|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2026/1022 |
1.7.2026 |
RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2026/1022 ÓN gCOIMISIÚN
an 30 Meitheamh 2026
lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le sainmhínithe, dearbhuithe custaim agus eilimintí sonraí a bhaineann leis an dleacht chustaim shealadach EUR 3 ar chiandíol earraí allmhairithe i gcoinsíneacht nach mó ná EUR 150 a luach intreach
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Deireadh Fómhair 2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais (1), agus go háirithe Airteagal 7, pointe (a), Airteagal 131, pointí (a), (b) agus (c) agus Airteagail 160 agus 175 de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Foráiltear le hAirteagal 143a de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 ón gCoimisiún (2) maidir le dearbhú custaim a thaisceadh maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht ina bhfuil an tacar sonraí sonrach agus laghdaithe dá dtagraítear in Iarscríbhinn B a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin (‘dearbhú H7’) i leith coinsíneacht a bhaineann tairbhe as faoiseamh ó dhleacht ar allmhairí i gcomhréir le hAirteagal 23(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1186/2009 ón gComhairle (3). Le Rialachán (AE) 2026/382 ón gComhairle (4) leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1186/2009 trí Airteagail 23 agus 24 de a scriosadh le héifeacht ón 1 Iúil 2026. Mar thoradh air sin, tá earraí nach mó ná EUR 150 in aghaidh na coinsíneachta a luach intreach faoi réir dleachtanna custaim anois, agus tá údaráis chustaim le dleachtanna custaim a bhailiú ar earraí i gcoinsíneacht den sórt sin gan beann ar a luach fógartha. |
|
(2) |
Le Rialachán (AE) 2026/382 tugtar isteach dleacht chustaim shealadach EUR 3 in aghaidh na hítime i gcoinsíneachtaí nach mó a luach intreach ná EUR 150 san iomlán, i gcás ina bhfuil allmhairiú na n-earraí díolmhaithe ó CBL i gcomhréir le hAirteagal 143(1), pointe (ca), de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle (5), nó i gcás ina bhfuil na hearraí i gcoinsíneacht phoist mar a shainmhínítear in Airteagal 1, pointe (24), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 (‘dleacht chustaim EUR 3’). Dá bhrí sin, is gá na rialacha a leagtar amach i Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 maidir le húsáid dhearbhú H7 a thabhairt cothrom le dáta, chun a áirithiú nach bhféadfar ach earraí atá faoi réir na dleachta custaim EUR 3 a dhearbhú i ndearbhú den sórt sin. |
|
(3) |
Chun cur i bhfeidhm ceart na dleachta custaim EUR 3 a áirithiú, is gá an sainmhíniú ar ‘earraí i gcoinsíneacht phoist’ dá bhforáiltear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a leasú chun a shoiléiriú cé na hearraí a bhfuil feidhm ag dleacht chustaim EUR 3 maidir leo, agus chun athbhreithniú a dhéanamh ar raon feidhme dhearbhú H7. |
|
(4) |
Is gá sainmhíniú foirmiúil ar ‘ítim’ a bhunú i Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446, chun a áirithiú go mbeidh feidhm ag an dleacht chustaim EUR 3 maidir le gach ceann de na hítimí nuair a dhearbhófar earraí mar ítimí ar leithligh. Tarlaíonn sé sin freisin nuair a dhearbhaítear dhá ítim chomhionanna nó níos mó ar línte ar leithligh i ndearbhú, cé go gceadaítear na hítimí comhionanna sin a ghrúpáil agus iad a dhearbhú ar an aon líne amháin. |
|
(5) |
Ní bhaineann dearbhú H7 ach le hearraí i gcoinsíneachtaí nach mó a luach intreach ná EUR 150 san iomlán, a dhíoltar i gciandíol earraí allmhairithe mar a shainmhínítear in Airteagal 14(4), pointe (2), de Threoir 2006/112/CE. Ós rud é nach gcumhdaítear leis an sainmhíniú sin ach earraí a allmhairítear chuig custaiméir san Aontas, ní gá earraí a bhfuil a n-allmhairiú díolmhaithe ó CBL i gcomhréir le pointe (d) d’Airteagal 143(1) de Threoir 2006/112/CE (nós imeachta custaim 42, mar a thugtar air), a bhaineann le hallmhairí ‘gnólacht le gnólacht’, a eisiamh go sainráite ó raon feidhme Airteagal 143a de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446. |
