|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2024/3002 |
6.12.2024 |
CINNEADH UIMH. 1/2024 ÓN gCOISTE SPEISIALAITHE MAIDIR LE COMHORDÚ SLÁNDÁLA SÓISIALTA ARNA BHUNÚ LE hAIRTEAGAL 8(1)(p) DEN CHOMHAONTÚ TRÁDÁLA AGUS COMHAIR IDIR AN tAONTAS EORPACH AGUS AN COMHPHOBAL EORPACH DO FHUINNEAMH ADAMHACH, DE PHÁIRT, AGUS RÍOCHT AONTAITHE NA BREATAINE MÓIRE AGUS THUAISCEART ÉIREANN, DEN PHÁIRT EILE,
an 8 Samhain 2024
a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Iarscríbhinní áirithe a ghabhann leis an bPrótacal maidir le Comhordú Slándála Sóisialta [2024/3002]
TÁ AN COISTE SPEISIALAITHE UM CHOMHORDÚ SLÁNDÁLA SÓISIALTA,
Ag féachaint don Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile (1) (‘an Comhaontú Trádála agus Comhair’), agus go háirithe Airteagal SSC.68 dá Phrótacal maidir le Comhordú Slándála Sóisialta,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
De bhun Airteagal SSC.68 den Phrótacal maidir le Comhordú Slándála Sóisialta a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair (‘an Prótacal’), féadfaidh an Coiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta (‘an Coiste Speisialaithe’) leasú a dhéanamh ar na hIarscríbhinní agus na Foscríbhinní a ghabhann leis an bPrótacal. |
|
(2) |
Ba cheart Iarscríbhinní SSC-1, SSC-3, SSC-4, SSC-5 agus SSC-6 a ghabhann leis an bPrótacal a thabhairt cothrom le dáta, a mhéid a bhaineann siad le reachtaíocht náisiúnta na mBallstát agus na Ríochta Aontaithe, chun athruithe ar an reachtaíocht náisiúnta a chur san áireamh agus chun roghanna áirithe a léiriú, arna ndéanamh ag na Ballstáit agus an Ríocht Aontaithe agus an Prótacal á chur chun feidhme acu, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Iarscríbhinn SSC-1 a ghabhann leis an bPrótacal mar a leanas:
|
(1) |
Leasaítear Cuid 1 mar a leanas:
|
|
(2) |
Leasaítear Cuid 2 mar a leanas:
|
Airteagal 2
Leasatear Iarscríbhinn SSC-3 a ghabhann leis an bPrótacal mar a leanas:
|
(1) |
Cuirtear ‘AN tSLÓVAIC’ isteach tar éis ‘AN RÓMÁIN’; |
|
(2) |
Cuirtear ‘AN RÍOCHT AONTAITHE’ isteach tar éis ‘AN tSUALAINN’. |
Airteagal 3
Leasatear Iarscríbhinn SSC-4 a ghabhann leis an bPrótacal mar a leanas:
|
(1) |
I gCuid 1, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na roinne ‘AN LIOTUÁIN’: ‘AN LIOTUÁIN Gach iarratas ar phinsin bhaintrí / bhaintrí fir árachais shóisialta arna ríomh ar bhonn mhéid bunúsach an phinsin baintrí / baintrí fir (An Dlí maidir le Pinsin Árachais Shóisialta).’; |
|
(2) |
I gCuid 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na roinne dar teideal ‘AN PHORTAINGÉIL’: ‘AN PHORTAINGÉIL Pinsin fhorlíontacha arna ndeonú de bhun Dhlí Foraithne Uimh. 26/2008 an 22 Feabhra 2008, arna leasú le Dlí Foraithne Uimh. 9/2023 an 1 Feabhra 2023 (an scéim um chaipitliú poiblí).’. |
Airteagal 4
In Iarscríbhinn SSC-5 a ghabhann leis an bPrótacal,cuirtear an méid seo a leanas in ionad Chuid II, an roinn dar teideal ‘AN LIOTUÁIN’:
‘AN LIOTUÁIN
|
(a) |
cuirfear an méid seo a leanas in ionad phointe (a): ‘(a) Pinsin árachais shóisialta maidir le héagumas chun oibre, arna n-íoc faoin Dlí um Pinsin Árachais Shóisialta |
|
(b) |
Pinsin bhaintrí / bhaintrí fir agus dílleachta árachais shóisialta, arna ríomh ar bhonn phinsean éagumais chun oibre an duine éagtha faoin Dlí maidir le Pinsin Árachais Shóisialta’. |
Airteagal 5
Leasatear Iarscríbhinn SSC-6 a ghabhann leis an bPrótacal mar a leanas:
|
(1) |
Sa roinn dar teideal ‘AN GHEARMÁIN’, cuirtear an mhír seo a leanas leis:
|
|
(2) |
Cuirfear an roinn seo a leanas isteach tar éis na roinne ‘ÉIRE’: ‘LUCSAMBURG Sna cásanna dá dtagraítear in Airteagal SSC.39, chun líon na sochar easláine faoi reachtaíocht Lucsamburg a chinneadh, beidh feidhm ag forálacha Chaibidil 5 den Phrótacal mutatis mutandis.’; |
|
(3) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad na roinne ‘MÁLTA’: ‘MÁLTA
|
|
(4) |
Cuirtear an roinn seo a leanas isteach tar éis na roinne dar teideal ‘AN ÍSILTÍR’: ‘AN tSLÓIVÉIN Sna cásanna dá dtagraítear in Airteagal SSC.39, chun líon na sochar easláine faoi reachtaíocht na Slóivéine a chinneadh, beidh feidhm ag forálacha Chaibidil 5 den Phrótacal mutatis mutandis.’; |
|
(5) |
Sa roinn dar teideal ‘AN SPÁINN’, cuirtear an mhír seo a leanas leis:
|
Airteagal 6
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm lá a ghlactha.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil agus i Londain, an 8 Samhain 2024,
Thar ceann an Choiste Speisialaithe
Maidir le Comhordú na slándála sóisialta
Na Comhchathaoirligh
David DION
Ronan O’CONNOR
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3002/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)