IARSCRÍBHINN

1.   ÚSÁID CHINEÁLACH ULTRA-LEATHANBHANDA (UWB)

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
f ≤ 1,6 GHz	-90 dBm/MHz	-50 dBm
1,6 < f ≤ 2,7 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm
2,7 < f ≤ 3,1 GHz	-70 dBm/MHz	-36 dBm
3,1 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (1)nó DAA (2)	-36 dBm nó 0 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz	-80 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (1) nó DAA (2)	-40 dBm nó 0 dBm
3,8 < f ≤ 4,8 GHz	-70 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (1) nó DAA (2)	-30 dBm nó 0 dBm
4,8 < f ≤ 6 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
6 < f ≤ 8,5 GHz	–41,3 dBm/MHz	0 dBm
8,5 < f ≤ 9 GHz	-65 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as DAA (2)	-25 dBm nó 0 dBm
9 < f ≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

Ní bheidh feidhm ag na ceanglais theicniúla a luaitear sa tábla thuas maidir leis an méid seo a leanas:

(1)	gairis agus bonneagar a úsáidtear ag suíomh fosaithe amuigh faoin aer nó atá ceangailte d’aeróg fhosaithe amuigh faoin aer;

(2)	gairis atá suiteáilte i samhlacha eitilte, in aerárthaí agus i bhfeithiclí eitlíochta eile;

(3)	gairis atá suiteáilte i mótarfheithiclí agus i bhfeithiclí iarnróid.

2.   CÓRAIS RIANAITHE SUÍMH de Chineál 1 (LT1)

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
f ≤ 1,6 GHz	-90 dBm/MHz	-50 dBm
1,6 < f ≤ 2,7 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm
2,7 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz	-36 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz	-80 dBm/MHz	-40 dBm
3,8 < f ≤ 6,0 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
6 < f ≤ 8,5 GHz	–41,3 dBm/MHz	0 dBm
8,5 < f ≤ 9 GHz	-65 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as DAA (3)	-25 dBm nó 0 dBm
9 < f ≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

3.   GAIRIS UWB ATÁ SUITEÁILTE I MÓTARFHEITHICLÍ AGUS I bhFEITHICLÍ IARNRÓID

3.1.   Riachtanais theicniúla ghinearálta

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
f ≤ 1,6 GHz	-90 dBm/MHz	-50 dBm
1,6 < f ≤ 2,7 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm
2,7 < f ≤ 3,1 GHz	-70 dBm/MHz	-36 dBm
3,1 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (4) + e.l. (7) nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as TPC (6) + DAA (5) + e.l. (7)	-36 dBm nó ≤ 0 dBm nó ≤ 0 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz	-80 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (4) + e.l. (7) nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as TPC (6) +DAA (5) + e.l. (7)	-40 dBm nó ≤ 0 dBm nó ≤ 0 dBm
3,8 < f ≤ 4,8 GHz	-70 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (4) + e.l. (7) nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as TPC (6) + DAA (5) + e.l. (7)	-30 dBm nó ≤ 0 dBm nó ≤ 0 dBm
4,8 < f ≤ 6 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
6 < f ≤ 8,5 GHz	–53,3 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as LDC (4) + e.l. (7) nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as TPC (6) + e.l. (7)	–13,3 dBm nó ≤ 0 dBm nó ≤ 0 dBm
8,5 < f ≤ 9 GHz	-65 dBm/MHz nó –41,3 dBm/MHz agus úsáid á baint as TPC (6) + DAA (5) + e.l. (7)	-25 dBm nó ≤ 0 dBm
9 < f ≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

3.2.   Ceanglais theicniúla shonracha maidir le córais rochtana feithiclí a úsáideann ‘truicear roimh an tarchur’

Na ceanglais theicniúla atá le húsáid laistigh de bhandaí 3,8-4,2 GHz agus 6-8,5 GHz maidir le córais rochtana feithiclí a úsáideann ‘truicear roimh an tarchur’, leagtar amach sa tábla seo a leanas iad.

