European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2025/1132

5.6.2025

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/1132 ÓN gCOIMISIÚN

an 3 Meitheamh 2025

lena leasaítear Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 agus (AE) 2020/1988 a mhéid a bhaineann le taraif-chuótaí le haghaidh táirgí de thionscnamh na hÚcráine in 2025

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 187 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 ón gCoimisiún (2), leagtar síos na rialacha maidir le bainistiú na dtaraif-chuótaí ar allmhairí agus onnmhairí maidir le táirgí talmhaíochta trí bhíthin chóras ceadúnas allmhairiúcháin agus onnmhairiúcháin.

(2)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988 ón gCoimisiún (3), leagtar síos na rialacha maidir le riar taraif-chuótaí ar bhonn ord cróineolaíoch ina nglactar le dearbhuithe custaim (an prionsabal ‘tús freastail ar an gceann is túisce’).

(3)

Le Rialachán (AE) 2024/1392 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), leagtar síos bearta um léirscaoileadh trádála sealadach lena bhforlíontar lamháltais trádála le haghaidh táirgí na hÚcráine. Leis an Rialachán sin, cuirtear ar fionraí na taraif-chuótaí uile a bunaíodh faoi Iarscríbhinn I-A a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt, agus an Úcráin, den pháirt eile (5) (an Comhaontú Comhlachais’) go dtí an 5 Meitheamh 2025. Tar éis an dáta sin, tá trádáil idir an tAontas agus an Úcráin le filleadh ar na rialacha a bunaíodh faoin gComhaontú Comhlachais.

(4)

Agus é á chur san áireamh go bhfuil na taraif-chuótaí faoin gComhaontú Comhlachais bunaithe le haghaidh bliain féilire iomlán agus go scoirfidh na bearta um léirscaoileadh trádála sealadach faoi Rialachán (AE) 2024/1392 d’fheidhm a bheith acu an 5 Meitheamh 2025, tá feidhm ag pointe 5 d’Fhoscríbhinn C a ghabhann le hIarscríbhinn I-A a ghabhann le Caibidil 1 de Theideal IV den Chomhaontú Comhlachais mar réamhshocrú agus ríomhfar na taraif-chuótaí ar bhonn pro rata haghaidh an chuid eile den bhliain féilire. Cainníochtaí pro rata a ríomhfar ar bhonn mhíonna féilire iomlána na dtaraif-chuótaí a cuireadh ar fionraí agus atá le tabhairt isteach arís, ba cheart iad a shoiléiriú le haghaidh 2025.

(5)

Chun a áirithiú nach gcuirfear isteach ar an bhféidearthacht na cuótaí a úsáid, taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.4306, 09.4307, 09.4308, 09.4270, 09.4600, 09.4601, 09.4602, 09.4271, 09.4272, 09.4275, 09.4276, 09.4273 agus 09.4274 atá á mbainistiú trí bhíthin cheadúnais i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761, ba cheart iad a riar in ord cróineolaíoch, bunaithe ar an dáta a ghlactar le dearbhuithe custaim maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht, i gcomhréir leis na rialacha maidir le bainistiú na dtaraif-chuótaí a leagtar síos i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 ón gCoimisiún (6) le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh 2025 go dtí an 31 Nollaig 2025. Ba cheart roinnt rialacha maidir le bainistiú na dtaraif-chuótaí, amhail fothréimhsí taraif-chuótaí, a choinneáil ar bun.

(6)

A mhéid a bhaineann le taraif-chuótaí in earnáil na n-uibheacha a thugtar isteach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988 leis an Rialachán seo, ba cheart fachtóirí coinbhéartachta de réir na rátaí toraidh a thabhairt isteach.

(7)

Beidh feidhm ag Rialachán (AE) Uimh. 2024/1392 go dtí an 5 Meitheamh 2025. Chun bainistiú éifeachtach agus cur i bhfeidhm tráthúil na mbeart a leagtar síos sa Rialachán seo a áirithiú, ba cheart é a theacht i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe agus feidhm a bheith aige ón 6 Meitheamh 2025.

