh Frontex” agus “ar an gcéad dul síos”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6.1, pointe f

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “lena n-áirítear rochtain ar fhaisnéis, cúnamh dlí, seirbhísí ateangaireachta agus tacaíocht riachtanach, go bhféadfaí iad a fheidhmiú go héifeachtach, agus ar bhealach lena ráthófaí neamhspleáchas na n-institiúidí breithiúnacha agus na n-institiúidí um chearta an duine;”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6.1, pointe h

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “na gcomhaontuithe stádais”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6.1, pointe m

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “i gcomhréir le cur chuige Frontex FRO agus oibríochtaí á seoladh ar chríoch tríú tír agus i gcomhar leis an Oifigeach um Chearta Bunúsacha”, “ex ante”, “rachaidh sé i mbun caibidlíochta le tríú tíortha maidir le”, “chun bheith in ann tionchar an chomhair fhéideartha a mheas go hiomlán agus caibidlíocht a dhéanamh maidir leis na coimircí is gá” agus “an measúnú tionchair sin a chur ar fáil go poiblí nó ar a laghad é a roinnt leis na comhreachtóirí;”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6.2, pointe c.i

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “maidir le gníomhaíochtaí nó mainneachtain ball foirne nó foirne óstacha atá imscartha sa tír gníomhú” agus “forálacha soiléire a áireamh maidir le huirlisí leantacha agus forfheidhmiúcháin tar éis gearáin a thaisceadh, agus an obair leantach sin a chur in iúl go soiléir;”

An dara cuid

:

na focail sin

§ 6.2, pointe c.ii

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “inar dócha go ngabhfar imircigh nó go ndéanfar foréigean nó táiríde ina n-aghaidh” agus “chun sásra neamhspleách a bheith ann chun maoirseacht agus meastóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí Frontex sa Mháratáin”

An dara cuid

:

na focail sin

Aithris M

An chéad chuid

:

“de bhrí, in ainneoin gur shínigh an Mháratáin Coinbhinsiún 1951 i dtaobh Stádas Dídeanaithe, Prótacal 1967 a ghabhann leis agus Coinbhinsiún 1969 na hEagraíochta um Aontacht na hAfraice lena Rialaítear na Gnéithe Sonracha a bhaineann le Fadhbanna Dídeanaithe san Afraic, nach bhfuil aon chóras náisiúnta dlíthiúil tearmainn i bhfeidhm aici; de bhrí, in éagmais córas den sórt sin, go gcinneann UNHCR clárúchán agus stádas dídeanaí agus gníomhaíochtaí cosanta eile ar bhonn Meabhrán Tuisceana leis na húdaráis;”

An dara cuid

:

“de bhrí go ndéanann na húdaráis daoine a mheastar a bheith neamh-incháilithe do chosaint a dhíbirt go struchtúrach chuig teorainn Mhailí agus na Seineagáile gan aon nós imeachta eile; de bhrí gur áiríodh roimhe seo leis sin díbirt daoine nach ndearna UNHCR measúnú ar a gcásanna, lena n-áirítear díbirt daoine a mheasann na húdaráis a bheith ina ‘iarrthóirí ar imeacht ar muir’, daoine sa Sahára Thiar ar tháinig údaráis Mharacó rompu ar muir agus daoine a raibh cónaí orthu go dlíthiúil sa tír; de bhrí gur minic a dhíbrítear náisiúnaigh na hAfraice Thiar agus na hAfraice Láir gan próis chuí, gan aon mheasúnú aonair ar stádas dlíthiúil ná aon chinneadh foirmiúil maidir le díbirt;”

Aithris O

An chéad chuid

:

“de bhrí go mbíonn dídeanaithe, iarrthóirí tearmainn agus imircigh sa Mháratáin de shíor ag dul i ngleic le sáruithe córasacha tromchúiseacha ar chearta an duine agus ar dhrochíde amhail refoulement, gabhálacha treallacha agus coinneáil, foréigean (inscnebhunaithe), lena n-áirítear cásanna céastóireachta, dúshaothraithe, dálaí coinneála mí-úsáidí, sractha agus gadaíochta, agus díbirt chomhchoiteann mhí-úsáideach chun na Seineagáile agus chun Mhailí; de bhrí nach ndéantar measúnú ar dhaoine maidir lena náisiúntacht agus a leochaileacht;”

An dara cuid

:

“de bhrí nach cosúil go dtugann UNHCR cuairteanna rialta ar sheicphointí teorann, ar áiteanna díbhordála, tar éis dul roimh dhaoine ar muir, ná ar áiteanna coinneála, chun aon riachtanais chosanta a shainaithint; de bhrí gur cosúil go bhfuil cosc ar eagraíochtaí na sochaí sibhialta é sin a dhéanamh; de bhrí go bhfuil cásanna d'imircigh á gcoiriúlú mar thoradh ar chur chun feidhme na reachtaíochta frithgháinneála;”

ECR, PPE:

§ 6.2, pointe j

An chéad chuid

:

an téacs ina iomláine gan na focail: “dtríú tíortha, lena n-áirítear” agus “ag díriú ar chearta bunúsacha”

An dara cuid

:

“dtríú tíortha, lena n-áirítear”

An tríú cuid

:

“ag díriú ar chearta bunúsacha”

§ 1

An chéad chuid

:

“ag aithint, dá ndéanfaí Frontex a imscaradh sa Mháratáin, ag gníomhú dó i gcomhréir le acquis AE, go bhféadfadh éifeacht dhearfach a bheith aige sin ar an urraim do chearta bunúsacha;”

An dara cuid

:

“á chur in iúl gur cúis mhór imní di staid na gceart bunúsach sa Mháratáin,”

An tríú cuid

:

“go háirithe i gcás imirceach agus dídeanaithe, agus á mheas, dá ndéanfaí comhaontú a thabhairt i gcrích idir AE agus an Mháratáin lena bhforáilfí d'fheidhmiú cumhachtaí feidhmiúcháin ag Frontex sa Mháratáin, go mbeadh baol mór ag gabháil leis sin go ndéanfaí sárú ar chearta bunúsacha agus ar oibleagáidí cosanta idirnáisiúnta atá de chineál tromchúiseach;”

18.   Tuilleadh eolais

Rinne Fabio Massimo Castaldo a thacaíocht do leasuithe 445 agus 446 a tharraingt siar (tuarascáil Frédérique Ries (A9-0319/2023).

Thacaigh Anne Sander le leasuithe 685-687 freisin (tuarascáil Sarah Wiener A9-0339/2023).

Claudia Gamon (saortha – máithreachas)

22 Samhain 2023

1.   Dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 4/2023: Laghdú ar leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí, coigeartuithe eile agus nuashonruithe teicniúla — A9-0363/2023 — Fabienne Keller — Tairiscint i gcomhair rúin

I bhfabhar: 584

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 11

ID : Annemans, Blaško, Madison, Vandendriessche, Vistisen

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 20

ECR : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID : Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Uhrík

The Left : Botenga, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pineda

2.   Nós imeachta buiséadach 2024: Téacs comhpháirteach — A9-0362/2023 — Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs — Téacs comhpháirteach

I bhfabhar: 519

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 79

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kruk, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

S&D : Fritzon, Ohlsson

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Staonadh: 30

ECR : Fragkos, Terheș

NI : Buschmann, Georgoulis, Meuthen, Sonneborn

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Morano, Sailliet, Sander

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Larrouturou

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Gusmão, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Incir

Staonadh : Hortefeux

3.   Slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú — iarratas EGF/2023/002 BE/Makro — an Bheilg — A9-0351/2023 — Petri Sarvamaa — Togra le haghaidh cinnidh

I bhfabhar: 598

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 28

ECR : Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Blaško, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Vistisen, Zimniok

NI : Meuthen

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Karlsbro, Müller, Wiesner

Staonadh: 4

ID : Beck, David

NI : Uspaskich

The Left : Urbán Crespo

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Roos

4.   Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh: foilsiú leictreonach — A9-0352/2023 — Adrián Vázquez Lázara — Dréachtrialachán ón gComhairle

I bhfabhar: 626

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 3

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

5.   Comhaontú AE/Mhontainéagró: gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i Montainéagró — A9-0369/2023 — Lena Düpont — Dréachtchinneadh ón gComhairle

I bhfabhar: 523

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná, Maurel, Villanueva Ruiz

I gcoinne: 104

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Chahim, Jongerius, Reuten, Tang, Tax

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Fragkos

NI : Donato, Georgoulis

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

6.   Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne — A9-0305/2023 — Daniel Caspary — Dréachtchinneadh ón gComhairle

I bhfabhar: 524

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 85

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Slabakov, Tertsch

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Arimont, Bellamy, Lutgen, Sander

Renew : Decerle

S&D : Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Carême, Cormand, Delli, Massard, Metz, Miranda, Pedicini, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Staonadh: 21

ID : Annemans, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Buschmann, Donato

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sailliet

Renew : Chastel

The Left : Björk, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Delbos-Corfield

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Dzhambazki, Gruffat

7.   Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (Rún) — A9-0314/2023 — Daniel Caspary — Tairiscint i gcomhair rúin

I bhfabhar: 457

ECR : Bourgeois, Kanko, Mazurek, Procaccini, Van Overtveldt, Zīle

ID : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 104

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Hakkarainen, Ilčić, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Tertsch, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Arimont, Lutgen, Sander

S&D : Larrouturou

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Miranda, Pedicini, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Staonadh: 74

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Buschmann, Donato, Meuthen, Pirbakas, Tarabella

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sailliet

Renew : Chastel

S&D : Clergeau, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left : Björk, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Scholz

Verts/ALE : Delbos-Corfield

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Karas

I gcoinne : Pirbakas

Staonadh : Decerle, Papadimoulis

8.   CBL: rialacha don ré dhigiteach — A9-0327/2023 — Olivier Chastel — Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle

I bhfabhar: 570

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Chaibi, Kountoura, Mesure, Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 17

ECR : Hoogeveen, Rooken, Roos

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Grapini

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Staonadh: 52

ECR : Lundgren, Nissinen, Rookmaker, Terheș, Weimers

ID : Annemans, Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Buschmann, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

S&D : Avram

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Pelletier, Pineda, Schirdewan, Scholz, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Mesure

9.   CBL: na socruithe comhair riaracháin is gá don ré dhigiteach — A9-0324/2023 — Olivier Chastel — Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle

I bhfabhar: 615

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 10

ECR : Rooken, Rookmaker, Roos

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 15

ECR : Hoogeveen, Terheș

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

10.   CBL: daoine inchánach, scéim speisialta agus socruithe speisialta le haghaidh dearbhú agus íocaíocht CBL ar ciandíolacháin earraí a allmhairítear — A9-0320/2023 — Olivier Chastel — Togra ón gCoimisiún ar an gComhairle

I bhfabhar: 603

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 23

ECR : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Weimers

ID : Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 10

ECR : Fragkos, Terheș

ID : Krah

NI : Konstantinou, Sinčić, Uhrík

S&D : Avram

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

11.   Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí — A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Diúltú — LS 631

I bhfabhar: 150

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Băsescu, Blaga, Bogdan, Buda, Falcă, Hava, Jahr, Marinescu, Novakov, Pieper, Schwab, Terras, Vincze, Winkler

Renew : Orville

S&D : Benifei

The Left : Konečná

I gcoinne: 476

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 12

ECR : Jurzyca

NI : Donato, Gyöngyösi, Sinčić, Uspaskich

PPE : Düpont, Frankowski, Kalinowski, Lins, Simon, Šojdrová, Verheyen

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Benifei, Frankowski, Orville

Staonadh : Zovko

12.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Spriocanna laghdaithe — vótáil chomhchoiteann — LS 91, 94, 96-99, 113, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 369, 371, 399, 401-402, 408-409

I bhfabhar: 293

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Carvalho, Clune, Fitzgerald, Haga, Hava, Kanev, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 327

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Cañas, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ara-Kovács, Avram, Benea, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Hajšel, Kaljurand, Lange, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Plumb, Rondinelli, Sant, Tudose, Vitanov, Wölken

The Left : Konečná

Staonadh: 23

ECR : Jurzyca

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Arimont, Lutgen

Renew : Chastel, Decerle

S&D : Bartolo, Bresso, Covassi, Laureti, Moretti, Picierno, Pisapia, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Ara-Kovács

I gcoinne : Bay, Carvalho

13.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Spriocanna laghdaithe — vótáil chomhchoiteann — LS 685, 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494, 496,-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686PC

I bhfabhar: 360

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Kaljurand, Lange, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Wölken

The Left : Konečná

I gcoinne: 271

ECR : Bourgeois, Kanko, Nissinen, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Kanev, Łukacijewska

Renew : Chastel, Grošelj

S&D : Bischoff, Ros Sempere, Variati

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Orville

I gcoinne : Nesci

14.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Tréimhse thagartha — vótáil chomhchoiteann — LS 475, 495, 615-616

I bhfabhar: 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Rinzema

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná

I gcoinne: 297

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Terras

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 22

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Pospíšil

S&D : Ros Sempere

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Pekkarinen

15.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Treoirlínte — vótáil chomhchoiteann — LS 463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552,-556, 619

I bhfabhar: 333

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Cañas, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Orville, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Sippel, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 297

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

NI : Georgoulis, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Nart

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Pekkarinen

I gcoinne : Noichl, Orville

16.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Clár — vótáil chomhchoiteann — LS 441, 443-444, 446, 448

I bhfabhar: 326

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Sant, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 313

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Haga, Lutgen, Pietikäinen, Weiss, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Ropė

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Zovko

17.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 93

I bhfabhar: 334

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Caspary, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Mikser, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Sant, Tudose

Staonadh: 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Arimont, Bilčík, Kokalari, Lega, Niedermayer, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

18.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 108/1

I bhfabhar: 580

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 38

ECR : Lundgren

ID : Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Beňová, Roth Neveďalová

PPE : Šojdrová, Vaidere

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ballarín Cereza, Benifei, Blinkevičiūtė, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Homs Ginel, Moreno Sánchez, Olekas, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant

The Left : Konečná

Staonadh: 23

ECR : Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

19.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 108/2

I bhfabhar: 229

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Marinescu, Pietikäinen, Schwab, Šojdrová, Walsh, Weiss

Renew : Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein

S&D : Albuquerque, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 395

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Olekas, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Sánchez Amor, Sant, Tudose

The Left : Konečná

Staonadh: 10

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Kanev, Lutgen

Renew : Canfin, Wiezik

S&D : Mavrides, Ros Sempere

20.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 109/2

I bhfabhar: 229

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Cseh, Decerle, Flego, Grudler, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Melchior, Nart, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Tolleret, Wiezik

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 401

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Maestre Martín De Almagro, Manda, Mavrides, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Tudose

The Left : Konečná

Verts/ALE : Biteau

Staonadh: 9

ECR : de la Pisa Carrión

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Kanev

Renew : Canfin

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Decerle

21.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 113/1

I bhfabhar: 603

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 28

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Ciocca, David

NI : Juvin

Staonadh: 6

ECR : Nissinen, Weimers

ID : Jamet

NI : Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Jamet

22.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 113/2

I bhfabhar: 369

ECR : Jurzyca

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Kokalari, Lexmann, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Terras, Tobé, Walsh, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 242

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Jamet, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Sinčić, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D : Grapini

Staonadh: 22

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt, Zīle

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Konstantinou, Uhrík

PPE : Lutgen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Androuët, Bardella, Beigneux, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Minardi, Rougé

