IARSCRÍBHINN

TEIMPLÉID LE hAGHAIDH NA bPÁIPÉAR BÁN MAIDIR LE CRIPTEASHÓCMHAINNÍ

Tábla 1

Eochair eolais do Tháblaí 2, 3 agus 4

SIOMBAIL

CINEÁL SONRAÍ

SAINMHÍNIÚ

{ALPHANUM-n}

Suas le n charachtar alfa-uimhriúla

Réimse saorthéacs.

{CFI_CODE}

6 charachtar

Cód CFI ISO 10962

{COUNTRYCODE_2}

2 charachtar alfa-uimhriúla

Cód tíre 2 litir, mar a shainítear le cód tíre alfa-2 ISO 3166-1

{CURRENCYCODE_3}

3 charachtar alfa-uimhriúla

Cód airgeadra 3 litir, mar a shainítear le cóid airgeadra ISO 4217

{DATE_TIME_FORMAT}

Formáid dáta agus ama ISO 8601

Dáta agus am san fhormáid seo a leanas:

BBBB-MM-LLAu: mm:ss.ddddddZ.

—	is é ‘BBBB’ an bhliain;

—	is é ‘MM’ an mhí;

—	Is é ‘LL’ an lá;

—	‘A’ – ciallaíonn sé sin go n-úsáidfear an litir ‘A’

—	is é ‘uu’ an uair;

—	is é ‘nn’ an nóiméad;

—	is é ‘ss.dddddd’ an soicind agus a chodán de shoicind;

—	Is é Z am AUL.

Déanfar dátaí agus amanna a thaifeadadh in Am Uilíoch Lárnach (AUL).

{DATEFORMAT}

Formáid dáta ISO 8601

Déanfar dátaí a fhormáidiú ar an mbealach seo a leanas: BBBB-MM-LL.

{DECIMAL-n/m}

Uimhir dheachúlach suas le n digit san iomlán a bhféadfaidh suas le m digit di sin a bheith ina ndigití codáin

Réimse uimhriúil le haghaidh luachanna dearfacha agus diúltacha araon.

—	is pointe deachúlach é ‘.’ (lánstad);

—	déantar ‘-’ (lúide) a chur roimh uimhreacha diúltacha; Déantar luachanna a shlánú agus ní theasctar iad.

{DTI}

9 gcarachtar alfa-uimhriúla

Aitheantóir comhartha dhigitigh mar a shainmhínítear i gcaighdeán ISO 24165

{DURATION}

3 charachtar

Lena léirítear fad ama arna shloinneadh mar an líon laethanta.

{INTEGER-n}

Slánuimhir suas le n digit san iomlán

Réimse uimhriúil le haghaidh luachanna slánuimhreach.

{ISIN}

12 charachtar alfa-uimhriúla

Cód ISIN, mar a shainmhínítear i gcaighdeán ISO 6166

{LEI}

20 carachtar alfa-uimhriúla

Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh mar a shainmhínítear i gcaighdeán ISO 17442

{MIC}

4 charachtar alfa-uimhriúla

Aitheantóir Margaidh mar a shainmhínítear in ISO 10383

Tábla 2

Teimpléad le haghaidh páipéir bhána maidir le cripteashócmhainní seachas comharthaí sócmhainn-tagartha nó comharthaí ríomh-airgid

Níl	RÉIMSE	INNEACHAR ATÁ LE TUAIRISCIÚ	FOIRM AGUS CAIGHDEÁIN ATÁ LE hÚSÁID DON TUAIRISCIÚ
00	Clár	Clár	Téacs alfa-uimhriúil
01	Dáta an fhógra	Dáta an fhógra	BBBB-MM-LL
02	Ráiteas i gcomhréir le hAirteagal 6(3) de Rialachán (AE) 2023/1114	Maidir le tairgeoirí: ‘Níl an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní formheasta ag aon údarás inniúil in aon Bhallstát den Aontas Eorpach. Is é tairgeoir na cripteashócmhainne, agus eisean amháin, atá freagrach as inneachar an pháipéir bháin seo maidir le cripteashócmhainní.’ Maidir leis na daoine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh acu: ‘Níl an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní formheasta ag aon údarás inniúil in aon Bhallstát den Aontas Eorpach. Is é an duine atá ag iarraidh go ligfí an chripteashócmhainn isteach chun a trádála, agus eisean amháin, atá freagrach as inneachar an pháipéir bháin seo maidir le cripteashócmhainní.’ Maidir le hoibreoirí na n-ardán trádála: ‘Níl an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní formheasta ag aon údarás inniúil in aon Bhallstát den Aontas Eorpach. Is é oibreoir ardán trádála na cripteashócmhainne, agus eisean amháin, atá freagrach as inneachar an pháipéir bháin seo maidir le cripteashócmhainní.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
03	Ráiteas comhlíontachta i gcomhréir le hAirteagal 6(6) de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Comhlíonann an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní Teideal II de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus, chomh fada agus is eol don chomhlacht bainistíochta, tá an fhaisnéis a chuirtear i láthair sa pháipéar bán maidir le cripteashócmhainní cothrom, soiléir, níl sí míthreorach agus níl aon easnamh sa pháipéar bán maidir le cripteashócmhainní a d’fhéadfadh difear a dhéanamh dá bhrí.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
04	Ráiteas i gcomhréir le hAirteagal 6(5), pointí (a), (b), (c), de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Féadfaidh an chripteashócmhainn dá dtagraítear sa pháipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní a luach a chailleadh go páirteach nó go hiomlán, féadfaidh sé nach mbeidh sí inaistrithe i gcónaí agus féadfaidh sé nach cripteashócmhainn leachtach í an chripteashócmhainn.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
05	Ráiteas i gcomhréir le hAirteagal 6(5), pointe (d), de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Féadfaidh sé nach mbeifear in ann an comhartha fóntais dá dtagraítear sa pháipéar bán seo a mhalartú ar an earra nó ar an tseirbhís a ghealltar sa pháipéar bán seo, go háirithe go háirithe i gcás ina gcliseann ar an tionscadal cripteashócmhainní nó nach leantar de a thuilleadh.’	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Neamhbhainteach Más é Tá an fhreagairt, Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
06	Ráiteas i gcomhréir le hAirteagal 6(5), pointí (e) agus (f), de Rialachán (AE) 2023/1114	Ní chumhdaítear an chripteashócmhainn dá dtagraítear sa pháipéar bán seo leis na scéimeanna cúitimh d’infheisteoirí faoi Threoir 97/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ná leis na scéimeanna ráthaithe taiscí faoi Threoir 2014/49/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
ACHOIMRE
07	Rabhadh i gcomhréir le hAirteagal 6(7), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Rabhadh Ba cheart an achoimre seo a léamh mar réamhrá leis an bpáipéar bán maidir le cripteashócmhainní. Ba cheart don sealbhóir ionchasach aon chinneadh maidir leis an gcripteashócmhainn sin a cheannach a bhunú ar inneachar an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní ina iomláine agus ní ar an achoimre agus air sin amháin. Ní hionann an tairiscint don phobal ar an gcripteashócmhainn sin agus tairiscint nó sirtheoireacht chun ionstraimí airgeadais a cheannach agus ní féidir aon tairiscint nó sirtheoireacht den sórt sin a dhéanamh ach amháin trí bhíthin réamheolaire nó doiciméid tairisceana eile de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme. Ní hionann an páipéar bán sin maidir le cripteashócmhainní agus réamheolaire amhail dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2017/1129 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ná aon doiciméad tairisceana eile de bhun dhlí an Aontais nó an dlí náisiúnta.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
08	Saintréithe na cripteashócmhainne	Tuairisc achomair, shoiléir agus neamhtheicniúil ar shaintréithe na cripteashócmhainne lena n-áirítear faisnéis faoi chearta agus oibleagáidí an cheannaitheora, nós imeachta agus coinníollacha chun na cearta sin a fheidhmiú agus, coinníollacha, más ann dóibh, faoina bhféadfar na cearta agus na hoibleagáidí sin a mhodhnú.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
09		Is infheidhme i gcás ina mbeidh réimse 05 fíor agus sa chás sin amháin. Faisnéis faoi cháilíocht agus cainníocht na n-earraí nó na seirbhísí ar a dtugtar rochtain leis na comharthaí fóntais agus srianta ar an inaistritheacht.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
10	Faisnéis bhunriachtanach faoin tairiscint don phobal nó faoin ligean isteach chun trádála	Tuairisc achomair agus neamhtheicniúil ar an tairiscint don phobal lena n-áirítear faisnéis faoi mhéid na tairisceana, lena n-áirítear, i gcás inarb infheidhme, aon spriocanna suibscríofa íosta agus uasta, praghas eisiúna na cripteashócmhainne agus táillí suibscríofa, an líon iomlán cripteashócmhainní atá le tairiscint; sealbhóirí ionchasacha; tuairisc, i gcás inarb infheidhme, ar chéimeanna éagsúla na tairisceana don phobal ar chripteashócmhainní, lena n-áirítear faisnéis faoi phraghas ceannaigh lascainithe do cheannaitheoirí luatha cripteashócmhainní agus tréimhse suibscríbhinne. Nuair is infheidhme, ainm an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní atá i gceannas ar shocrú cripteashócmhainní agus ar an gcineál socrúcháin (ar bhonn ceangaltais dhaingin nó gan bonn ceangaltais dhaingin); I gcás inarb infheidhme, tuairisc achomair neamhtheicniúil ar an ligean isteach chun trádála, lena n-áirítear ainm an ardáin trádála a bhfuil ligean isteach chun trádála á lorg ina leith.	Saorthéacs alfa-uimhriúil