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
3,8 < f ≤ 4,2 GHz	–41,3 dBm/MHz le hoibríocht ‘truicear roimh an tarchur’ agus LDC ≤ 0,5  % (in 1 h)	0 dBm
6 < f ≤ 8,5 GHz	–41,3 dBm/MHz le hoibríocht ‘truicear roimh an tarchur’ agus LDC ≤ 0,5  % (in 1 h) nó TPC	0 dBm

Sainmhínítear an maolú ‘truicear roimh an tarchur’ mar tharchur UWB nach dtionscnaítear ach amháin nuair is gá, go sonrach i gcás ina léiríonn an córas go bhfuil gairis UWB in aice láimhe. Is é an t-úsáideoir nó an fheithicil a dhéanann an chumarsáid a thruicearú. Is féidir an chumarsáid ina dhiaidh sin a mheas mar ‘cumarsáid truiceartha’. Tá feidhm ag an maolú LDC atá ann cheana (nó mar mhalairt air sin TPC sa raon 6 GHz go 8,5 GHz). Níor cheart ceanglas maidir le teorainn sheachtrach a chur i bhfeidhm agus úsáid á baint as an teicníc maolúcháin ‘truicear roimh an tarchur’ le haghaidh córais rochtana feithiclí.

Teicnící maolúcháin ‘truicear roimh an tarchur’ lena soláthraítear leibhéal iomchuí feidhmíochta chun ceanglais riachtanacha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh, úsáidfear iad le haghaidh córais rochtana feithiclí. Má thugtar tuairisc ar theicnící ábhartha i gcaighdeáin chomhchuibhithe nó i gcodanna díobh, ar foilsíodh a dtagairtí in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh faoi Threoir 2014/53/AE, áiritheofar feidhmíocht atá ar a laghad coibhéiseach leis na teicnící sin. Leis na teicnící sin, urramófar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo.

3.3.   Na ceanglais theicniúla maidir le feidhmeanna feithiclí eile sa bhanda 6-8,5 GHz lena n-áirítear feidhmeanna a bhaineann le cumarsáid ó bhonneagar go feithicil agus ó fheithicil go feithicil

Tá na ceanglais theicniúla sa tábla thíos infheidhme maidir le feidhmeanna feithiclí a oibríonn sa bhanda 6-8,5 GHz, lena n-áirítear feidhmeanna a bhaineann le cumarsáid ó bhonneagar go feithicil agus ó fheithicil go feithicil. Is iad na ceanglais theicniúla is infheidhme maidir le hastaíochtaí faoi bhun 6 GHz agus os cionn 8,5 GHz na ceanglais theicniúla a leagtar amach sa tábla i roinn 3.1 ‘Gairis UWB atá suiteáilte i mótarfheithiclí agus i bhfeithiclí iarnróid — ceanglais theicniúla ghinearálta’.

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
6 < f ≤ 8,5 GHz (8) ,  (9)	–41,3 dBm/MHz	0 dBm

4.   FEIDHMEANNA SONRACHA RAD-AIMSITHE, RIANAITHE SUÍMH, RIANAITHE AGUS FÁLA SONRAÍ SA BHANDA 6-8,5 GHz

4.1.   Feidhmeanna sonracha a bhaineann le suiteálacha fosaithe amuigh faoin aer

Tá na ceanglais theicniúla sa tábla thíos infheidhme maidir le gairis agus bonneagar a úsáidtear ag suíomh fosaithe amuigh faoin aer nó atá ceangailte d’aeróg fhosaithe amuigh faoin aer agus a thacaíonn le feidhmeanna rad-aimsithe, rianaithe suímh, rianaithe nó fála sonraí a oibríonn sa bhanda 6-8,5 GHz.

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
f ≤ 1,6 GHz	-90 dBm/MHz	-50 dBm
1,6 < f ≤ 2,7 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm
2,7 < f ≤ 3,1 GHz	-70 dBm/MHz	-36 dBm
3,1 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz	-36 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz	-80 dBm/MHz	-40 dBm
3,8 < f ≤ 4,2 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
4,2 < f ≤ 4,8 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
4,8 < f ≤ 6 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
6 < f ≤ 8,5 GHz (10) ,  (11) ,  (12)	–41,3 dBm/MHz	0 dBm
8,5 < f ≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

4.2.   Feidhmeanna sonracha a bhaineann le gairis fheabhsaithe taobh istigh

Tá na ceanglais theicniúla sa tábla thíos infheidhme maidir le gairis chumhachta fheabhsaithe a oibríonn taobh istigh agus a thacaíonn le feidhmeanna rad-aimsithe, rianaithe suímh, rianaithe nó fála sonraí a oibríonn sa bhanda 6-8,5 GHz. Leagtar amach na ceanglais theicniúla is infheidhme maidir le hastaíochtaí faoi bhun 6 GHz agus os cionn 8,5 GHz sa tábla i roinn 2 ‘Córais rianaithe suímh de chineál 1 (LT1)’.