23.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 117

I bhfabhar: 316

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Pospíšil, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Maestre Martín De Almagro, Manda, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Tudose

Staonadh: 9

ECR : Zīle

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Bilčík, Lutgen, Niedermayer

Renew : Botoș

S&D : Hajšel, Ros Sempere

24.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 247

I bhfabhar: 578

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 33

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : David

NI : Konstantinou, Uhrík

Staonadh: 30

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Gyöngyösi, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Zovko

25.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 376/2

I bhfabhar: 495

ECR : Fidanza, Rooken, Roos, Ruissen

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 117

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Estaràs Ferragut, Hölvényi, Kovatchev, Kubilius, Mandl, Millán Mon, Montserrat, Sagartz, Sailliet, Sander, Spyraki, Terras, Tomc, Vaidere, Winzig, Zarzalejos

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Maxová

Staonadh: 27

ECR : Jurzyca

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Eroglu, Müller

26.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 638

I bhfabhar: 128

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE : Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Grapini

The Left : Konečná

I gcoinne: 499

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

ECR : Rooken, Roos

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Zovko

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Beer, Comi, Frankowski, Hortefeux, Pekkarinen, Zovko

27.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 622S

I bhfabhar: 272

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen

S&D : Kaljurand, Maxová, Mikser, Ros Sempere

The Left : Konečná

I gcoinne: 349

ECR : Bourgeois, Kanko, Kruk, Van Overtveldt

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Coelho, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

ID : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Konstantinou, Radačovský, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Benea, Kumpula-Natri, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Lacapelle, Orville, Pekkarinen, Vedrenne

Staonadh : Zovko

28.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 459

I bhfabhar: 320

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Chastel, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Plumb, Ros Sempere, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 315

ECR : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Van Overtveldt

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Haga, Niedermayer, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 3

Renew : Goerens

S&D : Agius Saliba, Sant

29.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 482

I bhfabhar: 311

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Poulsen, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Olekas, Plumb, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 316

ECR : Berlato, Bourgeois, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Kanko, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt, Vrecionová

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

NI : Sinčić, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Pekkarinen

I gcoinne : Joveva

30.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 491

I bhfabhar: 288

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 317

ECR : Czarnecki, Kanko, Roos, Wiśniewska

ID : Dauchy

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kanev, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Spyraki, Walsh, Weiss

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 30

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Renew : Chastel

S&D : Hajšel

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Lacapelle

I gcoinne : Beer, Pekkarinen

Staonadh : Dauchy

31.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 462

I bhfabhar: 309

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Manda, Maxová, Negrescu, Olekas, Plumb, Tudose

I gcoinne: 320

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Giarrusso, Kaili, Konstantinou

PPE : Arimont, Lutgen, Manders, Spyraki

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Angel, Luena, Orville, Pekkarinen, Pereira Sandra, Vedrenne

I gcoinne : Beer, Comi, Frankowski, Hortefeux, Lacapelle

Staonadh : Zovko

32.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 641

I bhfabhar: 168

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Bellamy, Bernhuber, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fernandes, Hölvényi, Hortefeux, Kubilius, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mussolini, Novak, Sagartz, Sailliet, Sander, Schwab, Šojdrová, Terras, Tomc, Vaidere, Vozemberg-Vrionidi, Winkler, Winzig, Zarzalejos

I gcoinne: 465

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : David

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 4

ECR : Jurzyca, Zīle

NI : Donato, Gyöngyösi

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Danjean

33.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 501=686PC=

I bhfabhar: 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná

Verts/ALE : Ropė, Satouri

I gcoinne: 305

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 12

ECR : Lundgren, Nissinen, Weimers

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Arimont

S&D : Agius Saliba, Hajšel, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Pekkarinen

34.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 503S=686PC=

I bhfabhar: 345

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez

S&D : Aguilera, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Benifei, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Kaljurand, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

I gcoinne: 279

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba, Blinkevičiūtė, Mavrides, Ros Sempere, Sant

35.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 505S=686PC S=

I bhfabhar: 354

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Chastel, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vind

The Left : Konečná

Verts/ALE : Gruffat

I gcoinne: 275

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba, Mavrides, Sant

Verts/ALE : Ropė

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Angel, Luena, Orville, Vedrenne

I gcoinne : Zovko

36.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 510S=686PC S=

I bhfabhar: 346

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Aguilera, Ballarín Cereza, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

I gcoinne: 272

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

ECR : Zīle

NI : Juvin, Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arimont, Lutgen

Renew : Chastel

S&D : Agius Saliba, Sant

The Left : Konečná

37.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 512S=686PC S=

I bhfabhar: 355

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Konečná

I gcoinne: 269

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Tomaszewski

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Agius Saliba

38.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Airteagal 5, § 10 — LS 686PC

I bhfabhar: 338

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Canfin, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Tudose, Variati, Vind

I gcoinne: 267

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 29

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt, Zīle

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Arimont, Lutgen

Renew : Chastel, Grošelj, Paet

S&D : Agius Saliba, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Zanni

39.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 642

I bhfabhar: 282

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Plumb

I gcoinne: 345

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Hübner, Kelly, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pietikäinen, Spyraki, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

NI : Uspaskich

PPE : Bilčík, Kanev, Manders

The Left : Konečná

40.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 435S

I bhfabhar: 332

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Decerle, Eroglu, Glück, Goerens, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Riquet, Tolleret, Vautmans, Yon-Courtin

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose, Ušakovs

The Left : Konečná

I gcoinne: 301

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

ECR : Jurzyca

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

Renew : Grošelj

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

41.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 545

I bhfabhar: 311

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 318

ID : Bardella

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

42.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 557S

I bhfabhar: 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Chastel, Eroglu, Glück, Goerens, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Tolleret, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Liberadzki, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

I gcoinne: 308

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ECR : Jurzyca

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

43.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 455

I bhfabhar: 301

ECR : Rooken

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Cañas, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Körner, Rasmussen, Oetjen, Pagazaurtundúa, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Kaljurand, Manda, Mikser, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

The Left : Flanagan

Staonadh: 7

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

44.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 437=559=

I bhfabhar: 322

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Tolleret, Vautmans

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Rondinelli, Tudose

The Left : Konečná

I gcoinne: 310

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Juvin, Kaili

PPE : Lutgen, Weiss

45.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 438

I bhfabhar: 316

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Tolleret

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Rondinelli, Tudose

I gcoinne: 309

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Donato, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

S&D : Hajšel

The Left : Konečná

Verts/ALE : Ropė

46.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 461

I bhfabhar: 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Poulsen, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

I gcoinne: 305

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Franssen, Haga, Niedermayer, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 18

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Kaili, Radačovský, Uhrík

PPE : Sander

S&D : Agius Saliba, Sant

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sander

47.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 630

I bhfabhar: 228

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Madison

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Nistor, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen

S&D : Maxová

The Left : Konečná

I gcoinne: 320

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 65

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Gyöngyösi, Kaili, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arimont, Franssen, Sander, Weiss

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sander

48.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 584S

I bhfabhar: 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Grapini, Maxová

I gcoinne: 329

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

NI : Bay, Kaili, Uhrík

PPE : Arimont, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Chastel

S&D : Avram

The Left : Konečná

49.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 591

I bhfabhar: 308

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

I gcoinne: 314

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

ECR : Jurzyca

NI : Kaili

PPE : Lutgen

Renew : Goerens, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

50.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 442

I bhfabhar: 319

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Tolleret

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Rondinelli, Tudose

I gcoinne: 307

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Kaili, Uhrík

PPE : Lutgen

Renew : Goerens

The Left : Konečná

Verts/ALE : Ropė

51.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 445

I bhfabhar: 293

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

I gcoinne: 320

ID : Annemans, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 19

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Kaili

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

52.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 600

I bhfabhar: 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Tolleret, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Tudose

I gcoinne: 305

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

NI : Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

Renew : Goerens

S&D : Hajšel, Leitão-Marques

53.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 609S

I bhfabhar: 295

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen

S&D : Maxová

I gcoinne: 325

ECR : Jurzyca, Kanko

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 4

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Charanzová

The Left : Konečná

54.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 648

I bhfabhar: 96

ECR : Roos, Ruissen, Tomaszewski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Ademov, Bellamy, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Estaràs Ferragut, Frankowski, Kefalogiannis, Kubilius, López Gil, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Novak, Sagartz, Sailliet, Sander, Terras, Vaidere, Vozemberg-Vrionidi, Zarzalejos, Zver

I gcoinne: 475

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 63

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI : Donato, Gyöngyösi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Uspaskich

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Danjean

55.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 660

I bhfabhar: 328

ECR : Fragkos

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Franssen, Haga, Karas, Ochojska, Pietikäinen, Simon, Terras, Vozemberg-Vrionidi

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 253

ECR : Bielan, Brudziński, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Nissinen, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller, Oetjen, Vázquez Lázara

S&D : Aguilera, Olekas

Verts/ALE : Peksa

Staonadh: 50

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

NI : Donato, Gyöngyösi, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE : Bilčík, Lutgen, Niedermayer, Zovko

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Peksa

56.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 456/1

I bhfabhar: 269

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Düpont, Haga, Pietikäinen, Zovko

Renew : Grudler, in 't Veld, Rafaela, Rodríguez Ramos, Tolleret

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 324

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : David, Madison

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Maxová

Staonadh: 44

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Kaili, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík

The Left : Konečná, MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Düpont

57.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 456/2

I bhfabhar: 405

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : in 't Veld, Rafaela, Rodríguez Ramos

S&D : Benea, Ciuhodaru, Fuglsang, Grapini, Manda, Negrescu, Rónai, Tudose

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 221

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Ruissen, Saryusz-Wolski, Van Overtveldt, Wiśniewska

ID : David

NI : Cozzolino, Giarrusso, Tarabella

PPE : Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Staonadh: 7

ID : Madison

NI : Donato, Kaili, Sinčić

PPE : Lutgen, Zovko

The Left : MacManus

58.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 454

I bhfabhar: 315

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 240

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Wiesner

S&D : Aguilera, Kaljurand, Mikser, Olekas

Staonadh: 77

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI : Donato, Gyöngyösi, Kaili, Meuthen, Sinčić

PPE : Arimont, Lutgen, Zovko

Renew : Løkkegaard, Poulsen

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Leitão-Marques, Manda, Negrescu, Tudose

59.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — LS 661

I bhfabhar: 384

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Biedroń, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Miller, Negrescu, Nica, Olekas, Tudose, Wölken

I gcoinne: 234

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Cseh, Flego, Hojsík, Melchior, Thun und Hohenstein, Verhofstadt, Wiezik

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Kaili, Sinčić

S&D : Agius Saliba, Kaljurand, Sant

The Left : Konečná

60.   A9-0339/2023 — Sarah Wiener — Togra ón gCoimisiún

I bhfabhar: 207

ECR : Bourgeois, Fragkos, Ilčić, Kanko, Rooken, Roos, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová

NI : Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Glück, Goerens, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Blinkevičiūtė, Bresso, De Castro, Kaljurand, Mikser, Olekas, Picierno, Rondinelli, Ruiz Devesa

The Left : MacManus

I gcoinne: 299

ECR : Aguilar, Berg, Buxadé Villalba, Fotyga, Hakkarainen, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kruk, Lundgren, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Casa, Haga, Jahr, Kalinowski, Pieper, Pietikäinen, Seekatz

Renew : Amalric, Bijoux, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gozi, Grošelj, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihál, Rodríguez Ramos, Séjourné, Thun und Hohenstein, Torvalds, Vedrenne, Wiezik, Yenbou

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Manda, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 121

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Procaccini, Rafalska, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tošenovský, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Mato, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Vaidere, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Boyer, Charanzová, Cioloș, Gheorghe, Grudler, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Verhofstadt, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Benifei, Carvalhais, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Gualmini, Homs Ginel, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Moreno Sánchez, Moretti, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Silva Pereira, Tinagli, Toia, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Modig

Verts/ALE : Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Guetta

61.   Pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht — A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Diúltú — LS 401

I bhfabhar: 115

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Băsescu, De Meo, Winkler

Renew : Séjourné

The Left : Konečná

I gcoinne: 504

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 2

NI : Radačovský, Sinčić

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Séjourné

62.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 94

I bhfabhar: 320

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Geuking, Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 183

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Buzek, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Frankowski, Hübner, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Martusciello, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mussolini, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Salini, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Virkkunen, Vuolo, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Katainen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Heinäluoma

The Left : Maurel

Staonadh: 123

ECR : Fragkos, Kanko, Van Overtveldt

NI : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Müller

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Androuët

63.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 133

I bhfabhar: 336

ECR : Jurzyca, Tomaszewski

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 261

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Bilbao Barandica, Charanzová, Pekkarinen

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri, Mavrides, Papadakis Demetris

Staonadh: 30

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Geuking

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

64.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 134

I bhfabhar: 328

ECR : Vrecionová

ID : Blaško, Buchheit, David, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 280

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Bilbao Barandica, Charanzová, Hlaváček, Knotek, Pekkarinen

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Konečná, Pelletier

Staonadh: 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Gusmão, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Zanni

65.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 136

I bhfabhar: 336

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Kanev, Pietikäinen, Spyraki, Stavrou

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 264

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Engerer, Heinäluoma, Sant

Staonadh: 23

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Geuking, Lutgen

The Left : Botenga, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

66.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 137

I bhfabhar: 371

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 244

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Donato, Kolakušić, Sinčić

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Engerer, Heinäluoma, Sant

Staonadh: 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Geuking

The Left : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

67.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 305/1

I bhfabhar: 503

ECR : Bielan, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 119

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Martusciello, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Salini, Virkkunen, Vuolo, Zambelli

Renew : Katainen, Pekkarinen

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

Staonadh: 7

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left : MacManus

68.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 305/2

I bhfabhar: 304

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Łukacijewska, Lutgen, Ochojska, Pietikäinen, Sagartz, Seibutytė, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 295

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Heinäluoma

The Left : Konečná

Staonadh: 13

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Geuking

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

69.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 306

I bhfabhar: 317

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Geuking, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Heinäluoma, Sant

The Left : Konečná

Staonadh: 9

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

The Left : MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Avram

70.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil dheighilte — LS 307

I bhfabhar: 310

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Ochojska, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 302

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Heinäluoma

The Left : Konečná

Staonadh: 11

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Sant

The Left : MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Avram

71.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 32 — LS 414/1

I bhfabhar: 352

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

I gcoinne: 266

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Kovatchev, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Weiss

S&D : Agius Saliba, Engerer, Kumpula-Natri, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Laureti, Vázquez Lázara

I gcoinne : Semedo

72.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 3, § 1, tar éis phointe 32 — LS 414/2

I bhfabhar: 325

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Annemans, Blaško, David, De Man, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Castaldo, Donato, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Juvin, Kaili, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D : Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Grapini, Laureti, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 278

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Haga, Hölvényi, Kovatchev, Virkkunen

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná

Staonadh: 23

ECR : Fragkos

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Weiss

S&D : Agius Saliba, Engerer, Kumpula-Natri, Sant

73.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 6, § 2, fomhír 1, pointe d — LS 415

I bhfabhar: 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Konečná

I gcoinne: 303

ID : Blaško, David, Vistisen

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE : Geuking

S&D : Kaljurand

74.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 6, § 10, tar éis phointe a- LS 454

I bhfabhar: 275

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Decerle, Farreng, Glück, Hahn Svenja, Ijabs, Pekkarinen, Tolleret, Vedrenne

