IARSCRÍBHINN

DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE/OIFIGIÚIL CAIGHDEÁNACH LE hAGHAIDH TEACHT ISTEACH IASC BEO, CRÚSTACH BEO AGUS TÁIRGÍ DE BHUNADH AINMHÍOCH Ó NA hAINMHITHE SIN SAN AONTAS ATÁ BEARTAITHE LENA gCAITHEAMH AG AN DUINE Ó STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ

Cuid I: Tuairisc ar an gcoinsíneacht

TÍR	Deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil don Aontas Eorpach

I.1	Coinsíneoir/Onnmhaireoir		I.2	Tagairt an deimhnithe	I.2a	Tagairt CBFRO
	Ainm		I.2	Tagairt an deimhnithe
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach		CÓD QR
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach
	Tír	Cód tíre ISO	I.4	Údarás Inniúil Áitiúil
I.5	Coinsíní/Allmhaireoir		I.6	An t-oibreoir atá freagrach as an gcoinsíneacht
	Ainm			Ainm
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír		Cód tíre ISO
I.7	An tír thionscnaimh	Cód tíre ISO	I.9	An tír is ceann scríbe		Cód tíre ISO
I.8	An réigiún tionscnaimh	Cód	I.10	An réigiún is ceann scríbe		Cód
I.11	Áit seolta		I.12	Ceann scríbe
	Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa		Ainm		Uimh. Chlárúcháin/Formheasa
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír		Cód tíre ISO
I.13	Áit luchtaithe		I.14	Dáta agus am imeachta

I.15	Modh iompair		I.16	Post Rialaithe Teorann um Theacht Isteach
	☐ Aerárthach	☐ Soitheach	I.17	Doiciméid tionlacain

	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair		Cineál	Cód
	Aitheantas			Tír	Cód tíre ISO
				Tagairt doiciméid tráchtála
I.18	Dálaí iompair	☐ Comhthimpeallach		☐ Fuaraithe	☐ Reoite
I.19	Uimhir an choimeádáin/Uimhir an tséala
	Uimh. an choimeádáin		Uimh. an tséala

I.20	An cineál deimhniúcháin
	☐ Táirgí lena gcaitheamh ag an duine ☐ Ainmhithe uisceacha beo lena gcaitheamh ag an duine			☐ Tionscal cannadóireachta	☐ Tuilleadh próiseála
I.21	☐ Le bheith faoi bhealach		I.22	☐ Le haghaidh an mhargaidh inmheánaigh
	Tríú tír	Cód tíre ISO	I.23

I.24

An líon iomlán pacáistí

I.25

Cainníocht iomlán

I.26

Glanmheáchan/ollmheáchan iomlán (kg)

I.27	Tuairisc ar an gcoinsíneacht
Cód AC	Speiceas
		Fuarstóras		Cineál pacáistíochta	Glanmheáchan
		Cineál cóireála	Cineál an tráchtearra	An líon pacáistí	Baiscuimhir
☐ Tomhaltóir deiridh		An dáta bailithe/táirgthe	Monarcha mhonaraíochta

Cuid II: Deimhniú

TÍR		Deimhniú caighdeánach US-FISH-CRUST-HC
	II. Faisnéis sláinte	II.a	Tagairt an deimhnithe	II.b	Tagairt CBFRO

II.1.

Fianú sláinte poiblí

Deimhníonn an cigire oifigiúil leis seo an méid seo a leanas maidir leis na táirgí iascaigh (1)ar a dtugtar tuairisc i gCuid I:

II.1.1.

gur gabhadh agus gur láimhseáladh iad ar bord soithí agus gur tugadh i dtír iad, gur láimhseáladh agus, i gcás inarb iomchuí, gur ullmhaíodh, gur próiseáladh, gur reodh, gur díreodh, gur pacáistíodh, gur marcáladh, gur stóráladh agus gur iompraíodh iad ar bhonn sláinteach i gcomhréir le ceanglais ábhartha na Stát Aontaithe maidir le caighdeáin sláinte poiblí de chuid Chód an Rialacháin Chónaidhme a aithníodh chun na críche sin a bheith coibhéiseach le caighdeáin an Aontais Eorpaigh mar a fhorordaítear i gCinneadh 98/258/CE ón gComhairle;

