ISSN 1977-0839
Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
L 289
An t-eagrán Gaeilge
Reachtaíocht
Imleabhar 65
10 Samhain 2022
|
ISSN 1977-0839 |
||
|
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 289 |
|
|
|
||
|
An t-eagrán Gaeilge |
Reachtaíocht |
Imleabhar 65 |
|
Clár |
|
II Gníomhartha neamhreachtacha |
Leathanach |
|
|
|
RIALACHÁIN |
|
|
|
* |
||
|
|
|
CINNTÍ |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2191 ón gCoimisiún an 8 Samhain 2022 maidir le caighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealamh raidió a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |
|
GA |
Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo. Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
II Gníomhartha neamhreachtacha
RIALACHÁIN
|
10.11.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 289/1 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/2189 ÓN gCOIMISIÚN
an 9 Samhain 2022
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784 ón gCoimisiún lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí táirgí cothromrollta alúmanaim de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad (1), agus go háirithe Airteagal 14(1) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Allmhairí táirgí cothromrollta alúmanaim de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, is allmhairí iad atá faoi réir dleachtanna frithdhumpála cinntitheacha arna bhforchur le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784 ón gCoimisiún (2). |
|
(2) |
Alnan Aluminium Inc., cód breise TARIC (3) C616, cuideachta atá faoi réir ráta dleachta frithdhumpála aonair 19,0 %, chuir sí in iúl don Choimisiún an 13 Meitheamh 2022 gur athraigh sí a hainm Béarla go ALG Aluminium Inc. |
|
(3) |
D’iarr an chuideachta ar an gCoimisiún a dhearbhú nach ndéanfaidh an t-athrú ar a hainmníocht Bhéarla aon difear do cheart na cuideachta tairbhiú den dleachtráta frithdhumpála aonair ab infheidhme maidir léi faoin ainmníocht Bhéarla a bhí uirthi roimhe sin. |
|
(4) |
Scrúdaigh an Coimisiún an fhaisnéis a soláthraíodh, agus ba é conclúid an scrúdaithe go raibh an t-athrú ar an ainm cláraithe i gceart leis na húdaráis ábhartha, agus nach raibh aon ghaol nua ann le grúpaí eile cuideachtaí mar thoradh air, cuideachtaí nach ndearna an Coimisiún imscrúdú orthu. |
|
(5) |
Dá réir sin, ní dhéanann an t-athrú ar an ainm difear do thorthaí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784, go háirithe don ráta dleachta frithdhumpála is infheidhme maidir leis. |
|
(6) |
Ba cheart feidhm a bheith leis an athrú ainm ón dáta a d’athraigh an chuideachta a hainm, i.e. an 7 Meitheamh 2022. D’iarr an Coimisiún ar an iarratasóir a dheimhniú an raibh an dáta sin iomchuí nó nach raibh. |
|
(7) |
I bhfianaise a bhfuil sna haithrisí thuas, mheas an Coimisiún gurbh iomchuí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784 a leasú chun ainm nua na cuideachta a léiriú, ainm ar sannadh cód breise TARIC C616 dó roimhe seo. |
|
(8) |
Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, tá siad i gcomhréir le tuairim an Choiste a bunaíodh le hAirteagal 15(1) de Rialachán (AE) 2016/1036. |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
1. An Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784, leasaítear í mar a leanas:
|
“Alnan Aluminium Inc. |
C616” |
cuirtear an méid seo a leanas ina ionad sin:
|
“ALG Aluminium Inc. |
C616” |
2. Cód breise TARIC C616 a sannadh roimhe seo do Alnan Aluminium Inc., beidh feidhm aige maidir le ALG Aluminium Inc., ón 7 Meitheamh 2022 i leith. Aon dleacht chinntitheach a íocadh ar allmhairí táirgí arna monarú ag ALG Aluminium Inc. de bhreis ar an dleacht frithdhumpála a leagtar síos in Airteagal 1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784 a mhéid a bhaineann le Alnan Aluminium Inc., is dleacht í a dhéanfar a aisíoc nó a loghadh i gcomhréir leis an reachtaíocht chustaim is infheidhme.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 9 Samhain 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 176, 30.6.2016, lch. 21.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1784 ón gCoimisiún an 8 Deireadh Fómhair 2021 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí táirgí cothromrollta alúmanaim de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne (IO L 359, 11.10.2021, lch. 6).
(3) Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh.