|
(6) |
Tá feidhm ag dleacht chustaim EUR 3, áfach, gan beann ar cé acu a dhearbhaítear na hearraí i gcórais dearbhaithe H1, H6 nó H7 nó nach ndearbhaítear. Dá bhrí sin, níl aon athrú ar chur i bhfeidhm na ndearbhuithe sin maidir le hearraí a dhíoltar i gciandíol. |
|
(7) |
Leis an athrú ar an sainmhíniú ar ‘earraí i gcoinsíneacht phoist’ a dhéantar leis an Rialachán seo is gá leasuithe comhfhreagracha a dhéanamh, trí ‘earraí a iompraítear faoi fhreagracht oibreora poist’ a chur ina ionad sin i leith Dearbhuithe Iontrála Achomair, an dearbhaithe custaim dá dtagraítear in Airteagal 144 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446, agus gníomhartha a mheastar a bheith ina ndearbhuithe custaim i gcomhréir le hAirteagal 141 den Rialachán Tarmligthe sin. |
|
(8) |
Chun teorainn a chur leis na himpleachtaí a bhaineann le cur i bhfeidhm an éascaithe a leagtar síos in Airteagal 148(3) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446, earraí i gcoinsíneacht nach mó ná EUR 150 a luach intreach, a dhíoltar trí chiandíol earraí allmhairithe, a thugtar ar ais tar éis iad a scaoileadh i saorchúrsaíocht, ba cheart iad a eisiamh ón incháilitheacht chun na dearbhuithe custaim lena mbaineann a neamhbhailíochtú. |
|
(9) |
Leagtar amach in Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 na ceanglais choiteanna sonraí le haghaidh dearbhuithe custaim, lena n-áirítear dearbhuithe H1, H6 agus H7. |
|
(10) |
Ar an gcéad dul síos, ba cheart an fhreagracht a bheith ar an dearbhóir, i.e. na hardáin agus na díoltóirí, nó ar an iompróir nó ar an ngníomhaire a dhearbhaíonn na hearraí do na húdaráis chustaim, an dleacht chustaim EUR 3 a íoc i gceart ar theacht isteach san Aontas. Ní féidir le daoine eile – lena n-áirítear an tomhaltóir – na hearraí a dhearbhú ach go hiarmharach amháin. Ar an gcúis sin, ba cheart coincheapa an duine inchánach atá faoi dhliteanas i leith CBL ar allmhairí de bhun Threoir 2006/112/CE agus coincheap fhéichiúnaí an fhéich custaim de bhun Airteagal 77 de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 a ailíniú a thuilleadh i gcás ciandíol earraí i gcoinsíneacht nach mó ná EUR 150 a luach intreach. Dá bhrí sin, is gá an dearbhóir a mhodhnú chun críocha dhearbhuithe H1, H6 agus H7 in Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446. Tá gá freisin le leasuithe comhfhreagracha ar ainmneacha cholúin an Dearbhaithe Iontrála Achomair san Iarscríbhinn sin chun ailíniú leis na hathruithe ar an sainmhíniú ar ‘earraí i gcoinsíneacht phoist’. |
|
(11) |
Chun feabhas a chur ar rialuithe ar earraí a dhíoltar i gciandíol earraí allmhairithe, ba cheart sainmhínithe nua agus ceanglais nua maidir le sainaitheantóirí táirge a thabhairt isteach. D’fhonn an gá atá le coigeartuithe TF sna Ballstáit a íoslaghdú, is iomchuí na ceanglais a áireamh san eilimint sonraí ‘Doiciméad Tacaíochta’ in Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446. |
|
(12) |
Ba cheart cur i bhfeidhm an Rialacháin seo a chur siar chun é a ailíniú le dáta chur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2026/382. |
|
(13) |
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a leasú dá réir, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 mar a leanas:
|
(1) |
leasaítear Airteagal 1 mar a leanas:
|
|
(2) |
I dTeideal III, Caibidil 3, Roinn 1, scriostar ceannteideal Fhoroinn 1; |
|
(3) |
In Airteagal 104, scriostar mír 2; |
|
(4) |
