European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2024/2924

28.11.2024

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/2924 ÓN gCOIMISIÚN

an 27 Samhain 2024

lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2895 a mhéid a bhaineann le liosta na n-oileán agus na gcalafort dá dtagraítear in Airteagal 12(3-d) de Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 12(3-d) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

Chun nascacht oileán áirithe a áirithiú, déantar foráil in Airteagal 12(3-d) de Threoir 2003/87/CE maidir le maolú sealadach ar an oibleagáid lamháltais a thabhairt suas i leith calafoirt áirithe atá lonnaithe ar oileán nach bhfuil aon nasc bóthair ná iarnróid aige leis an mórthír agus ina bhfuil daonra is lú ná 200 000 cónaitheoir buan.

(2)

In Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2895 ón gCoimisiún (2), leagtar síos liosta na n-oileán agus na gcalafort dá dtagraítear in Airteagal 12(3-d), an dara fomhír, de Threoir 2003/87/CE.

(3)

I ndiaidh thús na tréimhse tuairiscithe le haghaidh 2024, chuir an Danmhairg agus an Ghréig iarrataí isteach chun calafoirt agus oileáin bhreise a áireamh ar liosta na gcalafort lena mbaineann an maolú sealadach de bhun Airteagal 12(3-d) de Threoir 2003/87/CE.

(4)

Chun an faireachán, tuairisciú agus fíorú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa a shimpliú, chun feidhmiú éifeachtach an chórais maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas a áirithiú, mar aon le hintuarthacht, ba cheart feidhm a bheith ag an gCinneadh seo ó dháta tosaigh na chéad tréimhse tuairiscithe eile.

(5)

Ba cheart, dá bhrí sin, Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2895 ón gComhairle a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2895 ón gCoimisiún mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm aige ón 1 Eanáir 2025.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 27 Samhain 2024.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN


(1)   IO L 275, 25.10.2003, lch. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(2)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2895 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2023 lena leagtar síos liosta na n-oileán agus na gcalafort dá dtagraítear in Airteagal 12(3-d) de Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus liosta na gconarthaí seirbhíse poiblí trasnáisiúnta nó na n-oibleagáidí seirbhíse poiblí trasnáisiúnta dá dtagraítear in Airteagal 12(3-c) den Treoir sin (IO L, 2023/2895, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2895/oj).


IARSCRÍBHINN

Leasaítear an tábla in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2895 mar a leanas:

(1)

sa roinn a bhaineann leis an Danmhairg, sa dara colún agus sa tríú colún, cuirtear isteach an ró seo a leanas:

AINM AN OILEÁIN

AINM AN CHALAFOIRT

‘SAMSØ

SALVIG’.

(2)

leasaítear an roinn a bhaineann leis an nGréig mar a leanas:

(a)

cuirtear na rónna seo a leanas in ionad an ró a bhaineann le hoileán Angistri:

AINM AN OILEÁIN

AINM AN CHALAFOIRT

‘AGISTRI

SKALA AGISTRI

 

MEGALOCHORI AGISTRI’.

(b)

sa tríú colún, maidir le hoileán Ithaki, cuirtear isteach an ró seo a leanas tar éis chalafort Frikes:

AINM AN CHALAFOIRT

‘ITHAKI (VATHY)’.

(c)

sa tríú colún, maidir le hoileán Karpathos, cuirtear isteach an ró seo a leanas roimh chalafort Karpathos:

AINM AN CHALAFOIRT

‘DIAFANI’.

(d)

sa tríú colún, maidir le hoileán Kefallonia, cuirtear isteach an ró seo a leanas tar éis chalafort Argostoli:

AINM AN CHALAFOIRT

‘PESSADA’.

(e)

sa tríú colún, maidir le hoileán Kerkyra, cuirtear isteach an ró seo a leanas roimh chalafort Lefkimi:

AINM AN CHALAFOIRT

‘KERKYRA’.

(f)

sa tríú colún, maidir le hoileán Kos, cuirtear isteach an ró seo a leanas tar éis chalafort Kos:

AINM AN CHALAFOIRT

‘KEFALOS’.

(g)

sa tríú colún, maidir le hoileán Lesvos, cuirtear isteach an ró seo a leanas:

AINM AN CHALAFOIRT

‘SIGRI’.

(h)

cuirtear na rónna seo a leanas in ionad an ró a bhaineann le hoileán Skopelos:

AINM AN OILEÁIN

AINM AN CHALAFOIRT

‘SKOPELOS

AGNONTAS

 

GLOSSA

 

SKOPELOS’.

(i)

sa tríú colún, maidir le hoileán Symi, cuirtear isteach an ró seo a leanas roimh chalafort Symi:

AINM AN CHALAFOIRT

‘PANORMITIS’.

(j)

tar éis oileán Thira, cuirtear isteach an ró seo a leanas:

AINM AN OILEÁIN

AINM AN CHALAFOIRT

‘THIRASIA

THIRASIA’.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2924/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)