European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L

2024/2837

6.11.2024

CINNEADH Uimh. 1/2024 ÓN gCOMHAIRLE COMHPHÁIRTÍOCHTA ARNA BUNÚ LEIS AN gCOMHAONTÚ TRÁDÁLA AGUS COMHAIR IDIR AN tAONTAS EORPACH AGUS AN COMHPHOBAL EORPACH DO FHUINNEAMH ADAMHACH, DE PHÁIRT, AGUS RÍOCHT AONTAITHE NA BREATAINE MÓIRE AGUS THUAISCEART ÉIREANN, DEN PHÁIRT EILE

an 5 Samhain 2024

lena modhnaítear Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile (Rialacha Tionscnaimh Táirgeshonracha) [2024/2837]

TÁ AN CHOMHAIRLE COMHPHÁIRTÍOCHTA,

Ag féachaint don Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, agus go háirithe Airteagal 7(4)(c) agus Airteagal 68 de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

De bhun Airteagail 7 agus 68 den Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile (‘an Comhaontú Trádála agus Comhair’), féadfaidh an Chomhairle Comhpháirtíochta leasú a dhéanamh ar Chaibidil 2, ‘Rialacha tionscnaimh’, de Theideal I, ‘Trádáil in Earraí’, de Cheannteideal a hAon, ‘Trádáil’, de Chuid a Dó, ‘Socruithe Trádála, Iompair, Iascaigh agus Eile’, agus ar na hiarscríbhinní a ghabhann leis, amhail Iarscríbhinn 3, a bhaineann leis na Rialacha Tionscnaimh Táirgeshonracha lena léirítear an t-oibriú nó an phróiseáil is gá a dhéanamh ar ábhair neamhthionscnaimh chun stádas tionscnaimh a fháil don táirge monaraithe.

(2)

Sa leagan reatha d’Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair tá tuairisc ar chaibidlí, ceannteidil nó fo-cheannteidil an Chórais Chomhchuibhithe (‘CC’) agus rialacha tionscnaimh táirgeshonracha lena léirítear CC 2017.

(3)

Tugadh isteach leasuithe an 1 Eanáir 2022 san Ainmníocht atá faoi réir an Choinbhinsiúin ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí. Dá bhrí sin, chomhaontaigh na Páirtithe sa Chomhaontú Trádála agus Comhair Iarscríbhinn 3 a thabhairt cothrom le dáta chun CC 2022 a léiriú.

(4)

Modhnófar Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair chun athruithe ar fhoclaíocht chaibidlí, cheannteidil nó fho-cheannteidil CC 2022 a léiriú.

(5)

I gcás na gcaibidlí sin den CC, ina n-áirítear anois táirgí ó chaibidlí nó ó cheannteidil eile mar gheall ar na hathruithe ar an gCC, bhí na rialacha tionscnaimh táirgeshonracha faoi réir modhnú i bprionsabal chun na rialacha a choinneáil gan athrú le haghaidh na dtáirgí a aistríodh chuig na ceannteidil CC sin. I ndáiríre, ní raibh gá leis sin ach i roinnt cásanna (go háirithe maidir le ceannteidil 24.03, 24.04, 38.27, 84.79 agus 85.24).

(6)

I gCinneadh Uimh. 1/2023 uaithi, rinne an Chomhairle Comhpháirtíochta foráil nach ndéanfar Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair a leasú i gcás táirgí a liostaítear in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair, ach amháin nuair is nuashonruithe ar an gCC is cúis leis an leasú. Dá bhrí sin, tá an Cinneadh seo i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 1/2023 ón gComhairle Comhpháirtíochta.

(7)

Ar mhaithe le hinléiteacht níos fearr, ba cheart ceannteidil na Roinne agus na Caibidle a bheith i gcló trom.

(8)

Ba cheart, dá bhrí sin, Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair a mhodhnú. Ní athruithe substainteacha ar na rialacha tionscnaimh caibidlithe iad na modhnuithe sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leis seo, cuirtear Iarscríbhinn 3 a leagtar amach in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair ina bhfuil na Rialacha Tionscnaimh Táirgeshonracha.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm 60 lá tar éis dháta a ghlactha.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil agus i Londain, an 5 Samhain 2024,

Thar ceann na Comhairle Comhpháirtíochta

Na Comhchathaoirligh

Maroš ŠEFČOVIČ

Nick THOMAS-SYMONDS

IARSCRÍBHINN 1

‘IARSCRÍBHINN 3

RIALACHA TIONSCNAIMH TÁIRGESHONRACHA

Colún 1

Aicmiú sa Chóras Comhchuibhithe (2022) lena n-áirítear tuairisc shonrach

Colún 2

Rialacha tionscnaimh táirgeshonracha

ROINN I

AINMHITHE BEO; TÁIRGÍ AINMHITHE

Caibidil 1

Ainmhithe beo

01.01-01.06

Tá na hainmhithe uile atá faoi Chaibidil 1 faighte go hiomlán

Caibidil 2

Feoil agus scairteach feola inite

02.01-02.10

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidlí 1 agus 2, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 3

Éisc agus crustaigh, moilisc agus inveirteabraigh uisceacha eile

03.01-03.09

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 3, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 4

Táirgí déiríochta; uibheacha éan; mil nádúrtha; táirgí inite de thionscnamh ainmhíoch, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile

04.01-04.10

Táirgeadh:

—

ina bhfuil na hábhair uile faoi atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02 ná 20 % de mheáchan an táirge

Caibidil 5

Táirgí de thionscnamh ainmhíoch, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile

05.01-05.11

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

ROINN II

TÁIRGÍ PLANDÚLA

Caibidil 6

Crainn bheo agus plandaí eile; bleibíní, fréamhacha agus a leithéidí; bláthanna gearrtha agus duilliúr ornáideach

06.01-06.04

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 6, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 7

Glasraí agus fréamhacha agus tiúbair áirithe atá inite

07.01-07.14

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 7, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 8

Torthaí agus cnónna inite; craiceann torthaí citris nó mealbhacán

08.01-08.14

Táirgeadh:

—

ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 8, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02 ná 20 % de mheáchan an táirge

Caibidil 9

Caife, tae, maité agus spíosraí

09.01-09.10

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

Caibidil 10

Gránaigh

10.01-10.08

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 10, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 11

Táirgí an tionscail mhuilleoireachta; braich; stáirsí; ionúilin; glútan cruithneachta

11.01-11.09

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidlí 10 agus 11, faoi cheannteidil 07.01, 07.14, 23.02 go 23.03 nó faoi fho-cheannteideal 0710.10, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 12

Olashíolta agus torthaí olúla; cineálacha gráin, síolta agus torthaí ilghnéitheacha; plandaí tionsclaíocha nó íocshláinte; cochán agus farae

12.01-12.14

CTH

Caibidil 13

Leaic; gumaí, roisíní agus súnna plandúla agus úisc phlandúla eile

13.01-13.02

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal, ar choinníoll nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02 ná 20 % de mheáchan an táirge ann