II.1.2.

go ndearnadh rialuithe sláinte agus seiceálacha orgánaileipteacha, seadeolaíochta, ceimiceacha agus micribhitheolaíocha orthu go sásúil, ar rialuithe agus seiceálacha iad a leagtar síos maidir le catagóirí áirithe iascaigh i gcomhréir le ceanglais ábhartha na Stát Aontaithe maidir le caighdeáin sláinte poiblí de chuid Chód an Rialacháin Chónaidhme, caighdeáin a aithníodh chun na críche sin a bheith coibhéiseach le caighdeáin an Aontais Eorpaigh mar a fhorordaítear i gCinneadh 98/258/CE ón gComhairle;

II.1.3.

nach dtagann siad ó speicis thocsaineacha ná ó speicis ina bhfuil bitocsainí.

(4)(13) II.2.

Fianú a mhéid a bhaineann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/905 ón gCoimisiún

Dearbhaímse, a bhfuil mo shíniú anseo thíos, go bhfuil mé feasach ar cheanglais ábhartha Rialachán (AE) Uimh. 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/905 agus deimhním leis seo gur táirgeadh na táirgí iascaigh de bhunadh dobharshaothraithe a dtugtar tuairisc orthu i gCuid I i gcomhréir leis na ceanglais sin, agus go háirithe, maidir leis na hainmhithe dobharshaothraithe óna ndíorthaítear na táirgí, nach bhfuil oibreáin fhrithmhiocróbacha tugtha dóibh chun an fás a chur chun cinn ná an táirgeacht a mhéadú, ná oibreáin fhrithmhiocróbacha ina bhfuil ábhair frithmhiocróbach a áirítear i liosta na n-ábhar frithmhiocróbach arna bhforchoimeád chun ionfhabhtuithe áirithe i ndaoine a chóireáil ar liosta é a leagtar síos i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1255 ón gCoimisiún mar a leagtar amach in Airteagal 3 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/905 agus ar de thionscnamh tríú tír nó réigiúin di iad a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2598 ón gCoimisiún(14).

(2) [II.3.

Fianú sláinte ainmhithe maidir le héisc bheo agus le crústaigh bheo de (3) speicis liostaithe atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine agus maidir le táirgí de bhunadh ainmhíoch ó na hainmhithe uisceacha sin a bhfuil sé beartaithe tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu san Aontas roimh a gcaitheamh ag an duine, cé is moite d’éisc bheo agus de chrústaigh bheo agus a dtáirgí a thugtar i dtír ó shoithí iascaireachta

II.3.1.

De réir faisnéis oifigiúil, comhlíonann [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, a fuarthas ó ainmhithe] (4) a chomhlíonann na ceanglais seo a leanas maidir le sláinte ainmhithe:

II.3.1.1.

Tionscnaíonn siad (4) [ó bhunaíocht] (4)[ó ghnáthóg] nach bhfuil faoi réir bearta srianta náisiúnta ar chúiseanna sláinte ainmhithe nó toisc go raibh mortlaíocht neamhghnách ag tarlú lena raibh cúis neamhchinntithe, lena n-áirítear na galair liostaithe ábhartha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún agus galair atá ag teacht chun cinn;

II.3.1.2.

Maidir leis [na hainmhithe uisceacha nach bhfuil sé beartaithe iad a mharú] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo, a fuarthas ó ainmhithe nach raibh sé beartaithe iad a mharú] (4) faoi chlár náisiúnta maidir le galair a dhíothú, lena n-áirítear na galair liostaithe dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 atá ábhartha maidir leis an speiceas agus galair atá ag teacht chun cinn.

(4)[II.3.2.

