a)

ciallaíonn ‘údarás inniúil Ballstáit’ an t-údarás ábhartha sa Bhallstát ina bhfuil an t-allmhaireoir bunaithe, arna ainmniú de bhun Airteagal 4(1) de Rialachán (AE) 2024/1787.

b)

ciallaíonn ‘doiciméad comhlíontachta’ doiciméad amhail deimhniú arna eisiúint ag soláthraí réiteach comhlíontachta chun fianaise i scríbhinn a sholáthar go gcomhlíonann cainníocht amhola, gáis nádúrtha nó guail a chuirtear ar mhargadh an Aontais ceanglais Rialachán (AE) 2024/1787 agus ina bhfuil na doiciméid ina bhfuil fianaise ar an gcomhlíontacht sin nó a sheachadtar in éineacht leo.

c)

Ciallaíonn ‘soláthraí réiteach comhlíontachta’ an t-eintiteas a oibríonn an réiteach comhlíontachta agus a eisíonn doiciméid chomhlíontachta do tháirgeoirí amhola, gáis nádúrtha nó guail a léirigh go gcomhlíonann siad ceanglais Rialachán 2024/1787. Tugtar tuairisc in aithrisí 12 agus 13 ar na cineálacha réiteach comhlíontachta atá beartaithe sa Mholadh seo.

d)

ciallaíonn ‘eisiúint’ doiciméad comhlíontachta a chruthú ag soláthraí réiteach comhlíontachta tar éis dó fianaise a shuí go bhfuil sé á chomhlíonadh ag táirgeoir i gcomhréir le ceanglais allmhairiúcháin ábhartha Rialachán (AE) 2024/1787.

e)

Ciallaíonn ‘Éileamh’ nó ‘a éileamh’ doiciméad comhlíontachta a sholáthar d’Údarás Inniúil Ballstáit ábhartha den Aontas tar éis d’allmhaireoir é a cheannach ó sholáthraí réiteach comhlíontachta nó ó thríú páirtí, chun fianaise ar chomhlíonadh a léiriú i gcomhréir le ceanglais allmhairiúcháin ábhartha Rialachán (AE) 2024/1787.

1.

Ba cheart na heilimintí seo a leanas ar a laghad a bheith san áireamh san fhaisnéis atá sna doiciméid chomhlíontachta arna soláthar ag allmhaireoirí, nó san fhaisnéis a sholáthraítear in éineacht leo:

2.

In éineacht leis na doiciméid chomhlíontachta, ba cheart d’allmhaireoirí an fhaisnéis uile is gá a chur isteach chun a léiriú go bhfuil Rialachán (AE) 2024/1787 á chomhlíonadh ar leibhéal an táirgeora.

3.

Cé gur féidir le hallmhaireoirí modhanna éagsúla a chomhcheangal chun comhlíonadh a chruthú maidir leis na cainníochtaí a chuireann siad ar mhargaí an Aontais, níor cheart dóibh níos mó doiciméad comhlíontachta a chur isteach, i dtéarmaí na gcainníochtaí fuinnimh a seasann siad dóibh, ná na cainníochtaí iomlána den chineál céanna fuinnimh a chuir siad ar mhargadh an Aontais go fisiciúil sa tréimhse tuairiscithe ábhartha. Ina theannta sin, ba cheart tír thionscnaimh an táirgthe sna doiciméid chomhlíontachta a bheith ag teacht le tír thionscnaimh táirgthe na hamhola, an gháis nádúrtha nó an ghuail a chuirtear ar mhargadh an Aontais go fisiciúil.

4.

Ba cheart do sholáthraithe réiteach comhlíontachta clárlann a bhunú ina n-áireofar ar a laghad an fhaisnéis uile a mholtar faoi phointe 1 maidir leis na doiciméid chomhlíontachta uile a eisíodh; i gcás deimhniúcháin, ba cheart don chlárlann faisnéis a sholáthar freisin maidir le cathain a éilíodh deimhniú. Ba cheart an fhaisnéis sin go léir a fhoilsiú. Níor cheart faisnéis rúnda ghnó a fhoilsiú, ach más gá ba cheart í a chur faoi bhráid an údaráis inniúil go díreach agus déileálfar léi i gcomhréir le hAirteagal 28(4) agus Airteagal 29(3) de Rialachán (AE) 2024/1787.

5.

Ba cheart do sholáthraithe réiteach comhlíontachta faisnéis a chur chun feidhme agus a fhoilsiú maidir leis na bearta a chuir siad i bhfeidhm chun eisiúint dhúbailte agus éileamh dúbailte ar dhoiciméid chomhlíontachta a chosc.

6.

Tar éis dóibh gach tacar doiciméad comhlíontachta a eisiúint, ba cheart do sholáthraithe réiteach comhlíontachta seiceáil chórasach a dhéanamh ar an bhfaisnéis chlárlainne de chuid soláthraithe eile réiteach comhlíontachta atá gníomhach i margaí ina bhfuil doiciméid chomhlíontachta á n-eisiúint acu chun cosc a chur ar chruthúnas comhlíontachta a eisiúint níos mó ná uair amháin don táirgeoir céanna maidir le méid fuinnimh a tháirgtear le linn tréimhse táirgthe ar leith i láithreán táirgthe ar leith. Ba cheart deimhniú go ndearnadh seiceáil den sórt sin agus gur eisiadh eisiúint iolrach a áireamh sa doiciméad comhlíontachta, nó a sholáthar in éineacht leis. Ina theannta sin, laghdófaí go mór an riosca a bhaineann le heisiúint dhúbailte dá gcuirfeadh soláthraithe réiteach comhlíontachta de cheangal ar tháirgeoirí gan ach soláthraí réiteach comhlíontachta amháin a úsáid le haghaidh gach láithreáin táirgthe.