Caibidil 14

Ábhair fíocháin phlandúla; táirgí ó phlandaí nach bhfuil sonraithe ná san áireamh in áit eile

14.01-14.04

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

ROINN III

SAILLTE AGUS OLAÍ AINMHÍOCHA, PLANDÚLA NÓ MIOCRÓBACHA AGUS A DTÁIRGÍ SCOILTE; SAILLTE INITE ULLMHAITHE; CÉARACHA AINMHÍOCHA NÓ PLANDÚLA

Caibidil 15

Saillte agus olaí ainmhíocha, plandúla nó miocróbacha agus a dtáirgí scoilte; saillte inite ullmhaithe; céaracha ainmhíocha nó plandúla

15.01-15.04

CTH

15.05-15.06

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

15.07-15.08

CTSH

15.09-15.10

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair phlandúla uile arna n-úsáid lena linn faighte go hiomlán

15.11-15.15

CTSH

15.16-15.17

CTH

15.18-15.19

CTSH

15.20

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

15.21-15.22

CTSH

ROINN IV

EARRAÍ BIA ULLMHAITHE; DEOCHANNA, BIOTÁILLÍ AGUS FÍNÉAGAR; TOBAC AGUS IONADAIGH TOBAC MHONARAITHE; TÁIRGÍ, BÍODH NICITÍN IONTU NÓ NÁ BÍODH, ATÁ BEARTAITHE LENA NIONANÁLÚ GAN DÓCHÁN; TÁIRGÍ EILE A BHFUIL NICITÍN IONTU ATÁ BEARTAITHE LE NICITÍN A IONTÓGÁIL I GCORP AN DUINE

Caibidil 16

Ullmhóidí ó fheoil, ó éisc, ó chrústaigh, ó mhoilisc nó ó inveirteabraigh uisce eile, nó ó fheithidí

1601.00-1604.18

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidlí 1, 2, 3 agus 16, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán (1)

1604.19

CC

1604.20

 

—

Ullmhóidí ó surimi:

CC

—

Eile:

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidlí 3 agus 16, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán (2)

1604.31-1605.69

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidlí 3 agus 16, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 17

Siúcraí agus milseogra siúcra

17.01

CTH

17.02

CTH, ar choinníoll nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 11.01 go 11.08, 17.01 agus 17.03, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge

17.03

CTH

17.04

 

—

Seacláid bhán:

CTH, ar choinníoll:

(a)

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán agus

(b)

(i)

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 40 % de mheáchan an táirge; nó

(ii)

nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáidtar lena linn, ná 30 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

CTH, ar choinníoll:

—

go bhfuilna hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 40 % de mheáchan an táirge

Caibidil 18

Cócó agus ullmhóidí cócó

18.01-18.05

CTH

1806.10

CTH, ar choinníoll:

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 40 % de mheáchan an táirge

1806.20-1806.90

 

CTH, ar choinníoll:

(a)

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-usáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

(b)

(i)

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 40 % de mheáchan an táirge; nó

(ii)

nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 30 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

Caibidil 19

Ullmhóidí gránach, plúir, stáirse nó bainne; táirgí cócairí taosráin

19.01-19.05

CTH, ar choinníoll:

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-usáid lena linn, faighte go hiomlán,

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi Chaibidlí 2, 3 agus 16, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge,

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 10.06 agus 11.08, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge; agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 40 % de mheáchan an táirge

Caibidil 20

Ullmhóidí glasraí, torthaí, cnónna nó codanna eile de phlandaí

20.01

CTH

20.02-20.03

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 7, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

20.04-20.09

CTH, ar choinníoll nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 40 % de mheáchan an táirge

Caibidil 21

Ullmhóidí inite ilghnéitheacha

21.01-21.02

CTH, ar choinníoll:

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-usáid, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge

2103.10

2103.20

2103.90

CTH; mar sin féin, féadfar plúr mustaird nó min mhustaird nó mustard ullmhaithe neamhthionscnaimh a úsáid

2103.30

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

21.04-21.06

CTH, ar choinníoll:

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-usáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge

Caibidil 22

Deochanna, biotáillí agus fínéagar

22.01-22.06

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 22.07 go 22.08, ar choinníoll:

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi fho-cheannteidil 0806.10, 2009.61 agus 2009.69, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán,

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 4, agus arna n-usáid lena linn, faighte go hiomlán, agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge

22.07

CTH seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 22.08, ar choinníoll go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidil 10, fo-cheannteidil 0806.10, 2009.61 agus 2009.69, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

22.08-22.09

CTH seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 22.07 agus 22.08, ar choinníoll go bhfuil na hábhair uile atá faoi fho-cheannteidil 0806.10, 2009.61 agus 2009.69, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán

Caibidil 23

Iarmhair agus dramh ó na tionscail bhia; farae ullmhaithe d’ainmhithe

23.01

CTH

2302.10-2303.10

CTH, ar choinníoll nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi Chaibidil 10, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge

2303.20-2308.00

CTH

23.09

CTH, ar choinníoll:

—

go bhfuil na hábhair uile atá faoi Chaibidlí 2 agus 4, agus arna n-úsáid lena linn, faighte go hiomlán,

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 10.01 go 10.04, 10.07 go 10.08, faoi Chaibidil 11, agus faoi cheannteidil 23.02 agus 23.03, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge deiridh; agus

—

nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.01 agus 17.02, agus arna n-úsáid lena linn, ná 20 % de mheáchan an táirge

Caibidil 24

Tobac agus ionadaigh tobac mhonaraithe; táirgí, bíodh nicitín iontu nó ná bíodh, atá ceaptha lena nionanálú gan dóchán; táirgí eile a bhfuil nicitín iontu atá ceaptha le nicitín a iontógáil i gcorp an duine

24.01

Táirgeadh ina bhfuil na hábhair uile atá faoi cheannteideal 24.01 faighte go hiomlán

2402.10

Táirgeadh ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal, ar choinníoll nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 24.01, agus arna n-úsáid lena linn, ná 30 % de mheáchan na n-ábhar atá faoi Chaibidil 24, agus arna n-úsáid lena linn

2402.20

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal, nach é ceannteideal an táirge é ná ceannteideal an tobac lena chaitheamh atá faoi fho-cheannteideal 2403.19, agus inarb ábhair a fhaightear go hiomlán atá in 10 % ar a laghad de mheáchan na n-ábhar uile atá faoi cheannteideal 24.01, agus arna n-úsáid lena linn

2402.90

Táirgeadh ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal, ar choinníoll nach mó meáchan iomlán na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 24.01, agus arna n-úsáid lena linn, ná 30 % de mheáchan na n-ábhar atá faoi Chaibidil 24, agus arna n-úsáid

2403.11-2404.11

CTH, inarb ábhair a fhaightear go hiomlán atá in 10 % ar a laghad de mheáchan na n-ábhar uile atá faoi cheannteideal 24.01, agus arna n-úsáid lena linn