S&D : Aguilera, Covassi, Crețu, Grapini, López Aguilar

The Left : Aubry, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

I gcoinne: 283

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Haga, Kokalari, Pietikäinen, Polfjärd, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Maurel, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 61

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

Renew : Amalric, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Séjourné, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Botenga, Gusmão, Matias, Pineda

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Toom

I gcoinne : Ždanoka

Staonadh : Vedrenne

75.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 7, tar éis § 4 — LS 502

I bhfabhar: 409

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Wiesner

S&D : Heinäluoma, Incir, Kohut, Rondinelli, Smeriglio

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 198

ID : David

NI : Castaldo, Cozzolino, Kaili, Pignedoli, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Wallace

Staonadh: 10

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Fritzon, Ohlsson

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Avram

76.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 8, tar éis § 5 — LS 487

I bhfabhar: 128

ECR : Berg, Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Vandendriessche, Vistisen

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Hölvényi

Renew : Bilbao Barandica, in 't Veld, Séjourné, Vedrenne

S&D : Biedroń, Fritzon, Lange, Miller, Ohlsson, Picierno, Tinagli

Verts/ALE : Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 445

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Kaili, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

Staonadh: 44

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Zver

S&D : Smeriglio

The Left : MacManus, Pelletier

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Delli, Massard, Rivasi, Roose

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Séjourné, Tinagli, Vedrenne

77.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 9, § 2 — LS 503

I bhfabhar: 305

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Danti, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Pîslaru, Strugariu, Tolleret, Tudorache

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Carvalhais, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Mavrides, Maxová, Moretti, Nica, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

I gcoinne: 316

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caspary, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Frankowski, Gahler, Haga, Halicki, Herbst, Hübner, Jahr, Kopacz, Lewandowski, Liese, Lins, Monteiro de Aguiar, Mortler, Niebler, Ochojska, Pahl, Pietikäinen, Radtke, Sikorski, Simon, Verheyen, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 4

ID : Madison

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

78.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 9, § 4, fomhír 1, tar éis phointe a — LS 405

I bhfabhar: 78

ECR : Gemma, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

PPE : Zdechovský

The Left : Hazekamp, Konečná, Modig, Pelletier

Verts/ALE : Niinistö, Ripa, Rivasi, Ropė, Satouri

I gcoinne: 475

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI : Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Paulus, Pedicini, Riba i Giner, Solé, Ștefănuță, Toussaint, Vana

Staonadh: 60

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE : Lexmann, Niedermayer, Pospíšil

The Left : Matias

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Breyer, Cuffe, Gregorová, Hautala, Kolaja, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Peksa, Reintke, Roose, Semsrott, Spurek, Strik, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Satouri

79.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 21, § 1 — LS 439

I bhfabhar: 315

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Charanzová, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema, Tolleret, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Heinäluoma, Maestre Martín De Almagro, Maxová

The Left : Konečná

I gcoinne: 305

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Comi, Haga, Lenaers, Lutgen, Martusciello, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE : Kemp

S&D : Kohut, Toia

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Avram, Comi

I gcoinne : Berendsen

80.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22 — LS 406S

I bhfabhar: 101

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Hölvényi, López Gil, Mato, Millán Mon, Montserrat, Sarvamaa, Vincze, Virkkunen, Zarzalejos, Zoido Álvarez

I gcoinne: 503

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 19

ECR : Hakkarainen

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Juvin

PPE : Zver

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Minardi

81.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, teideal — LS 361

I bhfabhar: 128

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Buzek, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Hübner, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Łukacijewska, Martusciello, Mussolini, Pahl, Patriciello, Peppucci, Sailliet, Salini, Sikorski, Vuolo, Zambelli

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Maxová

The Left : Konečná

I gcoinne: 487

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Sailliet

82.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/1

I bhfabhar: 364

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Toom, Torvalds, Vautmans, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

I gcoinne: 248

ID : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Orville, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Olekas, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Chastel, Goerens, Kyrtsos, Nart, Zullo

S&D : Fritzon, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson

Verts/ALE : Metz

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Vázquez Lázara

83.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/2

I bhfabhar: 364

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

I gcoinne: 252

ID : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Chastel, Zullo

S&D : Kaljurand, Mikser

The Left : Konečná

Verts/ALE : Metz

84.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/3

I bhfabhar: 341

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Toom, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati, Vitanov

I gcoinne: 255

ID : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Bentele, Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tarabella

PPE : Kanev

Renew : Chastel, Zullo

S&D : Kaljurand, Mikser

The Left : Konečná

Verts/ALE : Metz

85.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 1 — LS 437=499=/4

I bhfabhar: 362

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Torvalds, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

I gcoinne: 247

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Papadakis Kostas

Renew : Chastel, Zullo

S&D : Kaljurand, Mikser

Verts/ALE : Metz

86.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 2 — LS 445/1

I bhfabhar: 363

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Gálvez Muñoz, García Muñoz, González Casares, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rónai, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

I gcoinne: 258

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bentele, Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Zullo

S&D : González

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Gualmini

I gcoinne : Rónai

87.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, § 2 — LS 445/2

I bhfabhar: 334

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Jamet, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Torvalds, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Gálvez Muñoz, García Muñoz, González Casares, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

I gcoinne: 269

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Bentele, Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 16

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tarabella, Uhrík

PPE : Zdechovský

Renew : Zullo

S&D : González

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Jamet

88.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 22, tar éis § 4 — LS 465

I bhfabhar: 161

ID : Blaško, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Ara-Kovács, Biedroń, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Rónai, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 448

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Eroglu, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Maurel

Verts/ALE : Deparnay-Grunenberg

Staonadh: 14

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Renew : Bilbao Barandica, Ferrandino, Goerens, Nart, Zullo

The Left : Konečná

Verts/ALE : Alametsä, Hautala, Niinistö

89.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26 — LS 407S

I bhfabhar: 118

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Hölvényi, Kokalari, Lega, Polfjärd, Sarvamaa, Skyttedal, Tobé, Virkkunen, Warborn

I gcoinne: 505

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 1

PPE : Zver

90.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 448

I bhfabhar: 235

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Fotyga, Gemma, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Blaško, Casanova, David, Madison, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Haga, Halicki, Hölvényi, Hübner, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Mureșan, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Schneider, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Bilbao Barandica, Botoș, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Paet, Poulsen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Toom, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Avram, Belka, Benea, Chahim, Crețu, Fuglsang, Grapini, Jongerius, Kohut, Manda, Miller, Negrescu, Nica, Plumb, Smeriglio, Tudose, Van Brempt, Vind

The Left : Björk, Botenga, Daly, Konečná, MacManus, Pelletier, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 367

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Gahler, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Marinescu, Martusciello, Mato, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Zambelli, Zdechovský, Zver

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Decerle, Eroglu, Farreng, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz

Staonadh: 24

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

NI : Georgoulis, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Maydell, Novak, Seibutytė, Virkkunen

Renew : Charanzová, Kyrtsos, Wiezik, Zullo

S&D : Heinäluoma, Maxová

The Left : Gusmão, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Glavak, Karas, Kovatchev, Lenaers, Reuten, Schaldemose

I gcoinne : Danti, Kympouropoulos, Vautmans

91.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/1

I bhfabhar: 527

ECR : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 64

ECR : Berlato, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Bay, Donato, Juvin, Pirbakas, Uhrík, Uspaskich

PPE : Kokalari, Pietikäinen, Tobé, Warborn

Renew : Alieva-Veli, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Rinzema, Torvalds

S&D : Maxová

The Left : Konečná, Maurel

Staonadh: 13

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Charanzová, Farreng

The Left : Gusmão, Matias

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Orville, Pietikäinen

92.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/2

I bhfabhar: 523

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 87

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Donato, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Franssen, Haga, Hava, Juknevičienė, Kubilius, Lenaers, Manders, Mažylis, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová, Štefanec, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, Ijabs, Karlsbro, Kelleher, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihál, Mihaylova, Müller, Paet, Poulsen, Toom, Torvalds, Wiezik

S&D : Chahim, Fuglsang, Jongerius, Reuten, Van Brempt, Vind

The Left : Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen

Verts/ALE : Breyer, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Kolaja, Peksa, Ștefănuță

Staonadh: 10

ECR : Hakkarainen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lewandowski, Markey, Melbārde, Virkkunen

Renew : Charanzová, Farreng

S&D : Heinäluoma

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Björk, Glavak, Lexmann, Schaldemose

93.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/3

I bhfabhar: 434

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Kruk, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Tertsch, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : D'Amato, Paulus

I gcoinne: 171

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Franssen, Gieseke, Glavak, Haga, Juknevičienė, Kubilius, Lenaers, Manders, Mažylis, Mortler, Niedermayer, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová, Štefanec, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Christensen, Eroglu, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Kelleher, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Poulsen, Toom, Torvalds, Wiezik

S&D : Chahim, Fuglsang, Jongerius, Maxová, Reuten, Van Brempt, Vind

The Left : Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Markey, Melbārde, Sarvamaa, Virkkunen

Renew : Charanzová, Farreng

S&D : Heinäluoma

Verts/ALE : Boeselager

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Björk, Schaldemose

94.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/4

I bhfabhar: 307

ID : Beigneux, Blaško, David, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Caspary, Haga, Karas, Kefalogiannis, Lexmann, Łukacijewska, Lutgen, Niebler, Spyraki, Tobé

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 292

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D : Fuglsang, Heinäluoma, Maxová, Vind

The Left : Konečná

Verts/ALE : Guerreiro

Staonadh: 3

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Farreng

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Pietikäinen

I gcoinne : Schaldemose

95.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 201/5

I bhfabhar: 326

ECR : Bielan, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Blaško, David, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 281

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Eroglu, Groothuis, Huitema, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D : Grapini, Heinäluoma, Maxová

The Left : Konečná

Staonadh: 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Kanev, Lutgen

Renew : Charanzová

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Pietikäinen

Staonadh : Farreng

96.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 3 — LS 467

I bhfabhar: 141

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Franssen, Haga, Kubilius, Novakov, Pietikäinen, Weiss

Renew : Auštrevičius, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, in 't Veld, Karlsbro, Mihál, Petersen, Rafaela, Riquet, Toom, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Biedroń, Clergeau, De Castro, Durand, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Laureti, Mebarek, Rónai, Schaldemose, Sippel, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 479

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná

Staonadh: 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Charanzová

The Left : Gusmão, Matias

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Hojsík

97.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 6 — LS 396/1

I bhfabhar: 475

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

I gcoinne: 136

ECR : Slabakov

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Kovatchev, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová

Renew : Cseh, in 't Veld, Rasmussen, Pekkarinen, Rafaela, Wiezik

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Beck

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer, Sarvamaa, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Durand, Heinäluoma

The Left : Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Rónai

98.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 6 — LS 396/2

I bhfabhar: 362

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Covassi, Engerer, García Del Blanco, Gualmini, Kaljurand, Kohut, Laureti, López, Luena, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Rondinelli, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná

I gcoinne: 240

ECR : Slabakov

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : De Meo, Haga, Kovatchev, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová

Renew : Cseh, Flego, in 't Veld, Rasmussen, Pekkarinen

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Benea, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 15

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Tarabella, Uhrík

PPE : Mandl, Niedermayer, Sarvamaa, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Pelletier

99.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 7, an chuid réamhráiteach — LS 205

I bhfabhar: 464

ECR : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

ID : Blaško, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 114

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Haga, Kefalogiannis, Lexmann, Pietikäinen, Šojdrová

Renew : Kovařík, Pekkarinen

The Left : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Villumsen

Staonadh: 39

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Pospíšil, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Engerer, Sant

The Left : Daly, Wallace

100.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 7, an chuid réamhráiteach — LS 468

I bhfabhar: 127

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Zoido Álvarez

Renew : Chabaud, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Gozi, Hojsík, in 't Veld, Mihál, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Biedroń, Durand, Engerer, Köster, Larrouturou, Molnár, Picierno, Rónai, Sant

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 477

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná

Staonadh: 9

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer

The Left : MacManus, Maurel

101.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 12, fomhír 2 — LS 469

I bhfabhar: 123

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pietikäinen

Renew : Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, in 't Veld, Mihál, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Ara-Kovács, Durand, López Aguilar, Molnár, Moretti, Nemec, Picierno, Rónai

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 491

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Gruffat

Staonadh: 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

S&D : Agius Saliba

The Left : MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Gruffat

102.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 13, fomhír 2 — LS 470

I bhfabhar: 129

ECR : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Chabaud, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Hojsík, in 't Veld, Kyuchyuk, Mihál, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Ara-Kovács, Biedroń, Durand, Molnár, Rónai

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 487

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Staonadh: 7

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Agius Saliba, Smeriglio

The Left : Konečná, Maurel

103.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 13 — LS 504

I bhfabhar: 353

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Bartolo, Benifei, Bresso, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Kohut, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Miller, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Chaibi, Ernst, Konečná, Maurel, Mesure, Pelletier

I gcoinne: 256

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Estaràs Ferragut, Haga, Millán Mon, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

Renew : Grošelj

S&D : Kumpula-Natri

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Aubry

104.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 13 — LS 505

I bhfabhar: 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Huitema, Katainen, Kelleher, Körner, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Tudorache, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Laureti, Maxová, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier

I gcoinne: 297

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Fotyga, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Glavak, Haga, Herbst, Lenaers, Liese, McAllister, Manders, Pietikäinen, Ressler, Štefanec, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Nart, Paet, Petersen, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Nikolaou-Alavanos

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Andrews, Aubry, Avram

105.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, § 14, tar éis phointe b — LS 494

I bhfabhar: 201

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Chinnici, De Meo, Duda, Frankowski, Halicki, Hübner, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Martusciello, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mussolini, Pahl, Patriciello, Peppucci, Polfjärd, Salini, Sarvamaa, Sikorski, Tobé, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Warborn, Weiss, Zambelli

Renew : Al-Sahlani, Beer, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Katainen, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Bartolo, Benifei, Bresso, Heinäluoma, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Maxová, Mikser, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Toia, Variati

I gcoinne: 412

ECR : Fragkos

ID : Krah

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Castaldo, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Grošelj

S&D : Covassi

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Comi, Lega, Skyttedal

I gcoinne : Vaidere

106.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 386/1

I bhfabhar: 349

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Clergeau, Covassi, De Castro, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kohut, Laureti, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Toia, Variati, Vitanov

The Left : Konečná, Maurel, Modig, Pelletier

I gcoinne: 264

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 4

ECR : Hakkarainen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Kumpula-Natri

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Avram

107.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 386/2

I bhfabhar: 336

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Clergeau, Covassi, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kohut, Laureti, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Toia, Variati, Vitanov

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

I gcoinne: 264

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

ECR : Hakkarainen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Grošelj

S&D : Kumpula-Natri

108.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 506

I bhfabhar: 344

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Toia, Tudose, Variati

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure

I gcoinne: 270

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

Renew : Christensen, Grošelj, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Kaljurand, Kohut

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Aubry

109.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 26, tar éis § 15 — LS 507

I bhfabhar: 345

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Danti, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Mituța, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Strugariu, Tudorache, Vázquez Lázara

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Silva Pereira, Toia, Variati

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Pelletier, Villumsen

I gcoinne: 258

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Kokalari, Pietikäinen, Polfjärd, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Petersen, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

Renew : Grošelj

S&D : Kaljurand, Kohut

The Left : Chaibi, Mesure

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Plumb

Staonadh : Aubry

110.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 38, § 1 — LS 428S

I bhfabhar: 141

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Georgoulis, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Hübner, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Maydell, Ochojska, Pahl, Sikorski