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
6 < f ≤ 8,5 GHz (13)	–31,3 dBm/MHz	10 dBm

5.   UWB AR BORD AERÁRTHACH

Liostaítear sa tábla thíos na luachanna le haghaidh meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.) agus buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) maidir le gairis ghearr-raoin a úsáideann teicneolaíocht UWB, bíodh teicnící maolúcháin acu nó ná bíodh.

Ceanglais theicniúla
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)	Ceanglais maidir le teicnící maolúcháin
f ≤ 1,6 GHz	-90 dBm/MHz	-50 dBm
1,6 < f ≤ 2,7 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm
2,7 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz	-36 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz	-80 dBm/MHz	-40 dBm
3,8 < f ≤ 6,0 GHz	-70 dBm/MHz	-30 dBm
6,0 < f ≤ 6,650 GHz	–41,3 dBm/MHz	0 dBm
6,650 < f ≤ 6,6752 GHz	–62,3 dBm/MHz	-21 dBm	déanfar eang 21 dB a chur chun feidhme chun an leibhéal –62,3 dBm/MHz (14) a chomhlíonadh
6,6752 < f ≤ 8,5 GHz	–41,3 dBm/MHz	0 dBm	7,25 go 7,75 GHz (cosaint FSS agus MetSat (7,45 go 7,55 GHz)) (14) ,  (15) 7,75 go 7,9 GHz (cosaint MetSat) (14) ,  (16)
8,5 < f ≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

6.   GAIRIS BRAITE ÁBHAR A ÚSÁIDEANN TEICNEOLAÍOCHT UWB

6.1.   Réamhrá

Déantar gairis braite ábhar a roinnt ina dhá aicme:

—	Gairis braite ábhar UWB atá bunaithe ar theagmháil, agus i gcás na ngaireas sin ní dhéantar an tarchuradóir UWB a chasadh air ach amháin nuair a bhíonn siad i dteagmháil dhíreach leis an ábhar atá faoi scrúdú;

—

Gairis braite ábhar UWB nach bhfuil bunaithe ar theagmháil, agus i gcás na ngaireas sin ní dhéantar an tarchuradóir UWB a chasadh air ach amháin nuair a bhíonn sé in aice leis an ábhar atá á scrúdú agus nuair a dhéantar an tarchuradóir UWB a dhíriú ar an ábhar atá faoi scrúdú (mar shampla trí úsáid a bhaint as braiteoir gaireachta nó trí dhearadh meicniúil).

Gairis braite ábhar atá bunaithe ar theicneolaíocht UWB, comhlíonfaidh siad an rialachán cineálach UWB bunaithe ar choinníollacha teicniúla a shonraítear i roinn 1 den Iarscríbhinn seo nó na teorainneacha sonracha maidir le gairis braite ábhar mar a leagtar amach i ranna 6.2 agus 6.3.

Ní áirítear le rialachán cineálach UWB a leagtar amach i roinn 1 suiteálacha fosaithe amuigh faoin aer. Na hastaíochtaí a radaítear ó ghaireas braite ábhar, níor cheart iad a bheith níos mó ná teorainneacha an rialacháin maidir le húsáid chineálach UWB a shonraítear i roinn 1. Ní mór go gcomhlíonfaidh gairis braite ábhar na ceanglais maidir le teicnící maolúcháin a shonraítear i dtaca le húsáid chineálach UWB i roinn 1.