Comhlíonann [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, a fuarthas ó ainmhithe a chomhlíonann] (4) na ceanglais seo a leanas:

II.3.2.1.

Tagann siad ó bhunaíocht dobharshaothraithe atá [cláraithe] (4) [formheasta] (4) ag údarás inniúil an tríú tír nó an críoch tionscnaimh, agus atá faoi rialú an údaráis sin, agus ag a bhfuil córas i bhfeidhm chun taifid atá cothrom le dáta agus ina bhfuil faisnéis maidir leis an méid seo a leanas a choinneáil ar bun agus a choimeád ar feadh 3 bliana ar a laghad:

(a)	na speicis, na catagóirí agus an líon ainmhithe dobharshaothraithe sa bhunaíocht;

(b)	gluaiseachtaí ainmhithe uisceacha isteach sa bhunaíocht, agus ainmhithe dobharshaothraithe amach aisti;

(c)	mortlaíocht sa bhunaíocht.

II.3.2.2.

Tagann siad ó bhunaíocht dobharshaothraithe ar a dtugann tréidlia cuairteanna sláinte ainmhithe go tráthrialta chun go mbraithfear comharthaí, agus go bhfaighfear faisnéis orthu, lena léirítear gurb ann do ghalair, lena n-áirítear na galair liostaithe dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 atá ábhartha maidir leis an speiceas agus maidir le galair atá ag teacht chun cinn, a mhinice agus a bheidh i gcomhréir leis an riosca a bhaineann leis an mbunaíocht.]

II.3.3.

Ceanglais ghinearálta maidir le sláinte ainmhithe

Comhlíonann [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, a fuarthas ó ainmhithe a chomhlíonann] (4) na ceanglais seo a leanas maidir le sláinte ainmhithe:

(4) (6)II.3.3.1.

Tá siad faoi réir na gceanglas dá dtagraítear i bpointe II.2.4. agus tionscnaíonn siad [ó thír] (4) [ó chríoch], (4) [ó chrios] (4) [ó dheighleog] (4) lena mbaineann an cód _____ (5) atá, ar dháta eisiúna an deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúil seo, liostaithe i gCuid 1 d’Iarscríbhinn XXI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún maidir le teacht isteach na [n-ainmhithe uisceacha] (4) [na dtáirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo] san Aontas (4);

(4) (6)[II.3.3.2.

Is ainmhithe uisceacha iad a ndearnadh cigireacht chliniciúil orthu i gcomhréir le hAirteagal 166 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 laistigh de thréimhse 72 uair an chloig roimh an am luchtaithe. I rith na cigireachta, níor léirigh na hainmhithe uisceacha aon chomhartha de ghalar in-tarchurtha agus, de réir thaifid ábhartha na bunaíochta, níor léiríodh aon fhadhb maidir le galar;]

(11)II.3.3.3.

Is ainmhithe uisceacha iad a sheoltar ón áit tionscnaimh go díreach chuig an Aontas;

II.3.3.4.

Ní raibh siad i dteagmháil le hainmhithe uisceacha ag a raibh stádas sláinte níos ísle.

(4)

(6)

[II.3.4.

Ceanglais shonracha maidir le sláinte

(4) [II.3.4.1

Ceanglais maidir le (3) speicis liostaithe i dtaca le neacróis fhuilghinte eipeasótach, ionfhabhtú le víreas shiondróm Taura, agus ionfhabhtú le víreas ceannbhuí

Maidir leis [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, a fuarthas ó ainmhithe] (4) tionscnaíonn siad [ó thír] (4) [ó chríoch] (4) [ó chrios] (4) [ó dheighleog] (4) ar dearbhaíodh ina leith gur saor é nó í ó [neacróis fhuilghinte eipeasótach] (4) [ionfhabhtú le víreas shiondróm Taura] (4) [ionfhabhtú le víreas ceannbhuí] (4) i gcomhréir le coinníollacha atá chomh dian ar a laghad agus atá na coinníollacha sin a leagtar síos in Airteagal 66 nó in Airteagal 73(1) agus Airteagal 73(2), pointe (a), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689 ón gCoimisiún agus i gcás na n-ainmhithe uisceacha, maidir leis na (3) speicis liostaithe uile i dtaca leis an ngalar (leis na galair) ábhartha:

(a)	tugadh isteach iad ó thír nó ó chríoch eile, nó ó chrios nó ó dheighleog eile de thír nó de chrios eile ar dearbhaíodh ina leith gur saor é nó í ón ngalar céanna (ó na galair chéanna); agus

(b)	níl siad vacsaínithe in aghaidh an ghalair sin (4) nó na ngalar [sin] (4).]

(4) (7) [II.3.4.2.

Ceanglais maidir le (3) speicis liostaithe i dtaca le seipticéime fuilreatha víreasach (SFV), neacróis fhuilghinte ionfhabhtaíoch (NFI), ionfhabhtú le víreas ainéime ionfhabhtaíoch bradán RAP-scriosta (VAIB) nó ionfhabhtú le víreas an tsiondróim spotaí bána

Maidir leis [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, a fuarthas ó ainmhithe] (4) tionscnaíonn siad [ó thír] (4) [ó chríoch] (4) [ó chrios] (4) [ó dheighleog] (4) ar dearbhaíodh ina leith gur saor é nó í ó [SFV] (4) [NFI] (4) [VAIB] (4) [ionfhabhtú le víreas an tsiondróim spotaí bána] (4) i gcomhréir le Cuid II, Caibidil 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689 agus i gcás ainmhithe uisceacha, maidir leis na (3) speicis liostaithe uile i dtaca leis an ngalar/ na galair ábhartha:

(a)	tugadh isteach iad ó thír nó ó chríoch eile, nó ó chrios nó ó dheighleog eile de thír nó de chrios eile ar dearbhaíodh ina leith gur saor é nó í ón ngalar céanna (ó na galair chéanna);

(b)	níl siad vacsaínithe in aghaidh an ghalair [sin] (4) nó na ngalar [sin] (4).]

(4) (6) [II.3.4.3.

Ceanglais maidir le (7) speicis atá soghabhálach maidir le hionfhabhtú le víréime earraigh an charbáin (VEC), galar baictéarach duáin (GBD), ionfhabhtú le neacróis phaincréasach thógálach (NPT), ionfhabhtú le Gyrodactylus salaris (GS), ionfhabhtú le halfa-víreas salmainide (AVS) agus (3) speicis atá soghabhálach maidir le galar víris heirpéis koi (GVHK)

Maidir leis [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I a fuarthas ó ainmhithe] (4) tionscnaíonn siad [ó thír] (4) [ó chríoch] (4) [ó chrios] (4) [ó dheighleog] (4) lena gcomhlíontar na ráthaíochtaí sláinte a mhéid a bhaineann le [VEC,] (4) [GBD,] (4) [NPT,] (4) [GS,] (4) [AVS,] (4) [GVHK,] (4) is gá chun na bearta náisiúnta a chomhlíonadh is infheidhme sa Bhallstát cinn scríbe, i gcomhréir le hAirteagal 175 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692, agus a bhfuil an Ballstát nó cuid de, liostaithe in [Iarscríbhinn I] (4) [Iarscríbhinn II] (4) a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260 ón gCoimisiún.]]

(4)

(6) nó

[II.3.4.

Ceanglais shonracha maidir le sláinte

Maidir leis [na hainmhithe uisceacha dá dtagraítear i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I agus a fuarthas ó ainmhithe] (4) atá dírithe ar bhunaíocht rialaithe galar do bhia uisceach laistigh den Aontas atá formheasta i gcomhréir le hAirteagal 11 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/691 ón gCoimisiún, mar a bhfuil siad le próiseáil lena gcaitheamh ag an duine.]

II.3.5.

