(1)

An Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach (1) (‘an Coinbhinsiún’), is amhlaidh a tugadh i gcrích é trí bhíthin Chinneadh 87/415/CEE ón gComhairle (2) agus is ar an 1 Eanáir 1988 a tháinig sé i bhfeidhm.

(2)

De bhun Airteagal 15(3)(a) den Choinbhinsiún, tá an Comhchoiste arna bhunú le hAirteagal 14 den Choinbhinsiún sin (‘an Comhchoiste AE-CTC’) le leasuithe ar Fhoscríbhinní III agus III a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a ghlacadh trí bhíthin cinntí.

(3)

Chuir an tSeoirsia in iúl gur mian léi aontú don Choinbhinsiún agus d’iarr an Comhchoiste AE-CTC uirthi é sin a dhéanamh.

(4)

Le haontachas na Seoirsia, beidh gá leis na doiciméid ráthaíochta dá bhforáiltear i dTeideal II den Choinbhinsiún a oiriúnú, agus téarmaí teicniúla áirithe a chur isteach i dteanga na Seoirsia sa Choinbhinsiún.

(5)

Chuir Ballstáit uile an Aontais a dtuairim dhearfach in iúl a mhéid a bhaineann leis na leasuithe atá beartaithe sa Mheitheal AE-Thíortha an Nós Imeachta Chomhchoitinn maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach arna bunú le hAirteagal 17 de Rialacha Nós Imeachta Chomhchoiste AE-CTC.

(6)

Ós rud é go leasófar an Coinbhinsiún le cinneadh an Chomhchoiste AE-CTC, is iomchuí é a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh tar éis a ghlactha.

(7)

Déanfaidh an Coimisiún ionadaíocht thar ceann an Aontais sa Chomhchoiste AE-CTC, i gcomhréir le hAirteagal 17(1) den Chonradh ar an Aontas Eorpach. Ba cheart, dá bhrí sin, seasamh an Aontais maidir leis an leasú atá beartaithe a bheith bunaithe ar an dréachtchinneadh atá i gceangal leis seo,