(1)

Le Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/148 (2), (AE) 2021/2094 (3) agus (AE) 2023/1172 ón gCoimisiún (4) údaraíodh dé-coicíonáit (Deccox agus Avi-Deccox 60G), hidreaclóiríd ribeinidín (Robenz 66G) agus ullmhóid sóidiam lasalaicid A (Avatec 150 G) mar bhreiseáin bheathaithe (‘breiseáin bheathaithe lena mbaineann’).

(2)

Sealbhóir na n-údaruithe le haghaidh na mbreiseán beathaithe lena mbaineann, Zoetis Belgium S.A., chuir sé iarratas isteach i gcomhréir le hAirteagal 13(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 lena moladh ainm shealbhóir na n-údaruithe le haghaidh na mbreiseán beathaithe lena mbaineann a athrú go Phibro Animal Health SA.

(3)

Is athrú de chineál riaracháin amháin é an t-athrú sin atá beartaithe i dtéarmaí na n-údaruithe agus ní dhéanfar measúnú nua ar na breiseáin lena mbaineann. Cuireadh an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia ar an eolas faoin iarratas.

(4)

Chun gur féidir le Phibro Animal Health SA a chearta margaíochta a shaothrú, is gá téarmaí na n-údaruithe lena mbaineann a athrú.

(5)

Dá bhrí sin, ba cheart Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/148, (AE) 2021/2094 agus (AE) 2023/1172 a leasú dá réir.

(6)

Ós rud é nach bhfuil gá leis na leasuithe a dhéantar leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo a chur i bhfeidhm láithreach ar chúiseanna sábháilteachta, is iomchuí idirthréimhse a cheadú ina bhféadfar stoic de na breiseáin bheathaithe lena mbaineann atá ann cheana a ídiú.

(7)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

(1)

sa teideal, cuirtear ‘Phibro Animal Health SA’ in ionad an ainm ‘Zoetis SA’;

(2)

sa dara colún den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/148, cuirtear ‘Phibro Animal Health SA’ in ionad an ainm ‘Zoetis SA’.

(1)

sa teideal, cuirtear ‘Phibro Animal Health SA’ in ionad an ainm ‘Zoetis Belgium SA’;

(2)

sa dara colún den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2094, cuirtear ‘Phibro Animal Health SA’ in ionad an ainm ‘Zoetis Belgium SA’.

(1)

sa teideal, cuirtear ‘Phibro Animal Health SA’ in ionad an ainm ‘Zoetis Belgium SA’;

(2)

sa dara colún den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1172, cuirtear ‘Phibro Animal Health SA’ in ionad an ainm ‘Zoetis Belgium S.A.’.