Cuid A: Faisnéis maidir leis an tairgeoir nó leis an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige
A.1	Ainm	Ainm	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.2	Foirm dhlíthiúil	Is infheidhme i gcás nach soláthraítear (AED) i réimse A.6 agus sa chás sin amháin Foirm dhlíthiúil	Caighdeán ISO 20275 ‘Seirbhísí Airgeadais – Foirmeacha Dlíthiúla Eintitis (FDE)’
A.3	Seoladh cláraithe	Is infheidhme i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse A.6 agus sa chás sin amháin Seoladh agus tír an chlárúcháin	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.4	Ceannoifig	Is infheidhme i gcás nach soláthraítear AED i réimse A.6 agus sa chás sin amháin Seoladh agus tír na Ceannoifige, i gcás nach ionann é agus an seoladh cláraithe	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.5	Dáta clárúcháin	Dáta an chlárúcháin	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
A.6	Aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	{LEI}
A.7	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse A.6. agus sa chás sin amháin. Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá bhfuil aitheantóir náisiúnta ag teastáil ina leith i gcomhréir leis an dlí náisiúnta is infheidhme.	Saorthéacs
A.8	Uimhir theileafóin theagmhála	Uimhir teileafóin teagmhála an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.9	Seoladh ríomhphoist	Seoladh ríomhphoist an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.10	Aga freagartha (Laethanta)	An tréimhse laethanta ar lena linn a gheobhaidh infheisteoir freagra tríd an uimhir theileafóin nó an seoladh ríomhphoist sin	{DURATION}
A.11	Máthairghnóthas	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse A.6 agus sa chás sin amháin I gcás inarb infheidhme, ainm an mháthairghnóthais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.12	Comhaltaí an chomhlachta bainistíochta	Céannacht, seoladh gnó agus feidhmeanna gach duine atá ina chomhalta den chomhlacht bainistíochta, mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (27), de Rialachán (AE) 2023/1114, de chuid an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
A.13	Gníomhaíocht ghnó	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.14	Gníomhaíocht ghnó an mháthairghnóthais	I gcás inarb infheidhme, gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an mháthairghnóthais, lena n-áirítear príomhghníomhaíochtaí agus príomh-mhargaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.15	Nuabhunaithe	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige bunaithe le 3 bliana anuas	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.16	Staid airgeadais le 3 bliana anuas	I gcás ina mbeidh an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige bunaithe le 3 bliana anuas, staid airgeadais an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige le 3 bliana anuas. Déanfar measúnú air sin bunaithe ar athbhreithniú cothrom ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnó an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige agus ar a riocht le haghaidh gach bliain agus gach tréimhse eatramhach a bhfuil faisnéis airgeadais stairiúil ag teastáil ina leith, lena n-áirítear na cúiseanna le hathruithe ábhartha. Is éard a bheidh san athbhreithniú anailís chothrom chuimsitheach ar fhorbairt agus feidhmíocht an ghnólachta nó an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige agus ar a sheasamh, ar anailís í a bheidh comhsheasmhach le méid agus castacht an ghnólachta.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.17	Staid airgeadais ó cláraíodh é	I gcás nach mbeidh an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige bunaithe le 3 bliana anuas, tuairisc ar a staid airgeadais ó dháta a chláraithe. Déanfar measúnú air sin bunaithe ar athbhreithniú cothrom ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnó an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige agus ar a riocht le haghaidh gach bliain agus gach tréimhse eatramhach a bhfuil faisnéis airgeadais stairiúil ar fáil ina leith, lena n-áirítear na cúiseanna le hathruithe ábhartha. Is éard a bheidh san athbhreithniú anailís chothrom chuimsitheach ar fhorbairt agus feidhmíocht an ghnólachta nó an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige agus ar a sheasamh, ar anailís í a bheidh comhsheasmhach le méid agus castacht an ghnólachta.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid B - Faisnéis faoin eisitheoir, más rud é nach ionann é agus an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige
B.1	Eisitheoir nach ionann é agus an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Léiriú ar cé acu is ionann nó nach ionann an t-eisitheoir agus an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	‘fíor’ – Is ionann ‘bréagach’ – Ní hionann
B.2	Ainm	Ainm	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.3	Foirm dhlíthiúil	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse B.7 agus sa chás sin amháin Foirm dhlíthiúil	Caighdeán ISO 20275 ‘Seirbhísí Airgeadais – Foirmeacha Dlíthiúla Eintitis (FDE)’
B.4	Seoladh cláraithe	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse B.7 agus sa chás sin amháin Seoladh agus tír an chlárúcháin	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.5	Ceannoifig	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse B.7 agus sa chás sin amháin Seoladh na Ceannoifige, i gcás nach ionann é agus an seoladh cláraithe	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.6	Dáta clárúcháin	Dáta an chlárúcháin	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
B.7	Aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh an eisitheora, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	{LEI}
B.8	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse B.7 agus sa chás sin amháin. Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an eisitheora, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá gceanglaítear aitheantóir náisiúnta faoin dlí náisiúnta is infheidhme	Saorthéacs
B.9	Máthairghnóthas	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse B.7 agus sa chás sin amháin I gcás inarb infheidhme, ainm an mháthairghnóthais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.10	Comhaltaí an chomhlachta bainistíochta	Céannacht, seoladh gnó agus feidhmeanna gach duine atá ina chomhalta den chomhlacht bainistíochta, mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (27), de Rialachán (AE) 2023/1114, de chuid an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
B.11	Gníomhaíocht ghnó	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.12	Gníomhaíocht ghnó an mháthairghnóthais	I gcás inarb infheidhme, gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an mháthairghnóthais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid C - Faisnéis faoi oibreoir an ardáin trádála i gcásanna ina dtarraingíonn sé suas an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní agus faisnéis faoi dhaoine eile a tharraingíonn suas an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní de bhun Airteagal 6(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114
C.1	Ainm	Ainm	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.2	Foirm dhlíthiúil	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse C.6 agus sa chás sin amháin Foirm dhlíthiúil	Caighdeán ISO 20275 ‘Seirbhísí Airgeadais – Foirmeacha Dlíthiúla Eintitis (FDE)’
C.3	Seoladh cláraithe	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse C.6 agus sa chás sin amháin Seoladh an chlárúcháin	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.4	Ceannoifig	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse C.6 agus sa chás sin amháin Seoladh na Ceannoifige, i gcás nach ionann é agus an seoladh cláraithe	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.5	Dáta clárúcháin	Dáta an chlárúcháin	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
C.6	Aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh oibreoir an ardáin trádála	{LEI}
C.7	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme	Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an eisitheora, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá gceanglaítear aitheantóir náisiúnta faoin dlí náisiúnta is infheidhme.	Saorthéacs
C.8	Máthairghnóthas	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse C.6 agus sa chás sin amháin I gcás inarb infheidhme, ainm an mháthairghnóthais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.9	An chúis le páipéar bán maidir le cripteashócmhainní a ullmhú	An chúis ar tharraing oibreoir an ardáin trádála an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní suas	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.10	Comhaltaí an Chomhlachta bainistíochta	Céannacht (ainm nó aitheantóirí eile), seoladh gnó agus feidhmeanna gach duine de na daoine ar comhaltaí den chomhlacht bainistíochta iad, mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (27), de Rialachán (AE) 2023/1114, de chuid oibreoir an ardáin trádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
C.11	Gníomhaíocht ghnó an oibreora	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an oibreora, lena n-áirítear príomhghníomhaíochtaí agus príomh-mhargaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.12	Gníomhaíocht ghnó an mháthairghnóthais	I gcás inarb infheidhme, gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an mháthairghnóthais, lena n-áirítear príomhghníomhaíochtaí agus príomh-mhargaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.13	Daoine eile a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas acu de réir Airteagal 6(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	I gcás nach ionann agus an tairgeoir é an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, an t-eisitheoir, nó oibreoir an ardáin trádála, léiriú ar chéannacht an duine an duine a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.14	An chúis leis an bpáipéar bán a bheith á tharraingt suas ag daoine dá dtagraítear in Airteagal 6(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	I gcás inar duine nach ionann agus an tairgeoir é an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, an t-eisitheoir, nó oibreoir an ardáin trádála, an duine a tharraingíonn suas an páipéar bán, an chúis leis an bpáipéar bán a tharraingt suas	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid D- Faisnéis faoin tionscadal cripteashócmhainní
D.1	Ainm an tionscadail cripteashócmhainní	Ainm an tionscadail cripteashócmhainní, murab ionann é agus ainm an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.2	Ainm na gcripteashócmhainní	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear Aitheantóir Comhartha Dhigitigh (ACD) i réimse F.13 agus sa chás sin amháin. Ainm na gcripteashócmhainní, murab ionann é agus ainm an tairgeora nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.3	Giorrúchán	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse F.13 agus sa chás sin amháin. Giorrúchán nó láimhseálaí ticir	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.4	Tuairisc ar thionscadal na gcripteashócmhainní	Tuairisc ghonta ar an tionscadal cripteashócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.5	Mionsonraí na ndaoine nádúrtha nó dlítheanacha uile a bhfuil baint acu le cur chun feidhme thionscadal na gcripteashócmhainní	Mionsonraí na gcomhairleoirí, na foirne forbartha, na soláthraithe seirbhísí cripteashócmhainní agus na ndaoine eile a bhfuil baint acu le cur chun feidhme thionscadal na gcripteashócmhainní, lena n-áirítear seoltaí gnó nó sainchónaí na cuideachta	Saorthéacs alfauimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
D.6	Comharthaí Fóntais a Aicmiú	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann tionscadal na gcripteashócmhainní le comharthaí fóntais	‘fíor’ – Baineann ‘bréagach’ – Ní bhaineann
D.7	Príomhghnéithe na nEarraí/Seirbhísí le haghaidh Tionscadail Comharthaí Fóntais	I gcás inarb infheidhme, príomhghnéithe na n-earraí nó na seirbhísí atá le forbairt le haghaidh tionscadail cripteashócmhainní a bhaineann le comharthaí fóntais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.8	Pleananna le haghaidh an chomhartha	Faisnéis faoi thionscadal na gcripteashócmhainní, lena n-áirítear an tuairisc ar na garspriocanna a baineadh amach roimhe seo agus atá le baint amach sa todhchaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.9	Acmhainní a leithdháileadh	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi acmhainní, lena n-áirítear acmhainní airgeadais, a leithdháileadh ar an tionscadal cheana féin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.10	Úsáid atá beartaithe a bhaint as na Cistí nó na Cripteashócmhainní atá bailithe	I gcás inarb infheidhme, úsáid bheartaithe aon chistí nó cripteashócmhainní eile a bhailítear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid E - Faisnéis faoin tairiscint don phobal ar chripteashócmhainní nó faoina ligean isteach chun a dtrádála
E.1	Tairiscint phoiblí nó ligean isteach chun trádála	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní le tairiscint don phobal ar chripteashócmhainní nó lena ligean isteach chun a dtrádála	‘OTPC’ – tairiscint don phobal ‘ATTR’ - ligean isteach chun trádála
E.2	Cúiseanna leis an tairiscint phoiblí nó leis an ligean isteach chun trádála	Na cúiseanna atá leis an tairiscint don phobal nó leis an ligean isteach chun trádála a iarraidh, lena n-áirítear an úsáid atá beartaithe a bhaint as na cistí nó cripteashócmhainní eile atá bailithe	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.3	Sprioc le haghaidh airgead a thiomsú	I gcás inarb infheidhme, an méid a bheartaítear a thiomsú leis an tairiscint don phobal, i gcistí nó in aon chripteashócmhainn eile in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} Nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
E.4	Spriocanna suibscríofa íosta	I gcás inarb infheidhme, spriocanna suibscríofa íosta a leagtar síos le haghaidh na tairisceana don phobal ar na cripteashócmhainní in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
E.5	Spriocanna suibscríofa uasta	I gcás inarb infheidhme, aon sprioc suibscríofa uasta a leagtar síos le haghaidh na tairisceana don phobal ar na cripteashócmhainní in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
E.6	Glacadh le ró-shuibscríobh	Léiriú ar cé acu a ghlactar nó nach nglactar le ró-shuibscríbhinní	‘fíor’- Glactar ‘bréagach’ – Ní ghlactar
E.7	Ró-shuibscríobh a leithdháileadh	I gcás ina nglactar le ró-shuibscríbhinní, tuairisc ar an gcaoi a leithdháiltear iad	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.8	Praghas eisiúna	Praghas eisiúna na cripteashócmhainne atá á tairiscint don phobal in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} Nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
E.9	Airgeadra oifigiúil nó aon chripteashócmhainn eile lena gcinntear an praghas eisiúna	An t-airgeadra oifigiúil nó aon chripteashócmhainn eile ar ar a bhonn atá praghas eisiúna na cripteashócmhainne á thairiscint don phobal	{CURRENCYCODE_3} nó {DTI}
E.10	Táille suibscríofa	Aon táille suibscríofa is infheidhme in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} Nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
E.11	Modh chun praghas na tairisceana a chinneadh	An modh ar dá réir a chinnfear praghas na tairisceana	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.12	Líon iomlán na gcripteashócmhainní a thairgtear/a thrádáiltear	I gcás inarb infheidhme, líon iomlán na gcripteashócmhainní atá le tairiscint don phobal nó atá le ligean isteach chun a dtrádála	Méid uimhriúil {INTEGER-n}
E.13	Sealbhóirí spriocdhírithe	Léiriú ar na sealbhóirí ionchasacha ar a ndírítear leis an tairiscint don phobal ar an gcripteashócmhainn nó le ligean isteach na cripteashócmhainne sin a chun a trádála	‘RETL’ – infheisteoirí miondíola ‘PROF’ – infheisteoirí gairmiúla ‘ALL’ – gach cineál infheisteora
E.14	Srianta ar shealbhóirí	Léiriú ar aon srian a mhéid a bhaineann leis an gcineál sealbhóirí le haghaidh cripteashócmhainn den sórt sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.15	Fógra aisíocaíochta	‘Beidh ceannaitheoirí a ghlacann páirt sa tairiscint don phobal ar chripteashócmhainn in ann aisíocaíocht a fháil mura mbainfear amach an sprioc suibscríofa íosta faoi dheireadh na tairisceana don phobal, más rud é go bhfeidhmeoidh siad an ceart chun tarraingt siar dá bhforáiltear in Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle nó más rud é go gcuirfear an tairiscint ar ceal’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
E.16	Sásra aisíocaíochta	Tuairisc mhionsonraithe ar an sásra aisíocaíochta	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.17	Amlíne aisíocaíochta	An amlíne ionchais ar lena linn a dhéanfar na haisíocaíochtaí sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.18	Céimeanna na tairisceana	Faisnéis faoi chéimeanna éagsúla na tairisceana don phobal ar an gcripteashócmhainn	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.19	Lascaine luathcheannaigh	Faisnéis faoi phraghas ceannaigh lascainithe do cheannaitheoirí luatha na cripteashócmhainne - (díolacháin réamhphoiblí) agus i gcás praghas ceannaigh lascainithe le haghaidh ceannaitheoirí áirithe, míniú ar an gcúis a bhféadfadh na praghsanna ceannaigh a bheith difriúil agus tuairisc ar an tionchar ar na hinfheisteoirí eile	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.20	Tairiscint lena mbaineann teorainn ama	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann teorainn ama leis an tairiscint	‘fíor’- Baineann ‘bréagach’ – Ní bhaineann