De réir mar is fearr is eol dom agus mar a dhearbhaigh an t-oibreoir, maidir leis [na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I] (4) [na táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, a fuarthas ó ainmhithe] (4)tionscnaíonn siad [ó bhunaíocht] (4) [ó ghnáthóg] (4) mar is amhlaidh:

(a)	ní raibh aon bhás mínormálta inti a raibh cúis neamhchinntithe leis; agus

(b)	ní raibh siad i dteagmháil le hainmhithe uisceacha de (3) speiceas liostaithe nár chomhlíon na ceanglais dá dtagraítear i bpointe II.2.1.

II.3.6.

Ceanglais iompair

Rinneadh socruithe chun na hainmhithe uisceacha ar a dtugtar tuairisc i gCuid I a iompar i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 167 agus Airteagal 168 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 agus go sonrach:

II.3.6.1.

i gcás ina n-iompraítear na hainmhithe in uisce, ní dhéantar an t-uisce ina n-iompraítear iad a athrú i dtríú tír nó i gcríoch, nó i gcrios nó i ndeighleog de thríú tír nó de thríú críoch nach bhfuil liostaithe maidir leis na speicis áirithe agus leis an gcatagóir áirithe d’ainmhithe uisceacha a theacht isteach san Aontas;

II.3.6.2.

nach n-iompraítear na hainmhithe uisceacha faoi dhálaí lena gcuirtear a stádas sláinte i mbaol, go háirithe:

(a)	i gcás ina n-iompraítear na hainmhithe uisceacha in uisce, ní athraíonn sé a stádas sláinte;

(b)	tógadh na modhanna iompair agus na coimeádáin ar bhealach nach gcuirfear stádas sláinte na n-ainmhithe uisceacha i mbaol le linn a n-iompair;

(c)	[níor úsáideadh] (4) [an coimeádán] (4) [an bád umair] (4) [roimhe] agus [glanadh agus díghalraíodh é, i gcomhréir le prótacal agus le táirgí a bheidh formheasta ag údarás inniúil an tríú tír nó an críoch thionscnaimh] (4), roimh an am luchtaithe lena seoladh chuig an Aontas;

II.3.6.3.

ón am luchtaithe ag an áit tionscnaimh go dtí an t-am teachta san Aontas, nach n-iompraítear na hainmhithe sa choinsíneacht san uisce céanna nó [sa choimeádán] (4) [sa bhád umair] (4) céanna in éineacht le hainmhithe uisceacha ag a bhfuil stádas sláinte níos ísle nó nach bhfuil beartaithe le teacht isteach san Aontas;

II.3.6.4.

i gcás inar gá uisce a mhalartú [i dtír] (4) [i gcríoch] (4) [i gcrios] (4) [i ndeighleog] (4) a liostaítear maidir le teacht isteach speiceas áirithe agus chatagóir áirithe na n-ainmhithe uisceacha san Aontas, nach dtarlaíonn sé sin ach amháin [i gcás iompair ar thalamh, ag pointí malartaithe uisce atá formheasta ag údarás inniúil an tríú tír nó an críoch mar a dtarlaíonn an malartú uisce] (4) [i gcás iompair ar bhád umair, ag achar atá 10 km ar a laghad ó aon bhunaíocht dobharshaothraithe atá lonnaithe enroute ón áit tionscnaimh chuig an gceann scríbe san Aontas] (4).

II.3.7.

Ceanglais lipéadaithe

II.3.7.1.

Rinneadh socruithe maidir leis [na modhanna iompair] (4) [na coimeádáin] (4) a shainaithint agus a lipéadú i gcomhréir le hAirteagal 169 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 agus go sonrach go sainaithnítear an choinsíneacht [le lipéad inléite infheicthe ar thaobh amuigh an choimeádáin] (4) [le hiontráil i lastliosta na loinge agus í á hiompar ar bhád umair] (4), lena nasctar an choinsíneacht go soiléir leis an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo;

(4)[II.3.7.2.