Renew : Danti, Ferrandino

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Silva Pereira

I gcoinne: 473

ECR : Fragkos, Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Blaško, David, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Novakov, Šojdrová

S&D : Toia

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Silva Pereira, Toia

Staonadh : Fuglsang

111.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, § 1, an chuid réamhráiteach — LS 409=429=426=

I bhfabhar: 290

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Toia, Variati

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

I gcoinne: 320

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bilčík, Fernandes, Haga, Kanev, Kokalari, Kovatchev, Pietikäinen, Polfjärd, Rangel, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

The Left : Konečná, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Coelho

112.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, § 1, an chuid réamhráiteach — LS 455

I bhfabhar: 282

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Danti, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Tolleret

S&D : Maxová, Variati

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

I gcoinne: 322

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bușoi, Coelho, Fernandes, Haga, Kanev, Kokalari, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Rangel, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Al-Sahlani, Charanzová, Wiesner

The Left : Aubry, Chaibi, Konečná, Maurel, Mesure, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Toia

113.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, § 2, pointe a — LS 508

I bhfabhar: 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Rinzema, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, De Castro, Grapini, Kohut, Laureti, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Variati

The Left : Aubry, Chaibi, Ernst, Konečná, Mesure

I gcoinne: 318

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berger, Kanev, Kovatchev, Mortler, Niedermayer, Pospíšil, Štefanec, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen, Manders

The Left : Gusmão, Matias, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Plumb

114.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 44, tar éis § 4 — LS 433

I bhfabhar: 157

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bogovič, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Novakov, Zarzalejos

Renew : Danti, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Maxová

The Left : Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alfonsi

I gcoinne: 446

ECR : Fragkos, Kanko

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Daly, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 16

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Zdechovský

The Left : Gusmão, Konečná, Matias, Pelletier, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

115.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Airteagal 63, § 1 — LS 509

I bhfabhar: 351

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Carvalhais, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Silva Pereira, Tinagli, Variati

The Left : Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

I gcoinne: 258

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Fritzon, Incir, Kohut, Ohlsson

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Maurel, Mesure

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Plumb

116.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, § 6 — LS 510

I bhfabhar: 328

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

I gcoinne: 284

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Polfjärd

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 3

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Chaibi

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Plumb, Polfjärd

117.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, § 15 — LS 511

I bhfabhar: 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Danti, Ferrandino, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

I gcoinne: 262

ID : Haider, Mayer

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Konečná, Mesure

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Androuët, Plumb

118.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, tar éis fho-cheannteideal 3 — LS 410

I bhfabhar: 124

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Dorfmann, Gieseke, Hölvényi, Hortefeux, Mussolini, Sailliet, Sander, Vincze

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

S&D : Chahim, Gualmini

The Left : Maurel, Pelletier

I gcoinne: 455

ECR : Fragkos

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 30

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Gyöngyösi

PPE : Virkkunen

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Hortefeux

119.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn I, tar éis fho-cheannteideal 3 — LS 411

I bhfabhar: 117

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Šojdrová, Vincze

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

The Left : Pelletier

I gcoinne: 464

ID : Sardone

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 28

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

PPE : Virkkunen

120.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn II, tar éis Thábla 2- LS 474

I bhfabhar: 121

ECR : Vrecionová

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Haga, Lexmann, Pietikäinen, Vincze

Renew : Chabaud, Cseh, Gozi, Hojsík, in 't Veld, Rafaela, Wiezik

S&D : Biedroń, Durand, Miller, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 485

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Hautala

Staonadh: 10

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Agius Saliba

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

121.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn V — LS 413S

I bhfabhar: 107

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Clune, Collado Jiménez, Herbst, Kefalogiannis, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Pieper, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Aguilera

I gcoinne: 481

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 32

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Juvin

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Hübner, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Pahl, Sikorski

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Vaidere

122.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn V, líne 2 — LS 391PC1S=512S=

I bhfabhar: 341

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Christensen, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Engerer, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Laureti, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

I gcoinne: 271

ID : Blaško, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Haga, Hortefeux, Pietikäinen, Sailliet, Sander

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Aguilera, Carvalhais, Kohut

123.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Iarscríbhinn V, líne 3 — LS 391PC2S=513S=

I bhfabhar: 339

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Engerer, Fuglsang, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Laureti, Liberadzki, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

I gcoinne: 265

ID : Blaško, David, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Haga, Morano, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen, Weiss

Renew : Grošelj

S&D : Kohut, Kumpula-Natri

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Grudler

Staonadh : Fuglsang

124.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 1 — LS 402

I bhfabhar: 134

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Pospíšil, Zdechovský

I gcoinne: 475

ECR : Kopcińska

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 5

ECR : Jurzyca

PPE : Niedermayer, Zver

S&D : Agius Saliba

The Left : Pelletier

125.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 12 — LS 343

I bhfabhar: 56

ECR : Krasnodębski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

Renew : Cseh

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

I gcoinne: 472

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Staonadh: 78

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Ghidoni

126.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 12 — LS 344

I bhfabhar: 40

ECR : Krasnodębski

NI : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D : Molnár

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, Miranda

I gcoinne: 497

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Staonadh: 70

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Cuffe

127.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Tar éis Aithris 110 — LS 356

I bhfabhar: 101

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Sikorski

Renew : Cseh

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Engerer, González, Molnár

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Miranda

I gcoinne: 483

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Van Overtveldt, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Hazekamp

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 37

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Bilčík, Duda

Renew : Rafaela

S&D : Cimoszewicz

The Left : Arvanitis, Björk, Konečná, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Rónai

Staonadh : Satouri

128.   A9-0319/2023 — Frédérique Ries — Togra ón gCoimisiún

I bhfabhar: 426

ECR : Dzhambazki, Slabakov

ID : Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hübner, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 125

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Fidanza, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE : Casa, Frankowski, Kokalari, Lega, Mato, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

Staonadh: 74

ECR : Bourgeois, Fotyga, Fragkos, Kanko, Krasnodębski, Legutko, Szydło, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bogovič, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Haga, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Montserrat, Morano, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Verheyen, Virkkunen, Zarzalejos, Zdechovský

Renew : Charanzová, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Rinzema, Wiezik

S&D : Maxová

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Czarnecki, Pekkarinen, Sarvamaa

Staonadh : Sailliet

129.   Digitiú agus Dlí Riaracháin — A9-0309/2023 — Karen Melchior — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 531

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 17

ECR : Dzhambazki, Lundgren, Nissinen, Terheș, Weimers

ID : David, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Colin-Oesterlé, Polfjärd

Staonadh: 66

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Krah, Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI : Meuthen, Sinčić

PPE : Lexmann

S&D : Tudose

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Colin-Oesterlé

130.   Tograí ó Pharlaimint na hEorpa chun na Conarthaí a leasú — A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 2

I bhfabhar: 360

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, De Meo, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Halicki, Hübner, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Sagartz, Sarvamaa, Seibutytė, Spyraki, Stavrou, Thaler, Virkkunen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 229

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

Staonadh: 22

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Bogdan, Bușoi, Kanev, Kovatchev, Lins, Motreanu, Nistor, Novak, Verheyen

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Halicki

131.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 7

I bhfabhar: 404

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Botenga, Ernst, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 172

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bilčík, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Walsh, Warborn, Zdechovský, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken

Staonadh: 44

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Hölvényi, Pospíšil

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen, Wiesner

The Left : Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Halicki

132.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 10

I bhfabhar: 398

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 199

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bogdan, Buzek, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fourlas, Frankowski, Glavak, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kopacz, Kubilius, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Pieper, Ressler, Sander, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Vincze, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík, Torvalds

S&D : Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Georgiou, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Auken

Staonadh: 15

NI : Ždanoka

PPE : Lewandowski, Sailliet, Zdechovský

S&D : Agius Saliba, Avram, Sant

The Left : Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Kizilyürek, Schirdewan, Wallace

Verts/ALE : Dalunde

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Halicki, Sailliet

133.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 12

I bhfabhar: 424

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 174

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bogdan, Bogovič, Buzek, Frankowski, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kopacz, Kubilius, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Pieper, Sikorski, Šojdrová, Tomc, Vincze, Winkler, Zver

Renew : Ansip, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Georgiou, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 16

NI : Pirbakas, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Didier, Lewandowski, Sailliet, Zdechovský

S&D : Agius Saliba, Avram, Liberadzki, Sant, Tudose

The Left : Daly, Flanagan, Kizilyürek, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Didier

134.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 20

I bhfabhar: 276

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bentele, Fourlas, Gahler, Karas, Kemp, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Pietikäinen, Stavrou

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Flanagan, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken

Staonadh: 44

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Pirbakas, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kovatchev, Zdechovský

S&D : Albuquerque, Avram, Carvalhais, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Margarida, Marques Pedro, Mikser, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Daly, Georgiou, Kizilyürek, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan

Staonadh : Kemp

135.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 23

I bhfabhar: 287

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Hübner, Kanev, Karas, Lutgen, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Seibutytė, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 319

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Balt, Carvalhais, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Hautala

Staonadh: 14

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kalinowski

S&D : Avram, Mavrides, Santos Isabel, Tudose

The Left : Daly, Ernst, Konečná, Schirdewan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Andrews, Papandreou

I gcoinne : Albuquerque

Staonadh : Mariani

136.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 26

I bhfabhar: 350

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 253

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken

Staonadh: 17

NI : Pirbakas

PPE : Sokol, Virkkunen

Renew : Grošelj

S&D : Avram, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant

The Left : Gusmão, Matias, Modig, Pelletier, Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bernhuber

I gcoinne : Marques Margarida

137.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 32

I bhfabhar: 261

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Dorfmann, Karas, Kemp, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

I gcoinne: 339

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Blinkevičiūtė, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 16

NI : Pirbakas, Ždanoka

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Silva Pereira, Tudose, Zorrinho

The Left : Daly, Pineda, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Hojsík, Wiezik

138.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 33

I bhfabhar: 257

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Karas, Kemp, Lutgen, Mussolini, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Daly, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 336

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Blinkevičiūtė, Cerdas, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Staonadh: 23

NI : Pirbakas

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Albuquerque, Belka, Benea, Carvalhais, Ciuhodaru, Grapini, Leitão-Marques, Manda, Marques Pedro, Negrescu, Nica, Papandreou, Plumb, Santos Isabel, Silva Pereira, Tudose, Zorrinho

The Left : Kizilyürek, Pineda

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Hlaváček, Papandreou

Staonadh : Kaili

139.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 34

I bhfabhar: 259

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Karas, Lutgen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 340

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Cañas, Christensen, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Blinkevičiūtė, Cerdas, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Staonadh: 18

NI : Pirbakas

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Aguilera, Albuquerque, Carvalhais, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Maxová, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

140.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 35

I bhfabhar: 258

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Haga, Karas, Kemp, Lutgen, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 341

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Cañas, Christensen, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Blinkevičiūtė, Cerdas, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 18

PPE : Niedermayer

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, Mihál, Müller, Wiezik

S&D : Aguilera, Albuquerque, Belka, Carvalhais, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Pineda

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Pineda

Staonadh : Haider

141.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 36

I bhfabhar: 270

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Haga, Karas, Kemp, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 336

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 11

NI : Pirbakas

PPE : Niedermayer

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, Mihál, Müller, Wiezik

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Pineda

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Dalunde

142.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 47

I bhfabhar: 242

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Dorfmann, Kelly, Kemp, Lenaers, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 364

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Flego, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Avram, Balt, Benea, Blinkevičiūtė, Borzan, Ciuhodaru, Crețu, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mikser, Molnár, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Rónai, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Staonadh: 10

PPE : Mandl, Sagartz, Thaler

Renew : Alieva-Veli, Grošelj, Kyuchyuk, Rasmussen, Mihaylova

S&D : Maxová, Vitanov

143.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 49/1

I bhfabhar: 378

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 222

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Berendsen, Buzek, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Grošelj, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mikser, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen

Staonadh: 16

NI : Ždanoka

PPE : Niedermayer, Sander, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Avram, Grapini, Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Daly, Modig, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

144.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 49/2

I bhfabhar: 344

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 261

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Staonadh: 12

ID : Krah

NI : Ždanoka

PPE : Melbārde

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Daly, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Papandreou

145.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 53

I bhfabhar: 313

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Alexandrov Yordanov, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Maydell, Mažylis, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 253

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hölvényi, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Avram, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Hristov, Mavrides, Negrescu, Nica, Penkova, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Staonadh: 35

PPE : Bilčík, Bogovič, Melbārde, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Tomc

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Poulsen

S&D : Albuquerque, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Papadimoulis, Pineda, Schirdewan, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer, Cuffe, D'Amato, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

Staonadh : Bernhuber

146.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 55

I bhfabhar: 333

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Maydell, Mažylis, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 265

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Hristov, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Plumb, Sant, Schaldemose, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Staonadh: 21

PPE : Bilčík, Niedermayer, Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson

The Left : Arvanitis, Ernst, Papadimoulis, Pineda, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer, D'Amato

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli

Staonadh : Bernhuber, Schirdewan

147.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 57

I bhfabhar: 358

ECR : Berlato

ID : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Daly, Flanagan, Modig, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 211

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Grošelj, Kelleher

S&D : Agius Saliba, Burkhardt, Fuglsang, Mavrides, Maxová, Papadakis Demetris, Regner, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Bütikofer

Staonadh: 38

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Radačovský

PPE : Bernhuber, Bilčík, Mandl, Niedermayer, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Albuquerque, Avram, Carvalhais, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Leitão-Marques, Marques Pedro, Ohlsson, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Papadimoulis, Pineda, Schirdewan

Verts/ALE : Cuffe, D'Amato, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Hölvényi, Regner

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

148.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 60

I bhfabhar: 269

NI : Cozzolino, Danzì, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Boeselager, Ropė

I gcoinne: 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Avram, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Plumb, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Tudose, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

PPE : Bilčík, Kubilius, Sagartz, Thaler

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Arvanitis, Pineda, Schirdewan, Villanueva Ruiz

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo

I gcoinne : Papandreou

Staonadh : Bernhuber, Miranda

149.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 62

I bhfabhar: 297

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Bentele, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Lins, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Maydell, Mažylis, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, von Cramon-Taubadel

I gcoinne: 285

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Plumb, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Tudose, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 26

PPE : Bilčík, Frankowski, Niedermayer, Sagartz, Thaler

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mikser, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Papadimoulis, Pineda, Schirdewan, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

Staonadh : Bernhuber

150.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 67

I bhfabhar: 401

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 160

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bilčík, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Kubilius, Lexmann, Markey, Morano, Sander, Šojdrová, Walsh, Zdechovský, Zver

Renew : Andrews, Katainen, Kelleher, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heide, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan

Staonadh: 54

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Donato, Pirbakas, Radačovský

PPE : Mandl, Niedermayer, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Poulsen

S&D : Avram, Engerer, Kaljurand, Mikser

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Bütikofer, Carême, Miranda, Pedicini

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Bernhuber

151.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 68

I bhfabhar: 433

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 148

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Kubilius, Markey, Morano, Sander, Šojdrová, Walsh

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 28

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

PPE : Bernhuber, Kalinowski, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Sailliet, Thaler

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Avram

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Schirdewan

Verts/ALE : Carême, Miranda, Pedicini

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sailliet

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan

152.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 70

I bhfabhar: 366

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 235

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Fitzgerald, Fourlas, Glavak, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Lega, Lexmann, Markey, Melbārde, Morano, Mureșan, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Toussaint