CINNTÍ
|
10.11.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 289/3 |
CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/2190 ÓN gCOMHAIRLE
an 8 Samhain 2022
lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353 lena ndeonaítear tacaíocht shealadach faoi Rialachán (AE) 2020/672 do Phoblacht na Polainne chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás na héigeandála a d’eascair as ráig COVID-19
TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2020/672 ón gComhairle an 19 Bealtaine 2020 maidir le bunú ionstraime Eorpaí le haghaidh tacaíocht shealadach chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás éigeandáil (SURE) a d’eascair as ráig COVID-19 (1), agus go háirithe Airteagal 6(1) de,
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Ag éirí as iarraidh ón bPolainn an 6 Lúnasa 2020, dheonaigh an Chomhairle, trí bhíthin Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353 (2), cúnamh airgeadais don Pholainn i bhfoirm iasachta arb ionann é agus uasmhéid EUR 11 236 693 087 le meánaibíocht uasta 15 bliana agus tréimhse infhaighteachta 18 mí, d’fhonn iarrachtaí náisiúnta na Polainne a chomhlánú chun aghaidh a thabhairt ar thionchar ráig COVID-19 agus chun freagairt d’iarmhairtí socheacnamaíocha na ráige sin ar oibrithe agus ar dhaoine féinfhostaithe. |
|
(2) |
Bhí an iasacht le húsáid ag an bPolainn chun scéimeanna oibre gearr-ama agus bearta comhchosúla leo a mhaoiniú, dá dtagraítear in Airteagal 3 de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353. |
|
(3) |
De bharr ráig COVID-19 cuirtear bac ar chuid shuntasach de lucht saothair na Polainne i gcónaí. Mar thoradh air sin tá mórmhéadú tobann leanúnach tagtha ar an gcaiteachas poiblí sa Pholainn i ndáil le bearta nua, eadhon tástáil PCR agus sochair airgid le haghaidh oibrithe sláinte atá ag comhrac COVID-19. |
|
(4) |
Maidir le ráig COVID-19 agus na bearta urghnácha a chuir an Pholainn chun feidhme in 2020, 2021 agus 2022 chun srian a chur ar an ráig sin agus a tionchar socheacnamaíoch agus a tionchar ar chúrsaí sláinte, d’imir siad tionchar ollmhór ar an airgeadas poiblí agus imríonn go fóill. In 2020, bhí easnamh rialtais ghinearálta agus ollfhiachas rialtais ghinearálta de 6,9 % agus 57,1 % den olltáirgeacht intíre (OTI) faoi seach ar an bPolainn, méid a chúngaigh go 1,9 % agus 53,8 % faoi dheireadh 2021. De réir réamhaisnéis an earraigh 2022 ón gCoimisiún, táthar ag súil go mbeidh easnamh rialtais ghinearálta agus ollfhiachas rialtais ghinearálta de 4,0 % agus 50,8 % de OTI faoi seach ag an bPolainn faoi dheireadh 2022. De réir réamhaisnéis an tsamhraidh 2022 ón gCoimisiún, tuartar go dtiocfaidh méadú 5,2 % ar OTI na Polainne in 2022. |
|
(5) |
An 19 Meán Fómhair 2022, d’iarr an Pholainn ar an Aontas cur le liosta na mbeart ar deonaíodh cúnamh airgeadais ina leith cheana féin trí bhíthin Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353 d’fhonn leanúint den chomhlíonadh ar na hiarrachtaí náisiúnta a rinne sí in 2020, 2021 agus 2022 chun aghaidh a thabhairt ar thionchar ráig COVID-19 agus chun freagairt d’iarmhairtí socheacnamaíocha na ráige ar oibrithe agus ar dhaoine féinfhostaithe (“an iarraidh”). Go sonrach, thug an Pholainn isteach sraith beart i ndáil le sláinte, a leagtar amach in Aithrisí 6 go 7, chun aghaidh a thabhairt ar ráig COVID-19. |
|
(6) |
