|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2026/431 |
23.2.2026 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2026/431 ÓN gCOMHAIRLE
an 23 Feabhra 2026
lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2024/1485 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Rúis
TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2024/1485 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2024 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Rúis (1), agus go háirithe Airteagal 17(1) de,
Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
An 27 Bealtaine 2024, ghlac an Chomhairle Rialachán (AE) 2024/1485. |
|
(2) |
An 30 Meán Fómhair 2025, d’fhoilsigh urlabhraí an Choimisiúin Eorpaigh ráiteas inar cáineadh an cinneadh a rinne an Rúis tarraingt siar as an gCoinbhinsiún Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc. De réir an ráitis, léiríonn an cinneadh sin neamhaird na Rúise ar chosaint chearta an duine. |
|
(3) |
Dearbhaíonn an tAontas an athuair go gcáineann sé go géar na sáruithe ar chearta an duine agus an cos ar bolg sa Rúis. |
|
(4) |
I bhfianaise a thromchúisí atá an staid, measann an Chomhairle gur cheart 8 nduine nádúrtha a chur le liosta na ndaoine nádúrtha agus dlítheanacha, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1485. |
|
(5) |
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) 2024/1485 a leasú dá réir sin, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1485 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm ar dháta a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 23 Feabhra 2026.
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
K. KALLAS
(1) IO L, 2024/1485, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj.
IARSCRÍBHINN
In Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2024/1485, cuirtear na hiontrálacha seo a leanas leis faoin gceannteideal ‘A. Daoine nádúrtha’:
|
|
Ainm |
Faisnéis aitheantais |
Ráiteas ar chúiseanna |
Dáta an liostaithe |
|
‘65. |
Aleksei Vasilyevich VALIZER (Rúisis: Алексей Васильевич ВАЛИЗЕР) |
Post: ceann Choilíneacht Phionósach 10 UFSIN in Altai Krai Dáta breithe: 7.9.1982 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann |
Is é Aleksei Valizer ceann Choilíneacht Phionósach 10 UFSIN in Altai Krai. Is príosúnach é Aleksei Gorinov atá á choinneáil sa tsaoráid sin ón 17 Iúil 2025. Gearradh téarma príosúnachta 6 bliana agus 11 mhí ar Aleksei Gorinov as “faisnéis a bhí a fhios aige a bheith bréagach” a scaipeadh go poiblí faoi fhórsaí armtha na Rúise agus ina dhiaidh sin gearradh téarma príosúnachta 3 bliana air as “an sceimhlitheoireacht a chosaint go poiblí”. D’aithin an clár “Tacaíocht Chuimhneacháin do Phríosúnaigh Pholaitiúla” é mar phríosúnach polaitiúil. Agus pianbhreith á comhlíonadh aige sa choilíneacht phionósach, cuireadh Gorinov i ngaibhniú aonair ar an toirt agus fágadh gan cóir leighis é in ainneoin gur aithníodh roimhe seo siomptóim eitinne a bheith air. Cuireadh síneadh leis an bpionós sin go huathfheidhmeach roinnt uaireanta ar chúiseanna áiféiseacha, mar shampla: “gan na lámha a choinneáil taobh thiar den droim” agus “spéaclaí agus litreacha a chur ar an mbord cois leapa”. Tá Valizer, ina cháil mar cheann na coilíneachta pionósaí, freagrach as beartas na saoráide sin i leith Gorinov. Dá bhrí sin, tá Aleksei Valizer freagrach as sáruithe agus mí-úsáidí tromchúiseacha i réimse chearta an duine agus as an tsochaí shibhialta agus an freasúra daonlathach a chur faoi chois. |
23.2.2026 |
|
66. |
Anton Vladimirovich RYCHAR (Rúisis: Антон Владимирович РЫЧАР) |
Post: ceann Ionad Coinneála Réamhthrialach 1 UFSIN i Réigiún Féinrialaitheach na nGiúdach Dáta breithe: 9.1.1985 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann |
Is é Anton Rychar ceann Ionad Coinneála Réamhthrialach 1 UFSIN i Réigiún Féinrialaitheach na nGiúdach. Coinníodh Pavel Kushnir, ceoltóir a raibh seasamh frithchogaidh aige, sa tsaoráid sin ó mhí na Bealtaine 2024 go dtí go bhfuair sé bás an 28 Iúil 2025. Cúisíodh é as ‘glaonna chun sceimhlitheoireacht’a sna ráitis a rinne sé i gcoinne údaráis na Rúise. Le linn a phríosúnachta, chuaigh sé ar stailc ocrais thirim a mhair dhá mhí. De réir theistiméireachtaí na bhfinnéithe, chaill sé thart ar 10 gcileagram agus bhí cuma cnámharlaigh air. Dúirt foinsí eile gur thug a chomhphríosúnaigh greadadh do Kushnir agus é faoi choimeád. Lena chois sin, chonaic finné ball gorm ar aghaidh Kushnir. Tá Anton Rychar freagrach as na dálaí príosúnachta Kushnir, as ar eascair a bhás de dheasca cóir leighis neamhleor. Dá bhrí sin, tá Anton Rychar freagrach as sáruithe nó mí-úsáidí tromchúiseacha i réimse chearta an duine agus as an tsochaí shibhialta agus an freasúra daonlathach a chur faoi chois. |
23.2.2026 |
|
67. |
Maksim Aleksandrovich PRILEPSKY (Rúisis: Максим Александрович ПРИЛЕПСКИЙ) |
Post: ceann Choilíneacht Phionósach 5 UFSIN i Réigiún Oryol Dáta breithe: 30.10.1976 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann |
Is é Maksim Prilepsky ceann Choilíneacht Phionósach 5 UFSIN i Réigiún Oryol. Is príosúnach é Mikhail Kriger atá á choinneáil sa tsaoráid sin. An 17 Bealtaine 2023, gearradh téarma príosúnachta 7 mbliana air ar chúiseanna polaitiúla as “an sceimhlitheoireacht a chosaint go poiblí” agus as “an bpobal a ghríosú chun fuatha agus chun naimhdis ar ghrúpa sóisialta agus foréigean a bhagairt ar an ngrúpa sin”. D’aithin an clár “Tacaíocht Chuimhneacháin do Phríosúnaigh Pholaitiúla” é mar phríosúnach polaitiúil. Agus a phianbhreith á comhlíonadh aige sa choilíneacht phionósach, cuireadh Kriger i ngaibhniú aonair arís agus arís eile lenar ghabh dálaí diana as siocair, a líomhnaítear, gur chuir príosúnaigh eile bagairt air. De réir chosantóirí i réimse chearta an duine agus de réir Kriger féin, áfach, ba chúis áiféiseach é agus ba é cineál polaitiúil a cháis a spreag an leithlisiú. Cuireadh Kriger i ngaibhniú aonair ar feadh tréimhse 90 lá agus ní riabh cead aige cuairteanna gaolta nó litreacha ó thaobh amuigh den choilíneacht phionósach a fháil. Mar thoradh air sin, chuaigh Kriger ar stailc ocrais a mhair 51 lá. Tá Prilepsky, ina cháil mar cheann na coilíneachta pionósaí, freagrach as beartas na saoráide sin i leith Kriger. Dá bhrí sin, tá Maksim Prilepsky freagrach as sáruithe nó mí-úsáidí tromchúiseacha i réimse chearta an duine agus as an tsochaí shibhialta agus an freasúra daonlathach a chur faoi chois. |
23.2.2026 |
|
68. |
Vyacheslav Nikolaevich PISKLOV (Rúisis: Вячеслав Николаевич ПИСКЛОВ) |
Post: ceann Choilíneacht Phionósach 9 UFSIN in Altai Krai Dáta breithe: 15.8.1985 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann |
Is é Vyacheslav Pisklov ceann Choilíneacht Phionósach 9 UFSIN in Altai Krai. Is príosúnach í Maria Ponomarenko atá á coinneáil sa tsaoráid sin. An 15 Feabhra 2023, gearradh téarma príosúnachta 6 bliana uirthi ar na cúiseanna go raibh “faisnéis bhréagach” á scaipeadh aici faoi fhórsaí armtha na Rúise. I mí an Mhárta 2025, le linn di a bheith i bpríosún, gearradh téarma príosúnachta 22 mhí bhreise uirthi as foréigean a úsáid, a líomhnaítear, i gcoinne fhoireann an phríosúin. D’aithin an clár “Tacaíocht Chuimhneacháin do Phríosúnaigh Pholaitiúla” í mar phríosúnach polaitiúil. Agus pianbhreith á comhlíonadh aici sa choilíneacht phionósach, tugadh drochíde do Ponomarenko, lena n-áirítear í a chur i ngaibhniú aonair lenar ghabh dálaí diana arís agus arís eile ar chúiseanna áiféiseacha agus í a fhágáil gan cóir leighis. Mar thoradh air sin, mheath a sláinte agus rinne sí trí iarracht féinmharaithe, dhá cheann acu sin sa choilíneacht phionósach. Tá Pisklov, ina cháil mar cheann na coilíneachta pionósaí, freagrach as beartas na saoráide sin i leith Ponomarenko. Dá bhrí sin, tá Vyacheslav Pisklov freagrach as sáruithe nó mí-úsáidí tromchúiseacha i réimse chearta an duine agus as an tsochaí shibhialta agus an freasúra daonlathach a chur faoi chois. |
23.2.2026 |
|
69. |
Sergei Vladimirovich FILICHEV (Rúisis: Сергей Bладимирович ФИЛИЧЕВ) |