Liostaítear na teorainneacha sonracha maidir le gairis braite ábhar, lena n-áirítear na teicnící maolúcháin, sna táblaí seo a leanas. Na hastaíochtaí a radaítear ó ghairis braite ábhar a cheadaítear faoin gCinneadh seo, ní mór iad a choinneáil chomh híseal agus is féidir agus in aon chás ní rachaidh siad thar na teorainneacha astaíochtaí laistigh de na táblaí seo a leanas. Ní mór comhlíonadh na dteorainneacha sonracha a áirithiú leis an ngaireas a chuirtear ar struchtúr ionadaíoch den ábhar atá á scrúdú. Tá na teorainneacha sonracha a liostaítear sna táblaí seo a leanas infheidhme i ngach timpeallacht le haghaidh gairis braite ábhar, seachas na gairis sin a bhfuil feidhm ag nóta 5 de na táblaí sin maidir leo, lena n-eisiatar suiteáil fhosaithe amuigh faoin aer i raonta minicíochta áirithe is infheidhme.

6.2.   Gairis braite ábhar atá bunaithe ar theagmháil

Leagtar amach sa tábla thíos na teorainneacha sonracha le haghaidh meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.) agus buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) maidir le gairis braite ábhar atá bunaithe ar theagmháil a úsáideann teicneolaíocht UWB.

Ceanglais theicniúla maidir le gairis braite ábhar UWB atá bunaithe ar theagmháil
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
f ≤ 1,73 GHz	-85 dBm/MHz (17)	-45 dBm
1,73 < f ≤ 2,2 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
2,2 < f ≤ 2,5 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
2,5 < f ≤ 2,69 GHz	-65 dBm/MHz (17) ,  (18)	-25 dBm
2,69 < f ≤ 2,7 GHz (20)	-55 dBm/MHz (19)	-15 dBm
2,7 < f ≤ 2,9 GHz	-70 dBm/MHz (17)	-30 dBm
2,9 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz (17) ,  (22) ,  (23)	-30 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz (20)	-50 dBm/MHz (18) ,  (22) ,  (23)	-10 dBm
3,8 < f ≤ 4,8 GHz	-50 dBm/MHz (22) ,  (23)	-10 dBm
4,8 < f ≤ 5,0 GHz (20)	-55 dBm/MHz (18) ,  (19)	-15 dBm
5,0 < f ≤ 5,25 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
5,25 <f ≤ 5,35 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
5,35 <f ≤ 5,6 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
5,6 <f ≤ 5,65 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
5,65 <f≤ 5,725 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
5,725 <f≤ 6,0 GHz	-50 dBm/MHz	-10 dBm
6,0 <f≤ 8,5 GHz	–41,3 dBm/MHz (21)	0 dBm
8,5 <f≤ 9,0 GHz	-65 dBm/MHz (23)	-25 dBm
9,0 <f≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

6.3.   Gairis braite ábhar nach bhfuil bunaithe ar theagmháil

Leagtar amach sa tábla thíos na teorainneacha sonracha le haghaidh meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.) agus buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) maidir le gairis braite ábhar nach bhfuil bunaithe ar theagmháil a úsáideann teicneolaíocht UWB.

Ceanglais theicniúla maidir le gairis braite ábhar UWB nach bhfuil bunaithe ar theagmháil
Raon minicíochta	Meándlús speictreach cumhachta uasta (e.i.r.p.)	Buaic-chumhacht uasta (e.i.r.p.) (a shainítear in 50 MHz)
f ≤ 1,73 GHz	-85 dBm/MHz (24)	-60 dBm
1,73 < f ≤ 2,2 GHz	-70 dBm/MHz	-45 dBm
2,2 < f ≤ 2,5 GHz	-50 dBm/MHz	-25 dBm
2,5 < f ≤ 2,69 GHz	-65 dBm/MHz (24) ,  (25)	-40 dBm
2,69 < f ≤ 2,7 GHz (27)	-70 dBm/MHz (26)	-45 dBm
2,7 < f ≤ 2,9 GHz	-70 dBm/MHz (24)	-45 dBm
2,9 < f ≤ 3,4 GHz	-70 dBm/MHz (24) ,  (29) ,  (30)	-45 dBm
3,4 < f ≤ 3,8 GHz (27)	-70 dBm/MHz (25) ,  (29) ,  (30)	-45 dBm
3,8 < f ≤ 4,8 GHz	-50 dBm/MHz (29) ,  (30)	-25 dBm
4,8 < f ≤ 5,0 GHz (27)	-55 dBm/MHz (25) ,  (26)	-30 dBm
5,0 < f ≤ 5,25 GHz	-55 dBm/MHz	-30 dBm
5,25 <f ≤ 5,35 GHz	-50 dBm/MHz	-25 dBm
5,35 <f ≤ 5,6 GHz	-50 dBm/MHz	-25 dBm
5,6 <f ≤ 5,65 GHz	-50 dBm/MHz	-25 dBm
5,65 <f≤ 5,725 GHz	-65 dBm/MHz	-40 dBm
5,725 <f≤ 6,0 GHz	-60 dBm/MHz	-35 dBm
6,0 <f≤ 8,5 GHz	–41,3 dBm/MHz (28)	0 dBm
8,5 <f≤ 9,0 GHz	-65 dBm/MHz (30)	-25 dBm
9,0 <f≤ 10,6 GHz	-65 dBm/MHz	-25 dBm
f > 10,6 GHz	-85 dBm/MHz	-45 dBm

