IARSCRÍBHINN I

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403 mar a leanas:

(1)

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Chaibidil 61:

‘CAIBIDIL 61

DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE CAIGHDEÁNACH AGUS DEARBHÚ CAIGHDEÁNACH MAIDIR LE GLUAISEACHT MADRAÍ, CAT AGUS FIRÉAD IDIR NA BALLSTÁIT (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH ‘CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA’)

Cuid I: Tuairisc ar an gcoinsíneacht

AN tAONTAS EORPACH

INTRA

I.1	Coinsíneoir		I.2	Tagairt CBFRO	CÓD QR
	Ainm		I.2a	Tagairt áitiúil
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach
	Tír	Cód tíre ISO	I.4	Údarás Inniúil Áitiúil
I.5	Coinsíní		I.6	Oibreoir a dhéanann oibríochtaí tionóil neamhspleách ar bhunaíocht
	Ainm			Ainm	Uimh. Chlárúcháin
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír	Cód tíre ISO
I.7	An tír thionscnaimh	Cód tíre ISO	I.9	An tír cinn scríbe	Cód tíre ISO
I.8	An réigiún tionscnaimh	Cód	I.10	An réigiún cinn scríbe	Cód
I.11	Áit seolta		I.12	Ceann scríbe
	Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa		Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír	Cód tíre ISO
I.13	Áit luchtaithe		I.14	Dáta agus am imeachta

I.15	Modh iompair		I.16	Iompróir
	☐ Soitheach	☐ Aerárthach		Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Údaraithe
	☐ Soitheach	☐ Aerárthach		Seoladh
	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair		Tír	Cód tíre ISO
	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair	I.17	Doiciméid tionlacain
	Aitheantas	☐ Eile		Cineál	Cód
	Doiciméad			Tír	Cód tíre ISO
	Doiciméad			Tagairt doiciméid tráchtála

I.18

Dálaí iompair

☐ Comhthimpeallach

☐ Fuaraithe

☐ Reoite

I.19	Uimhir an choimeádáin/Uimhir an tséala
	Uimhir an choimeádáin	Uimhir an tséala

I.20	Deimhnithe mar nó le haghaidh
☐ Le coimeád thairis sin	☐ Marú seamlais	☐ Bunaíocht theoranta	☐ Táirgí geirmeacha
☐ Eachainmhí cláraithe	☐ Sorcas taistil/seó ainmhí	☐ Taispeántas	☐ Teagmhas nó gníomhaíocht gar do theorainneacha
☐ Scaoileadh amach san fhiadhúlra	☐ Lárionad seolta	☐ Limistéar an athsheachadta/lárionad íonúcháin	☐ Bunaíocht dobharshaothraithe ornáideach
☐ Tuilleadh próiseála	☐ Leasacháin agus feabhsaitheoirí ithreach orgánacha	☐ Slándáil theicniúil	☐ Coraintín nó bunaíocht chomhchosúil
☐ Táirgí lena gcaitheamh ag an duine	☐ Pailniú	☐ Ainmhithe uisceacha beo lena gcaitheamh ag an duine	☐ Eile

I.21	☐ Le hiompar trí thríú tír
	Tríú tír	Cód tíre ISO
	Pointe scoir	Cód an phoist rialaithe teorann
	Pointe iontrála	Cód an phoist rialaithe teorann

I.22	☐ Le hiompar trí Bhallstát/Bhallstáit		I.23	☐ Le honnmhairiú
	Ballstát	Cód tíre ISO		Tríú tír	Cód tíre ISO
	Ballstát	Cód tíre ISO		Pointe scoir	Cód an phoist rialaithe teorann
	Ballstát	Cód tíre ISO

I.24	Tréimhse mheasta an turais	I.25	Loga an turais ar fáil	☐ tá	☐ níl
I.26	Líon iomlán pacáistí	I.27	Cainníocht iomlán
I.28	Glanmheáchan/ollmheáchan (kg) iomlán	I.29	Spás iomlán atá á mheas don choinsíneacht

I.30	Tuairisc ar an gcoinsíneacht
Cód AC	Speicis	Fospeiceas/Catagóir	Inscne	Córas aitheantais	Uimhir aitheantais	Aois	Cainníocht
							Cineál
An réigiún tionscnaimh		Fuar-stóras		Marc aitheantais	Cineál pacáistíochta		Glanmheáchan

Seamlas		Cineál cóireála		Cineál an tráchtearra	An líon pacáistí		Baiscuimhir

		An dáta bailithe/táirgthe		Monarcha mhonaraíochta	Uimhir formheasa nó cláruimhir na monarchan/na bunaíochta/an lárionaid	Triail

Cuid II: Deimhniú

AN tAONTAS EORPACH		Deimhniú caighdeánach CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA
	II. Faisnéis sláinte	II.a.	Tagairt an deimhnithe	II.b.	Tagairt CBFRO

Deimhnímse, an tréidlia oifigiúil a bhfuil m’ainm anseo thíos, leis seo an méid seo a leanas:

II.1.

Na madraí, na cait agus na firéid (1) sa choinsíneacht ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, comhlíonann siad na ceanglais seo a leanas:

II.1.1.

Déantar iad a shainaithint go haonarach:

(2) cibé acu

[le trasfhreagróir in-insteallta arna ionphlandú i gcomhréir le hAirteagail 70 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 ón gCoimisiún a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 70a den Rialachán Tarmligthe sin;]

(2) agus/nó

[le tatú atá inléite go soiléir agus a cuireadh orthu roimh an 3 Iúil 2011.]

II.1.2.

Tá doiciméad aitheantais, dá bhforáiltear in Airteagal 71(1) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035, ag gabháil le gach ainmhí ar leith ina ndéantar comhlíonadh na gceanglas a leagtar síos in Airteagal 53, pointí (c) agus (d) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 ón gCoimisiún a dhoiciméadú agus a dheimhniú.