2404.12-2404.99

CTH

ROINN V

TÁIRGÍ MIANRACHA

Nóta roinne: Chun sainmhínithe ar rialacha cothrománacha próiseála a fháil laistigh den Roinn seo, féach Nóta 5 d’Iarscríbhinn 2

Caibidil 25

Salann; sulfar; ithreacha agus clocha; ábhair phlástrála, aol agus stroighin

25.01-25.30

CTH;

nó

MaxNOM 70 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 26

Mianta, slaig agus luaith

26.01-26.21

CTH

Caibidil 27

Breoslaí mianracha, olaí mianracha agus táirgí de thoradh a ndriogtha; substaintí biotúmanacha; céaracha mianracha

27.01-27.09

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

27.10

CTH, seachas ó bhithdhíosal neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteideal 3824.99 nó 3826.00;

nó

Déantar driogadh nó imoibriú ceimiceach, ar choinníoll go bhfuil bithdhíosal (lena n-áirítear ola glasraí hidreachóireáilte) atá faoi cheannteideal 27.10 agus faoi fho-cheannteidil 3824.99 agus 3826.00, agus a mbaintear úsáid as ann, faighte trí eistearúchán, trí thras-eistearúchán nó trí hidreachóireáil

27.11-27.15

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

ROINN VI

TÁIRGÍ Ó NA TIONSCAIL CHEIMICEACHA NÓ Ó NA TIONSCAIL GHAOLMHARA

Nóta roinne: Chun sainmhínithe ar rialacha cothrománacha próiseála a fháil laistigh den Roinn seo, féach Nóta 5 d’Iarscríbhinn 2

Caibidil 28

Ceimiceáin neamhorgánacha; comhdhúile orgánacha nó neamhorgánacha as miotail lómhara, as miotail tearc-chré, as dúile radaighníomhacha nó as iseatóip

28.01-28.53

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 29

Ceimiceáin orgánacha

2901.10-2905.42

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

2905.43-2905.44

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 17.02 agus faoi fho-cheannteideal 3824.60

2905.45

CTSH, mar sin féin, féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon fho-cheannteideal leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

2905.49-2942

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 30

Táirgí cógaisíochta

30.01-30.06

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 31

Leasacháin

31.01-31.04

CTH, ach mar sin féin, féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha;

nó

MaxNOM 40 % (Praghas díreach ón monarcha)

31.05

 

—

Níotráit sóidiam

—

Cianaimíd chailciam

—

Sulfáit photaisiam

—

Sulfáit photaisiam mhaignéisiam

CTH, ach mar sin féin, féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha;

nó

MaxNOM 40 % (Praghas díreach ón monarcha)

—

Eile

CTH, ach mar sin féin, féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha, agus nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh uile, a mbaintear úsáid astu ann, ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha ann;

nó

MaxNOM 40 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 32

Eastóscáin súdaireachta nó ruaimneoireachta; tainniní agus a ndíorthaigh; ruaimeanna, líocha agus ábhair dhathúcháin eile; péinteanna agus vearnaisí; puití agus maisteoga eile; dúchanna

32.01-32.15

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 33

Blátholaí agus roisíneoidí; ullmhóidí cumhradóireachta, cosmaideacha nó maisíochta

33.01

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

3302.10

CTH, mar sin féin, féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteideal 3302.10 a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

3302.90

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

33.03

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

33.04 -33.07

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 34

Gallúnach, oibreáin dhromchla-ghníomhacha orgánacha, ullmhóidí níocháin, ullmhóidí bealaithe, céaracha saorga, céaracha sainullmhaithe, ullmhóidí snasaireachta nó sciúracháin, coinnle agus earraí dá samhail, taois mhúnlóireachta, ‘déadchéáracha’ agus ullmhóidí déidliachta ar bhonn plástair

34.01-34.07

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 35

Táirgí albaimionóideacha; stáirsí modhnaithe; gliúnna; einsímí

35.01-35.04

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi Chaibidil 4

35.05

CTH seachas ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 11.08

35.06-35.07

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 36

Pléascáin; táirgí piriteicniúla; lasáin; cóimhiotail phireafóracha; ullmhóidí áirithe indóite

36.01-36.06

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 37

Earraí fótagrafacha nó cineamatagrafacha

37.01-37.07

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 38

Táirgí ceimiceacha ilghnéitheacha

38.01-38.08

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

3809.10

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 11.08 agus 35.05

3809.91-3822.90

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

38.23

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

3824.10-3824.50

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

3824.60

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteidil 2905.43 agus 2905.44

3824.81-3825.90

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

38.26

Táirgeadh ina bhfaightear bithdhíosal trí thras-eistearúchán, trí eistearúchán nó trí hidreachóireáil

38.27

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN VII

PLAISTIGH AGUS EARRAÍ DÍOBH; RUBAR AGUS EARRAÍ DÍOBH

Nóta roinne: Chun sainmhínithe ar rialacha cothrománacha próiseála a fháil laistigh den Roinn seo, féach Nóta 5 d’Iarscríbhinn 2

Caibidil 39

Plaistigh agus earraí atá déanta astu

39.01-39.15

CTSH;

Déantar imoibriú ceimiceach, íonú, meascadh agus cumasc, táirgeadh ábhar caighdeánach, athrú ar mhéid na gcáithníní, scaradh isiméirí, nó bithphróiseáil;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

39.16-39.19

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

39.20

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

39.21-39.22

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

3923.10-3923.50

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

3923.90-3925.90

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

39.26

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 40

Rubar agus earraí déanta as rubar

40.01-40.11

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

4012.11-4012.19

CTSH;

nó

Atrácht bonn caite

4012.20-4017.00

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN VIII

SEITHÍ AGUS CRAICNE AMHA, LEATHAR, FIONNADHSHEITHÍ AGUS EARRAÍ DÍOBH; DIALLAITEOIREACHT AGUS ÚMACHA; EARRAÍ TAISTIL, MÁLAÍ LÁIMHE AGUS COIMEÁDÁIN CHOMHCHOSÚLA; EARRAÍ DÉANTA D’INNE AINMHITHE (SEACHAS INNE SEIRICEÁN)

Caibidil 41

Seithí agus craicne amha (seachas craicne fionnaidh) agus leathar

41.01-4104.19

CTH

4104.41-4104.49

CTSH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 4104.41 go 4104.49

4105.10

CTH

4105.30

CTSH

4106.21

CTH

4106.22

CTSH

4106.31

CTH

4106.32-4106.40

CTSH

4106.91

CTH

4106.92

CTSH

41.07-41.13

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteidil 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 agus 4106.92. Féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteidil 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 nó 4106.92 a úsáid, áfach, ar choinníoll go ndéantar oibríocht athshúdaireachta orthu