Leagtar amach sa tábla seo a leanas na luachanna tairsí buaic-chumhachta le haghaidh an tsásra LBT chun cosaint na seirbhísí raidió a liostaítear thíos a áirithiú.

Ceanglais theicniúla an tsásra LBT le haghaidh gairis braite ábhar
Raon minicíochta	An tseirbhís raidió atá le brath	Luach tairsí buaic-chumhachta
1,215 <f ≤ 1,4 GHz	Seirbhís rad-aimsithe	+8 dBm/MHz
1,61 <f ≤ 1,66 GHz	Seirbhís mhóibíleach satailíte	-43 dBm/MHz
2,5 < f ≤ 2,69 GHz	Seirbhís mhóibíleach talún	-50 dBm/MHz
2,9 < f ≤ 3,4 GHz	Seirbhís rad-aimsithe	-7 dBm/MHz

Ceanglais bhreise maidir le radar a bhrath: éisteacht leanúnach agus múchadh uathoibríoch laistigh de 10 milleasoicind le haghaidh an raoin minicíochta ghaolmhair má sháraítear an luach tairsí (tábla ina bhfuil meicníocht LBT). Tá am ciúin de 12 shoicind ar a laghad agus éisteacht leanúnach riachtanach sular féidir an tarchuradóir a chasadh air arís. An t-am ciúin sin nach bhfuil ach an glacadóir LBT gníomhach lena linn, ní mór é a áirithiú fiú tar éis an gaireas a mhúchadh.

---

(1)  Laistigh den bhanda 3,1 GHz go 4,8 GHz. Leagtar amach an teicníc maolúcháin íseal-timthrialla (‘LDC’) agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.3,1, 4.5.3,2 agus 4.5.3,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-1 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/5/CE (IO L 153, 22.5.2014, lch. 62) a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(2)  Laistigh de na bandaí 3,1 GHz go 4,8 GHz agus 8,5 GHz go 9 GHz. Leagtar amach an teicníc maolúcháin Braith agus Seachain (‘DAA’) agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.1,1, 4.5.1,2 agus 4.5.1,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-1 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(3)  Leagtar amach an teicníc maolúcháin DAA agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.1,1, 4.5.1,2 agus 4.5.1,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-2 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(4)  Leagtar amach an teicníc maolúcháin LDC agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.3,1, 4.5.3,2 agus 4.5.3,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-3 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(5)  Leagtar amach an teicníc maolúcháin DAA agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.1,1, 4.5.1,2 agus 4.5.1,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-3 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(6)  Leagtar amach an teicníc maolúcháin Rialú na Cumhachta Tarchuir (‘TPC’) agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.7.1,1, 4.7.1,2 agus 4.7.1,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-3 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(7)  An teorainn sheachtrach (e.l.) Tá gá le ≤ –53,3 dBm/MHz. Leagtar amach an teorainn sheachtrach i gclásail 4.3.4,1, 4.3.4,2 agus 4.3.4,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-3 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(8)  Laistigh den bhanda 6-8,5 GHz. Tá feidhm ag na ceanglais bhreise seo a leanas maidir le suiteálacha fosaithe amuigh faoin aer a thacaíonn le cumarsáid le gairis UWB atá suiteáilte i bhfeithiclí bóthair agus iarnróid: Tá na haeróga treorach, claonta síos agus suiteáiltear ar uasairde 10 m iad. Tá an timthriall teoranta do 5 % in aghaidh an tsoicind ar a mhéad.