I gcás ainmhithe uisceacha, tá an fhaisnéis seo a leanas ar a laghad ar an lipéad inléite infheicthe dá dtagraítear i bpointe II.2.7.1.:

(a)	an líon coimeádán sa choinsíneacht;

(b)	ainm an speicis atá i ngach coimeádán;

(c)	an líon ainmhithe uisceacha i ngach coimeádán i dtaca le gach ceann de na speicis atá ann;

(d)	ráiteas lena ndeirtear: (‘éisc bheo atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine san Aontas’] (4) (‘crústaigh bheo atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine san Aontas’] (4).]

(4)[II.3.7.3.

I gcás táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo, tá ceann de na ráitis seo a leanas ar a laghad ar an lipéad inléite infheicthe dá dtagraítear i bpointe II.2.7.1.:

(a)	‘táirgí de bhunadh ainmhíoch ó éisc, cé is moite d’éisc bheo, atá beartaithe le haghaidh tuilleadh próiseála san Aontas’;

(b)	‘táirgí de bhunadh ainmhíoch ó chrústaigh, seachas crústaigh bheo, a bhfuil sé beartaithe tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu san Aontas Eorpach’.]

(12) II.3.8.

Bailíocht an deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúil

Tá an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo bailí ar feadh 10 lá tar éis dháta a eisiúna. I gcás ina n-iompraítear ainmhithe uisceacha ar uiscebhealach/ar muir, féadfar síneadh a chur leis an tréimhse 10 lá sin ar feadh an turais ar uiscebhealach/ar muir.]

Nótaí

I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor (féach Dearbhú Comhpháirteach Uimh. 1/2023 ón Aontas agus ón Ríocht Aontaithe sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach an 24 Márta 2023, IO L 102, 17.4.2023, lch. 87) i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, áirítear an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann sna tagairtí don Aontas Eorpach sa deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo.

Tá an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo beartaithe maidir le héisc bheo, crústaigh bheo agus táirgí de bhunadh ainmhíoch ó na hainmhithe sin a theacht isteach san Aontas, lena n-áirítear nuair nach é an tAontas ceann scríbe críochnaitheach ainmhithe uisceacha den sórt sin agus a dtáirgí.

Ciallaíonn ‘ainmhithe uisceacha’ ainmhithe mar a shainmhínítear in Airteagal 4, pointe (3), de Rialachán (AE) Uimh. 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

Ciallaíonn ‘ainmhithe dobharshaothraithe’ ainmhithe uisceacha atá faoi réir dobharshaothrú faoi mar a shainmhínítear in Airteagal 4, pointe (7) de Rialachán (AE) Uimh. 2016/429.

Ciallaíonn ‘tuilleadh próiseála’ aon chineál beart agus teicnící a dhéantar sula gcuirtear ar an margadh lena gcaitheamh ag an duine iad, a mbíonn tionchar acu ar fholláine anatamaíoch, amhail fuiliú, dí-inniú, dícheannadh, slisniú agus filléadú a tháirgeann dramhaíl nó seachtháirgí a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis leis an mbaol go leathfaí an galar.

Maidir le hainmhithe uisceacha agus táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha seachas ainmhithe uisceacha beo, a bhfuil feidhm ag pointe II.2.4 den deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo maidir leo, is de thionscnamh tríú tír nó críoch, nó crios nó deighleog de thríú tír nó de thríú críoch, iad, rud atá ar cholún 2 den tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn XXI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún.