Staonadh: 13

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Niedermayer

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Kaljurand, Mikser, Papandreou, Sant

The Left : Arvanitis, Papadimoulis, Pineda

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bernhuber, Papandreou

153.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 72

I bhfabhar: 273

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Arimont, Băsescu, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Gahler, Herbst, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Lutgen, Martusciello, Maydell, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Ernst, Modig, Pineda, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Balt, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 11

NI : Uhrík

PPE : Niedermayer

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Marques Pedro, Papandreou, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

154.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 74

I bhfabhar: 262

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Lutgen, Martusciello, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken

The Left : Arvanitis, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 344

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Balt, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Hristov, Incir, Leitão-Marques, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 12

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Mihál, Müller

S&D : Kumpula-Natri, Marques Pedro, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

155.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 76

I bhfabhar: 263

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arias Echeverría, Arimont, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Lutgen, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 335

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Balt, Benea, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Incir, Leitão-Marques, Liberadzki, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Staonadh: 12

ECR : Vrecionová

S&D : Kumpula-Natri, Marques Pedro, Papandreou, Zorrinho

The Left : Björk, Pineda, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

156.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 77

I bhfabhar: 325

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Seibutytė, Simon, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

I gcoinne: 265

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Martusciello, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Staonadh: 17

PPE : Bilčík, Mandl, Niedermayer

Renew : Charanzová, Grošelj

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou

The Left : Kizilyürek, Pineda

Verts/ALE : Carême, Cuffe, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Papandreou

157.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 82

I bhfabhar: 247

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Karas, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 351

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Albuquerque, Balt, Benea, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Liberadzki, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Silva Pereira, Tudose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Staonadh: 13

PPE : Arimont, Pospíšil

Renew : Charanzová, Mihál

S&D : Kaljurand, Mikser, Sant, Zorrinho

The Left : Aubry, Maurel, Mesure, Pelletier, Pineda

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Kemp

158.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 83

I bhfabhar: 347

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 260

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bogovič, Buzek, del Castillo Vera, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mussolini, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Sailliet, Salini, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Vuolo, Warborn, Weiss, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Staonadh: 7

PPE : Mandl, Niedermayer, Sagartz, Thaler

The Left : MacManus, Pelletier, Pineda

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Lenaers

Staonadh : Bernhuber

159.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 85

I bhfabhar: 451

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 140

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Hölvényi, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Crețu, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Staonadh: 19

ID : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Radačovský, Uhrík, Ždanoka

PPE : Pospíšil, Ressler

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Papandreou

The Left : Botenga, Daly, Wallace

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

160.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 86

I bhfabhar: 364

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alfonsi, Boeselager, Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Toussaint

I gcoinne: 226

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Duda, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kopacz, Kubilius, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Radtke, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

ID : Krah

NI : Gyöngyösi, Uhrík

PPE : Kalinowski, Melbārde, Sokol, Zovko

Renew : Melchior

S&D : Agius Saliba

The Left : Botenga, Kizilyürek, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Colin-Oesterlé, Glavak, Sailliet

161.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 87

I bhfabhar: 368

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 229

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Manda, Mavrides, Mikser, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Delbos-Corfield, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 16

NI : Gyöngyösi

PPE : Haga, Millán Mon, Sagartz, Thaler, Tomc

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Belka, Kumpula-Natri, Papandreou, Schuster

The Left : Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême, Cuffe, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

Staonadh : Sailliet

162.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 88

I bhfabhar: 423

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 166

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Haga, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Staonadh: 19

NI : Gyöngyösi, Ždanoka

PPE : Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

163.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 89

I bhfabhar: 397

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 187

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Morano, Pieper, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Maxová, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Staonadh: 28

NI : Gyöngyösi, Ždanoka

PPE : Bernhuber, Bogovič, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Tomc

Renew : Beer, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Pelletier, Wallace

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Coelho

Staonadh : Sailliet

164.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 90

I bhfabhar: 399

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 191

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Glavak, Haga, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Pieper, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Maxová, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Staonadh: 19

NI : Gyöngyösi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Juknevičienė, Melbārde, Pospíšil

Renew : Charanzová, Torvalds

S&D : Belka, Grapini, Kumpula-Natri, Sant

The Left : Botenga, Daly, Pelletier, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Comi

165.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 101

I bhfabhar: 295

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Borchia

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Haga, Hübner, Kalinowski, Kanev, Karas, Lutgen, Patriciello, Pietikäinen, Winkler

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 274

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Incir, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 41

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Donato, Pirbakas, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kemp

Renew : Charanzová, Eroglu, Müller

S&D : Heinäluoma, Kaljurand, Mikser

The Left : Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, MacManus, Maurel, Mesure, Villanueva Ruiz, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Katainen

I gcoinne : Andrews, Kelleher

Staonadh : Borchia

166.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 102

I bhfabhar: 366

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 236

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Frankowski, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mussolini, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 9

NI : Uhrík, Ždanoka

PPE : Düpont

S&D : Agius Saliba, Grapini, Kumpula-Natri

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Andrews, Kelleher

167.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 105/1

I bhfabhar: 434

ECR : Roos

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 167

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Warborn, Zdechovský

Renew : Andrews, Ansip, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Kovařík, Paet, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 14

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Radačovský, Ždanoka

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Daly, Flanagan, Scholz, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

168.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 105/2

I bhfabhar: 272

ID : Annemans

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bentele, Gahler, Karas, Lenaers, Lutgen, Manders, Martusciello, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 319

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Sant, Schaldemose

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Staonadh: 17

PPE : Kemp, Niedermayer, Pospíšil

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Kaljurand, Leitão-Marques, Marques Margarida, Marques Pedro, Mikser, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Georgiou, Kizilyürek

Verts/ALE : Auken, Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fourlas, Stavrou

169.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 109

I bhfabhar: 379

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 216

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Morano, Motreanu, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Walsh, Warborn, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Bütikofer, Nienaß

Staonadh: 14

NI : Ždanoka

PPE : Juknevičienė, Pospíšil

Renew : Charanzová, Ijabs

S&D : Avram, Kaljurand, Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Daly, Ernst, Pineda, Schirdewan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Nienaß, Papandreou

I gcoinne : Katainen

Staonadh : Cuffe, O'Sullivan

170.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 112

I bhfabhar: 397

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Alametsä, Ropė, Waitz, Wiener

I gcoinne: 193

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Madison, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Halicki, Hortefeux, Kopacz, Kubilius, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, Durand, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Heinäluoma, Incir, Lalucq, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Sippel, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana

Staonadh: 23

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Georgoulis, Radačovský

PPE : Lewandowski

S&D : Arena, Papandreou

The Left : Arvanitis

Verts/ALE : Auken, Bütikofer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Katainen, Papandreou

171.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 113

I bhfabhar: 389

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 216

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Buzek, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Weiss, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 10

PPE : Pospíšil

Renew : Charanzová, Eroglu, Müller

S&D : Avram

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure, Villanueva Ruiz, Villumsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Bernhuber, Morano

172.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 115

I bhfabhar: 300

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Boeselager, Häusling, Herzberger-Fofana

I gcoinne: 298

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kanev, Kokalari, Kopacz, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Warborn, Zver

Renew : Andrews, Charanzová, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Poulsen

S&D : Arena, Avram, Benea, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guillaume, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

ECR : Vrecionová

PPE : Mandl, Niedermayer, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Katainen, Mihál

S&D : Mikser

The Left : MacManus, Modig, Pelletier

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Mebarek

173.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 116/1

I bhfabhar: 426

ECR : Fragkos, Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken

The Left : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kountoura, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 170

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Minardi, Olivier, Rougé, Vistisen

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bernhuber, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Frankowski, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Thaler, Tobé, Tomc, Virkkunen, Warborn

Renew : Andrews, Charanzová, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Sippel, Vind

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Wallace

Staonadh: 21

NI : Gyöngyösi

PPE : Pospíšil

S&D : Albuquerque, Arena, Avram, Carvalhais, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mikser, Papandreou, Silva Pereira, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Chaibi, Gusmão, Matias, Mesure, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

I gcoinne : Pekkarinen

174.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 116/2

I bhfabhar: 270

ECR : Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Karas, Kemp, Lutgen, Pietikäinen, Stavrou, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Hazekamp, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Ansip, Charanzová, Christensen, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Poulsen, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Carvalhais, Cerdas, Clergeau, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Lalucq, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mavrides, Mebarek, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Vind, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Konečná, MacManus, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Staonadh: 13

PPE : Niedermayer

S&D : Arena, Avram, Mikser, Papandreou

The Left : Botenga, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pelletier, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

I gcoinne : Pekkarinen

175.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 117

I bhfabhar: 372

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 228

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Winkler, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken

Staonadh: 11

ID : Krah

NI : Ždanoka

PPE : Lewandowski, Zdechovský

Renew : Torvalds

The Left : Daly, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Wallace

176.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 121

I bhfabhar: 374

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 220

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Mandl, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Staonadh: 8

PPE : Colin-Oesterlé, Pospíšil, Zdechovský

S&D : Avram, Kaljurand, Mikser, Sant

The Left : Björk

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Kympouropoulos

I gcoinne : Fourlas, Stavrou

177.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 122

I bhfabhar: 375

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 218

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Bușoi, Buzek, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winkler, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Daly, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Staonadh: 14

ID : Krah

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller

S&D : Agius Saliba, Avram

The Left : Flanagan, Kizilyürek

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Botenga, Carvalho, Fourlas, Panza, Stavrou

178.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 127

I bhfabhar: 225

NI : Georgoulis

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Brglez, Burkhardt, De Castro, Lange, Miller, Noichl, Pisapia, Regner, Variati, Wölken

The Left : Arvanitis, Botenga, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Boeselager

I gcoinne: 373

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Flego, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Kaili, Pignedoli

S&D : Avram, Sant

The Left : Kizilyürek, Maurel

Verts/ALE : Biteau, Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo, Glavak

I gcoinne : Angel, Botenga, Brglez, Noichl, Pisapia, Wölken

Staonadh : Sailliet

179.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 128

I bhfabhar: 219

NI : Furore, Georgoulis, Gyöngyösi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Burkhardt, Clergeau, De Castro, Durand, Guillaume, Lalucq, Lange, Mebarek, Noichl, Variati

The Left : Botenga, Maurel, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Boeselager

I gcoinne: 377

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Morano, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Warborn, Weiss, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

NI : Beghin, Castaldo, Ferrara, Kaili, Pignedoli

S&D : Engerer, Liberadzki, Sant

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo

I gcoinne : Botenga, Noichl

Staonadh : Sailliet

180.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 130

I bhfabhar: 258

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Karas, Lutgen, Pietikäinen, Verheyen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 343

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Beer, Christensen, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Belka, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Gardiazabal Rubial, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 11

ID : Krah

NI : Ždanoka

PPE : Arimont, Kemp

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

The Left : Daly, Modig

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

181.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 178

I bhfabhar: 347

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Terras, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 259

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Coelho, Danjean, Duda, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Dalunde, Delbos-Corfield, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 12

NI : Ždanoka

PPE : Niedermayer

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Papandreou

The Left : Daly, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Delbos-Corfield, Papandreou

I gcoinne : Didier, Villumsen

182.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 185

I bhfabhar: 330

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 252

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Carvalho, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 26

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bilčík, Kovatchev, Lewandowski

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Mihál, Müller

S&D : Avram

The Left : Arvanitis, Botenga, Daly, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Auken

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Fourlas, Stavrou

183.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 186

I bhfabhar: 309

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Alexandrov Yordanov, Arimont, Berger, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caspary, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Lins, McAllister, Martusciello, Maydell, Mažylis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 283

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Balt, Ciuhodaru, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 11

PPE : Bilčík, Kovatchev, Niedermayer, Zver

Renew : Charanzová

S&D : Belka, Kaljurand

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Modig

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Cuffe, O'Sullivan

184.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 193

I bhfabhar: 330

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 241

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, McAllister, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 28

ID : Krah

NI : Sonneborn, Ždanoka

PPE : Mandl, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Christensen, Eroglu, Ijabs, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Poulsen

S&D : Heide, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Arvanitis, Daly, Ernst, Konečná, Modig, Pineda, Schirdewan, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Cuffe

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

Staonadh : Bernhuber

185.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 194

I bhfabhar: 333

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, MacManus, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 242

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 21

ID : Krah

PPE : Bernhuber, Bilčík, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Eroglu, Ijabs, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Poulsen

S&D : Heide, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Modig, Pineda

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : MacManus, Papandreou

186.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 204

I bhfabhar: 396

ID : Blaško

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 194

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Buzek, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Sander, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Arena, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Flanagan, Georgiou, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 20

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Ždanoka

PPE : Lewandowski, Mandl, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Charanzová

S&D : Sant

The Left : Daly, Kizilyürek, MacManus, Mesure, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Colin-Oesterlé

187.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 210

I bhfabhar: 333

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uhrík

PPE : Berendsen, Clune, Dorfmann, Fitzgerald, Haga, Karas, Kelly, de Lange, Lenaers, Lutgen, Manders, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 259

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Hlaváček, Katainen, Knotek, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Balt, Carvalhais, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Leitão-Marques, Liberadzki, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 17

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kemp, Niedermayer, Pospíšil

Renew : Charanzová

S&D : Albuquerque, Kumpula-Natri, Papandreou, Sant

The Left : Daly, Modig, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Annemans, Dalunde

188.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 213

I bhfabhar: 294

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Tarabella

PPE : Karas, Markey, Pieper

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Chaibi, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Maurel, Mesure, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 295

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Gusmão, Kountoura, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Wallace

Staonadh: 16

ID : Ciocca

NI : Georgoulis

PPE : Fourlas, Niedermayer, Stavrou

S&D : Kumpula-Natri, Sant

The Left : Arvanitis, Ernst, Kizilyürek, MacManus, Modig, Pelletier, Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren

189.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 226

I bhfabhar: 275

ID : Blaško, David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bernhuber, Hübner, Karas, Maydell, Pietikäinen, Sagartz, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 321

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Belka, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Wallace

Staonadh: 13

NI : Uhrík

PPE : Haga, Pospíšil, Weiss

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Mihál, Müller

S&D : Balt, Mikser, Miller, Papandreou

The Left : Kizilyürek

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Bernhuber, Papandreou, Sagartz

190.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 253

I bhfabhar: 367

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Casa, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

I gcoinne: 219

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zovko

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Staonadh: 18

ECR : De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

PPE : Zdechovský

Renew : Ijabs

S&D : Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou, Sant

The Left : Björk, Gusmão, Matias

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Papandreou

191.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Leasuithe ón gCoiste Freagrach — vótáil ar leithligh — LS 262

I bhfabhar: 280

ID : David

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bernhuber, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Karas, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 310

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Ballarín Cereza, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Staonadh: 15

NI : Ždanoka

PPE : Niedermayer

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Leitão-Marques, Marques Pedro, Papandreou, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Daly, Flanagan, Kizilyürek, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Bernhuber, Papandreou

Staonadh : Cuffe, O'Sullivan

192.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 3, § 3, tar éis fhomhír 1 CAE — LS 16

I bhfabhar: 266

ECR : Rooken, Roos

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Franssen, Haga, Lutgen

Renew : Auštrevičius, Canfin, Grošelj, Grudler, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Vedrenne

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 316

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Dauchy, Jamet, Madison, Vistisen