(9)  Laistigh den bhanda 6-8,5 GHz. Tá feidhm ag na ceanglais bhreise seo a leanas maidir le gairis UWB atá suiteáilte i bhfeithiclí bóthair agus iarnróid: Suiteáiltear aeróga ar uasairde 4 m. Tá an timthriall teoranta do °1 % in aghaidh an tsoicind ar a mhéad.

(10)  Laistigh den bhanda 6-8,5 GHz, tá an timthriall teoranta do 5 % in aghaidh an tsoicind ar a mhéad agus suiteáiltear aeróga ar uasairde 10 m.

(11)  I gcás airde aeróg os cionn 2,5 m, tá an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán uasta (TRPsd) teoranta do –46,3 dBm/MHz agus ní mór na haeróga a bheith treorach agus claonta síos.

(12)  Aeróga chun sonraí a fháil le haghaidh fíordheimhniú/rialú rochtana (PACS), eisiatar iad ó na ceanglais maidir le treoireacht aeróg a thugtar faoi nóta 2.

(13)  Laistigh den bhanda 6-8,5 GHz, tá an timthriall teoranta do 5 % in aghaidh an tsoicind ar a mhéad. Is féidir le gairis iniompartha oibriú le meándlús speictreach uasta e.i.r.p atá níos airde ná –41,3 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p atá níos airde ná 0 dBm a shainítear in 50 MHz laistigh de líonra inaitheanta amháin agus faoi réir rialú ag bonneagar taobh istigh.

(14)  Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid, amhail sliosphoill chumhdaithe, má áirithítear leo feidhmíocht choibhéiseach ar a laghad.

(15)  cosaint 7,25 go 7,75 GHz (Seirbhís Fhosaithe Satailíte) agus 7,45 go 7,55 GHz (Satailít Mheitéareolaíoch): –51,3 - 20*log10(10[km]/x[km])(dBm/MHz) i gcás airde atá níos mó ná 1 000 m os cionn na talún, i gcás inarb ionann x agus airde an aerárthaigh os cionn na talún i gciliméadair, –71,3 dBm/MHz i gcás airde atá 1 000 m os cionn na talún agus faoina bhun sin.

(16)  cosaint 7,75 go 7,9 GHz (Satailít Mheitéareolaíoch): –44,3 - 20*log10(10 [km]/x [km]) (dBm/MHz) i gcás airde atá níos mó ná 1 000 m os cionn na talún, i gcás inarb ionann x agus airde an aerárthaigh os cionn na talún i gciliméadair, agus –64,3 dBm/MHz i gcás airde atá 1 000 m os cionn na talún agus faoina bhun sin.

(17)  Ceadaítear do ghairis a úsáideann an sásra ‘Éist roimh Labhairt’ (LBT) oibriú sa raon minicíochta 1,215 GHz go 1,73 GHz le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. -70 dBm/MHz agus ceadaítear dóibh oibriú sna raonta minicíochta 2,5 GHz go 2,69 GHz agus 2,7 GHz go 3,4 GHz le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. -50 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p -10 dBm/50 MHz. Leagtar amach an sásra LBT i gclásail 4.5.2,1, 4.5.2,2 agus 4.5.2,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-4 V1.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(18)  Chun na seirbhísí raidió a chosaint, ní mór go gcomhlíonfaidh suiteálacha neamhfhosaithe an ceanglas seo a leanas maidir le dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán:

a)	Sna raonta minicíochta 2,5 GHz go 2,69 GHz agus 4,8 GHz go 5 GHz, ní mór an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán a bheith 10 dB faoi bhun uasdlús speictreach e.i.r.p.

b)	Sa raon minicíochta 3,4 GHz go 3,8 GHz, ní mór an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán a bheith 5 dB faoi bhun uasdlús speictreach e.i.r.p.

(19)  Chun an tSeirbhís Radairéalteolaíochta a chosaint sna bandaí 2,69 GHz go 2,7 GHz agus 4,8 GHz go 5 GHz, ní mór an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán a bheith faoi bhun -65 dBm/MHz.

(20)  An timthriall a theorannú go 10 % in aghaidh an tsoicind.