(8)

Dá bhrí sin, ba cheart Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 agus (AE) 2020/1988 a leasú dá réir sin.

(9)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir le tuairim an Choiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasuithe ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761

Leasaítear Iarscríbhinní II, VIII, IX, X, XI agus XII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Leasuithe ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988

Leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988 mar a leanas:

(1)

Leasaítear Iarscríbhinn I i gcomhréir le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo;

(2)

cuirtear an téacs a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo isteach mar Iarscríbhinn VI.

Airteagal 3

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm aige ón 6 Meitheamh 2025.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 3 Meitheamh 2025.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN


(1)   IO L 347, 20.12.2013, lch. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) Uimh. 1306/2013, (AE) Uimh. 1308/2013 agus (AE) Uimh. 510/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le córas bainistíochta na dtaraif-chuótaí le ceadúnais (IO L 185, 12.6.2020, lch. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988 ón gCoimisiún an 11 Samhain 2020 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) Uimh. 1308/2013 agus (AE) Uimh. 510/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le riar taraif-chuótaí ar allmhairí i gcomhréir leis an bprionsabal ‘tús freastail ar an gceann is túisce’ (IO L 422, 14.12.2020, lch. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).

(4)  Rialachán (AE) 2024/1392 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Bealtaine 2024 maidir le bearta um léirscaoileadh trádála sealadach lena bhforlíontar na lamháltais trádála is infheidhme i dtaca le táirgí na hÚcráine faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt, agus an Úcráin, den pháirt eile (IO L, 2024/1392, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj).

(5)   IO L 161, 29.5.2014, lch. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/295/oj.

(6)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 ón gCoimisiún an 24 Samhain 2015 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme forálacha áirithe de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais (IO L 343, 29.12.2015, lch. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


IARSCRÍBHINN I

In Iarscríbhinní II, VIII, IX, X, XI agus XII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761,

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Tréimhse taraif-chuótaí’ de na táblaí a thagraíonn do na taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.4306, 09.4307, 09.4308, 09.4270, 09.4600, 09.4601, 09.4602, 09.4271, 09.4272, 09.4275, 09.4276, 09.4273 agus 09.4274:

‘Tréimhse taraif-chuótaí

ón 1 Eanáir go dtí an 31 Nollaig

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 nuair a riarfar an taraif-chuóta sin i gcomhréir leis an Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988 ón gCoimisiún’


IARSCRÍBHINN II

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1988 mar a leanas:

(a)

sa roinn faoin gceannteideal ‘Taraif-chuótaí in earnáil na ngránach’, cuirtear isteach na táblaí seo a leanas a bhaineann leis na taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.6734, 09.6735 agus 09.6736:

‘Sraithuimhir

09.6734

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

An Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt, agus an Úcráin, den pháirt eile, a tugadh i gcrích le Cinneadh 2014/668/AE ón gComhairle (dá ngairtear ‘an Comhaontú’ anseo feasta)

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Speilt, cruithneacht bhog agus maislín, seachas síolta

Plúr cruithneachta boige agus plúr speilte, plúr maislín

Plúr gráin seachas cruithneacht, maislín, seagal, arbhar Indiach, eorna, coirce, rís

Piocuaran agus min cruithneachta boige agus speilte

Millíní cruithneachta

1001 99 (00), 1101 00 (15-90), 1102 90 (90), 1103 11 (90), 1103 20 (60)

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 1 000 000 000  kg

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

Ní bhaineann le hábhar

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar


Sraithuimhir

09.6735

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

An Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt, agus an Úcráin, den pháirt eile, a tugadh i gcrích le Cinneadh 2014/668/AE ón gComhairle (dá ngairtear ‘an Comhaontú’ anseo feasta)

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Eorna, seachas síolta

Plúr eorna

Millíní eorna

1003 90 (00), 1102 90 (10), ex 1103 20 (25)

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 350 000 000  kg

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

Ní bhaineann le hábhar

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar


Sraithuimhir

09.6736

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

An Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt, agus an Úcráin, den pháirt eile, a tugadh i gcrích le Cinneadh 2014/668/AE ón gComhairle (dá ngairtear ‘an Comhaontú’ anseo feasta)