Níl feidhm ag Pointe II.2.4 den deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil maidir leis na crústaigh agus na héisc seo a leanas, agus féadfaidh siad, dá bhrí sin, a bheith de thionscnamh tríú tír nó réigiún de thríú tír, a liostaítear in Iarscríbhinn IX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/405:

(a)

crústaigh a dhéantar a phacáistiú agus a lipéadú mar tháirgí atá lena gcaitheamh ag an duine i gcomhréir leis na ceanglais shonracha maidir leis na hainmhithe sin mar a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus nach féidir leo fanacht beo a thuilleadh mar ainmhithe beo má chuirtear ar ais chuig an timpeallacht uisce iad,

(b)	crústaigh atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu, ar choinníoll go ndéantar iad a phacáistiú lena miondíol i gcomhréir leis na ceanglais shonracha maidir leis na pacáistí sin mar a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 853/2004,

(c)

crústaigh a dhéantar a phacáistiú agus a lipéadú mar tháirgí atá lena gcaitheamh ag an duine i gcomhréir leis na ceanglais shonracha maidir leis na hainmhithe sin mar a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 agus a bhfuil sé beartaithe tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu gan stóráil shealadach ag an áit phróiseála,

(d)	éisc a ndéantar marú seamlais agus dí-inniu orthu roimh sheoladh dóibh.

Tá feidhm ag an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil sin maidir le táirgí ar de bhunadh ainmhíoch iad agus maidir le hainmhithe uisceacha beo lena n-áirítear iad siúd arb í bunaíocht rialaithe galar do bhia uisceach a gceann scríbe mar a shainmhínítear í in Airteagal 4, pointe 52, de Rialachán (AE) 2016/429 atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine i gcomhréir le Roinn VII d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 853/2004.

Líonfar isteach an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil sin i gcomhréir leis na nótaí maidir le deimhnithe a líonadh isteach dá bhforáiltear i gCaibidil 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 ón gCoimisiún.

Cuid I:

Tagairt bosca I.20

Cuir tic le ‘Tionscal cannadóireachta’ maidir le héisc iomlána a reoitear faoi sháile ar dtús ag -9 °C nó ag teocht níos airde ná -18 °C agus a bhfuil sé beartaithe iad a chur i gcannaí i gcomhréir le ceanglais Roinn VIII, Caibidil I, Cuid II, pointe 7 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 853/2004.

Cuir tic le ‘Táirgí lena gcaitheamh ag an duine’ nó ‘Tuilleadh próiseála’ maidir leis na cásanna eile.

Tagairt bhosca I.27

‘Cód AC’: Cuir isteach có(i)d iomchuí an Chórais Chomhchuibhithe um Thuairisciú (HS) de chuid na hEagraíochta Domhanda Custaim faoi na teidil seo a leanas: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605 nó 2106 .

‘Cineál an tráchtearra’: Sonraigh cibé acu an de bhunadh dobharshaothraithe nó de bhunadh fiáin iad.

‘Cineál cóireála’: Sonraigh cibé acu beo, fuaraithe, reoite nó próiseáilte.

‘Monarcha mhonaraíochta’: Lena n-áirítear soitheach próiseála, soitheach-reoiteoir, soitheach cuisniúcháin, fuarstóras agus monarcha próiseála.

Cuid II:

(1)	‘Táirgí iascaigh’ mar a shainmhínítear i bpointe 3.1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 (lena n-áirítear ceifealapóid).

(2)	Ní bheidh feidhm ag Cuid III.2 den deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo agus ní mór í a scriosadh i gcás ina bhfuil an méid a leanas sa choinsíneacht:

(a)	speicis seachas iad sin a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1882 ón gCoimisiún; nó

(b)	ainmhithe uisceacha fiáine agus táirgí de bhunadh ainmhíoch ó na hainmhithe uisceacha sin a thugtar i dtír le soithí iascaireachta agus atá lena gcaitheamh go díreach ag an duine; nó

(c)	táirgí de bhunadh ainmhíoch ó ainmhithe uisceacha, seachas ainmhithe uisceacha beo, atá réidh lena gcaitheamh go díreach ag an duine agus nach ndéanfar tuilleadh próiseála orthu san Aontas.

(3)

Speicis a liostaítear i gcolúin 3 agus 4 sa tábla den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1882 ón gCoimisiún. Ní mheasfar gur veicteoirí na speicis a liostaítear i gcolún 4 ach amháin faoi na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 171 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692.