E.21	Tréimhse suibscríbhinne dar tús	Maidir le tairiscintí lena mbaineann teorainn ama, tús na tréimhse suibscríbhinne ar lena linn a bheidh an tairiscint oscailte don phobal	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
E.22	Deireadh na tréimhse suibscríbhinne	Maidir le tairiscintí lena mbaineann teorainn ama, deireadh na tréimhse suibscríbhinne ar lena linn a bheidh an tairiscint oscailte don phobal	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
E.23	Socruithe coimirce le haghaidh cistí/cripteashócmhainní a thairgtear	Na socruithe chun cistí nó cripteashócmhainní eile dá dtagraítear in Airteagal 10 de Rialachán (AE) 2023/1114 a choimirciú le linn na tairisceana don phobal, lena mbaineann teorainn ama, nó le linn na tréimhse tarraingthe siar	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.24	Modhanna íocaíochta chun cripteashócmhainní a cheannach	Modhanna íocaíochta chun na cripteashócmhainní a cheannach	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.25	Modhanna chun an luach a aistriú i gcás aisíocaíochta	Modhanna chun an luach a aistriú chuig na ceannaitheoirí nuair atá siad i dteideal aisíocaíocht a fháil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.26	Ceart chun tarraingt siar	I gcás tairiscintí don phobal, faisnéis faoin gceart chun tarraingt siar dá dtagraítear in Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2023/1114	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.27	Cripteashócmhainní ceannaithe a aistriú	Modh chun cripteashócmhainní ceannaithe a aistriú chuig na sealbhóirí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.28	Sceideal ama an aistrithe	Sceideal ama maidir le cripteashócmhainní ceannaithe a aistriú chuig na sealbhóirí	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
E.29	Ceanglais theicniúla an cheannaitheora	Faisnéis faoi cheanglais theicniúla nach mór don cheannaitheoir a chomhlíonadh chun na cripteashócmhainní a shealbhú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.30	Ainm an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní	I gcás inarb infheidhme, ainm an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní atá i gceannas ar na cripteashócmhainní a láithriú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.31	Aitheantóir CASP	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní atá i gceannas ar na cripteashócmhainní a láithriú	{LEI}
E.32	Foirm an láithrithe	I gcás inarb infheidhme, foirm an láithrithe	‘WITH- ar bhonn ceangaltais dhaingin ‘TUAIRISCÍ’ - gan bonn ceangaltais dhaingin ‘NTAV’ - Neamhbhainteach
E.33	Ainm na n-ardán trádála	I gcás inarb infheidhme, ainm na n-ardán trádála le haghaidh cripteashócmhainní i gcás ina mbeifear ag iarraidh go ligfí isteach iad chun a dtrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.34	Ardáin trádála Cód aitheantais margaidh (MIC)	Cóid aitheantais margaidh (MIC) deighleoige le haghaidh an ardáin trádála i gcás ina mbeifear ag iarraidh go ligfí na cripteashócmhainní isteach chun a dtrádála.	{MIC}
E.35	Rochtain ar ardáin trádála	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoin gcaoi ar féidir le hinfheisteoirí rochtain a fháil ar na hardáin trádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.36	Costais atá i gceist	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi na costais atá i gceist i ndáil leis an rochtain atá ag infheisteoirí ar na hardáin trádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.37	Speansais na tairisceana	Speansais a bhaineann leis an tairiscint don phobal ar chripteashócmhainní, in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile. Má tá níos mó ná cineál speansais tairisceana amháin ann, ba cheart speansais a chur i láthair i bhformáid tábla	Saorthéacs alfa-uimhriúil agus Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3}
E.38	Coinbhleachtaí leasa	Coinbhleachtaí féideartha leasa na ndaoine atá bainteach sa tairiscint nó sa ligean isteach chun trádála, a thagann chun cinn i ndáil leis an tairiscint nó leis an ligean isteach chun trádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.39	An dlí is infheidhme	An dlí is infheidhme maidir leis an tairiscint don phobal ar an gcripteashócmhainn	Liosta anuas de dhlíthe is infheidhme
E.40	An chúirt inniúil	An chúirt inniúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid F - Faisnéis faoi na cripteashócmhainní
F.1	Cineál cripteashócmhainne	An cineál cripteashócmhainne a thairgfear don phobal nó a bhfuiltear ag iarraidh í a ligean isteach chun a trádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.2	Feidhmiúlacht na gcripteashócmhainní	Tuairisc ar fheidhmiúlacht na gcripteashócmhainní atá á dtairiscint nó á ligean isteach chun a dtrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.3	Feidhmiúlachtaí atá beartaithe a chur i bhfeidhm	Faisnéis faoin uair a bheartaítear feidhmiúlachtaí na gcripteashócmhainní atá á dtairiscint nó á ligean isteach chun a dtrádála a chur i bhfeidhm	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Tuairisc ar shaintréithe na cripteashócmhainne, lena n-áirítear na sonraí is gá chun an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní a aicmiú sa chlár dá dtagraítear in Airteagal 109 de Rialachán (AE) 2023/1114, mar a shonraítear i gcomhréir le mír 8 den Airteagal sin
F.4	Cineál an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní	Cineál an pháipéir bháin faoina dtugtar fógra	OTHR
F.5	An cineál aighneachta	Cineál aighneachta	NEWT = Nua MODI = Modhnaigh EROR = Earráid CORR = Ceartúchán
F.6	Saintréithe na gcripteashócmhainní	Tuairisc ar shaintréithe na cripteashócmhainne	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.7	Ainm tráchtála nó trádainm	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse F.13 agus sa chás sin amháin. Ainm tráchtála nó trádainm an eisitheora.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.8	Suíomh gréasáin an eisitheora	Suíomh gréasáin an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.9	Dáta tosaigh na tairisceana don phobal nó an ligin isteach chun trádála	Dáta tosaigh nó, mura bhfuil sé ar fáil tráth an fhógra ón údarás inniúil, dáta tosaigh beartaithe na tairisceana don phobal nó an ligin isteach chun trádála.	BBBB-MM-LL
F.10	Dáta foilsithe	Dáta foilsithe éifeachtach nó beartaithe an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní nó an pháipéir bháin mhodhnaithe	BBBB-MM-LL
F.11	Aon seirbhís eile a sholáthraíonn an t-eisitheoir	Aon seirbhís eile a sholáthraíonn an t-eisitheoir nach gcumhdaítear le Rialachán (AE) 2023/1114, le tagairt do na gníomhartha dlí de chuid an Aontais nó do na gníomhartha dlí náisiúnta is infheidhme lena rialáiltear na seirbhísí sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.12	Teanga nó teangacha an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní	An teanga nó na teangacha ina ndréachtaítear an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní I gcás inar úsáideadh níos mó ná teanga amháin, déanfar an réimse sin a thuairisciú an oiread uaireanta is gá	Liosta iata de theangacha an Aontais
F.13	Cód aitheantóra comhartha dhigitigh a úsáidtear chun an chripteashócmhainn nó gach ceann de na cripteashócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán a shainaithint go huathúil, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	Cód a úsáidtear chun an chripteashócmhainn nó gach ceann de na cripteashócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní a shainaithint go huathúil, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	ISO 24165 Aitheantóir Comhartha Dhigitigh
F.14	Aitheantóir ghrúpa na gcomharthaí digiteacha atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	An cód a úsáidtear chun an grúpa atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de agus lena mbaineann an tsócmhainn dhigiteach a shainaithint go huathúil (i.e., is coiteann do gach ceann de na sócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán, i.e. Cód a úsáidtear chun páipéar bán ISO 24165 maidir le ACD de chineál = 3 (i.e., grúpa atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de) a shainaithint, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	ISO 24165 FFG DTI
F.15	Bratach sonraí: deonach	Bratach lena léirítear cineál éigeantach nó deonach an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní dá bhforáiltear in Airteagal 4(8) de Rialachán (AE) 2023/1114	‘fíor’ – deonach ‘bréagach’ – éigeantach
F.16	Bratach sonraí pearsanta	Bratach lena léirítear an bhfuil sonraí pearsanta sa pháipéar bán a cuireadh isteach	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
F.17	incháilitheacht LEI	Léiriú go bhfuil an t-eisitheoir incháilithe le haghaidh Aitheantóir Eintitis Dhlítheanaigh	‘fíor’ – incháilithe ‘bréagach’ – neamh-incháilithe
F.18	Ballstát Baile	Ballstát Baile mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (33), de Rialachán (AE) 2023/1114	Liosta iata de Bhallstáit an Aontais
F.19	Ballstáit Óstacha	Ballstát Óstach mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (34), de Rialachán (AE) 2023/1114	Liosta iata de Bhallstáit an Aontais
Cuid G - Faisnéis faoi na cearta agus na hoibleagáidí a ghabhann leis na cripteashócmhainní
G.1	Cearta agus oibleagáidí an cheannaitheora	Tuairisc ar chearta agus oibleagáidí an cheannaitheora, más ann dóibh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.2	Cearta agus oibleagáidí a fheidhmiú	Nós imeachta agus coinníollacha maidir le cearta a fheidhmiú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.3	Coinníollacha maidir le cearta agus oibleagáidí a mhodhnú	Tuairisc ar na coinníollacha faoina bhféadfar na cearta agus na hoibleagáidí a mhodhnú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.4	Tairiscintí poiblí amach anseo	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi thairiscintí don phobal amach anseo ar chripteashócmhainní ag an eisitheoir	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.5	Cripteashócmhainní a choinneoidh an t-eisitheoir	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoin líon cripteashócmhainní a choinneoidh an t-eisitheoir féin	Méid uimhriúil {INTEGER-n}
G.6	Comharthaí fóntais a aicmiú	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann an tairiscint don phobal ar chripteashócmhainní nó a ligean isteach chun a dtrádála le comharthaí fóntais nó nach mbaineann	‘fíor’ – Baineann ‘bréagach’ – Ní bhaineann
G.7	Príomhghnéithe earraí/seirbhísí na gcomharthaí fóntais	Faisnéis faoi cháilíocht agus cainníocht na n-earraí nó na seirbhísí ar a dtugtar rochtain leis na comharthaí fóntais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.8	Comharthaí fóntais a fhuascailt	Is infheidhme i gcás ina mbeidh réimse G.6 fíor agus sa chás sin amháin. Faisnéis faoin gcaoi ar féidir comharthaí fóntais a fhuascailt le haghaidh earraí nó seirbhísí lena mbaineann siad	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.9	Iarraidh nach iarraidh chun trádála í	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
G.10	Módúlachtaí chun cripteashócmhainní a cheannach nó a dhíol	I gcás nach bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh, faisnéis faoin gcaoi agus an áit ar féidir na cripteashócmhainní a cheannach nó a dhíol tar éis na tairisceana don phobal	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.11	Srianta ar aistriú na gcripteashócmhainní	Srianta ar inaistritheacht na gcripteashócmhainní atá á dtairiscint nó á ligean isteach chun a dtrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.12	Prótacail chun soláthar a choigeartú	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil prótacail ann a bhaineann leis an gcripteashócmhainn maidir lena soláthar a mhéadú nó a laghdú mar fhreagairt ar athruithe san éileamh	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
G.13	Sásraí um sholáthar a choigeartú	I gcás ina mbeidh prótacail ann a bhaineann leis an gcripteashócmhainn maidir lena soláthar a mhéadú nó a laghdú mar fhreagairt ar athruithe san éileamh, tuairisc ar fheidhmiú na bprótacal sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.14	Scéimeanna um luach comharthaí a chosaint	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil scéim chosanta ann maidir leis an gcripteashócmhainn lena gcosnaítear luach na cripteashócmhainne	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
G.15	Tuairisc ar scéimeanna um luach comharthaí a chosaint	I gcás ina mbeidh réimse G.14 fíor, tuairisc ar na scéimeanna cosanta lena gcosnaítear luach na gcripteashócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.16	Scéimeanna cúitimh	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil scéim cúitimh ann maidir leis an gcripteashócmhainn	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
G.17	Scéimeanna cúitimh tuairisc	I gcás ina mbeidh réimse G.16 fíor, tuairisc ar na scéimeanna cúitimh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.18	An dlí is infheidhme	An dlí is infheidhme maidir leis na cripteashócmhainní	Liosta anuas de dhlíthe is infheidhme
G.19	An chúirt inniúil	An chúirt inniúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid H - faisnéis faoin mbunteicneolaíocht
H.1	Teicneolaíocht mórleabhar dáilte (DTL)	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse F.13 agus sa chás sin amháin. Faisnéis faoin teicneolaíocht a úsáidtear, lena n-áirítear teicneolaíocht mórleabhar dáilte	Saorthéacs alfa-uimhriúil
H.2	Prótacail agus caighdeáin theicniúla	Faisnéis faoi na prótacail agus na caighdeáin theicniúla a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
H.3	An teicneolaíocht a úsáidtear	Faisnéis eile faoin teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
H.4	Sásra comhthola	Faisnéis faoin sásra comhthola, i gcás inarb infheidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
H.5	Sásraí dreasachta agus táillí is infheidhme	Faisnéis faoi shásraí dreasachta chun idirbhearta a urrú agus aon táille is infheidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
H.6	Teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáid	Léiriú ar cé acu a dhéantar nó nach ndéantar na cripteashócmhainní a eisiúint, a aistriú agus a stóráil trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht mórleabhar dáilte arna hoibriú ag an eisitheoir, an tairgeoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar a gceann	‘fíor’ – Déantar, tá teicneolaíocht mórleabhar dáilte (DLT) á hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora ‘bréagach’ – Ní dhéantar, níl DLT á hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora
H.7	Tuairisc ar fheidhmiúlacht DLT	Más é an t-eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora a oibríonn DLT, tuairisc mhionsonraithe ar fheidhmiú na teicneolaíochta mórleabhar dáilte sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
H.8	Iniúchadh	Léiriú ar cé acu a rinneadh nó nach ndearnadh iniúchadh ar an teicneolaíocht a úsáidtear	‘fíor’ – Rinneadh ‘bréagach’ – Ní dhearnadh
H.9	Toradh an iniúchta	Má rinneadh iniúchadh, faisnéis faoi thoradh an iniúchta ar an teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid I – Faisnéis faoi rioscaí
I.1	Rioscaí a bhaineann leis an tairiscint	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an tairiscint don phobal ar chripteashócmhainní nó lena ligean isteach chun a dtrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.2	Rioscaí a bhaineann le heisitheoir	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an eisitheoir, más rud é nach ionann é agus an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.3	Rioscaí a bhaineann le cripteashócmhainní	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann le cripteashócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.4	Rioscaí a bhaineann leis an tionscadal a chur chun feidhme	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an tionscadal a chur chun feidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.5	Rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.6	Bearta maolúcháin	Bearta maolaithe na rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht, más ann dóibh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid J – Faisnéis faoi na táscairí inbhuanaitheachta i ndáil le drochthionchar ar an aeráid agus drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol
J.1	Drochthionchair ar an aeráid agus drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol	Cuimsigh faisnéis dá dtagraítear sa Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena mbunaítear caighdeáin theicniúla arna nglacadh de bhun Airteagal 6(12), an ceathrú fomhír, Airteagal 19(11), an ceathrú fomhír, Airteagal 51(15), an ceathrú fomhír, agus Airteagal 66(6), an ceathrú fomhír de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	Saorthéacs alfa-uimhriúil