Post: breitheamh i gCúirt Dúiche Lomonosovsky i gCathair Pheadair Dáta breithe: 1984 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann |
Ina cháil mar ionchúisitheoir i gCúirt Dúiche Lomonosovsky i gCathair Pheadair, d’iarr Sergei Filichev go ngearrfaí téarma príosúnachta dhá bhliain go leith ar Dmitry Nikolaevich Skurikhin, fiontraí agus polaiteoir áitiúil, ar chúiseanna polaitiúla as míchlú, mar dheá, a tharraingt ar fhórsaí armtha na Rúise. Bhí a mheon frithchogaidh agus frithshlógaidh curtha in iúl go poiblí arís agus arís eile ag Skurikhin. Dá bhrí sin, tá Sergei Filichev freagrach as sáruithe tromchúiseacha i réimse chearta an duine, go háirithe an chirt chun saoirse tuairimíochta agus tuairimí a nochtadh, agus as cos ar bolg a imirt ar an bhfreasúra daonlathach sa Rúis. |
23.2.2026 |
|
70. |
Eva Alexandrovna GIUNTER (Rúisis: Ева Александровна ГЮНТЕР) |
Post: breitheamh i gCúirt Dúiche Moskovsky i gCathair Pheadair Dáta breithe: 17.12.1974 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: baineann Uimhir an phas inmheánaigh: 3299205055 Dáta eisiúna: 24.2.2000 |
Ina cáil mar bhreitheamh i gCúirt Dúiche Moskovsky i gCathair Pheadair, ghearr Eva Giunter pianbhreith 5 bliana go leith ar Oleg Vasilievich Belousov, baintreach fir ag a bhfuil mac fásta cleithiúnach atá faoi mhíchumas meabhrach, ar chúiseanna polaitiúla as “faisnéis bhréagach” a scaipeadh faoi fhórsaí armtha na Rúise agus as “glaonna poiblí chun antoisceachais”. Ina theannta sin, chuir Giunter cuireadh toirmeasc ar Belousov ábhar a phostáil ar líonraí teileachumarsáide, lena n-áirítear an tidirlíon, ar feadh 4 bliana. Gabhadh Oleg Belousov an 28 Meitheamh 2022 as ábhar frithchogaidh a fhoilsiú ar an ardán meán sóisialta VK. Dá bhrí sin, tá Eva Giunter freagrach as sáruithe tromchúiseacha i réimse chearta an duine, go háirithe an chirt chun saoirse tuairimíochta agus tuairimí a nochtadh, agus as cos ar bolg a imirt ar an tsochaí shibhialta sa Rúis. |
23.2.2026 |
|
71. |
Ilya Alekseevich PLESHKOV (Rúisis: Илья Алексеевич ПЛЕШКOВ) |
Post: imscrúdaitheoir sinsearach i gCúirt Dúiche Moskovsky i gCathair Pheadair Dáta breithe: 1993 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann |
Ina cháil mar imscrúdaitheoir sinsearach i Roinn Imscrúdaitheach Cheantar Moskovsky i gCathair Pheadair, bhí Ilya Pleshkov i gceannas ar an imscrúdú ar Oleg Belousov, baintreach fir ag a bhfuil mac fásta cleithiúnach atá faoi mhíchumas meabhrach, ar chúiseanna polaitiúla as “faisnéis bhréagach” a scaipeadh faoi fhórsaí armtha na Rúise. Gabhadh Oleg Belousov an 28 Meitheamh 2022 as ábhar frithchogaidh a fhoilsiú ar an ardán meán sóisialta VK. Gearradh téarma príosúnachta 5 bliana go leith ar Belousov agus cuireadh toirmeasc 4 bliana air ábhar a phostáil ar chainéil teileachumarsáide. Dá bhrí sin, tá Ilya Pleshkov freagrach as sáruithe tromchúiseacha i réimse chearta an duine, go háirithe an chirt chun saoirse tuairimíochta agus tuairimí a nochtadh, agus as cos ar bolg a imirt ar an tsochaí shibhialta sa Rúis. |
23.2.2026 |
|
72. |
Andrey Pavlovich SHIBAKOV (Rúisis: Андрей Павлович ШИбАКОВ) |
Post: breitheamh i gCúirt Dúiche Lomonosovsky i réigiún Leningrad, Cathair Pheadair Dáta breithe: 30.12.1969 Náisiúntacht: Rúiseach Inscne: fireann Uimhir an phas inmheánaigh: 4001793958 |
Ina cháil mar bhreitheamh i gCúirt Dúiche Lomonosovsky i gCathair Pheadair, ghearr Andrey Shibakov pianbhreith dar fad bliain go leith ar Dmitry Nikolaevich Skurikhin, fiontraí agus polaiteoir áitiúil, ar chúiseanna polaitiúla as “míchlú a tharraingt” ar fhórsaí armtha na Rúise. Bhí a mheon frithchogaidh agus frithshlógaidh curtha in iúl go poiblí arís agus arís eile ag Skurikhin. Dá bhrí sin, tá Andrey Shibakov freagrach as sáruithe tromchúiseacha i réimse chearta an duine, go háirithe an chirt chun saoirse tuairimíochta agus tuairimí a nochtadh, agus as cos ar bolg a imirt ar an tsochaí shibhialta sa Rúis. |
23.2.2026’. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/431/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)