II.1.3.

Rinneadh scrúdú cliniciúil nó iniúchadh cliniciúil orthu an … (cuir isteach an dáta ll/mm/bbbb) laistigh den tréimhse 48 uair an chloig dheireanacha roimh an am imeachta agus níor léirigh siad siomptóim ná comharthaí cliniciúla galar.

(2)

[II.1.4.

Tagann siad ó bhunaíochtaí cláraithe nó formheasta, nó ó chrios nach bhfuil faoi réir srianta a bhaineann leis na speicis atá le haistriú mar gheall ar ghalair a liostaítear le haghaidh na speiceas sin nó galair atá faoi réir bearta éigeandála agus atá ábhartha maidir leis na speicis sin, agus ní raibh siad i dteagmháil le hainmhithe ar coimeád de speiceas liostaithe ag a bhfuil stádas sláinte níos ísle ar feadh tréimhse leordhóthanach.]

(2) nó

[II.1.4.

Tagann siad ó bhunaíochtaí cláraithe nó formheasta, nó ó chrios atá faoi réir srianta a bhaineann leis na speicis ainmhithe atá le haistriú, agus a bunaíodh le haghaidh … (4), ach deonaíodh maoluithe ar shrianta gluaiseachta, agus:

(2)	[comhlíonann siad na ceanglais a leagtar amach in … (5);]]

(2)	[agus go háirithe, tá siad … (6).]]

(2) (3) [II.1.5.

Tagann siad ó bhunaíochtaí cláraithe nó formheasta nár tuairiscíodh, de réir faisnéis oifigiúil, go raibh ionfhabhtú le víreas an chonfaidh in ainmhithe talún ar coimeád iontu le linn na 30 lá dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus nach raibh, de réir mar is fearr is eol dom agus mar a dhearbhaigh an t-oibreoir, aon mhortlaíocht neamhghnách lena bhfuil cúis neamhchinntithe iontu.]

II.2.

Na hainmhithe ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, comhlíonann siad na ceanglais seo a leanas:

(2)

[II.2.1.

Bhí na hainmhithe 12 sheachtain d’aois ar a laghad tráth an vacsaínithe in aghaidh an chonfaidh agus tá 21 lá ar a laghad caite ón dáta a cuireadh an príomhvacsaíniú frithchonfaidh i gcrích arna dhéanamh i gcomhréir leis na ceanglais bhailíochta a leagtar amach i gCuid 1 d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus rinneadh aon athvacsaíniú dá éis sin laistigh den tréimhse bhailíochta a bhain leis an vacsaíniú roimhe sin.]

(2) nó

[II.2.1.

Tá sé beartaithe na hainmhithe a iompar, i gcomhréir le hAirteagal 54(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, go díreach chuig an mbunaíocht theoranta a shonraítear i mbosca I.12.]

(2) nó

[II.2.1.

Tá na hainmhithe níos óige ná 12 sheachtain d’aois agus níl vacsaíniú frithchonfaidh faighte acu, nó tá siad idir 12 sheachtain d’aois agus 16 seachtaine d’aois agus tá cúrsa iomlán príomhúil de vacsaíniú frithchonfaidh faighte acu i gcomhréir leis na ceanglais bhailíochta a leagtar amach i gCuid I d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, níos lú ná 21 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus chuir an Ballstát cinn scríbe an pobal ar an eolas, i gcomhréir le hAirteagal 57 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, go n-údaraíonn sé gluaiseacht na n-ainmhithe sin isteach ina chríoch; agus:

(2)

[tá dearbhú ón oibreoir nó ón gcoimeádaí peata ag gabháil leo (7), i gceangal leis an deimhniú sláinte ainmhithe seo, ina luaitear gurb amhlaidh, ó rugadh iad go dtí an tráth imeachta, nach raibh aon teagmháil ag na hainmhithe le hainmhithe talún ar coimeád atá faoi bhrat amhrais ionfhabhtaithe le víreas an chonfaidh ná le hainmhithe fiáine de speicis liostaithe le haghaidh ionfhabhtú le víreas an chonfaidh.]]

(2) nó

[is í a máthair an baineannach ar a bhfuil siad ag brath fós, agus de réir dhoiciméad sainaitheantais aonair an bhaineannaigh sin, d’fhéadaí a shuí go bhfuair sí, roimh a mbreith, vacsaíniú frithchonfaidh lenar comhlíonadh na ceanglais bhailíochta a leagtar amach i gCuid I d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.]]

(2) nó

[II.2.2.

Maidir leis na madraí, de thoradh a gcinn scríbe bheartaithe (8) a shonraítear i mbosca I.9, nó i mbosca I.10 i gcás ina bhfuil an réigiúnú i bhfeidhm:

(2)	[cuireadh cóireáil orthu in aghaidh Echinococcus multilocularis i gcomhréir le Cuid 2, pointí 1 agus 2 d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.]]

(2) nó

[níor cuireadh cóireáil orthu in aghaidh (9) Echinococcus multilocularis.]]

(2) nó

[II.2.2.

Tá sé beartaithe na hainmhithe a iompar, i gcomhréir le hAirteagal 54(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, go díreach chuig an mbunaíocht theoranta a shonraítear i mbosca I.12.]

(3) [II.3.

Déantar socruithe chun an choinsíneacht a iompar i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.]

II.4.

Tá an deimhniú sláinte ainmhithe seo bailí ar feadh 10 lá tar éis dháta a eisiúna. I gcás ina n-iompraítear ainmhithe ar uiscebhealach/ar muir, féadfar síneadh a chur le tréimhse bhailíochta an deimhnithe ar feadh an turais ar uiscebhealach/ar muir.

(3)

Fianú leasa ainmhithe

Ag tráth an iniúchta, na hainmhithe a chumhdaítear leis an deimhniú sláinte seo, bhí siad oiriúnach lena n-iompar i gcomhréir le forálacha Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 ón gComhairle ar an turas a bhí beartaithe dóibh a bhí le tosú an … (cuir isteach an dáta).