Tábla 3

Teimpléad le haghaidh páipéir bhána maidir le comharthaí sócmhainn-tagartha

Níl	RÉIMSE	INNEACHAR ATÁ LE TUAIRISCIÚ	FOIRM AGUS CAIGHDEÁIN
I.00	Clár	Clár	téacs alfa-uimhriúil
I.01	Dáta an fhógra	Dáta an fhógra	BBBB-MM-LL
I.02	Ráiteas i gcomhréir le hAirteagal 19(4), pointí (a) go (e), de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Féadfaidh an comhartha sócmhainn-tagartha dá dtagraítear sa pháipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní a luach a chailleadh go páirteach nó go hiomlán, féadfaidh sé nach mbeidh sé inaistrithe i gcónaí agus féadfaidh sé nach comhartha sócmhainn-tagartha leachtach é an comhartha sócmhainn-tagartha. Ní chumhdaítear an comhartha sócmhainn-tagartha dá dtagraítear sa pháipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní leis na scéimeanna cúitimh d’infheisteoirí faoi Threoir 97/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ná leis na scéimeanna ráthaithe taiscí faoi Threoir 2014/49/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
I.03	Ráiteas comhlíontachta i gcomhréir le hAirteagal 19(5) de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Comhlíonann an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní Teideal III de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus chomh fada agus is eol don chomhlacht bainistíochta, tá an fhaisnéis a chuirtear i láthair sa pháipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní cothrom agus soiléir, níl sí míthreorach, agus níl aon easnamh sa pháipéar bán maidir le cripteashócmhainní a d’fhéadfadh difear a dhéanamh dá bhrí.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
ACHOIMRE
I.04	Rabhadh i gcomhréir le hAirteagal 19(6), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Rabhadh Ba cheart an achoimre seo a léamh mar réamhrá leis an bpáipéar bán maidir le cripteashócmhainní. Ba cheart don sealbhóir ionchasach aon chinneadh maidir le ceannach an chomhartha sócmhainn-tagartha sin a bhunú ar inneachar an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní ina iomláine agus níor cheart dó aon chinneadh den sórt sin a bhunú ar an achoimre amháin. Ní hionann an tairiscint don phobal ar an gcripteashócmhainn sin agus tairiscint nó sirtheoireacht chun ionstraimí airgeadais a cheannach agus ní féidir aon tairiscint nó sirtheoireacht den sórt sin a dhéanamh ach amháin trí bhíthin réamheolaire nó doiciméid tairisceana eile de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme. Ní hionann an páipéar bán sin maidir le cripteashócmhainní agus réamheolaire amhail dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2017/1129 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ná aon doiciméad tairisceana eile de bhun dhlí an Aontais nó an dlí náisiúnta.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
I.05	Saintréithe na cripteashócmhainne	Tuairisc achomair, shoiléir agus neamhtheicniúil ar shaintréithe an chomhartha sócmhainn-tagartha lena mbaineann chun cuidiú le sealbhóirí ionchasacha an chomhartha sócmhainn-tagartha sin cinneadh feasach a dhéanamh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.06	Ceart fuascailte	‘Tá ceart fuascailte ag sealbhóirí comharthaí sócmhainn-tagartha tráth ar bith’ Tuairisc ar na coinníollacha maidir leis an bhfuascailt sin	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.07	Faisnéis bhunriachtanach faoin tairiscint don phobal agus / nó faoin ligean isteach chun trádála	Faisnéis bhunriachtanach faoin tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha nó faoi ligean isteach beartaithe an chomhartha sócmhainn-tagartha chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid A: Faisnéis faoi eisitheoir an chomhartha sócmhainn-tagartha
A.1	Ainm reachtúil	Ainm reachtúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.2	Trádainm	Trádainm	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.3	Foirm dhlíthiúil	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse A.7 agus sa chás sin amháin Foirm dhlíthiúil	Caighdeán ISO 20275 ‘Seirbhísí Airgeadais – Foirmeacha Dlíthiúla Eintitis (FDE)’
A.4	Seoladh cláraithe	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse A.7 agus sa chás sin amháin Seoladh agus tír an chlárúcháin	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.5	Ceannoifig	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse A.7 agus sa chás sin amháin Seoladh agus tír na Ceannoifige, i gcás nach ionann é agus an seoladh cláraithe	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.6	Dáta clárúcháin	Dáta an chlárúcháin	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
A.7	Aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh an eisitheora	{LEI}
A.8	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme	Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an eisitheora, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá gceanglaítear aitheantóir náisiúnta faoin dlí náisiúnta is infheidhme.	Saorthéacs
A.9	Máthairghnóthas	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear AED i réimse A.7 agus sa chás sin amháin I gcás inarb infheidhme, ainm an mháthairghnóthais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.10	Comhaltaí an chomhlachta bainistíochta	Céannacht, seoladh gnó agus feidhmeanna gach duine atá ina chomhalta de chomhlacht bainistíochta, mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (27), de Rialachán (AE) 2023/1114, de chuid an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
A.11	Gníomhaíocht ghnó	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an eisitheora,	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.12	Gníomhaíocht ghnó an mháthairghnóthais	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an mháthairghnóthais (más infheidhme)	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.13	Nuabhunaithe	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil an t-eisitheoir bunaithe le 3 bliana anuas	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.14	Staid airgeadais le 3 bliana anuas	Staid airgeadais an eisitheora le 3 bliana anuas. Déanfar measúnú air sin bunaithe ar athbhreithniú cothrom ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht le haghaidh gach bliain agus gach tréimhse eatramhach a bhfuil faisnéis airgeadais stairiúil ag teastáil ina leith, lena n-áirítear na cúiseanna le hathruithe ábhartha. Anailís chothrom chuimsitheach a bheidh san athbhreithniú ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht, ar anailís í a bheidh comhsheasmhach le méid agus le castacht an ghnólachta.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.15	Staid airgeadais ó cláraíodh é	I gcás nach bhfuil an t-eisitheoir bunaithe le 3 bliana anuas, a staid airgeadais ó dháta a chláraithe. Déanfar measúnú air sin bunaithe ar athbhreithniú cothrom ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht le haghaidh gach bliain agus gach tréimhse eatramhach a bhfuil faisnéis airgeadais stairiúil ag teastáil ina leith, lena n-áirítear na cúiseanna le hathruithe ábhartha. Anailís chothrom chuimsitheach a bheidh san athbhreithniú ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht, ar anailís í a bheidh comhsheasmhach le méid agus le castacht an ghnólachta.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.16	Socruithe rialachais	Tuairisc mhionsonraithe ar shocruithe rialachais an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.17	Díolúine ó údarú	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil eisitheoir na gcomharthaí sócmhainn-tagartha díolmhaithe ó údarú	‘NOEX’ – Gan aon díolúine ‘EX17’ – Díolúine i gcomhréir le hAirteagal 17 ‘EX16’ – Díolúine i gcomhréir le hAirteagal 16
A.18	Údarú mar eisitheoir comhartha sócmhainn-tagartha	Mura bhfuil sé díolmhaithe ó údarú, mionsonraí faoin údarú mar eisitheoir comhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.19	Údarás údarúcháin	Ainm an údaráis inniúil a dheonaigh an t-údarú mar eisitheoir comharthaí sócmhainn-tagartha	Liosta iata d’údaráis inniúla – údarás amháin in aghaidh an Bhallstáit
A.20	Údarás inniúil le haghaidh institiúidí creidmheasa	I gcás institiúidí creidmheasa, ainm údarás inniúil an Bhallstáit baile	Liosta iata d’údaráis inniúla – údarás amháin in aghaidh an Bhallstáit
A.21	Cripteashócmhainní eile a eisiúint	Léiriú ar cé acu a eisíonn nó nach n-eisíonn eisitheoir an chomhartha sócmhainn-tagartha cripteashócmhainní eile freisin	‘fíor’ – Eisíonn ‘bréagach’ – Ní eisíonn
A.22	Gníomhaíochtaí a bhaineann le cripteashócmhainní eile	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil gníomhaíochtaí a bhaineann le cripteashócmhainní eile ag eisitheoir an chomhartha sócmhainn-tagartha freisin	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.23	Nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann DLT	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil aon nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann an teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáidtear chun an chripteashócmhainn a eisiúint, agus an bhfuil na prótacail á reáchtáil nó á rialú ag duine a bhfuil dlúthbhaint aige le rannpháirtithe an tionscadail freisin	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.24	Tuairisc ar an nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann DLT	Tuairisc ar an nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann an teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáidtear chun an chripteashócmhainn a eisiúint, agus an bhfuil na prótacail á reáchtáil nó á rialú ag duine a bhfuil dlúthbhaint aige le rannpháirtithe an tionscadail freisin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
AA- faisnéis faoi dhaoine eile a bhfuil comharthaí sócmhainn-tagartha á dtairiscint don phobal acu nó atá ag iarraidh go ligfí isteach iad chun a dtrádála, seachas an t-eisitheoir, agus faoi dhaoine eile a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas acu i gcomhréir le hAirteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114
AA.1	Daoine seachas an t-eisitheoir a bhfuil an comhartha sócmhainn-tagartha á thairiscint don phobal acu nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála de réir Airteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	I gcás nach ionann é agus an t-eisitheoir, léiriú ar chéannacht an duine a bhfuil an comhartha sócmhainn-tagartha á thairiscint don phobal aige nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála	{LEI}
AA.1.2	Daoine seachas an t-eisitheoir a bhfuil an comhartha sócmhainn-tagartha á thairiscint don phobal acu nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála de réir Airteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse AA.1 agus sa chás sin amháin Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an duine seachas an t-eisitheoir a bhfuil an tairiscint don phobal á déanamh aige nó a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá bhfuil aitheantóir náisiúnta ag teastáil ina leith i gcomhréir leis an dlí náisiúnta is infheidhme.	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme
AA.2	An chúis a bhfuil an comhartha sócmhainn-tagartha á thairiscint don phobal ag daoine dá dtagraítear in Airteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114, nó an chúis a bhfuil daoine den sórt sin ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála	I gcás nach ionann agus an t-eisitheoir é an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, an chúis a bhfuil an comhartha sócmhainn-tagartha á thairiscint don phobal nó a bhfuil sé ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
AA.3	Daoine eile a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas acu de réir Airteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	I gcás nach ionann é agus an t-eisitheoir, léiriú ar chéannacht an duine a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas aige	{LEI}
AA.3.1	Daoine eile a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas acu de réir Airteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse AA.3 agus sa chás sin amháin Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an duine a bhfuil an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní á tharraingt suas aige, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá bhfuil aitheantóir náisiúnta ag teastáil ina leith i gcomhréir leis an dlí náisiúnta is infheidhme.	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme
AA.4	An chúis leis an bpáipéar bán a bheith á tharraingt suas ag daoine dá dtagraítear in Airteagal 19(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	I gcás inar duine nach ionann é agus an t-eisitheoir a tharraingíonn suas an páipéar bán, an chúis leis an bpáipéar bán a tharraingt suas	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid B - Faisnéis faoin gcomhartha sócmhainn-tagartha