4114.10

CTH

4114.20

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteidil 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32, 4106.92 agus 4107. Féadfar ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteidil 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32, 4106.92 agus ceannteideal 41.07 a úsáid, áfach, ar choinníoll go ndéantar oibríocht athshúdaireachta orthu

41.15

CTH

Caibidil 42

Earraí leathair; diallatra agus úmacha; earraí taistil, málaí láimhe agus coimeádáin dá samhail; earraí atá déanta d’inne ainmhí (seachas inne seiriceáin)

42.01-42.06

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 43

Craicne fionnaidh agus fionnadh saorga; earraí atá monaraithe astu

4301.10-4302.20

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

4302.30

CTSH

43.03-43.04

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN IX

ADHMAD AGUS EARRAÍ ADHMAID; FIOGHUAL; CORC AGUS EARRAÍ COIRC; EARRAÍ MONARAITHE ATÁ DÉANTA AS TUÍ, AS EASPARTÓ NÓ AS ÁBHAIR THRILSEACHA EILE; EARRAÍ CISEÁIN AGUS EARRAÍ CAOLADÓIREACHTA

Caibidil 44

Adhmad agus earraí atá déanta as adhmad; fioghual

44.01-44.21

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 45

Corc agus earraí atá déanta as corc

45.01-45.04

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 46

Earraí monaraithe atá déanta as tuí, as easpartó nó as ábhair thrilseacha eile; earraí ciseáin agus earraí caoladóireachta

46.01-46.02

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN X

LAÍON ADHMAID NÓ ÁBHAIR SHNÁITHÍNEACHA CHEALLALÓSACHA EILE; PÁIPÉAR ATHSHLÁNAITHE NÓ CAIRTCHLÁR ATHSHLÁNAITHE (ATÁ DÉANTA AS DRAMHAÍL AGUS FUÍOLL); PÁIPÉAR AGUS CAIRTCHLÁR AGUS NITHE ATÁ DÉANTA ASTU

Caibidil 47

Laíon adhmaid nó ábhair shnáithíneacha cheallalósacha eile; páipéar athshlánaithe nó cairtchlár athshlánaithe (atá déanta as dramhaíl agus fuíoll)

47.01-47.07

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 48

Páipéar agus páipéarchlár; nithe atá déanta as laíon páipéir, as páipéar nó as páipéarchlár

48.01-48.23

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 49

Leabhair chlóbhuailte, nuachtáin, pictiúir agus táirgí eile de chuid thionscal na priontála

clódóireachta; lámhscríbhinní, clóscríbhinní agus pleananna

49.01-49.11

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XI

TEICSTÍLÍ AGUS EARRAÍ TEICSTÍLE

Nóta roinne: Chun sainmhínithe ar théarmaí a mbaintear úsáid astu maidir le lamháltais is infheidhme maidir le táirgí áirithe atá déanta as ábhair theicstíle, féach Nótaí 6, 7 agus 8 d’Iarscríbhinn 2

Caibidil 50

Síoda

50.01-50.02

CTH

50.03

 

—

Cardáilte nó cíortha:

Dramhaíl síoda a chardáil nó a chíoradh

—

Eile:

CTH

50.04-50.05

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snátha filiméid leanúnaigh de dhéantús an duine maille le sníomh;

Easbhrú snátha filiméid leanúnaigh de dhéantús an duine maille le casadh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

50.06

 

—

Snáth síoda agus snáth a sníomhadh as fuílleach síoda:

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snátha filiméid leanúnaigh de dhéantús an duine maille le sníomh;

Easbhrú snátha filiméid leanúnaigh de dhéantús an duine maille le casadh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

—

Inne péisteanna síoda:

CTH

50.07

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Casadh nó aon oibríocht mheicniúil maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 51

Olann, fionnadh ainmhíoch mín nó garbh; snáth róin agus fabraic fhite

51.01-51.05

CTH

51.06-51.10

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

51.11-51.13

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 52

Cadás

52.01-52.03

CTH

52.04-52.07

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

52.08-52.12

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Casadh nó aon oibríocht mheicniúil maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó bratú nó lannú;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 53

Snáithíní teicstíle plandúla eile; snáth páipéir agus fabraicí fite as snáth páipéar

53.01-53.05

CTH

53.06-53.08

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

53.09-53.11

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó bratú nó lannú;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 54

Filiméid de dhéantús an duine; stiall agus a leithéidí as ábhair teicstíle de dhéantús an duine

54.01-54.06

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

54.07-54.08

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó bratú nó lannú;

Casadh nó aon oibríocht mheicniúil maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 55

Snáithíní stáplacha de dhéantús an duine

55.01-55.07

Easbhrú snáithíní filiméid de dhéantús an duine

55.08-55.11

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

55.12-55.16

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Casadh nó aon oibríocht mheicniúil maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó bratú nó lannú;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 56

Flocas, feilt agus ábhair neamhfhite; snáthanna speisialta; sreangán, téadra, téada agus cáblaí agus earraí atá déanta astu

56.01

Sníomh nó nascadh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh nó nascadh;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

nó

Bratú, flocasú, lannú nó miotalú maille le dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche ar a laghad (amhail cleandráil, próiseáil craptha friotaíochta, socrú teasa, bailchríochnú buan) ar choinníoll nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh uile a úsáideadh lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

56.02

 

—

Feilt Seoil Snáthaide:

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le déanamh fabraice, áfach:

—

filiméad polapróipiléine neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 54.02,

—

snáithíní polapróipiléine neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 55.03 nó 55.06, nó

—

barrach filiméid polapróipiléine atá faoi cheannteideal 55.01,

inar lú ná 9 ndeiciteics an ainmníocht a ghabhann le filiméid aonair nó le snáithín aonair i ngach cás, is féidir sin a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha;

nó

Fabraic neamhfhite amháin i gcás feilt de dhéantús snáithíní nádúrtha

—

Eile:

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le déanamh fabraice;

nó

Fabraic neamhfhite amháin i gcás feilt de dhéantús snáithíní nádúrtha

5603.11-5603.14

Táirgeadh as

—

as filiméid atá dírithe ó thaobh an treo de nó atá dírithe go randamach; nó

—

substaintí nó polaiméirí nádúrtha nó de dhéantús an duine;

trína nascadh, ina dhiaidh sin sa dá chás, ina bhfabraic neamhfhite

5603.91-5603.94

Táirgeadh as

—

snáithíní stáplacha atá dírithe ó thaobh an treo de nó atá dírithe go randamach; nó

—

snáth mionghearrtha nádúrtha nó de dhéantús an duine;

trína nascadh, ina dhiaidh sin sa dá chás, ina bhfabraic neamhfhite

5604.10

Táirgeadh as snáithe nó corda rubair, gan clúdach teicstíle

5604.90

Sníomh snáithíní nádúrtha;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

56.05

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

nó

Casadh maille le haon oibríocht mheicniúil

56.06

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh;

Casadh maille le galúnú;