In Airteagal 106, scriostar mír 4; |
|
(5) |
Leasaítear Airteagal 113a mar a leanas:
|
|
(6) |
In Airteagal 138, scriostar pointe (f); |
|
(7) |
In Airteagal 140(1), cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (d):
|
|
(8) |
Leasaítear Airteagal 141 mar a leanas:
|
|
(9) |
In Airteagal 142, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):
|
|
(10) |
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 143a: ‘Airteagal 143a Dearbhú maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht earraí i gcoinsíneacht nach mó ná EUR 150 a luach intreach a dhíoltar i gciandíol (Airteagal 6(2) den Chód) Earraí i gcoinsíneacht ar mó ná EUR 150 a luach intreach, a dhíoltar i gciandíol earraí allmhairithe mar a shainmhínítear in Airteagal 14(4), pointe (2), de Threoir 2006/112/CE, féadfar iad a dhearbhú maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht ar bhonn an tacair sonraí shonraigh dá dtagraítear i gcolún H7 d’Iarscríbhinn B a ghabhann leis an Rialachán seo, ar choinníoll nach bhfuil na hearraí sa choinsíneacht sin faoi réir toirmeasc ná srianta.’ |
|
(11) |
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 144: ‘Airteagal 144 Dearbhú custaim le haghaidh earraí a iompraítear faoi fhreagracht oibreora poist (Airteagal 6(2) den Chód) Féadfaidh oibreoir poist dearbhú custaim a thaisceadh maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht ina bhfuil an tacar sonraí laghdaithe dá dtagraítear i gcolún H6 d’Iarscríbhinn B i leith earraí a iompraítear faoina fhreagracht i gcás ina gcomhlíonann na hearraí na coinníollacha seo a leanas:
|
|
(12) |
In Airteagal 148(3), cuirtear an fhomhír seo a leanas isteach: ‘Ní bheidh feidhm ag an mír seo maidir le ciandíol earraí allmhairithe mar a shainmhínítear in Airteagal 14(4), pointe (2), de Threoir 2006/112/CE i gcoinsíneacht nach mó ná EUR 150 a luach intreach.’; |
|
(13) |
Leasaítear Iarscríbhinn B i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo. |
Airteagal 2
1. Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
2. Beidh feidhm aige ón 1 Iúil 2026.
3. De mhaolú ar mhír 2, pointe (2), beidh feidhm ag litreacha (a) agus (b) den Iarscríbhinn ón 1 Samhain 2026. Mar sin féin, féadfaidh oibreoirí na sonraí de réir phointe (2), litreacha (a) agus (b) den Iarscríbhinn a sholáthar go deonach ón 1 Iúil 2026.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 30 Meitheamh 2026.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 269, 10.10.2013, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 ón gCoimisiún an 28 Iúil 2015 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha mionsonraithe maidir le forálacha áirithe de Chód Custaim an Aontais, (IO L 343, 29.12.2015, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(3) Rialachán (CE) Uimh. 1186/2009 ón gComhairle an 16 Samhain 2009 lena mbunaítear córas Comhphobail d’fhaoisimh ó dhleacht chustaim (IO L 324, 10.12.2009, lch. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1186/oj).
(4) Rialachán (AE) 2026/382 ón gComhairle an 11 Feabhra 2026 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1186/2009 a mhéid a bhaineann leis an tairseach faoisimh ó dhleacht chustaim a dhíchur (IO L, 2026/382, 18.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/382/oj).
(5) Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha (IO L 347, 11.12.2006, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj).
IARSCRÍBHINN
Leasaítear Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 mar a leanas:
|
(1) |
leasaítear Caibidil I mar a leanas:
|
|
(2) |
Leasaítear Teideal II (Nótaí maidir le ceanglais sonraí) mar a leanas:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1022/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)