B.1	Ainm an chomhartha sócmhainn-tagartha	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse B.15 agus sa chás sin amháin Ainm an chomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.2	Giorrúchán an chomhartha	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse B.15 agus sa chás sin amháin Giorrúchán nó láimhseálaí ticir an chomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.3	Mionsonraí na ndaoine nádúrtha nó dlítheanacha uile a bhfuil baint acu le hoibríochtú an chomhartha sócmhainn-tagartha	Mionsonraí na gcomhairleoirí, na foirne forbartha, na soláthraithe seirbhísí cripteashócmhainní agus na ndaoine nádúrtha nó dlítheanacha uile eile a bhfuil baint acu le cur chun feidhme thionscadal na gcripteashócmhainní, lena n-áirítear seoltaí gnó nó sainchónaí na cuideachta	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
B.4	Róil tríú páirtithe	Tuairisc ar ról, freagracht agus cuntasacht aon eintiteas tríú páirtí dá dtagraítear in Airteagal 34(5), an chéad fhomhír, pointe (h), de Rialachán (AE) 2023/1114	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
B.5	Pleananna le haghaidh an chomhartha	Faisnéis faoi na pleananna le haghaidh na gcomharthaí sócmhainn-tagartha, lena n-áirítear tuairisc ar gharspriocanna a baineadh amach cheana féin agus lena bhfuil coinne sa todhchaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.6	Acmhainní a leithdháileadh	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi acmhainní a leithdháileadh ar an tionscadal cheana féin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Tuairisc ar shaintréithe an chomhartha sócmhainn-tagartha, lena n-áirítear na sonraí is gá chun an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní a aicmiú sa chlár dá dtagraítear in Airteagal 109 de Rialachán (AE) 2023/1114, mar a shonraítear i gcomhréir le mír 8 den Airteagal sin
B.7	Cineál an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní	Cineál an pháipéir bháin faoina dtugtar fógra	ARTW
B.8	An cineál aighneachta	Cineál aighneachta	NEWT = Nua MODI = Modhnaigh EROR = Earráid CORR = Ceartúchán
B.9	Saintréithe na gcripteashócmhainní	Tuairisc ar shaintréithe an chomhartha sócmhainn-tagartha atá á thairiscint nó á ligean isteach chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.10	Suíomh gréasáin an eisitheora	Suíomh gréasáin an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.11	Dáta tosaigh na tairisceana don phobal nó an ligin isteach chun trádála	Dáta tosaigh nó, mura bhfuil sé ar fáil tráth an fhógra ón údarás inniúil, dáta tosaigh beartaithe na tairisceana don phobal nó an ligin isteach chun trádála	BBBB-MM-LL
B.12	Dáta foilsithe	Dáta foilsithe éifeachtach nó beartaithe an pháipéir bháin nó an pháipéir bháin mhodhnaithe	BBBB-MM-LL
B.13	Aon seirbhís eile a sholáthraíonn an t-eisitheoir	Aon seirbhís eile a sholáthraíonn an t-eisitheoir nach gcumhdaítear le Rialachán (AE) 2023/1114, le tagairt do na gníomhartha dlí de chuid an Aontais nó do na gníomhartha dlí náisiúnta is infheidhme lena rialáiltear na seirbhísí sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.14	Teanga nó teangacha an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní	An teanga nó na teangacha ina ndréachtaítear an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní I gcás inar úsáideadh níos mó ná teanga amháin, déanfar an réimse sin a thuairisciú an oiread uaireanta is gá	Liosta iata de theangacha an Aontais
B.15	Cód aitheantóra comhartha dhigitigh a úsáidtear chun an chripteashócmhainn nó gach ceann de na cripteashócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán a shainaithint go huathúil, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	Cód a úsáidtear chun an chripteashócmhainn nó gach ceann de na cripteashócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní a shainaithint go huathúil, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	ISO 24165 Aitheantóir Comhartha Dhigitigh
B.16	Aitheantóir ghrúpa na gcomharthaí digiteacha atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	An cód a úsáidtear chun an grúpa atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de agus lena mbaineann an tsócmhainn dhigiteach a shainaithint go huathúil (i.e., is coiteann do gach ceann de na sócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán, i.e. Cód a úsáidtear chun páipéar bán ISO 24165 maidir le ACD de chineál = 3 (i.e., grúpa atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de) a shainaithint, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	ISO 24165 FFG DTI
B.17	Bratach sonraí pearsanta	Bratach lena léirítear an bhfuil sonraí pearsanta sa pháipéar bán a cuireadh isteach	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
B.18	incháilitheacht LEI	Léiriú go bhfuil an t-eisitheoir incháilithe le haghaidh Aitheantóir Eintitis Dhlítheanaigh	‘fíor’ – incháilithe ‘bréagach’ – neamh-incháilithe
B.19	Ballstát Baile	Ballstát Baile mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (33), de Rialachán (AE) 2023/1114	Liosta iata de Bhallstáit an Aontais
B.20	Ballstáit Óstacha	Ballstát Óstach mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (34), de Rialachán (AE) 2023/1114	Liosta iata de Bhallstáit an Aontais
Cuid C: Faisnéis faoin tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha nó faoina ligean isteach chun a thrádála
C.1	Tairiscint phoiblí nó ligean isteach chun trádála	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní le tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha nó a bheith á ligean isteach chun a thrádála	‘OTPC’ – tairiscint don phobal ‘ATTR’ - ligean isteach chun trádála
C.2	Sprioc le haghaidh airgead a thiomsú	I gcás inarb infheidhme, an méid atá beartaithe a thiomsú leis an tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha i gcistí in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
C.3	Spriocanna suibscríofa íosta	I gcás inarb infheidhme, aon sprioc suibscríofa íosta a leagtar síos le haghaidh na tairisceana don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
C.4	Spriocanna suibscríofa uasta	I gcás inarb infheidhme, aon sprioc suibscríofa uasta a leagtar síos le haghaidh na tairisceana don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile	Méid i luach airgeadúil {DECIMAL-18/3} nó Méid uimhriúil {INTEGER-n}
C.5	Glacadh le ró-shuibscríobh	Léiriú ar cé acu a ghlactar nó nach nglactar le ró-shuibscríbhinní	‘fíor’- Glactar ‘bréagach’ – Ní ghlactar ‘NTAV’ - Neamhbhainteach
C.6	Ró-shuibscríobh a leithdháileadh	I gcás ina nglacfar le ró-shuibscríbhinní, tuairisc ar an gcaoi a leithdháiltear iad	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.7	Cainníocht na gcomharthaí arna dtairiscint/arna dtrádáil	I gcás inarb infheidhme, líon iomlán na n-aonad den chomhartha sócmhainn-tagartha atá le tairiscint nó le ligean isteach chun a dtrádála	Méid uimhriúil {DECIMAL-18/3}
C.8	Sealbhóirí spriocdhírithe	Léiriú ar na sealbhóirí ionchasacha ar a ndírítear leis an tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha nó le ligean isteach an chomhartha sócmhainn-tagartha sin a chun a thrádála	‘RETL’ – infheisteoirí miondíola ‘PROF’ – infheisteoirí gairmiúla
C.9	Srianta ar shealbhóirí	Léiriú ar aon srian a mhéid a bhaineann leis an gcineál sealbhóirí ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.10	Fógra aisíocaíochta	‘Beidh ceannaitheoirí a ghlacann páirt sa tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha in ann aisíocaíocht a fháil mura mbainfear amach an sprioc suibscríofa íosta faoi dheireadh na tairisceana don phobal, más rud é go bhfeidhmeoidh siad an ceart chun tarraingt siar dábhforáiltear in Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle nó más rud é go gcuirfear an tairiscint ar ceal’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
C.11	Amlíne aisíocaíochta	An amlíne ionchais ar lena linn a dhéanfar na haisíocaíochtaí sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.12	Iarmhairtí sainráite	Tuairisc ar na hiarmhairtí a bhaineann le sprioc suibscríofa uasta a shárú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.13	Céimeanna na tairisceana	Faisnéis faoi chéimeanna éagsúla na tairisceana don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.14	Lascaine luathcheannaigh	Faisnéis faoi phraghas ceannaigh lascainithe do cheannaitheoirí luatha an chomhartha sócmhainn-tagartha - (díolacháin réamhphoiblí) agus i gcás praghas ceannaigh lascainithe le haghaidh ceannaitheoirí áirithe, míniú ar an gcúis a bhféadfadh na praghsanna ceannaigh a bheith difriúil agus tuairisc ar an tionchar ar na hinfheisteoirí eile	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.15	Tairiscint lena mbaineann teorainn ama	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann teorainn ama leis an tairiscint	‘fíor’- Baineann ‘bréagach’ – Ní bhaineann
C.16	Tréimhse suibscríbhinne dar tús	Maidir le tairiscintí lena mbaineann teorainn ama, tús na tréimhse suibscríbhinne ar lena linn a bheidh an tairiscint oscailte don phobal	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
C.17	Deireadh na tréimhse suibscríbhinne	Maidir le tairiscintí lena mbaineann teorainn ama, deireadh na tréimhse suibscríbhinne ar lena linn a bheidh an tairiscint oscailte don phobal	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
C.18	Íocaíocht chun an comhartha a cheannach/a fhuascailt	Modhanna íocaíochta chun an comhartha sócmhainn-tagartha arna dtairiscint a cheannach	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.19	Comhartha a aistriú	Faisnéis faoin modh agus faoin sceideal ama a úsáidfear chun an comhartha sócmhainn-tagartha arna gceannach a aistriú chuig na sealbhóirí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.20	Ceanglais theicniúla maidir le ceannaitheoirí	Faisnéis faoi cheanglais theicniúla nach mór don cheannaitheoir a chomhlíonadh chun na cripteashócmhainní a shealbhú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.21	Ainm SSCS	I gcás inarb infheidhme, ainm an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní atá i gceannas ar chomharthaí sócmhainn-tagartha a láithriú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.22	Aitheantóir CASP	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní atá i gceannas ar chomharthaí sócmhainn-tagartha a láithriú	{LEI}
C.23	Foirm an láithrithe	I gcás inarb infheidhme, foirm an láithrithe sin (ar bhonn ceangaltais dhaingin nó gan bonn ceangaltais dhaingin)	‘WITH- ar bhonn ceangaltais dhaingin ‘TUAIRISCÍ’ - gan bonn ceangaltais dhaingin ‘NTAV’ - Neamhbhainteach
C.24	Ainm na n-ardán trádála	I gcás inarb infheidhme, ainm na n-ardán trádála le haghaidh cripteashócmhainní i gcás ina mbeifear ag iarraidh go ligfí isteach iad chun a dtrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.25	Cód aitheantais margaidh na n-ardán trádála (MIC)	Cóid aitheantais margaidh (MIC) deighleoige le haghaidh an ardáin trádála atá á oibriú ag an soláthraí seirbhísí cripteashócmhainní, i gcás ina mbeidh sé ar fáil, seachas sin, MIC oibriúcháin.	{MIC}
C.26	Rochtain ar ardáin trádála	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoin gcaoi ar féidir le hinfheisteoirí rochtain a fháil ar ardáin trádála den sórt sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.27	Costais atá i gceist	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi na costais atá i gceist le rochtain a fháil ar an ardán trádála d’infheisteoirí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.28	Speansais na tairisceana	Speansais a bhaineann leis an tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha,, in airgeadra oifigiúil nó in aon chripteashócmhainn eile. Má tá níos mó ná cineál speansais amháin ann, ba cheart na speansais a chur i láthair i bhformáid tábla.	Saorthéacs alfa-uimhriúil agus Uimhriúil {DECIMAL-18/3} a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
C.29	Coinbhleachtaí leasa	Coinbhleachtaí féideartha leasa na ndaoine atá bainteach sa tairiscint nó sa ligean isteach chun trádála, a thagann chun cinn i ndáil leis an tairiscint nó leis an ligean isteach chun trádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.30	An dlí is infheidhme	An dlí is infheidhme maidir leis an tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha	Liosta anuas de dhlíthe is infheidhme
C.31	An chúirt inniúil	An chúirt inniúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid D: Faisnéis faoi na cearta agus na hoibleagáidí a bhaineann leis na comharthaí sócmhainn tagartha
D.1	Feidhmiúlachtaí an chomhartha	Tuairisc ar fheidhmiúlacht an chomhartha sócmhainn-tagartha atá á thairiscint nó á ligean isteach chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.2	Úsáidí feidhmiúla atá beartaithe	Faisnéis faoin uair a bheartaítear na feidhmiúlachtaí a chur i bhfeidhm	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