(21)  Ní cheadaítear suiteáil fhosaithe amuigh faoin aer.

(22)  Laistigh den bhanda 3,1 GHz go 4,8 GHz, gairis a chuireann teicníc maolúcháin LDC chun feidhme, ceadaítear dóibh oibriú le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. –41,3 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p. 0 dBm a shainítear in 50 MHz. Leagtar amach an teicníc maolúcháin LDC agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.3,1, 4.5.3,2 agus 4.5.3,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-1 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo. Nuair a chuirtear LDC chun feidhme, tá feidhm ag nóta 5.

(23)  Laistigh de na bandaí 3,1 GHz go 4,8 GHz agus 8,5 GHz go 9 GHz, gairis a chuireann teicníc maolúcháin DAA chun feidhme, ceadaítear dóibh oibriú le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. –41,3 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p. 0 dBm a shainítear in 50 MHz. Leagtar amach an teicníc maolúcháin DAA agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.1,1, 4.5.1,2 agus 4.5.1,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-1 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo. Nuair a chuirtear DAA chun feidhme, tá feidhm ag nóta 5.

(24)  Ceadaítear do ghairis a úsáideann an sásra LBT oibriú sa raon minicíochta 1,215 GHz go 1,73 GHz le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. -70 dBm/MHz agus ceadaítear dóibh oibriú sna raonta minicíochta 2,5 GHz go 2,69 GHz agus 2,7 GHz go 3,4 GHz le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. -50 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p -10 dBm/50 MHz. Leagtar amach an sásra LBT i gclásail 4.5.2,1, 4.5.2,2 agus 4.5.2,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-4 V1.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo.

(25)  Chun na seirbhísí raidió a chosaint, ní mór go gcomhlíonfaidh suiteálacha neamhfhosaithe an ceanglas seo a leanas maidir le dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán:

a)	Sna raonta minicíochta 2,5 GHz go 2,69 GHz agus 4,8 GHz go 5 GHz, ní mór an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán a bheith 10 dB faoi bhun uasdlús speictreach e.i.r.p.

b)	Sna raonta minicíochta 3,4 GHz go 3,8 GHz, ní mór an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán a bheith 5 dB faoi bhun uasdlús speictreach e.i.r.p.

(26)  Chun an tSeirbhís Radairéalteolaíochta a chosaint sna bandaí 2,69 GHz go 2,7 GHz agus 4,8 GHz go 5 GHz, ní mór an dlús speictreach cumhachta radaithe iomlán a bheith faoi bhun -65 dBm/MHz.

(27)  An timthriall a theorannú go 10 % in aghaidh an tsoicind.

(28)  Ní cheadaítear suiteáil fhosaithe amuigh faoin aer.

(29)  Laistigh den bhanda 3,1 GHz go 4,8 GHz, gairis a chuireann teicníc maolúcháin LDC chun feidhme, ceadaítear dóibh oibriú le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. –41,3 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p. 0 dBm a shainítear in 50 MHz. Leagtar amach an teicníc maolúcháin LDC agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.3,1, 4.5.3,2 agus 4.5.3,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-1 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo. Nuair a chuirtear LDC chun feidhme, tá feidhm ag nóta 5.

(30)  Laistigh de na bandaí 3,1 GHz go 4,8 GHz agus 8,5 GHz go 9 GHz, gairis a chuireann teicníc maolúcháin DAA chun feidhme, ceadaítear dóibh oibriú le meándlús speictreach uasta e.i.r.p. –41,3 dBm/MHz agus le buaic uasta e.i.r.p. 0 dBm a shainítear in 50 MHz. Leagtar amach an teicníc maolúcháin DAA agus teorainneacha na teicníce sin i gclásail 4.5.1,1, 4.5.1,2 agus 4.5.1,3 de Chaighdeán ETSI EN 302065-1 V2.1,1. Féadfar teicnící maolúcháin malartacha a úsáid má áirithítear leo leibhéal feidhmíochta agus leibhéal cosanta speictrim atá coibhéiseach ar a laghad chun ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha Threoir 2014/53/AE a chomhlíonadh agus má dhéantar ceanglais theicniúla an Chinnidh seo a urramú leo. Nuair a chuirtear DAA chun feidhme, tá feidhm ag nóta 5.