|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2025/2145 |
22.10.2025 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/2145 ÓN gCOIMISIÚN
an 21 Deireadh Fómhair 2025
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle lena mbunaítear an Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme agus lena in aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/220 ón gCoimisiún
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle an 30 Samhain 2009 lena mbunaítear an Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme (1), agus go háirithe Airteagal 5(1), an tríú fomhír, Airteagal 5a(2), Airteagal 8(4) agus Airteagal 19(4) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 (2) ón gCoimisiún leagtar síos tairseacha na méide eacnamaíche in aghaidh an Bhallstáit in Iarscríbhinn I a ghabhann leis, an líon gabháltas tuairisceáin in aghaidh an Bhallstáit agus in aghaidh an rannáin Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme (LSIF) in Iarscríbhinn II a ghabhann leis, foirm agus leagan amach chur i láthair na sonraí inbhuanaitheachta in Iarscríbhinn VIII a ghabhann leis agus an méid is iníoctha leis na Ballstáit le haghaidh na mblianta tuairiscithe 2025, 2026 agus 2027 in Iarscríbhinn X a ghabhann leis. |
|
(2) |
D’iarr an Bhulgáir go n-athrófaí tairseach na méide eacnamaíche agus líon na ngabháltas tuairisceáin mar gheall ar athruithe struchtúracha ar a talmhaíocht, athruithe atá ina gcúis le laghdú foriomlán ar líon na ngabháltas, go háirithe na gabháltais is lú. Tríd an tairseach méide eacnamaíche athbhreithnithe a chur chun feidhme, tríd an líon gabháltas tuairisceáin a choigeartú, agus trí na ranníocaíochtaí airgeadais a oiriúnú dá réir ón mbliain tuairiscithe 2026 ar aghaidh, thabharfaí dóthain ama don Bhulgáir chun na hathruithe is gá a chur chun feidhme. |
|
(3) |
I gcásanna áirithe, is féidir le hús arna thuilleamh ar shócmhainní leachtacha a bhfuil gá leo chun gabháltas talmhaíochta a oibriú a bheith ina chuid shubstaintiúil d’ioncam an ghabháltais. Tuairiscítear an t-ús sin faoi láthair i dTábla L in Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746, faoi ‘GSE eile a bhaineann go díreach leis an bhfeirm’. Chun sainaithint an mhéid sin a éascú, chun ríomh an ioncaim feirme a bheachtú trí úsáid a bhaint as sonraí LSIF, agus chun inchomparáideacht le Cuntais Eacnamaíocha na Talmhaíochta a fheabhsú, is gá an t-ús sin a thuairisciú ar leithligh i dTábla I in Iarscríbhinn VIII a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin, faoi ‘táirgí agus fáltais eile’. |
|
(4) |
Leagtar amach i dTábla J in Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 an struchtúr chun an cineál tithíochta le haghaidh ainmhithe ar ghabháltais talmhaíochta tuairisceáin a thuairisciú. Chun comhsheasmhacht agus cruinneas sonraí a áirithiú, ba cheart na cóid le haghaidh cineálacha tithíochta a chomhchuibhiú chun go sannfar cóid chomhionanna do chineálacha comhionanna tithíochta, rud a éascóidh anailís sonraí a bheidh inchomparáide agus iontaofa. |
|
(5) |
Leagtar amach i dTábla ST in Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 an struchtúr chun faisnéis a thuairisciú maidir le tástálacha ithreach a dhéantar ar ghabháltais talmhaíochta tuairisceáin. Chun soiléireacht a sholáthar maidir le tuairisciú na huigeachta ithreach, ba cheart Tábla ST a leasú dá réir. |
|
(6) |
Leagtar amach i dTábla I1 in Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 an struchtúr chun faisnéis a thuairisciú maidir leis an úsáid a bhaineann gabháltais tuairisceáin as táirgí cosanta plandaí, agus áirítear leis sin roghanna maidir le tuairisciú ar leibhéal na feirme nó ar leibhéal na mbarr. Ba cheart Tábla I1 a leasú dá réir chun na ceanglais tuairiscithe maidir le gach ceann de na leibhéil sin a chur in iúl. |
|
(7) |
Leagtar amach i dTábla J1 in Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 an struchtúr chun faisnéis a thuairisciú maidir leis an úsáid a bhaineann gabháltais tuairisceáin as ábhair fhrithmhiocróbacha. Ba cheart Tábla J1 a leasú dá réir chun tuairisciú faisnéise a éascú agus chun soiléireacht a sholáthar maidir leis na ceanglais tuairiscithe. |
|
(8) |
Le hAirteagal 12(3) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746, ceadaítear don Choimisiún Ballstáit a dhíolmhú ó shonraí a thíolacadh maidir le hathróga sonracha a liostaítear in Iarscríbhinn VIII a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin le haghaidh na mblianta tuairiscithe 2026 agus 2027, ar choinníoll go ndéanfaidh an Ballstát iarraidh a mbeidh údar maith léi a thíolacadh. Tar éis don Ghearmáin agus don Fhrainc iarrataí breise a raibh údar maith leo a chur isteach roimh an 31 Bealtaine 2025, is gá Iarscríbhinní IX agus X a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin a leasú dá réir. |
|
(9) |
Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 a leasú dá réir sin. |
|
(10) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ó Choiste an Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Iarscríbhinní I, II, VIII, IX agus X a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 21 Deireadh Fómhair 2025.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 328, 15.12.2009, lch. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1217/oj.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 ón gCoimisiún an 25 Deireadh Fómhair 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle lena mbunaítear an Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/220 ón gCoimisiún (IO L, 2024/2746, 30.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2746/oj).
IARSCRÍBHINN
Leasaítear Iarscríbhinní I, II, VIII, IX agus X a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2746 mar a leanas:
|
(1) |
in Iarscríbhinn I, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na hiontrála a bhaineann leis an mBulgáir:
|
|
(2) |
in Iarscríbhinn II, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na hiontrála a bhaineann leis an mBulgáir:
|
||||||||||||||||||||||||
|
(3) |
leasaítear Iarscríbhinn VIII mar a leanas:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(4) |
in Iarscríbhinn IX, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(5) |
in Iarscríbhinn X, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1172 ón gCoimisiún an 4 Bealtaine 2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an gcóras comhtháite riaracháin agus rialaithe sa chomhbheartas talmhaíochta agus cur i bhfeidhm agus ríomh pionós riaracháin maidir le coinníollacht (IO L 183, 8.7.2022, lch. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1172/oj).
(*2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1173 ón gCoimisiún an 31 Bealtaine 2022 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an gcóras comhtháite riaracháin agus rialaithe sa chomhbheartas talmhaíochta (IO L 183, 8.7.2022, lch. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1173/oj).’;’
(*3) díolúine a deonaíodh le déanaí’;
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2145/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)