7.

Níor cheart don allmhaireoir doiciméid comhlíontachta a éileamh ach aon uair amháin, agus nuair a éilítear iad, ba cheart don allmhaireoir faisnéis a bhaineann leis an éileamh a chur in iúl don soláthraí réiteach comhlíontachta atá le háireamh sa chuid phoiblí den chlárlann agus níor cheart don allmhaireoir céanna ná d’allmhaireoir eile an deimhniú a chur ar fáil a thuilleadh lena éileamh an dara huair.

8.

Ba cheart do sholáthraithe réiteach comhlíontachta a bheith neamhspleách go dlíthiúil agus go feidhmiúil ar aon eintiteas atá ag gabháil do ghníomhaíochtaí táirgthe, soláthair, dáilte, nó tarchurtha agus allmhairithe fuinnimh amhola, gáis nádúrtha nó guail nó ar aon eintiteas eile lena bhféadfadh coinbhleacht leasa a bheith aige, i.e. ba cheart do gach soláthraí réiteach comhlíontachta a bheith ina eintiteas atá leithleach go dlíthiúil agus a oibríonn le neamhchlaontacht iomlán agus a eagraítear ar bhealach neamhspleách i dtéarmaí rialachais chorparáidigh agus eagrú inmheánach gníomhaíochtaí, lena n-áirítear deighilt cuntas.

9.

I gcás ina ndéanann an amhola, an gás nádúrtha nó an gual a allmhairítear isteach san Aontas idirthuras trí thríú tír amháin nó níos mó sula seachadtar go críochnaitheach isteach san Aontas iad, ba cheart d’allmhaireoirí ar mian leo deimhnithe a úsáid chun comhlíonadh Rialachán (AE) 2024/1787 a léiriú fianaise a sholáthar ar réamh-allmhairiú na gcainníochtaí sin chuig an Aontas trí na tríú tíortha sin.

10.

Doiciméid ina mínítear feidhmiú an réitigh comhlíontachta a thairgeann an soláthraí réiteach comhlíontachta, agus tuairisc ar an modheolaíocht a d’fhorbair sé chun comhlíonadh cheanglais Rialachán (AE) 2024/1787 a fhionnadh, ba cheart iad a fhoilsiú. Ba cheart a áireamh leis sin faisnéis maidir le feidhmiú agus rialacha an réitigh comhlíontachta, na freagrachtaí agus na ceanglais atá ar na gníomhaithe uile a bhfuil baint acu le húsáid an réitigh (amhail soláthraithe réiteach comhlíontachta, na táirgeoirí a bhfuil cruthúnas ar chomhlíonadh á lorg acu, na hallmhaireoirí a sholáthraíonn doiciméid comhlíontachta chun comhlíonadh Rialachán (AE) 2024/1787 a léiriú chomh maith le haon idirghabhálaithe) agus tagairtí d’fhorálacha ábhartha Rialachán (AE) 2024/1787, lena n-áirítear na ceanglais nach mór do tháirgeoirí a chomhlíonadh chun comhlíonadh an Rialacháin sin a bhaint amach.

11.

Níor cheart doiciméid chomhlíontachta a eisiúint i gcomhréir le pointe 1 den Iarscríbhinn seo do tháirgeoirí leasmhara ach amháin tar éis iniúchadh seachtrach tríú páirtí maidir le comhréireacht le ceanglais an réitigh comhlíontachta a bheith curtha i gcrích go rathúil agus ráiteas iniúchóireachta a bheith curtha ar fáil.

12.

A luaithe a aithníonn údarás inniúil Ballstáit cineál réitigh comhlíontachta mar réiteach a chomhlíonann Rialachán (AE) 2024/1787, ba cheart an t-aitheantas sin don chineál réitigh comhlíontachta sin a bheith bailí fad is nach n-athraítear téarmaí an réitigh comhlíontachta sin go hábhartha. Ba cheart do sholáthraithe réiteach comhlíontachta údarás inniúil an Bhallstáit a d’aithin an réiteach comhlíontachta a chur ar an eolas ar bhonn bliantúil ar a laghad faoi aon athrú ar théarmaí an réitigh comhlíontachta. Tá sé de cheart ag údaráis inniúla na mBallstát an t-aitheantas a chúlghairm faoi réir measúnú agus laistigh de thréimhse fógra réasúnta. Ba cheart d’údaráis inniúla na mBallstát eile aitheantas ó údarás inniúil Ballstáit amháin do sholáthraí réiteach comhlíontachta a chur san áireamh.

13.

Ba cheart doiciméid comhlíontachta a bheith bailí tráth a léirítear go bhfuil údaráis inniúla Bhallstáit an Aontais á gcomhlíonadh agus ba cheart a dtréimhse bhailíochta a bheith i gcomhréir le hoibleagáidí tuairiscithe an cheanglais allmhairiúcháin ábhartha i Rialachán (AE) 2024/1787 a bhfuil an doiciméad comhlíontachta á úsáid ina leith agus níor cheart iad a bheith níos faide ná 24 mhí in aon chás ó thús na tréimhse táirgthe a chumhdaítear sa doiciméad comhlíontachta.

14.

I gcás sonrach na gceanglas allmhairiúcháin faoi Rialachán (AE) 2024/1787 lena gceanglaítear fíorú neamhspleách tríú páirtí ar thuarascálacha astaíochtaí meatáin, níor cheart do sholáthraithe réiteach comhlíontachta idirdhealú a dhéanamh idir fíoraitheoirí a creidiúnaíodh i gcomhréir le hAirteagal 9 den Rialachán sin.

1.

2.

3.

1.

2.