Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
GA
Sraith L
|
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2020/217 |
23.11.2023 |
Ceartúchán ar Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/217 ón gCoimisiún an 4 Deireadh Fómhair 2019 lena leasaítear, chun í a oiriúnú do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán agus lena gceartaítear an Rialachán sin
( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 44 an 18 Feabhra 2020 )
Ar leathanach 6, in Iarscríbhinn II lena gcuirtear ró EUH 211 isteach i gCuid 3 d’Iarscríbhinn III de Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008, sa tábla, an tríú colún, an ró a bhaineann le ‘RO’:
in ionad:
‘Atenție! Se pot forma picături respirabile periculoase la pulverizare. Nu respirați prin pulverizare sau ceață.’,
léitear:
‘Atenție! La pulverizare, se pot forma picături respirabile periculoase. Nu inspirați vaporii, ceața sau aerosolii.’.
Ar leathanach 6, in Iarscríbhinn II lena gcuirtear ró EUH 211 isteach i gCuid 3 d’Iarscríbhinn III de Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008, sa tábla, an tríú colún, an ró a bhaineann le ‘ES’:
in ionad:
‘¡Atención! Al rociar pueden formarse gotas respirables peligrosas. No respirar el aerosol.’,
léitear:
‘¡Atención! Al rociar pueden formarse gotas respirables peligrosas. No respirar el aerosol o la niebla.’.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/217/corrigendum/2023-11-23/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)