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine;

nó

Flocas a chur ar ábhar maille le ruaimniú

56.07-56.09

Sníomh snáithíní nádúrtha;

nó

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le sníomh

Caibidil 57

Cairpéid agus clúdaigh eile urláir theicstíle

Nóta caibidle: Féadfar fabraic neamhthionscnaimh shiúite a úsáid mar thaca le haghaidh táirgí den Chaibidil seo

57.01-57.05

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Táirgeadh as snáth coighre nó snáth sisil, nó snáth siúite nó snáth vioscósach arna shníomh ar fháinne clasaiceach;

Caitíniú maille le ruaimniú nó le clódóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

nó

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le teicnící neamhfhite lena n-áirítear puinseáil le snáthaid

Caibidil 58

Fabraicí fite speisialta; fabraicí teicstíle stothacha; lása; taipéisí; ciumhsóga; bróidnéireachta

58.01-58.04

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó le flocasú nó le bratú nó le lannú nó le miotalú;

Caitíniú maille le ruaimniú nó le clódóireacht;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

58.05

CTH

58.06-58.09

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó le flocasú nó le bratú nó le lannú nó le miotalú;

Caitíniú maille le ruaimniú nó le clódóireacht;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

58.10

Bróidnéireacht nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal, nach é ceannteideal an táirge é, a úsáidtear lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

58.11

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht nó le caitíniú;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó le flocasú nó le bratú nó le lannú nó le miotalú;

Caitíniú maille le ruaimniú nó le clódóireacht;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

Caibidil 59

Fabraicí teicstíle atá tuilte, brataithe, clúdaithe nó lannaithe; earraí teicstíle de chineál atá oiriúnach le haghaidh úsáid tionscail

59.01

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó le flocasú nó le bratú nó le lannú nó le miotalú;

nó

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil

59.02

 

—

Ina bhfuil cion ábhar teicstíle nach mó ná 90 % de réir meáchain:

Fíodóireacht

—

Eile:

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le fíodóireacht

59.03

Fíodóireacht, cniotáil nó cróiseáil maille le tuile nó le bratú nó le clúdach nó le lannú nó le miotalú;

Fíodóireacht maille le clódóireacht; nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

59.04

Féiliriú maille le ruaimniú, bratú, lannú nó miotalú. Is féidir fabraic shiúite neamhthionscnaimh a úsáid mar thaca;

nó

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó le bratú nó le lannú nó le miotalú. Is féidir fabraic shiúite neamhthionscnaimh a úsáid mar thaca

59.05

 

—

Iad tuilte, brataithe, clúdaithe nó lannaithe le rubar, le plaistigh nó le hábhair eile:

Fíodóireacht, cniotáil nó foirmiú fabraice neamhfhite maille le tuile nó le bratú nó le clúdach nó le lannú nó le miotalú

—

Eile:

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht, cniotáil nó foirmiú fabraice neamhfhite maille le ruaimniú nó le clódóireacht nó le lannú;

Fíodóireacht maille le clódóireacht;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

59.06

 

—

Fabraicí cniotáilte nó cróiseáilte:

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le cniotáil nó cróiseáil;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le cniotáil nó le cróiseáil;

Cniotáil nó cróiseáil maille le rubarú; nó

Rubarú maille le dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche eile ar a laghad (amhail cleandráil, próiseáil friotaíochta craptha, socrú teasa, bailchríochnú buan) ar choinníoll nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh uile a úsáideadh lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Fabraicí eile atá déanta as snáth filiméid shintéisigh, ina bhfuil níos mó ná 90 % d’ábhair teicstíle de réir meáchain:

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le fíodóireacht

—

Eile:

Fíodóireacht, cniotáil nó próiseas neamhfhite maille le ruaimniú nó le bratú nó le rubarú;

Ruaimniú snátha maille le fíodóireacht, cniotáil nó próiseas neamhfhite;

nó

Rubarú maille le dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche eile ar a laghad (amhail cleandráil, próiseáil friotaíochta craptha, socrú teasa, bailchríochnú buan) ar choinníoll nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh uile a úsáideadh lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

59.07

Fíodóireacht nó cniotáil nó foirmiú fabraice neamhfhite maille le ruaimniú nó le clódóireacht nó le bratú nó le tuile nó le clúdach;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

nó

Clódóireacht (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

59.08

 

—

Cochaill gháis ghealbhruthacha, tuilte:

Táirgeadh as fabraic fheadánach chniotáilte nó chróiseáilte chochaill gáis

—

Eile:

CTH

59.09-59.11

Sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine maille le fíodóireacht;

Fíodóireacht maille le ruaimniú nó bratú nó lannú;

nó

Bratú, flocasú, lannú nó miotalú maille le dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche ar a laghad (amhail cleandráil, próiseáil craptha friotaíochta, socrú teasa, bailchríochnú buan) ar choinníoll nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh uile a úsáideadh lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

Caibidil 60

Fabraicí cniotáilte nó cróiseáilte

60.01-60.06

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le cniotáil nó cróiseáil;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le cniotáil nó le cróiseáil;

Cniotáil/cróiseáil maille le ruaimniú nó le flocasú nó le bratú nó le lannú nó le clódóireacht;

Flocasú maille le ruaimniú nó le priontáil;

Ruaimniú snátha maille le cniotáil nó le cróiseáil; nó

Casadh nó uigeachtú maille le cniotáil/cróiseáil ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhchasta nó neamhuigeach neamhthionscnaimh a úsáideadh lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

Caibidil 61

Baill éadaigh agus gabhálais éadaigh, cniotáilte nó cróiseáilte

61.01-61.17

 

—

A fhaightear trí dhá cheann nó níos mó de phíosaí fabraice cniotáilte nó cróiseáilte a fhuáil le chéile nó a chóimeáil ar shlí eile, agus iad gearrtha de réir crutha, sin nó faighte de réir crutha:

Cniotáil nó cróiseáil maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

—

Eile:

Sníomh snáithíní nádúrtha agus/nó snáithíní stáplacha de dhéantús an duine maille le cniotáil nó cróiseáil;

Easbhrú snátha filiméid de dhéantús an duine maille le cniotáil nó le cróiseáil; nó

Cniotáil agus cur le chéile in aon oibríocht amháin

Caibidil 62

Baill éadaigh agus gabhálais éadaigh, gan cniotáil gan cróiseáil

62.01

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.02

 

—

Bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.03

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.04

 

—

Bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.05

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.06

 

—

Bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.07-62.08

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.09

 

—

Bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.10

 

—

Trealamh dódhíonach d’fhabraic atá clúdaithe le scragall poileistir alúmanaim:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Bratú nó lannú maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice, ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh neamhbhrataithe nó neamhlannaithe, agus a mbaintear úsáid astu ann, ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.11

 

—

Baill éadaigh do mhná nó do chailíní, bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.12

 