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Belka, Fuglsang, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Geese

Staonadh: 31

ECR : Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Dauchy, Geese, Jamet

Staonadh : Castaldo

193.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 3, § 3, tar éis fhomhír 1 CAE — LS 17

I bhfabhar: 250

ECR : Rooken, Roos

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Franssen, Lutgen

Renew : Andrews, Flego, Grošelj, Grudler, Kelleher

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fuglsang, Kumpula-Natri, Schaldemose, Vind

Staonadh: 26

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Kemp

S&D : Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Castaldo

194.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 21, § 2, pointe a CAE — LS 72

I bhfabhar: 125

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE : Adamowicz, Buzek, Comi, Duda, Frankowski, Halicki, Kanev, Kopacz, Łukacijewska, Lutgen, Mažylis, Motreanu, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Schwab, Seekatz, Sikorski

Renew : Auštrevičius, Farreng, Joveva

S&D : Ara-Kovács, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lange, López Aguilar, Mebarek, Molnár, Olekas, Rónai, Sidl, Smeriglio, Tax

The Left : Arvanitis, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 469

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken

The Left : Flanagan, Konečná, MacManus, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Ropė

Staonadh: 16

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kemp

S&D : Sant

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Schirdewan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Comi, Farreng, Mesure, Seekatz

195.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 21, § 2, pointe a CAE — LS 52

I bhfabhar: 367

ECR : Berlato, De Blasis, Fiocchi, Gemma, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Castaldo, Cozzolino, Donato, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Ropė

I gcoinne: 198

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buzek, Carvalho, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Tomc, Warborn, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Ferrandino, Karlsbro, Wiesner

S&D : Durand, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Gusmão, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 30

ECR : Fidanza, Milazzo

ID : Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Pignedoli, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Juknevičienė

S&D : Agius Saliba, Papandreou, Sant

The Left : Daly, Modig, Schirdewan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fernández, Papandreou

Staonadh : Androuët

196.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 1 CAE — LS 73

I bhfabhar: 190

ID : Bardella

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski

Renew : Canfin, Ferrandino, Flego, Ijabs

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Gusmão, Matias, Modig, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

I gcoinne: 398

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Belka, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Molnár, Ohlsson, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Rivasi

Staonadh: 15

ID : Annemans

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Arvanitis, Kizilyürek, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

I gcoinne : Annemans, Bardella, Cuffe, O'Sullivan

197.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 1 CAE — LS 59

I bhfabhar: 329

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Kountoura

Verts/ALE : Boeselager, Breyer, Gregorová, Hautala, Kolaja, Peksa

I gcoinne: 229

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Düpont, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Morano, Polfjärd, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Andrews, Ansip, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Belka, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Molnár, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 56

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato

PPE : Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Huitema, Katainen, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

S&D : Avram, Heide, Kumpula-Natri, Papandreou, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Arvanitis, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Düpont, Papandreou

I gcoinne : Cuffe, Hortefeux, Marques Margarida, O'Sullivan, Sailliet

198.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, tar éis § 1 CAE — LS 23

I bhfabhar: 56

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Engerer, Laureti, López Aguilar, Moretti, Pisapia, Rondinelli, Smeriglio, Tinagli, Variati

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

I gcoinne: 530

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Hazekamp, Pineda, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Waitz, Wiener

Staonadh: 24

ECR : Hoogeveen

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Radačovský, Uhrík

S&D : Avram, Brglez, Moreno Sánchez, Sant

The Left : Björk, Modig

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Toia

199.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 3 CAE — LS 74

I bhfabhar: 97

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bușoi, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hortefeux, Kopacz, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Sikorski

Renew : Cseh, Goerens, Ijabs, in 't Veld, Rafaela

S&D : Belka, Biedroń, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Kohut, Lalucq, Luena, Mebarek, Pisapia, Repasi, Reuten, Van Brempt

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 408

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Regner, Ruiz Devesa, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Ušakovs, Vind

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Staonadh: 91

ID : Krah

NI : Kaili

PPE : Kalinowski, Kanev, Kemp, Lewandowski, Lutgen

Renew : Melchior

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Gualmini, Homs Ginel, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura

Verts/ALE : Carême, Cuffe, Freund, Miranda, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe

Staonadh : Pisapia

200.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 3 CAE — LS 61

I bhfabhar: 277

NI : Castaldo, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Stavrou, Štefanec, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Biteau, Boeselager, Gregorová, Kolaja, Nienaß, Peksa, Ropė

I gcoinne: 257

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Deutsch, Donato, Gál, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Asimakopoulou, Bellamy, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fernandes, Fitzgerald, Haga, Halicki, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel, Sander, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Poulsen, Torvalds, Tudorache

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 69

ECR : Berlato, De Blasis, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Comín i Oliveres, Deli, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Bilčík, Glavak, Hölvényi, Juknevičienė, Kalinowski, Mandl, Niedermayer, Ressler, Sagartz, Sokol, Thaler, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Katainen, Mihál, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Heide, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Freund

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Seekatz, Simon, Šojdrová

I gcoinne : Morano

Staonadh : Sailliet

201.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 4 bis, tar éis fhomhír 2 CAE — LS 75

I bhfabhar: 173

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Haga, Mussolini, Rangel

Renew : Andrews, Flego, Kyuchyuk, Rafaela

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Modig, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 411

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Staonadh: 15

PPE : Kalinowski, Kemp

S&D : Agius Saliba, Carvalhais, Grapini, Kumpula-Natri, Marques Pedro

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE : D'Amato, Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan

Staonadh : Rodríguez Palop

202.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 42, § 4 bis, tar éis fhomhír 2 CAE — LS 64

I bhfabhar: 267

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsmann, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Boeselager, Ropė

I gcoinne: 315

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Bușoi, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Haga, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Tobé, Tomc, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Nart, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Burkhardt, Fritzon, Fuglsang, Heide, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Waitz, Wiener

Staonadh: 20

NI : Giarrusso

PPE : Bilčík, Glavak, Kalinowski, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sokol, Thaler, Zovko

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál, Pekkarinen

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, Freund, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, O'Sullivan

Staonadh : Bernhuber

203.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Après l'article 49 CAE — LS 30

I bhfabhar: 119

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Haga, Kalinowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Pospíšil, Štefanec, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

S&D : Durand, López Aguilar, Variati

The Left : Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

I gcoinne: 391

ECR : Fragkos, Ruissen, Tomaszewski, Vrecionová, Zalewska

ID : Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Vandendriessche, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Kokalari, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 84

ECR : Hakkarainen, Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Donato, Juvin, Radačovský, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bilčík, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Markey, Meimarakis, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Rangel, Sikorski, Vozemberg-Vrionidi, Walsh

S&D : Sant

The Left : Björk, Kizilyürek, Villanueva Ruiz, Villumsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Šojdrová

Staonadh : Daly, Vandendriessche

204.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 4, § 2, pointe e CFAE — LS 18=59=

I bhfabhar: 314

ECR : Gemma, Milazzo

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arimont, Buzek, Clune, Duda, Frankowski, Halicki, Hübner, Kelly, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Lutgen, Marinescu, Markey, Maydell, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Sikorski, Tomc, Virkkunen, Walsh, Winkler

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 279

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Chaibi, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 18

ECR : Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : David

PPE : Bilčík, Kanev, Kemp

Renew : Eroglu, Katainen, Rasmussen, Torvalds

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

The Left : Björk

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fitzgerald, Fourlas, Kemp

I gcoinne : Pekkarinen

205.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 8 CFAE — LS 71=19=

I bhfabhar: 241

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Clune, Fitzgerald, Kelly, de Lange, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Novakov, Olbrycht, Pietikäinen, Schwab, Virkkunen, Walsh

Renew : Auštrevičius, Bilbao Barandica, Canfin, Cicurel, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Melchior, Rafaela, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Tolleret, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 353

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Maydell, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná, Pimenta Lopes

Staonadh: 7

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Haga, Kalinowski

Renew : Joveva

S&D : Aguilera, Papandreou

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou, Pimenta Lopes

I gcoinne : Rodríguez Ramos

206.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 10 CFAE — LS 68=20=

I bhfabhar: 230

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Dorfmann, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Virkkunen, Walsh

Renew : Bilbao Barandica, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Tolleret, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 380

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Benea, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

Staonadh: 2

PPE : Pospíšil

The Left : Konečná

207.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 13 CFAE — LS 25

I bhfabhar: 179

ECR : Rooken, Roos

ID : Blaško

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Didier, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pospíšil, Sikorski

Renew : Flego, Mihaylova

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Heide, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gruffat, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Paulus, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Spurek, Toussaint

I gcoinne: 365

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, López Aguilar, Ohlsson, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Vind

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 67

ECR : Hoogeveen

ID : Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

PPE : Niedermayer

S&D : Bresso, Grapini, Kumpula-Natri, Mebarek

The Left : Botenga, Daly, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Solé, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Guerreiro

I gcoinne : Didier

208.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 19, § 1 CFAE — LS 69=21=

I bhfabhar: 218

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Pietikäinen, Pospíšil, Virkkunen

Renew : Bilbao Barandica, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Tolleret, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 374

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 2

S&D : Bresso

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mebarek

209.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 39, § 1 CFAE — LS 26

I bhfabhar: 117

ECR : Bourgeois

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bușoi, Haga, Pospíšil

S&D : Arena, Clergeau, Durand, Ecke, Engerer, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Lalucq, López Aguilar, Mebarek, Miller, Olekas, Sant, Smeriglio

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 474

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná, MacManus

Staonadh: 17

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Niedermayer

Renew : Joveva

S&D : Noichl

The Left : Arvanitis, Botenga, Flanagan, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Bourgeois

210.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 88, tar éis § 1 CFAE — LS 126

I bhfabhar: 230

NI : Bay, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Durand, Hristov, López Aguilar

The Left : Maurel

Verts/ALE : Boeselager

I gcoinne: 365

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Glavak, Haga, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Walsmann, Warborn, Zdechovský, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bauzá Díaz, Decerle, Flego, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 16

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

S&D : Sant

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE : Freund

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo, Decerle

Staonadh : Pekkarinen

211.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 88, tar éis § 1 CFAE — LS 76

I bhfabhar: 116

ECR : Rooken, Roos

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Hölvényi, Kalinowski, Pietikäinen

Renew : Auštrevičius, Rafaela

S&D : Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Marques Margarida, Mebarek, Sippel

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 477

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Gusmão, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Staonadh: 18

ID : Krah, Vistisen

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Pospíšil

Renew : Beer, Ďuriš Nicholsonová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Melchior, Mihál, Oetjen

S&D : Avram, Sant

The Left : Botenga

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Daly, Marques Margarida, Wallace

212.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 126, § 2, fomhír 2 CFAE — LS 62

I bhfabhar: 101

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Juvin, Pignedoli, Pirbakas, Uhrík

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Herbst, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

S&D : López Aguilar, Marques Margarida

The Left : MacManus

Verts/ALE : Boeselager, Massard

I gcoinne: 469

ECR : Bourgeois, De Blasis, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Minardi, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 39

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Giarrusso, Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Didier

S&D : Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Laureti, Manda, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Tudose, Variati

The Left : Gusmão, Konečná, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Minardi

I gcoinne : Didier, Marques Margarida

213.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 126, § 2, fomhír 2 CFAE — LS 63

I bhfabhar: 112

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Uhrík

PPE : Chinnici, De Meo, Dorfmann, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Danti

S&D : Bresso, López Aguilar

The Left : Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

I gcoinne: 462

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 38

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Hölvényi

S&D : Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Laureti, Manda, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Comi

214.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 168, § 4, tar éis phointe c CFAE — LS 24=60=

I bhfabhar: 328

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Clune, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hübner, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Łukacijewska, Markey, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Polfjärd, Sikorski, Tobé, Virkkunen, Walsh, Warborn, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 253

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Glück, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Nagtegaal, Rinzema, Vedrenne

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Lange, Schaldemose, Vind

Staonadh: 31

ECR : Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin

PPE : Bilčík, Marinescu, Niedermayer

Renew : Eroglu

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fourlas, Vedrenne

I gcoinne : Wieland

215.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 3 CCBAE — LS 27

I bhfabhar: 341

ECR : Tošenovský, Zahradil

ID : Ciocca, Conte, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Tovaglieri

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Clune, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Kelly, Kopacz, Łukacijewska, Manders, Markey, Motreanu, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Pospíšil, Seibutytė, Sikorski, Virkkunen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 232

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Ceccardi, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, García Pérez, González Casares, Grapini, Mavrides, Schaldemose, Vind

Staonadh: 32

ECR : Nissinen, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Bardella, Beigneux, Campomenosi, Chagnon, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Sardone, Zanni

PPE : Berendsen, Bilčík, Lenaers, Lewandowski

Renew : Eroglu

S&D : Covassi

Verts/ALE : Auken, Ripa

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : García Pérez, Kokalari, Lega, Mavrides, Polfjärd, Tobé, Warborn

Staonadh : Androuët

216.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Airteagal 21, § 1 CCBAE — LS 70=28=

I bhfabhar: 233

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Chinnici, Clune, Fitzgerald, Franssen, Kelly, Markey, Pietikäinen, Pospíšil, Virkkunen, Walsh

Renew : Bilbao Barandica, Boyer, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Thun und Hohenstein, Vedrenne

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 365

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

Staonadh: 3

ID : Lizzi

Renew : Wiezik

The Left : Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mebarek, Tolleret

I gcoinne : Chinnici, Vedrenne

217.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Iarscríbhinn (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 305

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Chinnici, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ferber, Franssen, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Karas, Kemp, Liese, Lins, Lutgen, Martusciello, Maydell, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 276

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Gahler, Geuking, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Walsh, Warborn, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Vedrenne, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Andresen, Cormand

Staonadh: 29

NI : Ždanoka

PPE : Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Juknevičienė, Kelly, Kympouropoulos, McAllister, Markey, Mažylis, Meimarakis, Novak, Pereira Lídia, Rangel, Sarvamaa, Stavrou, Virkkunen, Weiss, Zoido Álvarez

S&D : Crețu, Papandreou

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Andresen, Gahler, McAllister, Papandreou, Sarvamaa, Virkkunen

I gcoinne : Andrews, Glavak, Kelleher

Staonadh : Cuffe, O'Sullivan, Walsh

218.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 1 — LS 29

I bhfabhar: 160

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bogovič, Haga, Hölvényi, Kanev, Lega, Lexmann, Skyttedal, Tomc, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Lange, Moreno Sánchez, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Flanagan, MacManus, Pelletier

I gcoinne: 407

ECR : Czarnecki, Kanko, Lundgren, Milazzo, Procaccini

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 33

NI : Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Buzek, Collado Jiménez, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Halicki, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mato, Millán Mon, Montserrat, Niedermayer, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema

The Left : Daly, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Czarnecki, Kanko, Kokalari, Polfjärd, Šojdrová, Tobé, Warborn

219.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 1 — LS 35

I bhfabhar: 41

ECR : Rooken, Roos

ID : Annemans, Beck, Blaško, David, De Man, Vandendriessche, Vistisen

NI : Donato, Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Rondinelli

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Miranda

I gcoinne: 495

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fiocchi, Hakkarainen, Kanko, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Hazekamp, Modig, Papadimoulis, Schirdewan

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 56

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI : Kolakušić, Meuthen, Radačovský

S&D : Avram, Sant

Verts/ALE : Carême

220.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 1 — LS 36

I bhfabhar: 113

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Bay, Georgoulis, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Pedicini