Nótaí:

I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor (féach Dearbhú Comhpháirteach Uimh. 1/2023 ón Aontas agus ón Ríocht Aontaithe sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach an 24 Márta 2023, (IO L 102, 17.4.2023, lch. 87) i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, áirítear an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann sna tagairtí don Aontas Eorpach sa deimhniú sláinte ainmhithe seo.

Déanfar an deimhniú sláinte ainmhithe seo a líonadh isteach i gcomhréir leis na nótaí a bhaineann le deimhnithe a líonadh isteach dá bhforáiltear i gCaibidil 2 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 ón gCoimisiún.

Cuid I:

Tagairt bhosca I.11	:	‘Áit seolta’: Sonraigh bunaíocht chláraithe seolta, dídean formheasta madraí, cat agus firéad, bunaíocht atá formheasta le haghaidh oibríochtaí tionóil nó teaghlach (i gcás gluaiseachtaí madraí, cat nó firéad seachas gluaiseachtaí neamhthráchtála arna ndéanamh i gcomhréir le hAirteagal 55, agus i gcás inarb infheidhme Airteagal 56, de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688).
Tagairt bhosca I.12	:	‘Ceann scríbe’: Sonraigh bunaíocht chláraithe chinn scríbe, dídean formheasta madraí, cat agus firéad, bunaíocht atá formheasta le haghaidh oibríochtaí tionóil, teaghlach (i gcás gluaiseachtaí madraí, cat nó firéad seachas gluaiseachtaí neamhthráchtála arna ndéanamh i gcomhréir le hAirteagal 55, agus i gcás inarb infheidhme Airteagal 56, de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688) nó bunaíocht theoranta.
Tagairt bhosca I.30	:	‘Uimhir aitheantais’: Sonraigh an cód alfa-uimhriúil de chuid gach ainmhí den choinsíneacht.

Cuid II:

(1)	Féadfaidh ainmhí amháin nó níos mó a bheith sa choinsíneacht.

(2)	Scrios murab infheidhme.

(3)	Níl feidhm aige i gcás gluaiseachtaí madraí, cat nó firéad seachas gluaiseachtaí neamhthráchtála arna ndéanamh i gcomhréir le hAirteagal 55, agus i gcás inarb infheidhme Airteagal 56, de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.

(4)	Cuir isteach ainm an ghalair ábhartha (ainmneacha na ngalar ábhartha).

(5)	Cuir isteach an tagairt shonrach d’airteagal/airteagail, teideal agus uimhir an ghnímh/na ngníomhartha dlí ábhartha a ghlac an Coimisiún lena ndéantar foráil do na ceanglais sin.

(6)

Cuir isteach an fianú sonrach/na fianuithe sonracha dá ndéantar foráil sa ghníomh dlí/sna gníomhartha dlí ábhartha a ghlac an Coimisiún agus a cheanglaítear leis an ngníomh/na gníomhartha sin, dá dtagraítear in Airteagal 126(1), pointí (b)(ii) agus (iii), de Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

(7)	An dearbhú dá dtagraítear i bpointe II.2.1. atá le ceangal leis an deimhniú sláinte ainmhithe, leagtar síos i gCaibidil 61 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403 ón gCoimisiún é (tar éis an deimhnithe sláinte ainmhithe chaighdeánaigh).

(8)	Ballstáit nó criosanna díobh a liostaítear in Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/620 ón gCoimisiún.

(9)	Maidir le cóireálacha in aghaidh Echinococcus multilocularis, má thugtar iad tar éis an dáta a síníodh an deimhniú sláinte ainmhithe seo, ní mór iad a chríochnú agus a dhoiciméadú i gcomhréir le hAirteagal 53, pointe (e), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.

Tréidlia oifigiúil
Ainm (i gceannlitreacha)		Cáilíocht agus teideal
Ainm an Aonaid Rialaithe Áitiúil		Cód an Aonaid Rialaithe Áitiúil
Dáta
Stampa		Síniú

Dearbhú caighdeánach dá dtagraítear sa deimhniú, agus atá le ceangal leis an deimhniú sláinte ainmhithe, de bhun Airteagal 54(1), pointe (b)(i), nó Airteagal 56, pointe (b)(i), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688

Déanaimse, a bhfuil m’ainm anseo thíos,

… (1)

[oibreoir nó coimeádaí peataí a dhéanann gluaiseachtaí madraí, cat nó firéad seachas gluaiseachtaí neamhthráchtála dá bhforáiltear in Airteagal 55 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688]

a dhearbhú gurb amhlaidh, ó rugadh iad go dtí tráth imeachta na coinsíneachta, nach raibh aon teagmháil ag na hainmhithe le hainmhithe talún ar coimeád atá faoi bhrat amhrais ionfhabhtaithe le víreas an chonfaidh ná le hainmhithe fiáine de speicis liostaithe le haghaidh ionfhabhtú le víreas an chonfaidh.

Trasfhreagróir/tatú (2)	Uimhir an phas/an deimhnithe sláinte ainmhithe (2)





(2) Scrios murab infheidhme

(1) Le líonadh isteach i mbloclitreacha.’"