—

Cniotáilte nó cróiseáilte, a fhaightear trí dhá cheann nó níos mó de phíosaí fabraice cniotáilte nó cróiseáilte a fhuáil le chéile nó a chóimeáil ar shlí eile, agus iad gearrtha de réir crutha, sin nó faighte de réir crutha:

Cniotáil maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.13-62.14

 

—

Bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.15

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.16

 

—

Trealamh dódhíonach d’fhabraic atá clúdaithe le scragall poileistir alúmanaim:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Bratú nó lannú maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice, ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh neamhbhrataithe nó neamhlannaithe, agus a mbaintear úsáid astu ann, ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

62.17

 

—

Bróidnithe:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha;

nó

Cur le chéile lena n-áirítear an fhabraic a ghearradh tar éis chéim na clódóireachta (a dhéantar mar oibríocht neamhspleách)

—

Trealamh dódhíonach d’fhabraic atá clúdaithe le scragall poileistir alúmanaim:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Bratú nó lannú maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice, ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhthionscnaimh neamhbhrataithe nó neamhlannaithe, agus a mbaintear úsáid astu ann, ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Idirlíneálacha le haghaidh bónaí agus cufaí, a gearradh amach:

CTH, ar choinníoll nach mó luach na n-ábhar neamhthionscnaimh uile, agus a mbaintear úsáid astu ann, ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

Caibidil 63

Earraí teicstíle rédhéanta eile; foirne éadaí; éadaí caite agus earraí teicstíle caite; ceirteacha

63.01-63.04

 

—

As feilt, as ábhair neamhfhite:

Foirmiú fabraice neamhfhite maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

—

Eile:

 

--

Bróidnithe:

Fíodóireacht nó cniotáil/cróiseáil maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice;

nó

Táirgeadh as fabraic gan bhróidniú (seachas fabraic chniotáilte nó chróiseáilte), ar choinníoll nach mó luach na fabraice gan bhróidniú a úsáideadh lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

--

Eile:

Cniotáil nó cróiseáil maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

63.05

Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine nó sníomh snáithíní nádúrtha nó snáithíní de dhéantús an duine, maille le fíodóireacht agus le cniotáil agus le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

63.06

 

—

As ábhair neamhfhite:

Foirmiú fabraice neamhfhite maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

—

Eile:

Fíodóireacht maille le cur le chéile lena n-áirítear gearradh fabraice

63.07

MaxNOM 40 % (Praghas díreach ón monarcha)

63.08

omhlíonfaidh gach ítim sa tacar an riail a mbeadh feidhm aici maidir léi mura n-áireofaí sa tacar í, ar choinníoll gur féidir earraí neamhthionscnaimh a ionchorprú, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha

63.09-63.10

CTH

ROINN XII

COISBHEART, CEANNBHEART, SCÁTHANNA FEARTHAINNE, SCÁTHANNA GRÉINE, BATAÍ SIÚIL, BATAÍ SUÍOCHÁIN, FUIPEANNA, FUIPEANNA MARCAÍOCHTA AGUS PÁIRTEANNA DÍOBH; CLEITÍ ULLMHAITHE AGUS EARRAÍ A DHÉANTAR LEO SIN; BLÁTHANNA SAORGA; EARRA Ó GHRUAIG DHAONNA

Caibidil 64

Coisbhearta, loirgneáin agus a leithéidí; páirteanna de na hearraí sin

64.01-64.05

Táirgeadh as ábhair atá faoi aon cheannteideal, seachas i gcás cóimeálacha d’uachtair atá greamaithe de bhoinn istigh nó de chomhpháirteanna eile de bhoinn ata faoi cheannteideal 64.06

64.06

CTH

Caibidil 65

Ceannbhearta agus páirteanna díobh

65.01-65.07

CTH

Caibidil 66

Scáthanna fearthainne, scáthanna gréine, bataí siúil, bataí suíocháin, fuipeanna, fuipeanna marcaíochta agus páirteanna díobh

66.01-66.03

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 67

Cleití agus clúmh ullmhaithe agus earraí atá déanta as cleití nó as clúmh; bláthanna saorga; earraí atá déanta as gruaig dhaonna

67.01-67.04

CTH

ROINN XIII

EARRAÍ CLOICHE, PLÁSTAIR, STROIGHNE, AISPEISTE, MÍOCA NÓ ÁBHAIR CHOMHCHOSÚLA; TÁIRGÍ CEIRMEACHA; GLOINE AGUS EARRAÍ GLOINE

Caibidil 68

Earraí déanta as cloch, as plástar, as stroighin, as aispeist, as míoca nó as ábhair chomhchosúla

68.01-68.15

CTH;

nó

MaxNOM 70 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 69

Táirgí ceirmeacha

69.01-69.14

CTH

Caibidil 70

Gloine agus earraí gloine

70.01-70.09

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

70.10

CTH

70.11

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

70.13

CTH seachas ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 70.10

70.14-70.20

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XIV

PÉARLAÍ NÁDÚRTHA NÓ SAOTHRAITHE, CLOCHA LÓMHARA NÓ LEATHLÓMHARA, MIOTAIL LÓMHARA, MIOTAIL CUMHDAITHE LE MIOTAL LÓMHAR, AGUS EARRAÍ DÍOBH; SEODRA BRÉIGE; BOINN

Caibidil 71

Péarlaí nádúrtha nó saothraithe, clocha lómhara nó leathlómhara, miotail lómhara, miotail cumhdaithe le miotal lómhar, agus earraí díobh; seodra bréige; boinn

71.01-71.05

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

71.06

 

—

Neamhshaoirsithe:

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 agus 71.10;

Deighilt leictrealaíoch, theirmeach nó cheimiceach miotal lómhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 nó 71.10;

nó

Miotail lómhara neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 nó 71.10 a chomhleá nó a chóimhiotalú lena chéile nó le táirmhiotail nó le híonú

—

Leathmhonaraithe nó i bhfoirm púdair:

Táirgeadh as miotail lómhara neamhshaoirsithe neamhthionscnaimh

71.07

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

71.08

 

—

Neamhshaoirsithe:

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 agus 71.10;

Deighilt leictrealaíoch, theirmeach nó cheimiceach miotal lómhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 nó 71.10;

nó

Miotail lómhara neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 nó 71.10 a chomhleá nó a chóimhiotalú lena chéile nó le táirmhiotail nó le híonú

—

Leathmhonaraithe nó i bhfoirm púdair:

Táirgeadh as miotail lómhara neamhshaoirsithe neamhthionscnaimh

71.09

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

71.10

 

—

Neamhshaoirsithe:

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 agus 71.10;

Deighilt leictrealaíoch, theirmeach nó cheimiceach miotal lómhar neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 nó 71.10;

nó

Miotail lómhara neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 71.06, 71.08 nó 71.10 a chomhleá nó a chóimhiotalú lena chéile nó le táirmhiotail nó le híonú

—

Leathmhonaraithe nó i bhfoirm púdair:

Táirgeadh as miotail lómhara neamhshaoirsithe neamhthionscnaimh

71.11

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

71.12-71.18

CTH

ROINN XV

TÁIRMHIOTAIL AGUS EARRAÍ TÁIRMHIOTAIL

Caibidil 72

Iarann agus Cruach

72.01-72.06

CTH

72.07

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 72.06.