D.3	Cearta agus Oibleagáidí an Cheannaitheora	Tuairisc ar chearta agus oibleagáidí an cheannaitheora, más ann dóibh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.4	Nós imeachta chun cearta a fheidhmiú	Tuairisc ar an nós imeachta agus ar na coinníollacha maidir leis na cearta sin a fheidhmiú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.5	Coinníollacha maidir le cearta agus oibleagáidí a mhodhnú	Tuairisc ar na coinníollacha faoina bhféadfar na cearta agus na hoibleagáidí a mhodhnú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.6	Tairiscintí poiblí amach anseo	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi thairiscintí ag an eisitheoir don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha amach anseo	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.7	Aonaid a choinneoidh an t-eisitheoir	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoin líon aonad den chomhartha sócmhainn-tagartha a choinneoidh an t-eisitheoir féin	Méid uimhriúil {INTEGER-n}
D.8	Iarraidh nach iarraidh chun trádála í	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
D.9	Módúlachtaí chun comharthaí a cheannach nó a dhíol	I gcás nach bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh, faisnéis faoin gcaoi agus an áit ar féidir an comhartha sócmhainn-tagartha a cheannach nó a dhíol tar éis na tairisceana don phobal	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.10	Srianta ar chomharthaí a aistriú	Aon srian ar inaistritheacht an chomhartha sócmhainn-tagartha atá á thairiscint nó á ligean isteach chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.11	Prótacail chun soláthar a choigeartú	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil prótacail ann a bhaineann leis an gcomhartha sócmhainn-tagartha maidir lena sholáthar a mhéadú nó a laghdú mar fhreagairt ar athruithe san éileamh	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
D.12	Sásraí um sholáthar a choigeartú	I gcás ina bhfuil prótacail ag an gcomhartha sócmhainn-tagartha chun an méid díbh a sholáthraítear a laghdú nó a mhéadú mar fhreagairt ar athruithe san éileamh air, tuairisc ar fheidhmiú na bprótacal sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.13	Scéimeanna um luach comharthaí a chosaint	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil scéim cosanta ann maidir leis an gcomhartha sócmhainn-tagartha lena gcosnaítear luach an chomhartha sócmhainn-tagartha	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
D.14	Tuairisc ar scéimeanna um luach comharthaí a chosaint	I gcás ina mbeidh ‘tá’ i réimse D.13, tuairisc ar na scéimeanna cosanta lena gcosnaítear luach an chomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.15	Scéimeanna cúitimh	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil scéim cúitimh ann maidir leis an gcomhartha sócmhainn-tagartha	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
D.16	Tuairisc ar scéimeanna cúitimh	I gcás ina mbeidh ‘tá’ i réimse D.15, tuairisc ar scéimeanna cúitimh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.17	Cineál agus in-fhorfheidhmitheacht na gceart	Faisnéis faoi chineál agus in-fhorfheidhmitheacht na gceart, lena n-áirítear buanchearta fuascailte agus aon éileamh a d’fhéadfadh a bheith ag sealbhóirí agus ag aon duine dlítheanach nó aon duine nádúrtha dá dtagraítear in Airteagal 39(2) de Rialachán (AE) 2023/1114 i gcoinne an eisitheora, lena n-áirítear faisnéis faoin gcaoi a ndéileálfar leis na cearta sin i gcás nósanna imeachta dócmhainneachta, faisnéis maidir le cé acu a leithdháiltear nó nach leithdháiltear cearta difriúla ar shealbhóirí difriúla agus na cúiseanna neamh-idirdhealaitheacha atá leis an gcóir dhifriúil sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.18	Tuairisc ar na sócmhainní tagartha	Tuairisc mhionsonraithe ar an éileamh atá sa chomhartha sócmhainn-tagartha do shealbhóirí, lena n-áirítear tuairisc ar gach sócmhainn thagartha lena n-áirítear cód ISIN i gcás ina mbeidh sé ar fáil agus cion sonraithe gach ceann de na sócmhainní sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla {ISIN} i gcás inarb infheidhme
D.19	Cion na sócmhainní tagartha	Tuairisc ar mhéid an éilimh agus ar chúlchiste na sócmhainne	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.20	Idirghaol an luacha leis an éileamh agus leis an gcúlchiste	An gaol idir luach na sócmhainní tagartha agus méid an éilimh agus an chúlchiste sócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.21	Luacháil thrédhearcach an éilimh	Tuairisc ar an gcaoi a ndéantar luacháil chóir thrédhearcach ar chomhpháirteanna an éilimh, ar tuairisc í ina sainaithnítear páirtithe neamhspleácha, i gcás inarb ábhartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.22	Mionsonraí eile faoin éileamh atá sa chomhartha sócmhainn-tagartha thar shócmhainní tagartha	Mionsonraí breise lena dtugtar tuairisc ar an éileamh atá sa chomhartha sócmhainn-tagartha do na sealbhóirí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.23	Socruithe leachtachta	I gcás inarb infheidhme, faisnéis faoi na socruithe arna gcur i bhfeidhm ag an eisitheoir chun leachtacht an chomhartha sócmhainn-tagartha a áirithiú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.24	Soláthraithe leachtachta	I gcás inarb infheidhme, ainm na n-eintiteas atá i gceannas ar leachtacht a áirithiú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.25	Teagmhálaí maidir le gearán a thíolacadh	Sonraí teagmhála chun gearáin a thíolacadh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.26	Nósanna imeachta láimhseála gearán	Tuairisc ar na nósanna imeachta láimhseála gearán	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.27	Sásra réitigh díospóidí	Tuairisc ar aon sásra réitigh díospóide nó nós imeachta sásaimh arna chur ar bun ag eisitheoir an chomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.28	Cearta an tsealbhóra i gcás mainneachtana nó dócmhainneachta	Tuairisc ar chearta na sealbhóirí i gcás nach mbeidh an t-eisitheoir in ann a oibleagáidí a chomhlíonadh, lena n-áirítear i gcás dócmhainneachta	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.29	Cearta i gcás chur chun feidhme an phlean téarnaimh	Tuairisc ar na cearta i gcomhthéacs an phlean téarnaimh a chur chun feidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.30	Cearta i gcás chur chun feidhme an phlean fuascailte	Tuairisc ar na cearta i gcomhthéacs an phlean fuascailte a chur chun feidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.31	Foirm fuascailte	Faisnéis mhionsonraithe faoin gcaoi a bhfuasclaítear an comhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.32	Roghanna maidir le foirm fuascailte	Léiriú ar cé acu a bheidh nó nach mbeidh an sealbhóir in ann an fhoirm fuascailte a roghnú	‘fíor’ – Beidh ‘bréagach’ – Ní bheidh
D.33	Roghanna maidir leis an bhfoirm aistrithe	Léiriú ar cé acu a bheidh nó nach mbeidh an sealbhóir in ann an fhoirm aistrithe a roghnú	‘fíor’ – Beidh ‘bréagach’ – Ní bheidh
D.34	An fhoirm aistrithe	An fhoirm aistrithe	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.35	Airgeadra fuascailte	Airgeadra oifigiúil na fuascailte	{CURRENCYCODE_3}
D.36	An dlí is infheidhme	An dlí is infheidhme maidir leis an gcomhartha sócmhainn-tagartha	Liosta anuas de dhlíthe is infheidhme
D.37	An chúirt inniúil	An chúirt inniúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid E: - Faisnéis faoin mbunteicneolaíocht
E.1	Teicneolaíocht mórleabhar dáilte	Ná líon isteach an réimse ach amháin i gcás nach soláthraítear ACD i réimse B.15 agus sa chás sin amháin Faisnéis faoin teicneolaíocht mórleabhar dáilte	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.2	Prótacail agus caighdeáin theicniúla	Faisnéis faoi na prótacail agus na caighdeáin theicniúla a úsáidtear, lena gceadaítear an comhartha sócmhainn-tagartha a shealbhú, a stóráil agus a aistriú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.3	An teicneolaíocht a úsáidtear	Faisnéis eile faoin teicneolaíocht a úsáidtear chun comharthaí sócmhainn-tagartha a shealbhú, a stóráil agus a aistriú, más ábhartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.4	Sásra comhthola	An sásra comhthola, i gcás inarb infheidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.5	Sásraí dreasachta agus táillí is infheidhme	Sásraí dreasachta chun idirbhearta a urrú agus aon táille is infheidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.6	Teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáid	Léiriú ar cé acu a dhéantar nó nach ndéantar na comharthaí sócmhainn-tagartha a eisiúint, a aistriú agus a stóráil trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht mórleabhar dáilte arna hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora	‘fíor’ – Déantar, tá DLT á hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora ‘bréagach’ – Ní dhéantar, níl DLT á hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora
E.7	Tuairisc ar fheidhmiúlacht DLT	Más é an t-eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora a oibríonn DLT, tuairisc mhionsonraithe ar fheidhmiú na teicneolaíochta mórleabhar dáilte sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.8	Iniúchadh	Léiriú ar cé acu a rinneadh nó nach ndearnadh iniúchadh ar an teicneolaíocht a úsáidtear	‘fíor’ – Rinneadh ‘bréagach’ – Ní dhearnadh
E.9	Toradh an iniúchta	Má rinneadh iniúchadh, faisnéis faoi thoradh an iniúchta ar an teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid F - Faisnéis faoi na rioscaí
F.1	Rioscaí a bhaineann leis an gCúlchiste Sócmhainní	Na rioscaí a bhaineann le cúlchiste sócmhainní, i gcás nach féidir leis an eisitheoir a chuid oibleagáidí a chomhlíonadh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.2	Rioscaí a bhaineann le heisitheoir	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann le heisitheoir an chomhartha sócmhainn-tagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.3	Rioscaí a bhaineann leis an tairiscint	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an tairiscint don phobal ar an gcomhartha sócmhainn-tagartha nó lena ligean isteach chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.4	Rioscaí a bhaineann le comharthaí	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an gcomhartha sócmhainn-tagartha, go háirithe maidir leis an tsócmhainn thagartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.5	Rioscaí a bhaineann le tionscadal an Chomhartha sócmhainn-tagartha a oibríochtú	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann le tionscadal an chomhartha sócmhainn-tagartha a oibríochtú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.6	Rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.7	Bearta maolúcháin	Bearta maolaithe na rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht a úsáidtear, más ann dóibh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid G: Faisnéis faoin gcúlchiste sócmhainní
G.1	Sásra ailínithe luacha	Tuairisc mhionsonraithe ar an sásra atá dírithe ar luach an chúlchiste sócmhainní a ailíniú leis an éileamh a bhaineann leis an gcomhartha sócmhainn-tagartha, lena n-áirítear gnéithe dlíthiúla agus teicniúla	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.2	Tuairisc ar an gcúlchiste sócmhainní	Tuairisc mhionsonraithe ar an gcúlchiste sócmhainní agus ar a gcomhdhéanamh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.3	Sásraí eisiúna agus fuascailte comharthaí	Tuairisc ar na sásraí trína ndéantar comharthaí sócmhainn-tagartha a eisiúint agus a fhuascailt	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.4	An cúlchiste sócmhainní a infheistiú	Faisnéis faoi cé acu atá nó nach bhfuil cuid de na cúlsócmhainní infheistithe	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
G.5	Beartas infheistíochta um chúlsócmhainní	Má infheistítear cuid de na cúlsócmhainní, tuairisc ar an mbeartas infheistíochta le haghaidh na gcúlsócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.6	Socruithe maidir le cumhdach na gcúlsócmhainní	Tuairisc ar na socruithe cumhdaigh le haghaidh na gcúlsócmhainní, lena n-áirítear leithscaradh na gcúlsócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.7	Soláthraithe na seirbhíse cumhdaigh	Ainm na soláthraithe seirbhísí cripteashócmhainní a sholáthraíonn cumhdach agus riar cripteashócmhainní thar ceann cliant, institiúidí creidmheasa, nó gnólachtaí infheistíochta arna gceapadh mar choimeádaithe na gcúlsócmhainní	Saorthéacs alfa-uimhriúil
G.8	Soláthraithe na seirbhíse cumhdaigh	AED an tsoláthraí seirbhísí cripteashócmhainní a sholáthraíonn cumhdach agus riar cripteashócmhainní thar ceann cliant, institiúidí creidmheasa, nó gnólachtaí infheistíochta arna gceapadh mar choimeádaithe na gcúlsócmhainní	{LEI}
Cuid H – Faisnéis faoi na táscairí inbhuanaitheachta i ndáil le drochthionchar ar an aeráid agus drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol
H.1	Drochthionchair ar an aeráid agus drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol	Cuimsigh faisnéis dá dtagraítear sa Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena mbunaítear caighdeáin theicniúla arna nglacadh de bhun Airteagal 6(12), an ceathrú fomhír, Airteagal 19(11), an ceathrú fomhír, Airteagal 51(15), an ceathrú fomhír, agus Airteagal 66(6), an ceathrú fomhír de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	Saorthéacs alfa-uimhriúil