(2)

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Chaibidil 63:

‘CAIBIDIL 63

DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE CAIGHDEÁNACH MAIDIR LE GLUAISEACHT FEOILITEOIRÍ EILE IDIR NA BALLSTÁIT (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH ‘OTHCARN-INTRA’)

Cuid I: Tuairisc ar an gcoinsíneacht

AN tAONTAS EORPACH

INTRA

I.1	Coinsíneoir		I.2	Tagairt CBFRO	CÓD QR
	Ainm		I.2a	Tagairt áitiúil
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach
	Tír	Cód tíre ISO	I.4	Údarás Inniúil Áitiúil
I.5	Coinsíní		I.6	Oibreoir a dhéanann oibríochtaí tionóil neamhspleách ar bhunaíocht
	Ainm			Ainm	Uimh. Chlárúcháin
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír	Cód tíre ISO
I.7	An tír thionscnaimh	Cód tíre ISO	I.9	An tír cinn scríbe	Cód tíre ISO
I.8	An réigiún tionscnaimh	Cód	I.10	An réigiún cinn scríbe	Cód
I.11	Áit seolta		I.12	Ceann scríbe
	Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa		Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír	Cód tíre ISO
I.13	Áit luchtaithe		I.14	Dáta agus am imeachta

I.15	Modh iompair		I.16	Iompróir
	☐ Soitheach	☐ Aerárthach		Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Údaraithe
	☐ Soitheach	☐ Aerárthach		Seoladh
	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair		Tír	Cód tíre ISO
	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair	I.17	Doiciméid tionlacain
	Aitheantas	☐ Eile		Cineál	Cód
	Doiciméad			Tír	Cód tíre ISO
	Doiciméad			Tagairt doiciméid tráchtála

I.18

Dálaí iompair

☐ Comhthimpeallach

☐ Fuaraithe

☐ Reoite

I.19	Uimhir an choimeádáin/Uimhir an tséala
	Uimhir an choimeádáin	Uimhir an tséala

I.20	Deimhnithe mar nó le haghaidh
☐ Le coimeád thairis sin	☐ Marú seamlais	☐ Bunaíocht theoranta	☐ Táirgí geirmeacha
☐ Eachainmhí cláraithe	☐ Sorcas taistil/seó ainmhí	☐ Taispeántas	☐ Teagmhas nó gníomhaíocht gar do theorainneacha
☐ Scaoileadh amach san fhiadhúlra	☐ Lárionad seolta	☐ Limistéar an athsheachadta/lárionad íonúcháin	☐ Bunaíocht dobharshaothraithe ornáideach
☐ Tuilleadh próiseála	☐ Leasacháin agus feabhsaitheoirí ithreach orgánacha	☐ Slándáil theicniúil	☐ Coraintín nó bunaíocht chomhchosúil
☐ Táirgí lena gcaitheamh ag an duine	☐ Pailniú	☐ Ainmhithe uisceacha beo lena gcaitheamh ag an duine	☐ Eile

I.21	☐ Le hiompar trí thríú tír
	Tríú tír	Cód tíre ISO
	Pointe scoir	Cód an phoist rialaithe teorann
	Pointe iontrála	Cód an phoist rialaithe teorann

I.22	☐ Le hiompar trí Bhallstát/Bhallstáit		I.23	☐ Le honnmhairiú
	Ballstát	Cód tíre ISO		Tríú tír	Cód tíre ISO
	Ballstát	Cód tíre ISO		Pointe scoir	Cód an phoist rialaithe teorann
	Ballstát	Cód tíre ISO

I.24	Tréimhse mheasta an turais	I.25	Loga an turais ar fáil	☐ tá	☐ níl
I.26	Líon iomlán pacáistí	I.27	Cainníocht iomlán
I.28	Glanmheáchan/ollmheáchan (kg) iomlán	I.29	Spás iomlán atá á mheas don choinsíneacht

I.30	Tuairisc ar an gcoinsíneacht
Cód AC	Speicis	Fospeiceas/Catagóir	Inscne	Córas aitheantais	Uimhir aitheantais	Aois	Cainníocht
							Cineál
An réigiún tionscnaimh		Fuar-stóras		Marc aitheantais	Cineál pacáistíochta		Glanmheáchan

Seamlas		Cineál cóireála		Cineál an tráchtearra	An líon pacáistí		Baiscuimhir

		An dáta bailithe/táirgthe		Monarcha mhonaraíochta	Uimhir formheasa nó cláruimhir na monarchan/na bunaíochta/an lárionaid	Triail

Cuid II: Deimhniú

AN tAONTAS EORPACH		Deimhniú caighdeánach OTHCARN-INTRA
	II. Faisnéis sláinte	II.a.	Tagairt an deimhnithe	II.b.	Tagairt CBFRO

Deimhnímse, an tréidlia oifigiúil a bhfuil m’ainm anseo thíos, leis seo an méid seo a leanas:

II.1.

Na feoiliteoirí eile (1) (2) de chuid na coinsíneachta ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, comhlíonann siad na ceanglais seo a leanas:

II.1.1.

Déantar iad a shainaithint:

(3) cibé acu

[go haonarach;]

(3) agus/nó

[mar ghrúpa ainmhithe den speiceas céanna arna gcoimeád le chéile le linn a n-aistrithe chuig an gceann scríbe;]

II.1.2.

II.1.3.

Tagann siad ó bhunaíocht chláraithe nó fhormheasta nár tuairiscíodh go raibh ionfhabhtú le víreas an chonfaidh in ainmhithe talún ar coimeád inti le linn na 30 lá dheireanacha roimh an dáta imeachta agus nach raibh, de réir mar is fearr is eol dom agus mar a dhearbhaigh an t-oibreoir, aon mhortlaíocht neamhghnách lena bhfuil cúis neamhchinntithe inti.

(3)

[II.1.4.

Tagann siad ó bhunaíocht cláraithe nó formheasta, nó ó chrios nach bhfuil faoi réir srianta a bhaineann leis na speicis atá le haistriú mar gheall ar ghalair a liostaítear le haghaidh na speiceas sin nó galair atá faoi réir bearta éigeandála agus atá ábhartha maidir leis na speicis sin, agus ní raibh siad i dteagmháil le hainmhithe ar coimeád de speiceas liostaithe ag a bhfuil stádas sláinte níos ísle ar feadh tréimhse leordhóthanach.]

(3) nó

[II.1.4.