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Arbhar Indiach seachas síolta

Plúr arbhair Indiaigh

Piocuaran agus min arbhair Indiaigh

Millíní arbhair Indiaigh

Gráin oibrithe arbhair Indiaigh

1005 90 (00), 1102 20 (10-90), 1103 13 (10-90), 1103 20 (40), 1104 23 (40-98)

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 650 000 000  kg

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

Ní bhaineann le hábhar

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar’

(b)

sa roinn faoin gceannteideal ‘Taraif-chuótaí in earnáil na mairteola agus na laofheola’, cuirtear isteach an tábla seo a leanas a bhaineann leis an taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6737:

‘Sraithuimhir

09.6737

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Feoil ainmhithe den speiceas buaibheach, í úr, fuaraithe nó reoite

0201 10 00

0201 20 20

0201 20 30

0201 20 50

0201 20 90

0201 30 00

0202 10 00

0202 20 10

0202 20 30

0202 20 50

0202 20 90

0202 30 10

0202 30 50

0202 30 90

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 12 000 000  kg, arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ciallaíonn ‘feoil reoite’ feoil atá reoite agus ag a bhfuil teocht inmheánach – 12 °C nó níos ísle nuair a thagann sí isteach i gcríoch chustaim an Aontais’

(c)

sa roinn faoin gceannteideal ‘Taraif-chuótaí in earnáil an bhainne agus na dtáirgí bainne’, cuirtear isteach na táblaí seo a leanas a bhaineann leis na taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.6738, 09.6739 agus 09.6747:

‘Sraithuimhir

09.6738

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Bainne agus uachtar, nach bhfuil i bhfoirm púdair, gráinníní ná i bhfoirmeacha soladacha eile; iógart, nach bhfuil blaistithe agus nach bhfuil torthaí, cnónna ná cócó curtha leis; táirgí bainne, iad coipthe nó aigéadaithe, nach bhfuil blaistithe agus nach bhfuil torthaí, cnónna ná cócó curtha leo agus nach bhfuil i bhfoirm púdair, gráinníní ná i bhfoirmeacha soladacha eile

0401 , 0402 91 , 0402 99 , 0403 10 11 , 0403 10 13 , 0403 10 19 , 0403 10 31 , 0403 10 33 , 0403 10 39 , 0403 90 51 , 0403 90 53 , 0403 90 59 , 0403 90 61 , 0403 90 63 , 0403 90 69

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 10 000 000  kg

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

Ní bhaineann le hábhar

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar


Sraithuimhir

09.6739

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Bainne agus uachtar, atá i bhfoirm púdair, gráinníní nó i bhfoirmeacha soladacha eile; táirgí bainne, iad coipthe nó aigéadaithe, atá i bhfoirm púdair, gráinníní nó i bhfoirmeacha soladacha eile, nach bhfuil blaistithe agus nach bhfuil torthaí, cnónna ná cócó curtha leo; táirgí ina bhfuil comhábhair nádúrtha bainne, nach bhfuil sonraithe nó áirithe in áit eile

0402 10 , 0402 21 , 0402 29 , 0403 90 11 , 0403 90 13 , 0403 90 19 , 0403 90 31 , 0403 90 33 , 0403 90 39 , 0404 90 21 , 0404 90 23 , 0404 90 29 , 0404 90 81 , 0404 90 83 , 0404 90 89

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 5 000 000  kg

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

Ní bhaineann le hábhar

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar


Sraithuimhir

09.6747

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Im agus saillte agus olaí eile a dhíorthaítear ó bhainne; leatháin déiríochta ina bhfuil cion saille níos mó ná 75 % ach níos lú ná 80 % de réir meáchain

0405 10 , 0405 20 90 , 0405 90

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 3 000 000  kg

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

Ní bhaineann le hábhar

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar’

(d)

sa roinn faoin gceannteideal ‘Taraif-chuótaí in earnáil na muiceola’, cuirtear isteach na táblaí seo a leanas a bhaineann leis na taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.6748 agus 09.6749:

‘Sraithuimhir

09.6748

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Feoil mucra clóis, í úr, fuaraithe nó reoite

0203 11 10 , 0203 12 11 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 13 , 0203 19 15 , 0203 19 55 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 11 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 13 , 0203 29 15 , 0203 29 55 , 0203 29 59

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de (ghlanmheáchan) 20 000 000  kg, arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar


Sraithuimhir

09.6749

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Feoil mucra clóis, í úr, fuaraithe nó reoite, seachas liamhása, luanta agus gearrthacha gan chnámha

0203 11 10 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 15 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 15 , 0203 29 59

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de (ghlanmheáchan) 20 000 000  kg, arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar’

(e)

sa roinn faoin gceannteideal ‘Taraif-chuótaí in earnáil na n-uibheacha’, cuirtear isteach na táblaí seo a leanas a bhaineann leis na taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.6755 agus 09.6756:

‘Sraithuimhir

09.6755

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Uibheacha éanlaithe clóis sa bhlaosc, úr, leasaithe nó cócaráilte; uibheacha éan, iad gan bhlaosc, agus buíocáin, iad úr, triomaithe, cócaráilte trína ngalbhruith nó trína mbruith in uisce, múnlaithe, reoite nó leasaithe ar bhealach eile, bíodh siúcra sa bhreis nó ábhar milsiúcháin eile curtha leo nó ná bíodh, oiriúnach lena gcaitheamh ag an duine; ubh-albaiminí agus albaiminí bainne, iad oiriúnach lena gcaitheamh ag an duine

0407 21 00 , 0407 29 10 , 0407 90 10 , 0408 11 80 , 0408 19 81 , 0408 19 89 , 0408 91 80 , 0408 99 80 , 3502 11 90 , 3502 19 90 , 3502 20 91 , 3502 20 99

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 3 000 000  kg (arna shloinneadh i gcoibhéis na huibhe sa bhlaosc (fachtóirí coinbhéartachta de réir na rátaí toraidh a shocraítear in Iarscríbhinn VI a ghabhann leis an Rialachán seo)), arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Fachtóirí coinbhéartachta de réir na rátaí toraidh a shocraítear in Iarscríbhinn VI a ghabhann leis an Rialachán seo. Chun críocha an Rialacháin seo, tiontófar meáchan na n-albaiminí bainne go coibhéis na huibhe sa bhlaosc de réir rátaí toraidh caighdeánacha 7,00 i gcás albaiminí bainne triomaithe (cód AC 3502 20 91 ) agus 53,00 i gcás albaiminí bainne eile (cód AC 3502 20 99 ), i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann leis an Rialachán seo


Sraithuimhir

09.6756

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Uibheacha éanlaithe clóis sa bhlaosc, iad úr, leasaithe nó cócaráilte

0407 21 00 , 0407 29 10 , 0407 90 10

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de 3 000 000  kg (arna shloinneadh de réir glanmheáchain), arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Fachtóirí coinbhéartachta de réir na rátaí toraidh a shocraítear in Iarscríbhinn VI a ghabhann leis an Rialachán seo’

(f)

sa roinn faoin gceannteideal ‘Taraif-chuótaí in earnáil na feola éanlaithe clóis’, cuirtear isteach na táblaí seo a leanas a bhaineann leis na taraif-chuótaí dar sraithuimhreacha 09.6757 agus 09.6758:

‘Sraithuimhir

09.6757

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile Cinneadh (AE) 2019/2145 ón gComhairle an 5 Nollaig 2019 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe trí Mhalartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin lena leasaítear na fabhair trádála maidir le feoil éanlaithe clóis agus ullmhóidí feola éanlaithe clóis dá bhforáiltear leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Feoil agus scairteach inite éanlaithe clóis, iad úr, fuaraithe nó reoite; cineálacha eile feola turcaí nó éanlaithe den speiceas Gallus domesticus atá ullmhaithe nó leasaithe