Tábla 4

Teimpléad le haghaidh páipéir bhána maidir le comharthaí ríomh-airgid

Níl	RÉIMSE	INNEACHAR ATÁ LE TUAIRISCIÚ	FOIRM AGUS CAIGHDEÁIN ATÁ LE hÚSÁID DON TUAIRISCIÚ
I.00	Clár	Clár	Téacs alfa-uimhriúil
I.01	Dáta an fhógra	Dáta an fhógra	BBBB-MM-LL
I.02	Ráiteas i gcomhréir le hAirteagal 51(3) de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Níl an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní formheasta ag aon údarás inniúil in aon Bhallstát den Aontas Eorpach. Is é eisitheoir na cripteashócmhainne, agus eisean amháin, atá freagrach as inneachar an pháipéir bháin seo maidir le cripteashócmhainní.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
I.03	Ráiteas comhlíontachta i gcomhréir le hAirteagal 51(5) de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Comhlíonann an páipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní Teideal IV de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus chomh fada agus is eol don chomhlacht bainistíochta, tá an fhaisnéis a chuirtear i láthair sa pháipéar bán seo maidir le cripteashócmhainní cothrom agus soiléir, níl sí míthreorach, agus níl aon easnamh sa pháipéar bán maidir le cripteashócmhainní a d’fhéadfadh difear a dhéanamh dá bhrí.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
I.04	Rabhadh i gcomhréir le hAirteagal 51(4), pointí (a) agus (b), de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Ní chumhdaítear an comhartha ríomh-airgid seo leis na scéimeanna cúitimh d’infheisteoirí faoi Threoir 97/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ná leis na scéimeanna ráthaithe taiscí faoi Threoir 2014/49/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
ACHOIMRE
I.05	Rabhadh i gcomhréir le hAirteagal 51(6), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	‘Rabhadh Ba cheart an achoimre seo a léamh mar réamhrá leis an bpáipéar bán maidir le cripteashócmhainní. Ba cheart don sealbhóir ionchasach aon chinneadh maidir le ceannach an chomhartha ríomh-airgid sin a bhunú ar inneachar an pháipéir bháin maidir le cripteashócmhainní ina iomláine agus níor cheart dó aon chinneadh den sórt sin a bhunú ar an achoimre amháin. Ní hionann an tairiscint don phobal ar an gcripteashócmhainn sin agus tairiscint nó sirtheoireacht chun ionstraimí airgeadais a cheannach agus ní féidir aon tairiscint nó sirtheoireacht den sórt sin a dhéanamh ach amháin trí bhíthin réamheolaire nó doiciméid tairisceana eile de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme. Ní hionann an páipéar bán sin maidir le cripteashócmhainní agus réamheolaire amhail dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2017/1129 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ná aon doiciméad tairisceana eile de bhun dhlí an Aontais nó an dlí náisiúnta.’	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe
I.06	Saintréithe na cripteashócmhainne	Tuairisc achomair, shoiléir agus neamhtheicniúil ar shaintréithe na gcripteashócmhainní lena mbaineann chun cuidiú le sealbhóirí ionchasacha na cripteashócmhainne cinneadh feasach a dhéanamh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.07	Ceart fuascailte	‘Tá ceart fuascailte ag sealbhóirí an chomhartha ríomh-airgid seo tráth ar bith agus ar parluach.’ Tuairisc ar na coinníollacha maidir leis an bhfuascailt sin.	Téacs alfa-uimhriúil réamhshainithe Saorthéacs alfa-uimhriúil
I.08	Faisnéis bhunriachtanach faoin tairiscint agus/nó faoin ligean isteach chun trádála	Faisnéis bhunriachtanach faoin tairiscint don phobal ar an gcomhartha ríomh-airgid nó faoi ligean isteach beartaithe an chomhartha ríomh-airgid sin chun a thrádála.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid A- Faisnéis faoi eisitheoir an chomhartha ríomh-airgid
A.1	Ainm reachtúil	Ainm Reachtúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.2	Trádainm	Trádainm	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.3	Foirm dhlíthiúil	Ná líon isteach an réimse ach amháin mura soláthraítear AED i réimse A.7. Foirm dhlíthiúil	Caighdeán ISO 20275 ‘Seirbhísí Airgeadais – Foirmeacha Dlíthiúla Eintitis (FDE)’
A.4	Seoladh cláraithe	Ná líon isteach an réimse ach amháin mura soláthraítear AED i réimse A.7. Seoladh agus tír an chlárúcháin	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.5	Ceannoifig	Ná líon isteach an réimse ach amháin mura soláthraítear AED i réimse A.7. Seoladh agus tír na Ceannoifige, i gcás nach ionann é agus an seoladh cláraithe	Cóid tíre alfa-2 chaighdeán ISO 3166-1 agus cóid le haghaidh a bhforanna agus Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.6	Dáta clárúcháin	Dáta an chlárúcháin	Formáid dáta ISO 8601 (BBBB-MM-LL)
A.7	Aitheantóir an eintitis dhlítheanaigh	Aitheantóir eintitis dhlítheanaigh an eisitheora, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	{LEI}
A.8	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí is infheidhme	Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an eisitheora, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá gceanglaítear aitheantóir náisiúnta faoin dlí náisiúnta is infheidhme.	Saorthéacs
A.9	Uimhir theileafóin theagmhála	Uimhir teileafóin teagmhála an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.10	Seoladh ríomhphoist	Seoladh ríomhphoist an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.11	Aga freagartha (laethanta)	An tréimhse laethanta ar lena linn a gheobhaidh infheisteoir freagra tríd an uimhir theileafóin nó an seoladh ríomhphoist sin	{DURATION}
A.12	Máthairghnóthas	Ná líon isteach an réimse ach amháin i gcás nach soláthraítear AED i réimse A.7. I gcás inarb infheidhme, ainm an mháthairghnóthais	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.13	Comhaltaí an chomhlachta bainistíochta	Céannacht, seoladh gnó agus feidhmeanna daoine (ainmneacha nó aitheantóirí eile) laistigh de chomhlacht bainistíochta, mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (27), de Rialachán (AE) 2023/1114, de chuid an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
A.14	Gníomhaíocht ghnó	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an eisitheora, lena n-áirítear príomhghníomhaíochtaí agus príomh-mhargaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.15	Gníomhaíocht ghnó an mháthairghnóthais	Gníomhaíocht ghnó nó ghairmiúil an mháthairghnóthais (más infheidhme), lena n-áirítear príomhghníomhaíochtaí agus príomh-mhargaí	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.16	Coinbhleachtaí leasa a nochtadh	Coinbhleachtaí leasa féideartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.17	Cripteashócmhainní eile a eisiúint	Léiriú ar cé acu a eisíonn nó nach n-eisíonn eisitheoir an chomhartha ríomh-airgid cripteashócmhainní eile freisin	‘fíor’ – Eisíonn ‘bréagach’ – Ní eisíonn
A.18	Gníomhaíochtaí a bhaineann le cripteashócmhainní eile	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil gníomhaíochtaí a bhaineann le cripteashócmhainní eile ag eisitheoir an chomhartha ríomh-airgid freisin.	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.19	Nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann DLT	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil aon nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann an teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáidtear chun an chripteashócmhainn a eisiúint, agus an bhfuil na prótacail á reáchtáil nó á rialú ag duine a bhfuil dlúthbhaint aige le rannpháirtithe an tionscadail freisin	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.20	Tuairisc ar an nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann DLT	Tuairisc ar an nasc idir an t-eisitheoir agus an t-eintiteas a reáchtálann an teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáidtear chun an chripteashócmhainn a eisiúint, agus an bhfuil na prótacail á reáchtáil nó á rialú ag duine a bhfuil dlúthbhaint aige le rannpháirtithe an tionscadail freisin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.21	Nuabhunaithe	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil an t-eisitheoir bunaithe le 3 bliana anuas	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.22	Staid airgeadais le 3 bliana anuas	Staid airgeadais an eisitheora le 3 bliana anuas. Déanfar measúnú air sin bunaithe ar athbhreithniú cothrom ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht le haghaidh gach bliain agus gach tréimhse eatramhach a bhfuil faisnéis airgeadais stairiúil ag teastáil ina leith, lena n-áirítear na cúiseanna le hathruithe ábhartha. Anailís chothrom chuimsitheach a bheidh san athbhreithniú ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht, ar anailís í a bheidh comhsheasmhach le méid agus le castacht an ghnólachta. Áireofar san anailís Príomhtháscairí Feidhmíochta airgeadais agus, i gcás inarb iomchuí, Príomhtháscairí Feidhmíochta neamhairgeadais araon atá ábhartha don ghnó ar leith. Áireofar san anailís, i gcás inarb iomchuí, tagairtí do mhéideanna arna dtuairisciú sna ráitis airgeadais bhliantúla (i gcás ina mbeidh siad ar fáil) agus mínithe breise ar na méideanna tuairiscithe sin, faisnéis maidir le teagmhais neamhghnácha nó teagmhais nach dtarlaíonn go minic nó forbairtí nua, lena ndéantar difear ábhartha don ioncam ó oibríochtaí agus léireofar san fhaisnéis sin a mhéid a rinneadh difear amhlaidh don ioncam, faisnéis a bhaineann le hacmhainní caipitil (acmhainní gearrthéarmacha agus fadtéarmacha araon) agus míniú ar fhoinsí agus ar mhéideanna na sreafaí airgid agus tuairisc insinte orthu.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.23	Staid airgeadais ó cláraíodh é	I gcás nach bhfuil an t-eisitheoir bunaithe le 3 bliana anuas, a staid airgeadais ó dháta a chláraithe. Déanfar measúnú air sin bunaithe ar athbhreithniú cothrom ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht le haghaidh gach bliain agus gach tréimhse eatramhach a bhfuil faisnéis airgeadais stairiúil ag teastáil ina leith, lena n-áirítear na cúiseanna le hathruithe ábhartha. Anailís chothrom chuimsitheach a bheidh san athbhreithniú ar fhorbairt agus ar fheidhmíocht ghnólacht an eisitheora agus ar a riocht, ar anailís í a bheidh comhsheasmhach le méid agus le castacht an ghnólachta. Áireofar san anailís Príomhtháscairí Feidhmíochta airgeadais agus, i gcás inarb iomchuí, Príomhtháscairí Feidhmíochta neamhairgeadais araon atá ábhartha don ghnó ar leith. Áireofar san anailís, i gcás inarb iomchuí, tagairtí do mhéideanna arna dtuairisciú sna ráitis airgeadais bhliantúla (i gcás ina mbeidh siad ar fáil) agus mínithe breise ar na méideanna tuairiscithe sin, faisnéis maidir le teagmhais neamhghnácha nó teagmhais nach dtarlaíonn go minic nó forbairtí nua, lena ndéantar difear ábhartha don ioncam ó oibríochtaí agus léireofar san fhaisnéis sin a mhéid a rinneadh difear amhlaidh don ioncam, faisnéis a bhaineann le hacmhainní caipitil (acmhainní gearrthéarmacha agus fadtéarmacha araon) agus míniú ar fhoinsí agus ar mhéideanna na sreafaí airgid agus tuairisc insinte orthu.	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.24	Díolúine ó údarú	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil eisitheoir an chomhartha ríomh-airgid díolmhaithe ó údarú i gcomhréir le hAirteagal 48(4) agus (5) de Rialachán (AE) 2023/1114	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
A.25	Údarú an chomhartha ríomh-airgid	Mura bhfuil sé díolmhaithe ó údarú i gcomhréir le hAirteagal 48(4) agus (5) de Rialachán (AE) 2023/1114, mionsonraí faoin údarú mar eisitheoir comhartha ríomh-airgid	Saorthéacs alfa-uimhriúil
A.26	Údarás údarúcháin	Ainm an údaráis inniúil a dheonaigh an t-údarú	Liosta iata d’údaráis inniúla – údarás amháin in aghaidh an Bhallstáit
A.27	Daoine seachas an t-eisitheoir a bhfuil an comhartha ríomh-airgid á thairiscint don phobal acu nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála i gcomhréir le hAirteagal 51(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	I gcás nach ionann é agus an t-eisitheoir, léiriú ar chéannacht an duine a bhfuil an comhartha ríomh-airgid á thairiscint don phobal aige nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála	{LEI}
A.28	Daoine seachas an t-eisitheoir a bhfuil an comhartha ríomh-airgid á thairiscint don phobal acu nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála i gcomhréir le hAirteagal 51(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear aitheantóir eintitis dhlítheanaigh i réimse A.27 agus sa chás sin amháin Aitheantóir náisiúnta bunaithe ar náisiúntacht an duine seachas an t-eisitheoir a bhfuil an comhartha ríomh-airgid á thairiscint don phobal aige nó atá ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála, má cheanglaítear é sin faoin dlí náisiúnta is infheidhme. Níl feidhm ag an réimse sin ach amháin maidir le heintitis dá bhfuil aitheantóir náisiúnta ag teastáil ina leith i gcomhréir leis an dlí náisiúnta is infheidhme.	Aitheantóir eile a cheanglaítear de bhun an dlí náisiúnta is infheidhme