Tagann siad ó bhunaíocht chláraithe nó fhormheasta, nó ó chrios atá faoi réir srianta a dhéanann difear do na speicis ainmhithe atá le haistriú, agus a bunaíodh le haghaidh … (4), ach deonaíodh maoluithe ar shrianta gluaiseachta, agus:

(3)	[comhlíonann siad na ceanglais a leagtar amach in … (5);]]

(3)	[agus go háirithe, tá siad … (6).]]

(3)

[II.1.5.

Tá cúrsa iomlán príomhúil de vacsaíniú frithchonfaidh faighte acu agus tá 21 lá ar a laghad caite ón dáta a cuireadh an príomhvacsaíniú frithchonfaidh i gcrích arna dhéanamh i gcomhréir leis na ceanglais bhailíochta a leagtar amach i gCuid 1 d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 ón gCoimisiún, agus rinneadh aon athvacsaíniú dá éis sin laistigh den tréimhse bhailíochta a bhain leis an vacsaíniú roimhe sin.]

(3) nó

[II.1.6.

Tá sé beartaithe iad a iompar, i gcomhréir le hAirteagal 58(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, go díreach chuig ceann de na bunaíochtaí seo a leanas:

(3) cibé acu

[an bhunaíocht theoranta a shonraítear i mbosca I.12;]]

(3) nó

[an bhunaíocht a shonraítear i mbosca I.12 ina gcoimeádtar na hainmhithe sin mar ainmhithe fionnaidh mar a shainmhínítear i bpointe (1) d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 142/2011 ón gCoimisiún.]]

(3) [II.1.7.

Maidir leis na cainidí, seachas madraí, de thoradh a gcinn scríbe sceidealaithe (7) a sonraítear i mbosca I.9, nó i mbosca I.10 i gcás ina bhfuil an réigiúnú i bhfeidhm:

(3)

[cuireadh cóireáil orthu in aghaidh Echinococcus multilocularis i gcomhréir le Cuid 2, pointe 3, d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688:

Aitheantas	Cóireáil frith-Echinococcus multilocularis		Tréidlia tabhartha
Aitheantas	Ainm agus monaróir an táirge	Dáta [ll/mm/bbbb] agus am [00:00] na cóireála	Ainm i gceannlitreacha, stampa agus síniú



			.]]

(3) nó

[níor cuireadh cóireáil orthu in aghaidh(8) Echinococcus multilocularis.]]

(3) nó

[tá sé beartaithe iad a iompar, i gcomhréir le hAirteagal 58(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, go díreach chuig:

(3) cibé acu

[an bhunaíocht theoranta a shonraítear i mbosca I.12.]]]

(3) nó

II.2.

Déantar socruithe chun an choinsíneacht a iompar i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.

II.3.

Fianú leasa ainmhithe

Ag tráth an iniúchta, na hainmhithe a chumhdaítear leis an deimhniú sláinte ainmhithe seo, bhí siad oiriúnach lena n-iompar i gcomhréir le forálacha Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 ón gComhairle ar an turas a bhí beartaithe dóibh a bhí le tosú an … (cuir isteach an dáta).

Nótaí:

Cuid I:

Tagairt bhosca I.11	:	‘Áit seolta’: Sonraigh bunaíocht chláraithe nó fhormheasta seolta.
Tagairt bhosca I.12	:	‘Ceann scríbe’: Sonraigh bunaíocht chláraithe nó fhormheasta chinn scríbe.
Tagairt bhosca I.30	:	‘Uimhir aitheantais’: Sonraigh an sainaitheantas de chuid gach ainmhí sa choinsíneacht.

Cuid II:

(1)	Féadfaidh ainmhí amháin nó níos mó a bheith sa choinsíneacht.

(2)	Ciallaíonn feoiliteoirí eile ainmhithe den speiceas a bhaineann leis an ord Carnivora seachas madraí, cait agus firéid mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (32), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.

(3)	Scrios murab infheidhme.

(4)	Cuir isteach ainm an ghalair (na ngalar).

(5)	Cuir isteach an tagairt shonrach d’airteagal/airteagail, teideal agus uimhir an ghnímh/na ngníomhartha dlí ábhartha a ghlac an Coimisiún lena ndéantar foráil do na ceanglais sin.

(6)

(7)	Ballstáit nó criosanna díobh a liostaítear in Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/620 ón gCoimisiún.

(8)

Úsáidfear an tábla dá dtagraítear i bpointe II.1.7. chun mionsonraí na cóireála in aghaidh Echinococcus multilocularis, a dhoiciméadú i gcomhréir le Cuid 2, pointe 3, d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, má thugtar tar éis an dáta a síníodh an deimhniú í agus roimh an teacht isteach sceidealaithe sna Ballstáit nó i gcriosanna díobh a liostaítear in Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/620.

Tréidlia oifigiúil
Ainm (i gceannlitreacha)		Cáilíocht agus teideal
Ainm an Aonaid Rialaithe Áitiúil		Cód an Aonaid Rialaithe Áitiúil
Dáta
Stampa		Síniú’

(1) Le líonadh isteach i mbloclitreacha.’

IARSCRÍBHINN II

In Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403, cuirtear an méid seo a leanas in ionad Chaibidil 38:

‘CAIBIDIL 38

DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE CAIGHDEÁNACH MAIDIR LE TEACHT ISTEACH SAN AONTAS MADRAÍ, CAT AGUS FIRÉAD (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH ‘CANIS-FELIS-FERRETS’)