I gcoinne: 444

ECR : Bourgeois, Kanko, Procaccini, Tertsch, Van Overtveldt

ID : Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 33

ECR : Fiocchi, Hoogeveen, Jurzyca

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato

S&D : Sant

The Left : Ernst, Modig, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Miranda

221.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 3 — LS 49

I bhfabhar: 134

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Hölvényi, Lexmann

S&D : López Aguilar

The Left : Konečná, MacManus

I gcoinne: 459

ECR : Legutko, Procaccini, Tarczyński

ID : Beck

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

NI : Ždanoka

PPE : Bellamy, Fourlas, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Stavrou

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Sant

The Left : Daly, Pelletier, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bellamy

222.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 3/1

I bhfabhar: 388

ECR : Fragkos, Hoogeveen, de la Pisa Carrión

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 172

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Blaga, Bușoi, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, Estaràs Ferragut, Geuking, Herbst, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kemp, Kokalari, Lega, Lexmann, Lins, Meimarakis, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Winkler, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Botoș, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Wiesner

S&D : Fuglsang, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Luena, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Gusmão, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Kuhnke

Staonadh: 26

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato

S&D : Avram, Papandreou

The Left : Björk

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Comi, Kemp, Lins, Meimarakis, Papandreou, Strugariu, Tolleret

I gcoinne : de la Pisa Carrión

Staonadh : Kuhnke

223.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 3/2

I bhfabhar: 282

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Chinnici, De Meo, Dorfmann, Herbst, Karas, de Lange, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Virkkunen, Vuolo, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 301

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Cioloș, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Incir, Kumpula-Natri, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Staonadh: 14

PPE : Haga, Kemp, Niedermayer, Štefanec

S&D : Avram, Heinäluoma

The Left : Daly, Kizilyürek, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Berendsen, Comi, Papandreou, Rodríguez Palop

Staonadh : Mandl

224.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 4 — LS 50

I bhfabhar: 138

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Lexmann, Motreanu, Rangel

Renew : Kyuchyuk, Pekkarinen

The Left : Daly, Flanagan, Konečná, MacManus, Wallace

Verts/ALE : Ripa

I gcoinne: 450

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 13

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI : Pirbakas

PPE : Pospíšil, Tomc, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bellamy

I gcoinne : Rangel

225.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 4

I bhfabhar: 350

ECR : Aguilar, Czarnecki, Hoogeveen, Kloc, de la Pisa Carrión, Waszczykowski

ID : Annemans, Minardi

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 229

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Băsescu, Bellamy, Buda, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Lutgen, Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Botoș, Boyer, Eroglu, Goerens, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kohut, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Biteau, Boeselager, Delli, Gruffat, Strik

Staonadh: 11

NI : Uspaskich

PPE : Coelho, Haga, Kovatchev, Pospíšil, Sailliet

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Kizilyürek

Verts/ALE : Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Gruffat, Vozemberg-Vrionidi, Yenbou

I gcoinne : Annemans, Botenga, Czarnecki, Minardi, Sailliet

Staonadh : Mandl

226.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 4 — LS 37

I bhfabhar: 150

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Haga, Mandl, Motreanu, Sagartz, Sokol, Thaler, Vaidere

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, López Aguilar, Sant

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

I gcoinne: 426

ID : Da Re, De Man, Haider

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 32

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Madison

NI : Georgoulis

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Kokalari, Lega, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

The Left : Björk, Hazekamp, Maurel, Mesure, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop

Verts/ALE : Carême, Cuffe, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bernhuber, Haider

227.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 4 — LS 38

I bhfabhar: 153

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Haga, Hortefeux, Lexmann, Morano, Novakov, Sailliet, Sander, Sokol, Weiss

Renew : Andrews, Charanzová, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, López Aguilar, Sant

The Left : Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

I gcoinne: 415

ECR : Jaki

ID : De Man, Fest, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 37

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Madison

NI : Georgoulis, Sinčić

PPE : Kokalari, Lega, Niedermayer, Polfjärd, Pospíšil, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Flego

S&D : Borzan, Crețu, Grapini, Matić, Picula, Smeriglio

The Left : Aubry, Hazekamp, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Charanzová

Staonadh : Miranda

228.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 5

I bhfabhar: 409

ECR : Nissinen, Roos

ID : Annemans, Vandendriessche

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 164

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Casa, Danjean, Didier, Gahler, Geuking, Hölvényi, Hortefeux, Kelly, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lutgen, Manders, Montserrat, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Vincze, Warborn, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Ferrandino, Groothuis, Grudler, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Lange, Laureti, Ohlsson, Schaldemose, Variati, Vind

The Left : Arvanitis, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 29

ECR : Fragkos

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Haga, Kalinowski

S&D : Kumpula-Natri, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bernhuber, Casa, Laureti

I gcoinne : Annemans, Nissinen

229.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 5 — LS 39

I bhfabhar: 90

ECR : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Lexmann

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Hristov, López Aguilar

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Paulus

I gcoinne: 467

ECR : Fiocchi, Kanko

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 56

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Gemma, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Van Overtveldt

ID : Beck, Buchheit, Haider, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Georgoulis, Kaili, Sinčić

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kokalari, Kopacz, Lega, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sikorski, Skyttedal, Tobé, Warborn

S&D : Crețu, Fuglsang, Maxová, Papandreou, Sant, Schaldemose, Smeriglio, Vind

The Left : Gusmão, Matias, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

230.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 6/1

I bhfabhar: 369

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE : Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 189

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bernhuber, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Martusciello, Morano, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sailliet, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Warborn, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mebarek, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Chaibi, Georgiou, Hazekamp, MacManus, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Cuffe

Staonadh: 35

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Kaili, Ždanoka

PPE : Niedermayer, Virkkunen

Renew : Grošelj

S&D : Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bernhuber, Georgiou, Mebarek, Tarabella

I gcoinne : Katainen, Nagtegaal, Sander

231.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 6/2

I bhfabhar: 303

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Geuking, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Karas, Kelly, Kemp, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Radtke, Sagartz, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Thaler, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 277

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Balt, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, Konečná, MacManus, Maurel, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Staonadh: 20

ID : Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

PPE : Franssen, Pietikäinen

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou

The Left : Arvanitis, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Pineda

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Papandreou

I gcoinne : Marques Margarida

232.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 11 — LS 40

I bhfabhar: 136

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Sofo, Stancanelli, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Donato, Georgoulis, Giarrusso, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Danjean, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Vuolo, Wieland

Renew : Andrews, Cioloș, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Orville

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Herzberger-Fofana, Miranda, Pedicini

I gcoinne: 459

ECR : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 12

ID : Madison

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer, Pospíšil

S&D : Sant

The Left : Rodríguez Palop

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Colin-Oesterlé, Zanni

I gcoinne : Andrews, Kelleher, Nesci, Orville, Wieland

233.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 11/1

I bhfabhar: 272

ECR : Kanko, Legutko, Nesci

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Bentele, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Gahler, Hortefeux, Karas, Lutgen, Manders, Pietikäinen, Sailliet, Sander

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Matić, Mavrides, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 293

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Paet, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Maxová, Mebarek, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Pisapia, Schaldemose, Schieder, Vind, Vitanov

The Left : Björk, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken, Cuffe, Paulus

Staonadh: 39

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kemp, Pospíšil

S&D : Albuquerque, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Margarida, Marques Pedro, Sant, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Daly, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Georgiou, Mebarek, Morano

I gcoinne : Andrews, Kanko, Kelleher

Staonadh : Cuffe, O'Sullivan, Pekkarinen

234.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 11/2

I bhfabhar: 485

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 95

ECR : Bourgeois, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Sofo, Van Overtveldt

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Casa, Geuking, Glavak, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kubilius, Lega, Polfjärd, Ressler, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Warborn, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Rasmussen, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Maxová, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Schieder, Vitanov

The Left : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Auken, Cuffe

Staonadh: 16

ECR : Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : David

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Niedermayer

Renew : Katainen, Løkkegaard, Torvalds

S&D : Kumpula-Natri, Mikser, Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cuffe, Uhrík

I gcoinne : Andrews, Kelleher

Staonadh : Pekkarinen

235.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 11 — LS 51

I bhfabhar: 143

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Hölvényi, Lexmann, Šojdrová

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Konečná, MacManus

Verts/ALE : Auken, Miranda

I gcoinne: 441

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

NI : Ždanoka

PPE : Pospíšil

S&D : Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Daly, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Auken, Miranda

Staonadh : Fuglsang

236.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 13

I bhfabhar: 383

ECR : Lundgren

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 181

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Danzì, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Haga, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Martusciello, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Warborn, Weiss, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Christensen, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind, Yoncheva

The Left : Björk, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Staonadh: 38

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Hölvényi, Hortefeux, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Charanzová

The Left : Daly, Flanagan, Pelletier, Wallace

237.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 14 — LS 53

I bhfabhar: 152

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sailliet, Sander, Šojdrová, Tomc, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Daly, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

I gcoinne: 437

ID : Rougé

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

PPE : Pospíšil

S&D : Tinagli

Verts/ALE : D'Amato

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Tinagli

238.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 14

I bhfabhar: 369

ECR : Milazzo, Procaccini, Rooken, Zahradil

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kizilyürek, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 202

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Clune, Danjean, Duda, Fourlas, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Lexmann, Markey, Morano, Peppucci, Sailliet, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tomc, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Farreng, Goerens, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Poulsen, Rinzema, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Fritzon, Fuglsang, González, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Manda, Mavrides, Mikser, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Picula, Plumb, Sánchez Amor, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Staonadh: 32

ECR : Aguilar

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Glavak, Hölvényi, Kokalari, Mandl, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sokol, Thaler, Tobé, Warborn, Weiss, Zovko

Renew : Charanzová, Pekkarinen

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Farreng, Leitão-Marques, Papandreou, Yenbou

I gcoinne : Colin-Oesterlé, Didier, Fitzgerald, Stavrou

Staonadh : Cuffe, O'Sullivan

239.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 17 — LS 54

I bhfabhar: 130

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Hölvényi, Tomc, Zver

The Left : Konečná

I gcoinne: 455

ECR : Zahradil

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 19

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Uspaskich

PPE : Asimakopoulou, Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Hortefeux, Kovatchev, Lexmann, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Clune, Gál

240.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 17

I bhfabhar: 373

ECR : Fragkos, Ilčić, Terheș

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Herbst, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 217

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kopacz, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Meimarakis, Montserrat, Morano, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Eroglu, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Picula, Pisapia, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Chaibi, Georgiou, Konečná, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Alametsä, Geese

Staonadh: 15

ECR : Fiocchi

NI : Georgoulis, Kaili, Sinčić, Uspaskich

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Heinäluoma, Kaljurand, Mikser, Papandreou

The Left : Kizilyürek, MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Amalric, Papandreou, Pisapia, Rangel, Warborn

241.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 17 — LS 41

I bhfabhar: 110

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Comi

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

I gcoinne: 484

ECR : Hakkarainen, Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

ECR : Jurzyca

NI : Cozzolino, Georgoulis, Gyöngyösi, Sinčić

Renew : Kovařík

S&D : Sant

The Left : Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Comi

242.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 20 — LS 55

I bhfabhar: 141

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Comi, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Sokol, Tomc, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : López Aguilar

The Left : Flanagan, Konečná, MacManus

I gcoinne: 448

ECR : Bourgeois, De Blasis, Kanko, Milazzo, Nesci, Van Overtveldt

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI : Ždanoka

PPE : Danjean, Šojdrová

The Left : Daly, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Nesci, Šojdrová

I gcoinne : Beghin, Comi, Monteiro de Aguiar

243.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 20/1

I bhfabhar: 363

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fragkos, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Mazurek, Van Overtveldt, Waszczykowski, Złotowski

ID : Beck, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Chinnici, Coelho, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Haga, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Ernst, Hazekamp, Maurel, Modig, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 206

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Fitzgerald, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kovatchev, Lexmann, López-Istúriz White, Marinescu, Markey, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tomc, Vincze, Walsh, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Andrews, Grudler, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Ecke, Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Penkova, Sant, Schaldemose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

Staonadh: 23

ECR : Jurzyca

PPE : Bogovič, Bușoi, Maydell, Melbārde, Pospíšil, Zver

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Papandreou

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Karski, Papandreou, Stavrou, Vandendriessche

244.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 20/2

I bhfabhar: 399

ECR : Bourgeois, Jaki, Kanko, Nissinen, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Daly, Ernst, Flanagan, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 170

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Sokol, Terras, Tomc, Walsh, Weiss

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 24

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Zver

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou

The Left : Kizilyürek, Pelletier

245.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 21 — LS 13

I bhfabhar: 35

ECR : Rooken, Roos

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Sonneborn, Uhrík

PPE : Caspary, Gieseke

Renew : Tolleret

S&D : Agius Saliba

The Left : Arvanitis, Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

I gcoinne: 541

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Björk, Gusmão, Matias, Pelletier, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 27

ECR : Hoogeveen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

S&D : Bartolo, García Del Blanco, Kaljurand, Moretti, Sant, Toia, Zorrinho

The Left : Aubry, Chaibi, Daly, Hazekamp, Konečná, MacManus, Maurel, Wallace

Verts/ALE : Carême, Cuffe, Miranda, O'Sullivan, Riba i Giner, Vana, Waitz

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Tolleret, Uhrík

246.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 21 — LS 77

I bhfabhar: 99

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Łukacijewska, Lutgen, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Sikorski, Šojdrová, Wieland, Zver

Renew : Cseh, Farreng, in 't Veld, Séjourné

S&D : Belka, Biedroń, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durand, Engerer, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Jongerius, Kohut, Lalucq, Mebarek, Miller, Olekas, Picierno, Repasi, Reuten

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

I gcoinne: 413

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ara-Kovács, Bullmann, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Pisapia, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 91

NI : Cozzolino, Kaili, Uspaskich

PPE : Kalinowski, Lewandowski

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, Gualmini, Homs Ginel, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, Deparnay-Grunenberg, Miranda, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Farreng, Séjourné, Wieland

Staonadh : Ara-Kovács, Pisapia

247.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 21 — LS 42

I bhfabhar: 41

ID : Annemans, Blaško, David, De Man, Vandendriessche

NI : Cozzolino, Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Carême, D'Amato, Miranda, Pedicini

I gcoinne: 526

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

Staonadh: 41

ECR : Rooken, Roos

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI : Bay, Donato, Pirbakas, Sinčić

S&D : Sant

The Left : Arvanitis, Björk, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Biteau, Bricmont, Gruffat, Riba i Giner, Vana, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Gruffat

248.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 23/1

I bhfabhar: 256

ECR : Ruohonen-Lerner

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, De Meo, Dorfmann, Karas, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 340

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Beer, Christensen, Eroglu, Farreng, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Belka, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Staonadh: 13

NI : Uhrík, Ždanoka

PPE : Kemp, Lutgen

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

The Left : Daly, Modig, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Farreng

I gcoinne : Andrews, Kelleher

249.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 23/2

I bhfabhar: 114

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Blaško, De Man, Vandendriessche, Vistisen

NI : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Radačovský, Sonneborn

PPE : Berger, Caspary, Chinnici, De Meo, Dorfmann, Fitzgerald, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Winkler, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Zullo

S&D : Bresso, Durand, Geier, Reuten

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Ernst, Kountoura, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Boeselager, Freund, Hautala

I gcoinne: 353

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Bardella, Beck, Buchheit, David, Fest, Limmer, Madison, Mariani, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo

Staonadh: 134

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Milazzo, Nesci, Procaccini, Ruohonen-Lerner, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík, Ždanoka

PPE : Lutgen, Pietikäinen

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D : Avram, Kumpula-Natri

The Left : Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Pineda, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Annemans, Castaldo

I gcoinne : Andrews, Kelleher

Staonadh : Mariani

250.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 23 — LS 43

I bhfabhar: 55

ECR : Fragkos

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Cioloș

S&D : Agius Saliba

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, D'Amato, Gruffat, Massard, Miranda, Pedicini, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

I gcoinne: 527

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 22

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

S&D : Avram, Sant

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Cormand, Matthieu, Riba i Giner

251.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 25 — LS 4

I bhfabhar: 49

ID : David

NI : Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Boeselager, D'Amato, Miranda, Pedicini, Riba i Giner

I gcoinne: 524

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 20

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó

S&D : Grapini

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo

I gcoinne : Panza

252.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 25 — LS 5

I bhfabhar: 54

ID : Lebreton

NI : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

S&D : Arena, Bresso, Brglez, Clergeau, Durand, Geier, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken, Carême, Miranda

I gcoinne: 430

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Belka, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, De Castro, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, González Casares, Heinäluoma, Incir, Kohut, Lange, Maxová, Mikser, Miller, Noichl, Ohlsson, Olekas, Reuten, Ruiz Devesa, Sant, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Vind, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Hazekamp

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 98

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

S&D : Angel, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Burkhardt, Chahim, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Moreno Sánchez, Nemec, Nica, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Smeriglio, Variati, Vitanov

The Left : Kountoura, Pelletier

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Arvanitis

Staonadh : Fernández, Gruffat, Noichl

253.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 26 — LS 7

I bhfabhar: 161

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Carême, D'Amato, Miranda, Pedicini, Riba i Giner

I gcoinne: 443

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Belka, Fuglsang, Kohut, Molnár, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

ECR : Fragkos

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE : Haga

S&D : Avram, Kaljurand, Mikser, Miller

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Castaldo

254.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 27

I bhfabhar: 367

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 209

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Glavak, Hava, Hortefeux, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lexmann, Mandl, Mato, Morano, Motreanu, Mureșan, Pieper, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Gozi, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Pekkarinen, Poulsen, Tolleret, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose

The Left : Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Deparnay-Grunenberg, Hahn Henrike, Keller Ska

Staonadh: 20

ECR : Jurzyca

NI : Uhrík, Ždanoka

PPE : Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Haga, Kalinowski, López Gil, López-Istúriz White, Millán Mon, Montserrat, Niedermayer

S&D : Avram

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Gozi, Rangel, Tolleret, Wieland

I gcoinne : Bernhuber

255.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 27 — LS 44

I bhfabhar: 84

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, De Meo, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski

Renew : Ijabs

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Bartolo, Benifei, Biedroń, Brglez, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Moretti, Nemec, Picierno, Pisapia, Rónai, Rondinelli, Sant, Smeriglio, Tinagli, Variati

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

I gcoinne: 475

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Castro, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Björk, MacManus, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 41

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Comín i Oliveres, Donato, Uhrík

PPE : Lewandowski

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

The Left : Modig

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Laureti

256.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 28 — LS 45

I bhfabhar: 67

ECR : Fragkos

ID : Annemans, David, De Man, Tovaglieri, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Brglez, Carvalhais, Covassi, Crețu, Engerer, Fuglsang, Laureti, Moretti, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Schaldemose, Smeriglio, Toia, Variati, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

I gcoinne: 437

ECR : Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Nissinen, Procaccini, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 97

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Miranda, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

257.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 29

I bhfabhar: 381

ECR : Fragkos

ID : Bardella

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 199

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fernandes, Geuking, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kefalogiannis, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Lins, Manders, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mussolini, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Winkler, Zdechovský, Zver

Renew : Beer, Botoș, Christensen, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Fritzon, Fuglsang, González, Grapini, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind, Wölken

The Left : Ernst, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 23

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Ždanoka

PPE : Bilčík, Glavak, Kalinowski, Ressler, Sokol, Zovko

Renew : Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Kizilyürek, MacManus, Modig, Wallace

Verts/ALE : Gruffat

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Clune, Gruffat, Wölken

I gcoinne : Bardella

258.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 29 — LS 8

I bhfabhar: 57

ID : Androuët, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Georgoulis, Juvin, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Haga

Renew : Melchior

S&D : Pisapia

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Biteau, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

I gcoinne: 515

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 27

ECR : Fragkos

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Donato, Radačovský, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Belka, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Pisapia

259.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 30 — LS 67=9=

I bhfabhar: 224

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bernhuber, Fitzgerald, Karas, Kelly, Mandl, Markey, Pietikäinen, Pospíšil, Virkkunen, Walsh

Renew : Bilbao Barandica, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Rafaela

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 372

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

Staonadh: 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

Renew : Wiezik

S&D : Belka, Durand, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

The Left : Konečná, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Clune, Mebarek, Tolleret

I gcoinne : Bernhuber, Mandl

260.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 30/2

I bhfabhar: 344

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Asimakopoulou, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Buda, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, De Meo, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Hübner, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kympouropoulos, Lenaers, Lutgen, Mandl, Markey, Maydell, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Sagartz, Sarvamaa, Seibutytė, Spyraki, Stavrou, Thaler, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 240

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caspary, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Knotek, Kovařík, Vedrenne

S&D : Crețu, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Maurel, Pelletier

Staonadh: 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Kovatchev, Millán Mon, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Vuolo, Zambelli

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Ciuhodaru

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Vedrenne

I gcoinne : Millán Mon

261.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33 — LS 56

I bhfabhar: 94

ECR : Aguilar, Hakkarainen, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Terheș, Tomaszewski, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Millán Mon, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná, Pelletier

I gcoinne: 469

ECR : Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Gemma, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Vrecionová

ID : Annemans, Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 40

ECR : Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

PPE : Lexmann, Niedermayer, Štefanec, Virkkunen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Annemans

262.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33 — LS 46

I bhfabhar: 55

ECR : Lundgren

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Arena, Clergeau, Crețu, Mebarek

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Miranda, Pedicini

I gcoinne: 532

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 24

ECR : Terheș

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Radačovský

PPE : Haga

S&D : Lalucq

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Carême, Riba i Giner, Toussaint

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Schirdewan

263.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33/1

I bhfabhar: 399

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 182

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogdan, Bogovič, Bușoi, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Kubilius, Lexmann, Lins, Morano, Sailliet, Sander, Tobé, Tomc, Verheyen, Wieland, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Nemec, Ohlsson, Schaldemose, Vind, Yoncheva

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Staonadh: 23

ECR : Jurzyca

ID : Gazzini

NI : Ždanoka

PPE : Haga, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Zdechovský

S&D : Ciuhodaru, Grapini, Sant

The Left : Daly, Flanagan, Kizilyürek, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Wieland

I gcoinne : Vandendriessche

Staonadh : Bernhuber, Mandl

264.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 33/2

I bhfabhar: 381

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 163

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bogdan, Bușoi, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Halicki, Herbst, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Mato, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sailliet, Sander, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Verheyen, Warborn, Wieland, Zovko

Renew : Decerle, Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Laureti, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 49

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Bernhuber, Hölvényi, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Karlsbro

S&D : Kohut, Sant

The Left : Gusmão, Matias, Modig

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Decerle, Laureti, Wieland

265.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 34 — LS 78

I bhfabhar: 235

ECR : Rooken, Roos

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kalinowski

Renew : Charanzová, Cioloș, Cseh, Flego, Gheorghe, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 359

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

S&D : Avram, Balt, Glucksmann

The Left : MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Charanzová

266.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 35/1

I bhfabhar: 451

ECR : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 146

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vistisen

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogdan, Bușoi, Chinnici, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Fitzgerald, Hölvényi, Hortefeux, Lega, Lexmann, Lins, Mandl, Morano, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pospíšil, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Thaler, Tobé, Verheyen, Vuolo, Zambelli, Zdechovský, Zver

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 4

ECR : Hakkarainen

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

S&D : Avram

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fitzgerald

I gcoinne : Kokalari, Polfjärd, Warborn

267.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 35/2

I bhfabhar: 278

ECR : Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Beck, Borchia, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bogdan, Bușoi, Haga, Karas, Kemp, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 303

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Ansip, Charanzová, Christensen, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mavrides, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Silva Pereira

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Carême

Staonadh: 9

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Kanko, Van Overtveldt

PPE : Lutgen, Niedermayer, Pospíšil

S&D : Avram, Mikser

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Borchia, Zanni

268.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 36 — LS 11

I bhfabhar: 222

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Stavrou

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Flego, Kelleher, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 356

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná

Staonadh: 25

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

PPE : Haga

S&D : Avram, Lange

The Left : MacManus

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Stavrou

269.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — § 36 — LS 57

I bhfabhar: 141

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Didier, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Tomc, Zver

Renew : Ijabs

S&D : López Aguilar

The Left : Konečná

I gcoinne: 452

ECR : Mazurek

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 2

PPE : Colin-Oesterlé, Lexmann

270.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 41 — LS 58

I bhfabhar: 137

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Mussolini

S&D : Grapini

The Left : Hazekamp, Konečná

I gcoinne: 448

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI : Uspaskich, Ždanoka

PPE : Weiss

S&D : Sant

The Left : Daly, MacManus, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE : Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bellamy, Hölvényi

271.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — tar éis § 43 — LS 12

I bhfabhar: 140

ECR : Berlato, Bourgeois, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Danjean, De Meo, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander

Renew : Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Blinkevičiūtė, Brglez, Olekas

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Miranda

I gcoinne: 453

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Gazzini, Madison

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Fragkos, Van Overtveldt

NI : Castaldo, Sinčić

PPE : Haga, Sailliet

S&D : Sant

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo, Colin-Oesterlé, Sailliet

272.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Lua 2

I bhfabhar: 304

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, del Castillo Vera, Chinnici, De Meo, Dorfmann, Duda, Frankowski, Halicki, Karas, Kopacz, Łukacijewska, Lutgen, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Sikorski

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 267

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Decerle, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Pekkarinen

S&D : Fuglsang, Vind

The Left : Aubry, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Staonadh: 26

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Hölvényi, Kemp, Maydell, Zver

Renew : Katainen, Paet

S&D : Avram, Sant

The Left : Daly, Flanagan, Hazekamp, Modig, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Decerle

273.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Tar éis Aithris A — LS 33

I bhfabhar: 143

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Georgoulis, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Fitzgerald, Hölvényi, Kelly, Lexmann, Markey, Walsh

Renew : Ferrandino, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, González Casares, Sant, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini, Riba i Giner

I gcoinne: 428

ID : Annemans

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 36

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Sinčić

PPE : Buda, Colin-Oesterlé, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Weiss

The Left : Botenga, Kizilyürek, Rodríguez Palop, Schirdewan

Verts/ALE : Carême

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Didier

274.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Aithris B — LS 47

I bhfabhar: 140

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sailliet, Sander

Renew : Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

Verts/ALE : Riba i Giner

I gcoinne: 442

ECR : Bourgeois, Jurgiel, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

NI : Ždanoka

S&D : Avram

The Left : Daly, Flanagan, MacManus, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

275.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Tar éis Aithris B — LS 34

I bhfabhar: 56

ECR : Gemma, Krasnodębski, Milazzo, Rooken, Roos, Sofo

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Donato, Pirbakas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Didier, Liese

Renew : Hlaváček

S&D : Agius Saliba

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

I gcoinne: 535

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 4

ID : Annemans, Vandendriessche

The Left : Hazekamp, Schirdewan

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Gemma

276.   A9-0337/2023 — Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 291

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Chinnici, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maydell, Meimarakis, Mortler, Mussolini, Niebler, Novak, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 274

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Melbārde, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Incir, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Staonadh: 44

NI : Gyöngyösi, Pirbakas

PPE : Ademov, Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Coelho, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, López-Istúriz White, Mandl, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Niedermayer, Novakov, Pereira Lídia, Stavrou, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Charanzová, Ijabs

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Ernst, Schirdewan

Verts/ALE : Breyer, Carême, Cuffe, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Miranda, O'Sullivan, Ropė

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Gieseke, Kympouropoulos, Miranda, Papandreou, Virkkunen

I gcoinne : Millán Mon

277.   Caibidlíocht maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag Frontex sa Mháratáin — A9-0358/2023 Tineke Strik — § 1/3

I bhfabhar: 297

ECR : Gemma, Milazzo

ID : Joron

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Colin-Oesterlé, Didier, Fourlas, Morano, Mussolini, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

I gcoinne: 255

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Warborn, Weiss, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Chastel, Christensen, Danti, Groothuis, Karlsbro, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema, Vautmans

Staonadh: 9

PPE : Clune, Kelly, Lutgen, Markey, Vuolo, Walsh

Renew : Eroglu

S&D : Heinäluoma

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Danti, Körner, Vautmans

I gcoinne : Joron

Staonadh : Fitzgerald

278.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — tar éis § 1 — LS 1

I bhfabhar: 248

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Cicurel

S&D : Ciuhodaru, Gardiazabal Rubial

The Left : Konečná

I gcoinne: 312

ECR : Kloc

ID : Beck, Chagnon

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deutsch, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Doleschal, Franssen, Haga, Karas, Kelly, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Walsh, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 8

Renew : Christensen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Chagnon, Kloc

I gcoinne : Fitzgerald

279.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — tar éis § 1 — LS 2

I bhfabhar: 281

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Christensen, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Ijabs, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

S&D : Fuglsang, López Aguilar, Mavrides, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná

I gcoinne: 294

ID : Beck

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Hübner, Ochojska, Pietikäinen, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 8

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Uhrík

PPE : Haga, Lutgen

280.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — § 6.1, pointe c

I bhfabhar: 309

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Karas, Kelly, Lutgen, Pospíšil, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Waitz

I gcoinne: 249

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Staonadh: 13

ECR : Rooken, Roos

ID : Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Zimniok

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

281.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — § 6.2, pointe d/1

I bhfabhar: 322

ECR : Ruissen

ID : Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Caspary, Clune, Fitzgerald, Gieseke, Haga, Karas, Kelly, Lutgen, Markey, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 245

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Groothuis, Nagtegaal, Rinzema

Staonadh: 13

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Kanko, Roos, Ruohonen-Lerner, Terheș, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Coelho

282.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — § 6.2, pointe d/2

I bhfabhar: 300

ECR : Ruissen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Karas, Kelly, Markey, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 260

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Groothuis, Nagtegaal, Rinzema

Staonadh: 10

ECR : Terheș

NI : Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Uhrík

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Coelho

Staonadh : Roos

283.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — Aithris H

I bhfabhar: 324

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Hübner, Karas, Ochojska

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 246

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

S&D : Vind

Staonadh: 8

ECR : Jurzyca

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Vind

Staonadh : Coelho

284.   A9-0358/2023 — Tineke Strik — Togra le haghaidh Molta

I bhfabhar: 390

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

I gcoinne: 135

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Lega, Martusciello, Morano, Patriciello, Pieper, Sailliet, Salini, Vuolo, Zambelli

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pineda

Staonadh: 15

ECR : Jurzyca

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, López Gil, Mato, Millán Mon, Sander, Zoido Álvarez

S&D : López Aguilar

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Monteiro de Aguiar

I gcoinne : Mussolini, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

ELI:

ISSN 1977-0839 (electronic edition)