72.08-72.17

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 72.08 go 72.17.

72.18

CTH

72.19-72.23

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 72.19 go 72.23.

72.24

CTH

72.25-72.29

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 72.25 go 72.29.

Caibidil 73

Earraí déanta as iarann nó as cruach

7301.10

CC, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 72.08 go 72.17.

7301.20

CTH

73.02

CC, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 72.08 go 72.17.

73.03

CTH

73.04-73.06

CC, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 72.13 go 72.17, 72.21 go 72.23 agus 72.25 go 72.29

73.07

 

—

Feistis feadáin nó píobáin atá déanta as cruach dhosmálta:

CTH, seachas ó chrotáin gaibhnithe neamhthionscnaimh; mar sin féin, féadfar crotáin ghaibhnithe neamhthionscnaimh a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha

—

Eile:

CTH

73.08

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi fho-cheannteidil 7301.20

7309.00-7315.19

CTH

7315.20

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

7315.81-7326.90

CTH

Caibidil 74

Copar agus earraí déanta as copar

74.01-74.02

CTH

74.03

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

74.04-74.07

CTH

74.08

CTH agus MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

74.09-74.19

CTH

Caibidil 75

Nicil agus earraí déanta as nicil

75.01

CTH

75.02

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

75.03-75.08

CTH

Caibidil 76

Alúmanam agus earraí déanta as alúmanam

76.01

CTH agus MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha);

nó

Monarú as alúmanam neamh-chóimhiotalach nó fuíoll agus dramhaíl alúmanaim a cuireadh faoi chóireáil theirmeach nó leictrealaíoch

76.02

CTH

76.03-76.16

CTH agus MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha) (3)

Caibidil 78

Luaidhe agus earraí déanta as luaidhe

7801.10

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

7801.91-7806.00

CTH

Caibidil 79

Sinc agus earraí déanta as sinc

79.01-79.07

CTH

Caibidil 80

Stán agus earraí eile déanta as stán

80.01-80.07

CTH

Caibidil 81

Táirmhiotail eile; ceirméid; earraí déanta as táirmhiotail eile nó as ceirméid

81.01-81.13

Táirgeadh as ábhair neamhthionscnaimh atá faoi aon cheannteideal

Caibidil 82

Uirlisí, giúirléidí, sceanra, spúnóga agus foirc, iad déanta as tairmhiotal; codanna díobh déanta as táirmhiotail

8201.10-8205.70

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8205.90

CTH, féadfar uirlísí neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 82.05 a ionchorprú isteach sa tacar, áfach, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha

82.06

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 82.02 go 82.05; mar sin féin, féadfar uirlisí neamhthionscnaimh atá faoi cheannteidil 82.02 go 82.05 a ionchorprú isteach sa tacar, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha

82.07-82.15

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 83

Earraí ilghnéitheacha de tháirmhiotal

83.01-83.11

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XVI

INNEALRA AGUS FEARAIS MHEICNIÚLA; TREALAMH LEICTREACH; PÁIRTEANNA DÍOBH; TAIFEADÁIN AGUS ATÁIRGEOIRÍ FUAIME, TAIFEADÁIN AGUS ATÁIRGEOIRÍ ÍOMHÁ AGUS FUAIME TEILIFÍSE, AGUS PÁIRTEANNA AGUS GABHÁLAIS D’EARRAÍ DEN SÓRT SIN

Caibidil 84

Imoibreoirí núicléacha, coirí, innealra agus fearais mheicniúla; páirteanna díobh sin

84.01-84.06

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.07-84.08

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.09-84.12

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8413.11-8415.10

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8415.20

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8415.81-8415.90

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.16-84.20

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.21

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.22-84.24

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha).

84.25-84.30

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 84.31;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.31-84.43

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.44-84.47

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 84.48;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.48-84.55

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.56-84.65

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 84.66;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.66-84.68

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.70-84.72

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 84.73;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.73-84.78

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8479.10

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8479.20

 

—

Innealra le haghaidh asbhaint nó ullmhúchán saille agus olaí miocróbacha

CTH

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

—

Eile

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8479.30-8479.40

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha).

8479.50

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8479.60-8479.83

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8479.89

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8479.90

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.80

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.81

CTSH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

84.82-84.87

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 85

Innealra agus trealamh leictreach agus páirteanna díobh; taifeadáin agus atáirgeoirí fuaime, taifeadáin agus atáirgeoirí íomhánna agus fuaime teilifíse, páirteanna agus gabhálais de na hearraí sin

85.01-85.02

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 85.03;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.03-85.06

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.07

 

—

Taisc-cheallraí ina bhfuil ceall ceallraí nó modúl ceallra amháin nó níos mó agus an ciorcadra chun iad a idirnascadh eatarthu féin,

dá ngairtear ‘pacaí ceallraí’ go minic, de chineál a úsáidtear mar phríomhfhoinse cumhachta leictrí chun feithiclí atá faoi cheannteidil 87.02, 87.03 agus 87.04 a thiomáint

CTH seachas ábhair chatóid ghníomhacha neamhthionscnaimh;

nó

MaxNOM 30 % (Praghas díreach ón monarcha) (4)

—

Cealla ceallraí, módúil ceallraí, agus páirteanna díobh, atá ceaptha lena n-ionchorprú i gcnuasaitheoir leictreach de chineál a úsáidtear mar phríomhfhoinse cumhachta leictrí chun feithiclí atá faoi cheannteidil 87.02, 87.03 agus 87.04 a thiomáint

CTH seachas ábhair chatóid ghníomhacha neamhthionscnaimh;

nó

MaxNOM 35 % (Praghas díreach ón monarcha) (5)

—

Eile

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.08-85.18

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.19-85.21

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 85.22;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.22-85.24

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.25-85.27

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 85.29;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.28-85.34

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.35-85.37

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 85.38;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8538.10-8541.90

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8542.31-8542.39

CTH;

Go rachfar i mbun scaipeadh ar ábhair neamhthionscnaimh;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

8542.90-8543.90

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

85.44-85.49

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XVII

FEITHICLÍ, AERÁRTHAÍ, SOITHÍ AGUS TREALAMH IOMPAIR GAOLMHAR

Caibidil 86

Innill iarnróid nó trambhealaigh, rothstoc agus páirteanna díobh; daingneáin agus feistis riain iarnróid nó trambhealaigh agus páirteanna díobh; trealamh meicniúil (lena n-áirítear leictrimeicniúil) comharthaíochta tráchta de gach cineál

86.01-86.09

CTH, seachas ó ábhair neamhthionscnaimh atá faoi cheannteideal 86.07;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 87