A.29	An chúis a bhfuil an comhartha ríomh-airgid á thairiscint don phobal ag daoine dá dtagraítear in Airteagal 51(1), an dara fomhír, de Rialachán (AE) 2023/1114, nó an chúis a bhfuil daoine den sórt sin ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála	I gcás nach ionann agus an t-eisitheoir é an tairgeoir nó an duine a bhfuil ligean isteach chun trádála á iarraidh aige, an chúis a bhfuil an comhartha ríomh-airgid á thairiscint don phobal nó a bhfuil sé ag iarraidh go ligfí isteach é chun a thrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid B - Faisnéis faoin gcomhartha ríomh-airgid
B.1	Ainm	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse B.12 agus sa chás sin amháin ainm an chomhartha ríomh-airgid	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.2	Giorrúchán	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse B.12 agus sa chás sin amháin giorrúchán an chomhartha leictreonaigh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.3	Mionsonraí na ndaoine nádúrtha nó dlítheanacha uile a bhfuil baint acu leis an dearadh agus forbairt	Mionsonraí na gcomhairleoirí, na foirne forbartha, na soláthraithe seirbhísí cripteashócmhainní agus na ndaoine nádúrtha nó dlítheanacha uile eile a bhfuil baint acu le dearadh agus forbairt thionscadal na gcripteashócmhainní, lena n-áirítear seoltaí gnó nó sainchónaí na cuideachta, a chuirtear i láthair i bhformáid tábla	Saorthéacs alfa-uimhriúil a chuirtear i láthair i bhformáid tábla
B. Tuairisc ar shaintréithe an chomhartha ríomh-airgid, lena n-áirítear na sonraí is gá chun an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní a aicmiú sa chlár dá dtagraítear in Airteagal 109, mar a shonraítear i gcomhréir le mír 8 den Airteagal sin
B.4	Cineál an pháipéir bháin	Cineál an pháipéir bháin faoina dtugtar fógra.	EMTW
B.5	An cineál aighneachta	Cineál aighneachta	NEWT = Nua MODI = Modhnaigh EROR = Earráid CORR = Ceartúchán
B.6	Saintréithe na gcripteashócmhainní	Tuairisc ar shaintréithe an chomhartha ríomh-airgid	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.7	Suíomh gréasáin an eisitheora	Suíomh gréasáin an eisitheora	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.8	Dáta tosaigh na tairisceana don phobal nó an ligin isteach chun trádála	Dáta tosaigh nó, mura bhfuil sé ar fáil tráth an fhógra ón údarás inniúil, dáta tosaigh beartaithe na tairisceana don phobal nó an ligin isteach chun trádála.	BBBB-MM-LL
B.9	Dáta foilsithe	Dáta foilsithe éifeachtach nó beartaithe an pháipéir bháin nó an pháipéir bháin mhodhnaithe	BBBB-MM-LL
B.10	Aon seirbhís eile a sholáthraíonn an t-eisitheoir	Aon seirbhís eile a sholáthraíonn an t-eisitheoir nach gcumhdaítear le Rialachán (AE) 2023/1114, le tagairt do na gníomhartha dlí de chuid an Aontais nó do na gníomhartha dlí náisiúnta is infheidhme lena rialáiltear na seirbhísí sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
B.11	Teanga nó teangacha an Pháipéir Bháin	An teanga nó na teangacha ina ndréachtaítear an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní I gcás inar úsáideadh níos mó ná teanga amháin, déanfar an réimse sin a thuairisciú an oiread uaireanta is gá	Liosta iata de theangacha an Aontais
B.12	Cód aitheantóra comhartha dhigitigh a úsáidtear chun an chripteashócmhainn nó gach ceann de na cripteashócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán a shainaithint go huathúil, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	Cód a úsáidtear chun an chripteashócmhainn nó gach ceann de na cripteashócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán a shainaithint go huathúil, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	ISO 24165 Aitheantóir Comhartha Dhigitigh
B.13	Aitheantóir ghrúpa na gcomharthaí digiteacha atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	An cód a úsáidtear chun an grúpa atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de agus lena mbaineann an tsócmhainn dhigiteach a shainaithint go huathúil (i.e., is coiteann do gach ceann de na sócmhainní éagsúla lena mbaineann an páipéar bán, i.e. Cód a úsáidtear chun páipéar bán ISO 24165 maidir le ACD de chineál = 3 (i.e., grúpa atá idirmhalartach ó thaobh feidhme de) a shainaithint, i gcás ina mbeidh sé ar fáil	ISO 24165 FFG DTI
B.14	Bratach sonraí pearsanta	Bratach lena léirítear an bhfuil sonraí pearsanta sa pháipéar bán a cuireadh isteach	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
B.15	incháilitheacht LEI	Léiriú go bhfuil an t-eisitheoir incháilithe le haghaidh Aitheantóir Eintitis Dhlítheanaigh	‘fíor’ – incháilithe ‘bréagach’ – neamh-incháilithe
B.16	Ballstát Baile	Ballstát Baile mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (33), de Rialachán (AE) 2023/1114	Liosta iata de Bhallstáit an Aontais
B.17	Ballstáit Óstacha	Ballstát Óstach mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (34), de Rialachán (AE) 2023/1114	Liosta iata de Bhallstáit an Aontais
Cuid C - Faisnéis faoin tairiscint don phobal ar an gcomhartha ríomh-airgid nó faoina ligean isteach chun a thrádála
C.1	Tairiscint phoiblí nó trádáil phoiblí	Léiriú ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann an páipéar bán maidir le cripteashócmhainní le tairiscint don phobal ar an gcomhartha ríomh-airgid nó lena ligean isteach chun a thrádála	‘OTPC’ – tairiscint don phobal ‘ATTR’ – ligean isteach chun trádála
C.2	An líon aonad	I gcás inarb infheidhme, líon iomlán na n-aonad den chomhartha ríomh-airgid atá le tairiscint don phobal nó le ligean isteach chun a dtrádála	Méid Uimhriúil {DECIMAL-18/3}
C.3	Ainm na n-ardán trádála	I gcás inarb infheidhme, ainm na n-ardán trádála le haghaidh cripteashócmhainní i gcás ina mbeifear ag iarraidh go ligfí isteach iad chun a dtrádála	Saorthéacs alfa-uimhriúil
C.4	Cód aitheantais margaidh na n-ardán trádála (MIC)	Cóid aitheantais margaidh (MIC) deighleoige le haghaidh an ardáin trádála atá á oibriú ag an soláthraí seirbhísí cripteashócmhainní, i gcás ina mbeidh sé ar fáil, seachas sin, MIC oibriúcháin	{MIC}
C.5	An dlí is infheidhme	An dlí is infheidhme maidir leis an tairiscint don phobal ar an gcomhartha ríomh-airgid	Liosta anuas de dhlíthe is infheidhme
C.6	An chúirt inniúil	An chúirt inniúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid D - Faisnéis faoi na cearta agus na hoibleagáidí a ghabhann le comharthaí ríomh-airgid
D.1	Cearta agus oibleagáidí an tsealbhóra	Tuairisc mhionsonraithe ar chearta agus oibleagáidí shealbhóir an chomhartha ríomh-airgid, más ann dóibh, lena n-áirítear an ceart chun fuascailte ag parluach chomh maith leis an nós imeachta agus na coinníollacha chun na cearta sin a fheidhmiú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.2	Coinníollacha maidir le cearta agus oibleagáidí a mhodhnú	Tuairisc ar na coinníollacha faoina bhféadfar na cearta agus na hoibleagáidí a mhodhnú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.3	Tuairisc ar chearta na sealbhóirí	Tuairisc ar chearta na sealbhóirí i gcás nach mbeidh an t-eisitheoir in ann a oibleagáidí a chomhlíonadh, lena n-áirítear i gcás dócmhainneachta	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.4	Cearta chun plean téarnaimh a chur chun feidhme	Tuairisc ar chearta i gcomhthéacs chur chun feidhme an phlean téarnaimh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.5	Cearta i gcur chun feidhme an phlean fuascailte	Tuairisc ar na cearta i gcomhthéacs chur chun feidhme an phlean fuascailte	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.6	Teagmhálaí maidir le gearán a thíolacadh	Sonraí teagmhála chun gearáin a thíolacadh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.7	Nósanna imeachta láimhseála gearán	Tuairisc ar na nósanna imeachta láimhseála gearán	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.8	Sásra réitigh díospóidí	Tuairisc ar aon sásra réitigh díospóidí nó nós imeachta sásaimh arna chur ar bun ag eisitheoir an chomhartha ríomh-airgid	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.9	Scéimeanna um luach comharthaí a chosaint	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil scéim chosanta ann maidir leis an gcripteashócmhainn lena gcosnaítear luach na cripteashócmhainne	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
D.10	Tuairisc ar scéimeanna um luach comharthaí a chosaint	I gcás ina mbeidh réimse D.9 fíor, tuairisc ar scéimeanna cosanta lena gcosnaítear luach na cripteashócmhainne agus tuairisc ar scéimeanna cúitimh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.11	Scéimeanna cúitimh	Léiriú ar cé acu atá nó nach bhfuil scéim cúitimh ann maidir leis an gcripteashócmhainn	‘fíor’ – Tá ‘bréagach’ – Níl
D.12	Scéimeanna cúitimh Tuairisc	I gcás ina mbeidh réimse D.11 fíor, tuairisc ar scéimeanna cúitimh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
D.13	An dlí is infheidhme	An dlí is infheidhme maidir leis an gcomhartha ríomh-airgid	Liosta anuas de dhlíthe is infheidhme
D.14	An chúirt inniúil	An chúirt inniúil	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid E - Faisnéis faoin mbunteicneolaíocht
E.1	Teicneolaíocht mórleabhar dáilte	Réimse le líonadh isteach i gcás nach soláthraítear ACD i réimse B.13 agus sa chás sin amháin Faisnéis faoin teicneolaíocht mórleabhar dáilte	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.2	Prótacail agus caighdeáin theicniúla	Faisnéis faoi na prótacail agus na caighdeáin theicniúla a úsáidtear, lena gceadaítear comharthaí ríomh-airgid a shealbhú, a stóráil agus a aistriú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.3	An teicneolaíocht a úsáidtear	Faisnéis eile faoin teicneolaíocht a úsáidtear, lena gceadaítear comharthaí ríomh-airgid a shealbhú, a stóráil agus a aistriú, más ábhartha	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.4	Ceanglais theicniúla maidir le ceannaitheoirí	Faisnéis faoi na ceanglais theicniúla nach mór don cheannaitheoir a chomhlíonadh chun an comhartha ríomh-airgid a rialú	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.5	Sásra comhthola	An sásra comhthola, i gcás inarb infheidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.6	Sásraí dreasachta agus táillí is infheidhme	Sásraí dreasachta chun idirbhearta a urrú agus aon táille is infheidhme	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.7	Teicneolaíocht mórleabhar dáilte a úsáid	Léiriú ar cé acu a dhéantar nó nach ndéantar na comharthaí ríomh-airgid a eisiúint, a aistriú agus a stóráil trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht mórleabhar dáilte arna hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora	‘fíor’ – Tá, tá DLT á hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora ‘bréagach’ – Níl, níl DLT á hoibriú ag an eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora
E.8	Tuairisc ar fheidhmiúlacht DLT	Más é an t-eisitheoir nó tríú páirtí a ghníomhaíonn thar ceann an eisitheora a oibríonn DLT, tuairisc mhionsonraithe ar fheidhmiú na teicneolaíochta mórleabhar dáilte sin	Saorthéacs alfa-uimhriúil
E.9	Iniúchadh	Léiriú ar cé acu a rinneadh nó nach ndearnadh iniúchadh ar an teicneolaíocht a úsáidtear	‘fíor’ – Rinneadh ‘bréagach’ – Ní dhearnadh
E.10	Toradh an iniúchta	Má rinneadh iniúchadh, faisnéis faoi thoradh an iniúchta ar an teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid F - Faisnéis faoi na rioscaí
F.1	Rioscaí a bhaineann le heisitheoir	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann le heisitheoir an chomhartha ríomh-airgid	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.2	Rioscaí a bhaineann le comharthaí	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an gcomhartha ríomh-airgid	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.3	Rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht	Tuairisc ar na rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht a úsáidtear	Saorthéacs alfa-uimhriúil
F.4	Bearta maolúcháin	Bearta maolaithe na rioscaí a bhaineann leis an teicneolaíocht a úsáidtear, más ann dóibh	Saorthéacs alfa-uimhriúil
Cuid G – Faisnéis faoi na táscairí inbhuanaitheachta i ndáil le drochthionchar ar an aeráid agus drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol
G.1	Drochthionchair ar an aeráid agus drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol	Cuimsigh an fhaisnéis dá dtagraítear sa Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena mbunaítear caighdeáin theicniúla arna nglacadh de bhun Airteagal 6(12), an ceathrú fomhír, Airteagal 19(11), an ceathrú fomhír, Airteagal 51(15), an ceathrú fomhír, agus Airteagal 66(6), an ceathrú fomhír de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	Saorthéacs alfa-uimhriúil