Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
GA
Sraith L
|
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2026/649 |
16.4.2026 |
CINNEADH Ó CHOMHCHOISTE LEE Uimh. 291/2025
an 5 Nollaig 2025
lena leasaítear Iarscríbhinn IV (Fuinneamh) a ghabhann le Comhaontú LEE [2026/649]
TÁ COMHCHOISTE LEE,
Ag féachaint don Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (‘Comhaontú LEE’), agus go háirithe Airteagal 98 de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3176 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/602 a mhéid a bhaineann le haitheantas na scéime deonaí ‘International Sustainability & Carbon Certification – ISCC EU’ [Deimhniúchán Idirnáisiúnta Inbhuanaitheachta agus Carbóin] maidir le bithmhais foraoise, breoslaí in-athnuaite de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus breoslaí carbóin athchúrsáilte (1), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
|
(2) |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3180 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim deonach ‘CertifHy’ as comhlíontacht a léiriú leis na ceanglais le haghaidh breoslaí in-athnuaite de thionscnamh neamhbhitheolaíoch a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
|
(3) |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3181 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim dheonach ‘Programme for the Endorsement of Forest Certification -PEFC’ [An Clár um Dheimhniú Foraoise a Fhormhuiniú] as comhlíontacht a léiriú leis na ceanglais le haghaidh breoslaí bithmhaise a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
|
(4) |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3191 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim dheonach ‘Sustainable Biomass Program’ (an Clár Bithmhaise Inbhuanaithe) as comhlíontacht a léiriú leis na ceanglais le haghaidh breoslaí bithmhaise a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1657 (4), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
|
(5) |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3194 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim deonach ‘REDcert-EU’ as comhlíontacht a léiriú leis na ceanglais le haghaidh bithbhreoslaí, bithleachtanna, breoslaí bithmhaise, breoslaí in-athnuaite de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus breoslaí carbóin athchúrsáilte a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/605 ón gCoimisiún (5), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
|
(6) |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2025/462 ón gCoimisiún an 11 Márta 2025 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim dheonach ‘US Soybean Sustainability Assurance Protocol’ (SSAP) [Prótacal Dearbhaithe na Stát Aontaithe maidir le hInbhuanaitheacht na bPónairí Soighe] chun a léiriú go bhfuil na ceanglais a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bithmhais talmhaíochta á gcomhlíonadh (6), tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE. |
|
(7) |
Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3191 aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1657 ón gCoimisiún (7), cinneadh atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE. |
|
(8) |
Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3194 aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/605 ón gCoimisiún (8), cinneadh atá ionchorpraithe i gComhaontú LEE agus atá le haisghairm, dá réir sin, faoi Chomhaontú LEE. |
|
(9) |
Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn IV a ghabhann le Comhaontú LEE a leasú dá réir sin, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Iarscríbhinn IV a ghabhann le Comhaontú LEE mar a leanas:
|
1. |
Cuirtear an méid seo a leanas isteach i bpointe 41g (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/602 ón gCoimisiún): ‘, arna leasú le:
|
|
2. |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs phointe 41i (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/605 ón gCoimisiún): ‘ 32024 D 3194: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3194 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim deonach ‘REDcert-EU’ as comhlíontacht a léiriú leis na ceanglais le haghaidh bithbhreoslaí, bithleachtanna, breoslaí bithmhaise, breoslaí in-athnuaite de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus breoslaí carbóin athchúrsáilte a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/605 ón gCoimisiún (IO L, 2024/3194, 20.12.2024).’ |
|
3. |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad théacs phointe 41q (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1657 ón gCoimisiún): ‘ 32024 D 3191: Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3191 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2024 maidir le haitheantas a thabhairt don scéim dheonach ‘Sustainable Biomass Program’ (an Clár Bithmhaise Inbhuanaithe) as comhlíontacht a léiriú leis na ceanglais le haghaidh breoslaí bithmhaise a leagtar amach i dTreoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1657 (IO L, 2024/3191, 20.12.2024).’ |
|
4. |
Cuirtear na pointí seo a leanas isteach i ndiaidh phointe 41s (Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1640 ón gCoimisiún):
|
Airteagal 2
Is téacsanna barántúla a bheidh i dtéacsanna Chinntí Cur Chun Feidhme (AE) 2024/3176, (AE) 2024/3180, (AE) 2024/3181, (AE) 2024/3191, (AE) 2024/3194 agus (AE) 2025/462 san Íoslainnis agus san Ioruais, téacsanna atá le foilsiú i bhForlíonadh LEE d ’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Airteagal 3
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 6 Nollaig 2025, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile de réir Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha (*1), nó ar lá theacht i bhfeidhm Chinneadh Uimh. 177/2025 ó Chomhchoiste LEE an 11 Iúil 2025 (9), cibé acu is déanaí.
Airteagal 4
Foilseofar an Cinneadh seo i Roinn LEE, agus i bhForlíonadh LEE, d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 5 Nollaig 2025.
Thar ceann Chomhchoiste LEE
An tUachtarán
Stefán Haukur JÓHANNESSON
(1) IO L, 2024/3176, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3176/oj.
(2) IO L, 2024/3180, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3180/oj.
(3) IO L, 2024/3181, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3181/oj.
(4) IO L, 2024/3191, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3191/oj.
(5) IO L, 2024/3194, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3194/oj.
(6) IO L 2025/462, 12.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/462/oj.
(7) IO L 249, 27.9.2022, lch. 53.
(8) IO L 114, 12.4.2022, lch. 191.
(*1) Ní shonraítear aon cheanglas bunreachtúil.
(9) IO L 2025/2095, 6.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2095/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/649/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)