Feithiclí seachas rothstoc iarnróid nó trambhealaigh, agus páirteanna agus gabhálais díobh

87.01

MaxNOM 45 % (Praghas díreach ón monarcha)

87.02-87.04

 

—

feithiclí eile, ina bhfuil inneall loiní frithingeacha dócháin inmheánaigh spréach-adhainte agus mótar leictreach araon mar mhótair le haghaidh tiomána, agus a d’fhéadfaí a luchtú trína gceangal le foinse sheachtrach cumhachta leictreachais(‘hibrid inluchtaithe’);

—

feithiclí eile, ina bhfuil mótar leictreach, agus é sin amháin, le haghaidh tiomána

Ní mór go mbeidh MaxNOM 45 % (Praghas díreach ón monarcha) agus pacáistí ceallraí atá faoi cheannteideal 85.07 de chineál a úsáidtear mar phríomhfhoinse cumhachta leictrí chun an fheithicil a thiomáint de thionscnamh (6)

—

eile

MaxNOM 45 % (Praghas díreach ón monarcha) (7)

87.05-87.07

MaxNOM 45 % (Praghas díreach ón monarcha)

87.08-87.11

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

87.12

MaxNOM 45 % (Praghas díreach ón monarcha)

87.13-87.16

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 88

Aerárthaí, spásárthaí, agus páirteanna díobh

88.01-88.07

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 89

Longa, báid agus déanmhais snámhacha

89.01-89.08

CC;

nó

MaxNOM 40 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XVIII

IONSTRAIMÍ AGUS GAIRIS OPTÚLA, FHÓTAGRAFACHA, CHINEAMATAGRAFACHA, TOMHAIS, SEICEÁLA, BHEACHT-TOMHAIS, LEIGHIS NÓ MHÁINLIACHTA; CLOIG AGUS UAIREADÓIRÍ; UIRLISÍ CEOIL; PÁIRTEANNA AGUS GABHÁLAIS DÍOBH

Caibidil 90

Uirlisí agus gléasra optúil, fótagrafach, cineamatagrafach, tomhais, seiceála, beacht-tomhais, míochaine nó máinliachta; páirteanna agus gabhálais díobh

9001.10-90.01.40

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

9001.50

CTH;

An lionsa leathchríochnaithe a dhromchlú chun lionsaí ceartaithe optúla a dhéanamh díobh, ar lionsaí iad atá beartaithe le feistiú ar phéire spéaclaí;

Bratú na lionsa trí chóireálacha iomchuí chun an radharc a fheabhsú agus chun cosaint an té a chaitheann a áirithiú;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

9001.90-9033.00

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 91

Cloig agus uaireadóirí agus páirteanna díobh

91.01-91.14

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 92

Uirlisí ceoil; páirteanna agus gabhálais d’earraí den sórt sin

92.01-92.09

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XIX

AIRM AGUS ARMLÓN; PÁIRTEANNA AGUS GABHÁLAIS DÍOBH

Caibidil 93

Airm agus armlón; páirteanna agus gabhálais díobh

93.01-93.07

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XX

EARRAÍ MONARAITHE ILGHNÉITHEACHA

Caibidil 94

Troscán; cóir leapa, tochtanna, tacaí tochta, cúisíní agus feistis líonta comhchosúla; soilse agus feistis soilse, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile; comharthaí soilsithe, ainmchláir shoilsithe agus a leithéidí; foirgnimh réamhdhéanta

94.01-94.06

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 95

Bréagáin, cluichí agus gairis spóirt; páirteanna agus gabhálais díobh

95.03-95.08

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

Caibidil 96

Earraí monaraithe ilghnéitheacha

96.01-96.04

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

96.05

Comhlíonfaidh gach ítim sa tacar an riail a mbeadh feidhm aici maidir léi mura n-áireofaí sa tacar í, ar choinníoll gur féidir earraí neamhthionscnaimh a ionchorprú, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha

96.06-9608.40

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

96.08.50

Comhlíonfaidh gach ítim sa tacar an riail a mbeadh feidhm aici maidir léi mura n-áireofaí sa tacar í, ar choinníoll gur féidir earraí neamhthionscnaimh a ionchorprú, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha

96.08.60-96.20

CTH;

nó

MaxNOM 50 % (Praghas díreach ón monarcha)

ROINN XXI

SAOTHAIR EALAÍNE, EARRAÍ BAILITHEOIRÍ AGUS SEANDACHTAÍ

Caibidil 97

Saothair Ealaíne, Earraí Inbhailithe agus Seandachtaí

97.01-97.06

CTH’

(1)  Féadfar tuinníní, an tuinnín aigéanach agus an tuinnín beag (Sarda spp.) atá ullmhaithe nó leasaithe, ina n-iomláine nó i bpíosaí (seachas i bhfoirm mionaithe) atá aicmithe faoi fho-cheannteideal 1604.14 a mheas mar ábhair thionscnaimh faoi rialacha tionscnaimh táirgeshonracha malartacha laistigh de chuótaí bliantúla mar a shonraítear in Iarscríbhinn 4.

(2)  Féadfar tuinníní, tuinnín aigéanach agus iasc eile den ghéineas Euthynnus atá ullmhaithe nó leasaithe (seachas ina n-iomláine nó i bpíosaí) atá aicmithe faoi fho-cheannteideal 1604.20 a mheas mar ábhair tionscnaimh faoi rialacha tionscnaimh táirgeshonracha malartacha laistigh de chuótaí bliantúla mar a shonraítear in Iarscríbhinn 4.

(3)  Féadfar táirgí alúmanaim áirithe a mheas mar nithe a thionscnaítear faoi rialacha tionscnaimh malartacha atá sonrach ó thaobh an táirge le cuótaí bliantúla mar a shainmhítear in Iarscríbhinn 4.

(4)  Don tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo go dtí an 31 Nollaig 2026, beidh feidhm ag rialacha malartacha tionscnaimh táirgeshonracha, mar a shonraítear in Iarscríbhinn 5.

(5)  Don tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo go dtí an 31 Nollaig 2026, beidh feidhm ag rialacha malartacha tionscnaimh táirgeshonracha, mar a shonraítear in Iarscríbhinn 5.

(6)  Don tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo go dtí an 31 Nollaig 2026, beidh feidhm ag rialacha malartacha tionscnaimh táirgeshonracha, mar a shonraítear in Iarscríbhinn 5.

(7)  I gcás feithiclí hibrideacha ina bhfuil inneall dócháin inmheánaigh agus mótar leictreach araon mar mhótair le haghaidh tiomána, seachas na feithiclí sin ar féidir iad a luchtú trína gcur le foinse sheachtrach cumhachta leictrí, beidh feidhm ag rialacha tionscnaimh malartacha táirgeshonracha don tréimhse ó theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo go dtí an 31 Nollaig 2026, mar a shonraítear in Iarscríbhinn 5.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2837/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)