Cuid I: Tuairisc ar an gcoinsíneacht

TÍR	Deimhniú sláinte ainmhithe don Aontas Eorpach

I.1	Coinsíneoir/Onnmhaireoir		I.2	Tagairt an deimhnithe	I.2a	Tagairt CBFRO
	Ainm		I.2	Tagairt an deimhnithe	CÓD QR
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach	CÓD QR
	Tír	Cód tíre ISO	I.4	Údarás Inniúil Áitiúil
I.5	Coinsíní/Allmhaireoir		I.6	An t-oibreoir atá freagrach as an gcoinsíneacht
	Ainm			Ainm
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír	Cód tíre ISO
I.7	An tír thionscnaimh	Cód tíre ISO	I.9	An tír cinn scríbe	Cód tíre ISO
I.8	An réigiún tionscnaimh	Cód	I.10	An réigiún cinn scríbe	Cód
I.11	Áit seolta		I.12	Ceann scríbe
	Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa		Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír	Cód tíre ISO
I.13	Áit luchtaithe		I.14	Dáta agus am imeachta

I.15	Modh iompair		I.16	Post Rialaithe Teorann Iontrála
	☐ Aerárthach	☐ Soitheach	I.17	Doiciméid tionlacain
	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair		Cineál	Cód
	Aitheantas			Tír	Cód tíre ISO
	Aitheantas			Tagairt doiciméid tráchtála

I.18

I.19	Uimhir an choimeádáin/Uimhir an tséala
	Uimhir an choimeádáin	Uimhir an tséala

I.20	Deimhnithe mar nó le haghaidh
	☐ Le coimeád thairis sin
		☐ Bunaíocht theoranta
		☐ Bunaíocht choraintín
				☐ Eile
I.21	☐ Le haghaidh iompair		I.22	☐ Le haghaidh an mhargaidh inmheánaigh
	Tríú tír	Cód tíre ISO	I.23

I.24

Líon iomlán pacáistí

I.25

Cainníocht iomlán

I.26

Glanmheáchan/ollmheáchan (kg) iomlán

I.27	Tuairisc ar an gcoinsíneacht
Cód AC	Speicis	Fospeiceas/Catagóir	Inscne	Córas aitheantais	Uimhir aitheantais	Aois	Cainníocht

				Cineál an tráchtearra
						Triail

Cuid II: Deimhniú

TÍR		Deimhniú caighdeánach CANIS-FELIS-FERRETS
	II. Faisnéis sláinte	II.a.	Tagairt an deimhnithe	II.b.	Tagairt CBFRO

Deimhnímse, an tréidlia oifigiúil a bhfuil mo shíniú anseo thíos, leis seo an méid seo a leanas maidir le hainmhithe na coinsíneachta ar a dtugtar tuairisc i gCuid I:

II.1.

tagann siad ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios de thríú tír nó de chríoch ag a bhfuil an cód ............. (1) atá, ar dháta eisiúna an deimhnithe sláinte ainmhithe seo, údaraithe maidir le teacht isteach san Aontas madraí, cat agus firéad agus atá liostaithe sa tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún;

(2) [II.2.

seoladh ón mbunaíocht tionscnaimh go díreach chuig an Aontas iad gan dul trí aon bhunaíocht eile;]

(2) (3) nó [II.2.

tá aon oibríocht tionóil amháin déanta orthu sa tír thionscnaimh nó sa chríoch thionscnaimh, nó sa chrios den tír thionscnaimh nó den chríoch thionscnaimh sin, a tharla ar feadh tréimhse nach mó ná 6 lá i mbunaíocht lena gcomhlíontar na ceanglais seo a leanas:

(a)	tá an bhunaíocht formheasta chun go ndéanfaidh an t-údarás inniúil sa tríú tír nó sa chríoch oibríochtaí tionóil ar mhadraí, ar chait agus ar fhiréid i gcomhréir le hAirteagal 10 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 ón gCoimisiún;

(b)	tá uimhir formheasa uathúil ag an mbunaíocht arna sannadh ag údarás inniúil an tríú tír nó na críche;

(c)	tá an bhunaíocht liostaithe chun na críche sin ag údarás inniúil an tríú tír seolta nó na críche seolta chuig an Aontas, lena n-áirítear an fhaisnéis a leagtar amach in Airteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035;

(d)	comhlíonann an bhunaíocht na ceanglais maidir le taifid a choimeád dá bhforáiltear in Airteagal 73(2), pointe (a)(iv), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 ón gCoimisiún;]

(2) (3) nó [II.2.

seoladh é/iad ó ionad dídine ainmhithe ina gcomhlíontar na ceanglais seo a leanas:

(a)	tá an bhunaíocht formheasta ag an údarás inniúil sa tríú tír nó sa chríoch i gcomhréir le hAirteagal 11 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035;

(b)	tá uimhir formheasa uathúil ag an mbunaíocht arna sannadh ag údarás inniúil an tríú tír nó na críche;

(c)	tá sé liostaithe chun na críche sin ag údarás inniúil an tríú tír seolta nó na críche seolta, lena n-áirítear an fhaisnéis dá bhforáiltear in Airteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035;]

II.3.

sainaithnítear iad go haonarach le trasfhreagróir in-insteallta ionphlandaithe a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 70a, pointí (a) agus (b), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 (6);

II.4.

tá iniúchadh cliniciúil déanta orthu, agus toradh diúltach air, arna dhéanamh ag tréidlia oifigiúil sa tríú tír nó sa críoch thionscnaimh nó i gcrios di laistigh den tréimhse 48 uair an chloig dheireanacha roimh am a luchtaithe lena seoladh chuig an Aontas chun comharthaí lenar léiríodh gurbh ann do ghalair a bhrath, lena n-áirítear na galair liostaithe ábhartha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 is ábhartha don speiceas agus do na galair atá ag teacht chun cinn;

(2) [II.5.

tá siad beartaithe lena dteacht isteach go díreach sa Bhallstát cinn scríbe le cur ar leithlis

(2) cibé acu

[i mbunaíocht theoranta;]]

(2) nó

[i mbunaíocht choraintín fhormheasta;]]

(2) nó [II.5.

bhí siad 12 sheachtain d’aois ar a laghad ar dháta a vacsaínithe in aghaidh an chonfaidh agus tá 21 lá ar a laghad caite ón dáta a cuireadh an príomhvacsaíniú frithchonfaidh i gcrích (5) arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 76(1), pointe (a), de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2020/692, agus rinneadh aon athvacsaíniú dá éis sin laistigh den tréimhse bhailíochta a bhain leis an vacsaíniú roimhe sin (6), agus