0207 11 30 , 0207 11 90 , 0207 12 , 0207 13 10 , 0207 13 20 , 0207 13 30 , 0207 13 50 , 0207 13 60 , 0207 13 70 , 0207 13 99 , 0207 14 10 , 0207 14 20 , 0207 14 30 , 0207 14 50 , 0207 14 60 , 0207 14 70 , 0207 14 99 , 0207 24 0207 25 , 0207 26 10 , 0207 26 20 , 0207 26 30 , 0207 26 50 , 0207 26 60 , 0207 26 70 , 0207 26 80 , 0207 26 99 , 0207 27 10 , 0207 27 20 , 0207 27 30 , 0207 27 50 , 0207 27 60 , 0207 27 70 , 0207 27 80 , 0207 27 99 , 0207 41 30 , 0207 41 80 , 0207 42 , 0207 44 10 , 0207 44 21 , 0207 44 31 , 0207 44 41 , 0207 44 51 , 0207 44 61 , 0207 44 71 , 0207 44 81 , 0207 44 99 , 0207 45 10 , 0207 45 21 , 0207 45 31 , 0207 45 41 , 0207 45 51 , 0207 45 61 , 0207 45 81 , 0207 45 99 , 0207 51 10 , 0207 51 90 , 0207 52 90 , 0207 54 10 , 0207 54 21 , 0207 54 31 , 0207 54 41 , 0207 54 51 , 0207 54 61 , 0207 54 71 , 0207 54 81 , 0207 54 99 , 0207 55 10 , 0207 55 21 , 0207 55 31 , 0207 55 41 , 0207 55 51 , 0207 55 61 , 0207 55 81 , 0207 55 99 , 0207 60 05 , 0207 60 10 , ex 0207 60 21 (úr nó fuaraithe, leatha nó ceathrúna éanlaithe guine), 0207 60 31 , 0207 60 41 , 0207 60 51 , 0207 60 61 , 0207 60 81 , 0207 60 99 , 0210 99 39 , 1602 31 , 1602 32 , 1602 39 21

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de ghlanmheáchan 70 000 000  kg, arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar


Sraithuimhir

09.6758

Ní bheidh feidhm aici ach ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Bunús dlí sonrach

Cinneadh (AE) 2017/1247 ón gComhairle an 11 Iúil 2017 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt, agus an Úcráin den pháirt eile, seachas na forálacha a bhaineann leis an gcaoi a gcaitear le náisiúnaigh tríú tír atá fostaithe go dleathach mar oibrithe i gcríoch an pháirtí eile

Tuairisc ar an táirge agus cóid AC

Feoil agus scairteach inite éanlaithe clóis, nach bhfuil gearrtha ina bpíosaí, iad reoite

0207 12

Cóid TARIC

---

Áit tionscnaimh

an Úcráin

Cainníocht

7/12 de (ghlanmheáchan) 20 000 000  kg, arna roinnt mar a leanas: 4/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair agus 3/7 den chainníocht i gcás na fothréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Tréimhse taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025

Fothréimhsí taraif-chuótaí

ón 6 Meitheamh go dtí an 30 Meán Fómhair

ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig

Cruthúnas tionscnaimh

I gcomhréir le hIarscríbhinní III agus IV a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear i bPrótacal I a ghabhann leis an gComhaontú

Dleacht chustaim laistigh den chuóta

EUR 0

Urrús atá le taisceadh i gcomhréir le hAirteagal 2 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1987

Ní bhaineann le hábhar

Coinníollacha sonracha

Ní bhaineann le hábhar’

(g)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6700:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 250 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 250 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(h)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6701:

‘Cainníocht

glanmheáchan 6 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 6 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(i)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6702:

‘Cainníocht

glanmheáchan 500 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 500 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(j)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6703:

‘Cainníocht

glanmheáchan 4 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 4 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(k)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6704:

‘Cainníocht

glanmheáchan 20 070 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 20 070 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(l)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6705:

‘Cainníocht

glanmheáchan 20 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 20 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(m)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6706:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(n)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6707:

‘Cainníocht

glanmheáchan 7 800 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 7 800 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(o)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6708:

‘Cainníocht

glanmheáchan 7 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 7 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(p)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6709:

‘Cainníocht

glanmheáchan 10 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 10 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(q)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6710:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(r)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6711:

‘Cainníocht

glanmheáchan 22 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 22 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(s)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6712:

‘Cainníocht

glanmheáchan 500 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 500 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(t)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6713:

‘Cainníocht

glanmheáchan 500 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 500 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(u)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6714:

‘Cainníocht

glanmheáchan 10 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 10 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(v)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6715:

‘Cainníocht

glanmheáchan 20 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 20 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(w)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6716:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(x)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6717:

‘Cainníocht

glanmheáchan 250 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 250 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(y)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6718:

‘Cainníocht

glanmheáchan 1 500 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 1 500 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(z)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6719:

‘Cainníocht

glanmheáchan 3 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 3 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(aa)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6720:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(bb)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6721:

‘Cainníocht

glanmheáchan 500 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 500 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(cc)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6722:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(dd)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6723:

‘Cainníocht

glanmheáchan 100 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 100 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(ee)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6724:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 500 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 500 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(ff)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6725:

‘Cainníocht

glanmheáchan 100 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 100 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’

(gg)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an bhosca ‘Cainníocht’ sa tábla a thagraíonn don taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.6726:

‘Cainníocht

glanmheáchan 2 000 000  kg

Seachas le haghaidh na tréimhse ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 arb é 7/12 de ghlanmheáchan 2 000 000  kg an chainníocht a bheidh le cur i bhfeidhm ina leith’


IARSCRÍBHINN III

‘IARSCRÍBHINN VI

Fachtóirí coinbhéartachta in earnáil na n-uibheacha a mbeidh feidhm acu ón 6 Meitheamh go dtí an 31 Nollaig 2025 maidir leis na taraif-chuótaí a osclaíodh faoi chuimsiú an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin

FACHTÓIRÍ COINBHÉARTACHTA AGUS TÁIRGÍ CÚITEACHA LE hAGHAIDH EARNÁIL NA n-UIBHEACHA

Earraí allmhairithe

Ord uimhriúil

Táirgí cúiteacha

Cainníocht na dtáirgí cúiteacha in aghaidh gach 100 kg d’earraí allmhairithe (kg) (1)

Cód AC

Tuairisc

Cód (2)

Tuairisc

0407 21 00

0407 29 10

0407 90 10

Uibheacha sa bhlaosc

1

ex 0408 99 80

ex 0511 99 85

(a)

Uibheacha, iad gan bhlaosc, leachtach nó reoite

(b)

Blaoscanna

86,00

12,00

2

0408 19 81

ex 0408 19 89

(a)

Buíocáin, iad leachtach nó reoite

33,00

ex 3502 19 90

ex 0511 99 85

(b)

Ubh-albaimin, í leachtach nó reoite

(c)

Blaoscanna

53,00

12,00

3

0408 91 80

ex 0511 99 85

(a)

Uibheacha, iad gan bhlaosc, triomaithe

(b)

Blaoscanna

22,10

12,00

4

0408 11 80

ex 3502 11 90

ex 0511 99 85

(a)

Buíocáin, iad triomaithe

(b)

Ubh-albaimin, í triomaithe (i bhfoirm criostal)

(c)

Blaoscanna

15,40

7,40

12,00

5

0408 11 80

ex 3502 11 90

ex 0511 99 85

(a)

Buíocáin, iad triomaithe

(b)

Ubh-albaimin, í triomaithe (i bhfoirm eile)

(c)

Blaoscanna

15,40

6,50

12,00

ex 0408 99 80

Uibheacha, iad gan bhlaosc, leachtach nó reoite

6

0408 91 80

Uibheacha, iad gan bhlaosc, triomaithe

25,70

0408 19 81 agus ex 0408 19 89

Buíocáin, iad leachtach nó reoite

7

0408 11 80

Buíocáin, iad triomaithe

46,60

’

(1)  Ríomhtar caillteanais trí shuim na gcainníochtaí a thaispeántar sa cholún seo a dhealú ó 100.

(2)  Comhfhreagraíonn na fo-cheannteidil sa cholún seo do na fo-cheannteidil sin san Ainmníocht Chomhcheangailte.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1132/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)