(4)

Coinnigh, más iomchuí/scrios murab infheidhme. I gcás phointe II.3.4.1., ní cheadaítear scriosadh más ann sa choinsíneacht de speicis atá liostaithe i dtaca le neacróis fhuilghinte eipeasótach, ionfhabhtú le víreas shiondróm Taura nó ionfhabhtú le víreas ceannbhuí, seachas i gcás na gcoinníollacha dá dtagraítear i nóta (6).

(5)	Cód an tríú tír nó an críoch, nó crios nó deighleog de thríú tír nó de thríú críoch mar atá i gcolún 2 den tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn XXI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún.

(6)	Níl feidhm ag Pointí II.3.3.1, II.3.3.2 agus II.3.4 den deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo agus scriosfar iad mura bhfuil ach na crústaigh nó na héisc seo a leanas sa choinsíneacht:

(a)

crústaigh a dhéantar a phacáistiú agus a lipéadú lena gcaitheamh ag an duine i gcomhréir leis na ceanglais shonracha maidir leis na hainmhithe sin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 agus nach féidir leo fanacht beo a thuilleadh mar ainmhithe beo má chuirtear ar ais chuig an timpeallacht uisce iad,

(b)	crústaigh atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu, ar choinníoll go ndéantar iad a phacáistiú lena miondíol i gcomhréir leis na ceanglais maidir leis na pacáistí sin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 853/2004,

(c)

crústaigh a dhéantar a phacáistiú agus a lipéadú lena gcaitheamh ag an duine i gcomhréir leis na ceanglais shonracha maidir leis na hainmhithe sin a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 agus a bhfuil sé beartaithe tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu gan stóráil shealadach ag an áit phróiseála,

(d)	éisc a ndéantar marú seamlais agus dí-inniu orthu roimh sheoladh chuig an Aontas dóibh.

(7)

Tá sé seo infheidhme nuair is amhlaidh atá stádas saor ó ghalar ag an mBallstát cinn scríbe san Aontas le haghaidh ghalar chatagóir C mar a shainmhínítear i bpointe (3) d’Airteagal 1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1882, nó nuair atá an Ballstát faoi réir clár díothúcháin roghnach a bunaíodh i gcomhréir le hAirteagal 31(2) de Rialachán (AE) 2016/429, scrios murab amhlaidh sin.

(8)	Tá sé seo infheidhme i gcás ina bhfuil bearta náisiúnta formheasta ag an mBallstát cinn scríbe nó cuid de, san Aontas i dtaca le galar sonrach mar a liostaítear in Iarscríbhinn I nó Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260, scrios murab amhlaidh sin.

(9)	Speicis shoghabhálacha dá dtagraítear sa dara colún den tábla in Iarscríbhinn III a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/260.

(10)	Ní bheidh sé infheidhme ach amháin maidir le coinsíneachtaí d’ainmhithe uisceacha beo.

(11)	Níl feidhm ag pointe II.3.3.3. den deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil seo agus ba cheart é a scriosadh mura bhfuil ach na crústaigh nó na héisc dá dtagraítear i nóta (6), pointí (a) go (c) sa choinsíneacht.

(12)	Le síniú ag:

(a)	tréidlia oifigiúil nuair nach mbeidh Cuid II.3 Fianú sláinte ainmhithe scriosta,

(b)	oifigeach deimhniúcháin nó tréidlia oifigiúil nuair a bheidh Cuid II.3 Fianú sláinte ainmhithe scriosta.

(13)	Is infheidhme maidir le coinsíneachtaí a thagann isteach san Aontas ón 3 Meán Fómhair 2026 ar aghaidh.

(14)	Nó a liostaítear i ngníomhartha cur chun feidhme eile a glacadh i gcomhréir le hAirteagal 5 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/905.

[Tréidlia oifigiúil] (4) (12)/[Oifigeach deimhniúcháin] (4) (12)
Ainm (i gceannlitreacha)
Dáta		Cáilíocht agus teideal
Stampa		Síniú