(2)

t[agann siad ó thríú tír nó críoch, nó criosanna de thríú tír nó críoch a liostaítear sa tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, agus i gcás idirthurais, tá idirthuras sceidealaithe trí thríú tír nó críoch, nó criosanna de thríú tír nó críoch, agus nach gceanglaítear aon choinníoll sonrach ina leith dá dtagraítear i gcolún 5 den tábla sin, agus soláthraítear mionsonraí an vacsaínithe/na vacsaínithe frithchonfaidh ábhartha i gcolúin 1 go 7 den tábla thíos;]]

(2) nó

[tagann siad ó thríú tír nó críoch, nó criosanna de thríú tír nó críoch a liostaítear sa tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404, agus i gcás idirthurais, tá idirthuras sceidealaithe trí thríú tír nó críoch, nó criosanna de thríú tír nó críoch, agus a gceanglaítear coinníollacha sonracha ina leith dá dtagraítear i gcolún 5 den tábla sin, agus:

(a)	soláthraítear mionsonraí an vacsaínithe/na vacsaínithe frithchonfaidh ábhartha i gcolún 1 go dtí colún 7 den tábla thíos,

(b)

le tástáil le haghaidh thoirtmheascadh antasubstainte an chonfaidh (7), arna déanamh gan moill mhíchuí tar éis an sampla a bhailiú ar shampla fola arna thógáil ag an tréidlia arna údarú ag an údarás inniúil 30 lá ar a laghad tar éis dháta an vacsaínithe phríomhúil, nó laistigh de shraith vacsaínithe bhailí reatha, agus tráth nach lú ná 90 lá roimh dháta eisiúna an deimhnithe sláinte ainmhithe seo, cruthaíodh títear antasubstainte atá cothrom le 0,5 IU/ml (8), nó níos mó ná sin, agus

(c)

rinneadh aon athvacsaíniú dá éis sin laistigh de thréimhse bhailíochta an vacsaínithe roimhe sin, agus soláthraítear an dáta samplála chun an t-imoibriú imdhíoneolaíoch a thástáil i gcolún 8 den tábla thíos:]]

Trasfhreagróir		Dáta vacsaínithe [ll/mm/bbbb]	Ainm agus monaróir na vacsaíne	Baiscuimhir	Bailíocht an vacsaínithe		Dáta na samplála fola [ll/mm/bbbb]
Cód alfa-uimhriúil an ainmhí	Dáta an inchlannaithe nó an léimh (9) [ll/mm/bbbb]				Bailíocht an vacsaínithe
Cód alfa-uimhriúil an ainmhí	Dáta an inchlannaithe nó an léimh (9) [ll/mm/bbbb]				Ó [ll/mm/bbbb]	Go dtí [ll/mm/bbbb]
1	2	3	4	5	6	7	8

(2) [II.6.

cuimsítear orthu madraí a sheolfar chuig Ballstát nó crios de a liostaítear in Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/620 ón gCoimisiún, agus cóireáladh na madraí sin in aghaidh inmhíolú le Echinococcus multilocularis, agus soláthraítear mionsonraí na cóireála arna déanamh ag an tréidlia i gcomhréir le pointe 2 d’Iarscríbhinn XXI a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 (10) (11) sa tábla thíos:

Cód alfa-uimhriúil trasfhreagróra an mhadra	Cóireáil frith-Echinococcus multilocularis		Tréidlia tabhartha
Cód alfa-uimhriúil trasfhreagróra an mhadra	Ainm agus monaróir an táirge	Dáta [ll/mm/bbbb] agus am na cóireála [00:00]	Ainm i gceannlitreacha, stampa agus síniú





			]

(2) nó [II.6.

cuimsítear orthu madraí nach bhfuil cóireáilte in aghaidh inmhíolú le Echinococcus multilocularis;]

(2) nó [II.6.

cuimsítear orthu madraí atá beartaithe lena dteacht isteach go díreach sa Bhallstát cinn scríbe le cur ar leithlis

(1) cibé acu

[i mbunaíocht theoranta;]]

(1) nó

[i mbunaíocht choraintín fhormheasta;]]

(2) (3) [II.7.

luchtaíodh iad lena seoladh chuig an Aontas an … (cuir isteach an dáta ll/mm/bbbb) (4) i modh iompair a glanadh agus a díghalraíodh roimh an luchtú le díghalrán arna údarú ag údarás inniúil an tríú tír nó na críche, agus arna thógáil ar bhealach a fhágann:

(a)	nach féidir le hainmhithe éalú uaithi ná titim amach as;

(b)	gur féidir iniúchadh amhairc a dhéanamh ar an spás ina gcoimeádtar na hainmhithe;

(c)	go ndéantar sceitheadh tuartha ainmhithe, bruscair nó beatha uathu a chosc nó a íoslaghdú.]

Nótaí:

Tá an deimhniú sláinte ainmhithe seo beartaithe le haghaidh teacht isteach san Aontas madraí, cat agus firéad, lena n-áirítear i gcásanna ina bhfuil siad le dul chuig bunaíocht theoranta nó chuig bunaíocht choraintín fhormheasta agus i gcásanna nach é an tAontas ceann scríbe críochnaitheach na n-ainmhithe agus le haghaidh theacht isteach san Aontas madraí, cat agus firéad, chun críoch neamhthráchtála, a choimeádtar mar pheataí i dteaghlaigh i gcás nach féidir na gluaiseachtaí sin a dhéanamh i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 245(2) nó Airteagal 246(1) agus (2) de Rialachán (AE) Uimh. 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor (féach Dearbhú Comhpháirteach Uimh. 1/2023 ón Aontas agus ón Ríocht Aontaithe sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach an 24 Márta 2023, IO L 102, 17.4.2023, lch. 87) i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, áirítear an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann sna tagairtí don Aontas Eorpach sa deimhniú sláinte ainmhithe seo.

Déanfar an deimhniú sláinte ainmhithe seo a líonadh isteach i gcomhréir leis na nótaí a bhaineann leis na deimhnithe a líonadh isteach dá bhforáiltear i gCaibidil 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 ón gCoimisiún.

Cuid I:

Tagairt bhosca I.20

‘Deimhnithe mar nó le haghaidh’: Sonraigh:

—	‘Le coimeád ina dhiaidh sin’ i gcás ina n-aistrítear madraí, cait nó firéid i gcomhréir le Teideal 5 de Chuid II de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692;

—	‘Bunaíocht theoranta’ mar a shainmhínítear in Airteagal 4, pointe (48), de Rialachán (AE) 2016/429;

—	‘Bunaíocht choraintín fhormheasta’ mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (9), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 ón gCoimisiún;

—

‘Eile’ i gcás ina n-aistrítear madraí (Canis lupus familiaris), cait (Felis silvestris catus) nó firéid (Mustela putorius furo) a choimeádtar mar pheataí i dteaghlaigh chun críoch neamhthráchtála agus nach féidir na gluaiseachtaí sin a dhéanamh i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 245(2) nó in Airteagal 246(1) agus (2) de Rialachán (AE) 2016/429.

Cuid II:

(1)	Cód an chreasa mar atá sé le feiceáil i gcolún 2 den tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404.

(2)	Scrios murab infheidhme.

(3)	Níl feidhm aige maidir le gluaiseachtaí neamhthráchtála madraí, cat agus firéad a choimeádtar mar pheataí i dteaghlaigh, i gcás nach féidir na gluaiseachtaí sin a dhéanamh i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 245(2) nó Airteagal 246(1) nó (2) de Rialachán (AE) 2016/429.

(4)	Ní bheidh an dáta luchtaithe roimh dháta údaraithe an chreasa dá dtagraítear i bpointe II.1 maidir leis an teacht isteach san Aontas, nó i dtréimhse ina bhfuil bearta srianta glactha ag an Aontas i gcoinne theacht isteach na n-ainmhithe sin san Aontas ón gcrios sin.

(5)	Measfar aon athvacsaíniú a bheith ina vacsaíniú príomhúil mura ndearnadh é laistigh den tréimhse bhailíochta a bhain le vacsaíniú roimhe.

(6)	Cuirfear cóip dhílis dheimhnithe de mhionsonraí aitheantais agus vacsaínithe na n-ainmhithe lena mbaineann i gceangal leis an deimhniú sláinte ainmhithe.

(7)

Maidir leis an tástáil le haghaidh thoirtmheascadh antasubstainte an chonfaidh dá dtagraítear i bpointe II.5.:

(a)	is saotharlann arna hainmniú i gcomhréir le pointe 1(c) d’Iarscríbhinn XXI a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/692 a dhéanfaidh é;

(b)

ní dhéanfar arís í ar ainmhí, tar éis na tástála sin dá bhfuarthas torthaí sásúla, atá athvacsaínithe in aghaidh an chonfaidh laistigh den tréimhse bhailíochta a bhain le vacsaíniú roimhe.

Cuirfear cóip dhílis dheimhnithe den tuarascáil oifigiúil ón tsaotharlann ainmnithe maidir le toradh na tástála le haghaidh thoirtmheascadh antasubstainte an chonfaidh i gceangal leis an deimhniú sláinte ainmhithe.

(8)

Tríd an toradh sin a dheimhniú, dearbhaíonn an tréidlia oifigiúil gur fhíoraigh sé, ar feadh a chumais agus i gcás inar gá le teagmhálaithe leis an tsaotharlann a shonraítear sa tuarascáil, barántúlacht thuarascáil na saotharlainne maidir le torthaí na tástála le haghaidh toirtmheascadh antasubstainte dá dtagraítear i bpointe II.5.

(9)

I gcomhar le nóta (6), déanfar marcáil na n-ainmhithe lena mbaineann trí thrasfhreagróir a ionchlannú a fhíorú sula ndéanfar aon iontráil sa deimhniú sláinte ainmhithe sin agus déanfar an mharcáil sin roimh aon vacsaíniú i gcónaí, nó i gcás inarb infheidhme, roimh aon tástáil dá ndéantar ar na hainmhithe sin.

(10)

Maidir leis an gcóireáil in aghaidh inmhíolú le Echinococcus multilocularis dá dtagraítear i bpointe II.6., ní mór:

(a)

í a bheith á tabhairt ag tréidlia laistigh de thréimhse nach faide ná 120 uair an chloig agus nach lú ná 24 uair an chloig roimh an am theacht isteach sceidealaithe na madraí i gceann de na Ballstáit nó criosanna de a liostaítear in Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/620;

(b)

í a bheith comhdhéanta de tháirge íocshláinte formheasta ina bhfuil an dáileog iomchuí de prasacuantal nó de shubstaintí atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de, lenar cruthaíodh, ina n-aonar nó i gcomhar le chéile, go laghdaítear leo ualach na bhfoirmeacha stéigeacha aibí agus neamhaibí de Echinococcus multilocularis sa speiceas óstála lena mbaineann.

(11)

Déanfar an tábla dá dtagraítear i bpointe II.6. a úsáid chun mionsonraí cóireála breise a dhoiciméadú má thugtar an chóireáil sin tar éis an dáta a síníodh an deimhniú sláinte ainmhithe agus roimh an teacht isteach sceidealaithe i gceann de na Ballstáit nó i gcriosanna de a liostaítear in Iarscríbhinn XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/620.

Tréidlia oifigiúil
Ainm (i gceannlitreacha)
Dáta		Cáilíocht agus teideal
Stampa		Síniú’