Ar bhonn “Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar chásanna éigeandála a eascraíonn astu” (3) thug an tAire Sláinte treoir don Chiste Náisiúnta Sláinte conarthaí maidir le tástálacha RT-PCR i leith SARS-CoV-2 a thabhairt i gcrích le saotharlanna leasmhara. Rinneadh costas na dtástálacha a mhaoiniú ó bhuiséad an stáit agus bhí siad comhréireach le líon na ndaoine a rinne iarratas ar thástáil. Mar a thagraítear dó san iarraidh, ní iarrtar maoiniú a dhéanamh faoi Rialachán (AE) 2020/672ach ar chaiteachas a forghníomhaíodh in 2020 agus 2021. Is beart nua é sin agus cuireadh chun feidhme é ó dheireadh mhí Aibreáin 2020 go dtí deireadh mhí an Mhárta 2022. |
|
(7) |
Ar bhonn “Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar chásanna éigeandála a eascraíonn astu” (4) agus ar bhonn “Acht an 14 Lúnasa 2020 maidir le hachtanna áirithe a leasú chun áirithiú a dhéanamh ar fheidhmiú na cosanta sláinte i dtaca le heipidéim COVID-19 agus tar éis di teacht chun deiridh” (5), thug an tAire Sláinte treoir don Chiste Náisiúnta Sláinte cistí a aistriú chuig eintitis leighis, ar cistí iad atá beartaithe le haghaidh dheonú na sochar airgid le haghaidh oibrithe cúraim sláinte atá ag comhrac COVID-19, dá dtagraítear san iarraidh. Is éard atá sa bheart cumhdach a dhéanamh ar an gcostas a bhaineann le sochar airgid breise míosúil a dheonú le haghaidh gairmithe leighis agus sochar airgid breise aonuaire a dheonú le haghaidh oibrithe cúraim sláinte eile. Deonaíodh na sochair do dhaoine a bhí rannpháirteach i soláthar seirbhísí agus ag a raibh teagmháil dhíreach le hothair a bhí ionfhabhtaithe, nó a rabhthas in amhras gur ionfhabhtaíodh iad, le víreas SARS-CoV-2 in aonaid eagraíochtúla de chuid eintiteas leighis. Ní iarrtar maoiniú a dhéanamh faoi Rialachán (AE) 2020/672 ach ar chaiteachas a forghníomhaíodh in 2020 agus 2021. Is beart nua é sin agus cuireadh chun feidhme é ó mhí Mheán Fómhair 2020 go dtí deireadh mhí an Mhárta 2022. |
|
(8) |
Comhlíonann an Pholainn na coinníollacha maidir le cúnamh airgeadais a iarraidh, coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2020/672. Chuir an Pholainn fianaise chuí ar fáil don Choimisiún ina léirítear go bhfuil méadú EUR 11 826 003 428 tagtha ar an gcaiteachas poiblí iarbhír agus ar an gcaiteachas poiblí beartaithe ón 1 Feabhra 2020 ar aghaidh mar thoradh ar na bearta náisiúnta a rinneadh chun aghaidh a thabhairt ar éifeachtaí socheacnamaíocha ráig COVID-19. Is mórmhéadú tobann é sin mar go mbaineann sé freisin leis na bearta i ndáil le sláinte a rinneadh chun aghaidh a thabhairt ar ráig COVID-19 agus lena gcumhdaítear sciar suntasach de na gnóthais agus den lucht saothair sa Pholainn. Tá sé beartaithe ag an bPolainn EUR 9 100 000 den mhéid méadaithe caiteachais a tharla mar gheall ar na bearta nua i ndáil le sláinte a mhaoiniú trí chistí an Aontais agus trí EUR 580 210 341 dá maoiniú féin a sholáthar. |
|
(9) |
Chuaigh an Coimisiún i gcomhairle leis an bPolainn agus d’fhíoraigh sé an mórmhéadú tobann ar an gcaiteachas poiblí iarbhír agus ar an gcaiteachas poiblí beartaithe a bhaineann go díreach le scéimeanna oibre gearr-ama agus bearta comhchosúla, chomh maith leis an gcaoi a ndeachthas i muinín bearta ábhartha i ndáil le sláinte agus a bhaineann le ráig COVID-19, dá dtagraítear san iarraidh, i gcomhréir le hAirteagal 6 de Rialachán (AE) 2020/672. |
|
(10) |
Méid EUR 1 672 546 359 atá sna bearta i ndáil le sláinte, mar a thagraítear dó san iarraidh agus in Aithrisí (6) go (7). |
|
(11) |
Dá bhrí sin, ba cheart don chúnamh airgeadais a deonaíodh cheana le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353 cumhdach a dhéanamh freisin ar na bearta nua dá dtagraítear in aithrisí (6) go (7). |
|
(12) |
Ba cheart don Chinneadh seo a bheith gan dochar do thoradh aon nósanna imeachta a d’fhéadfaí a dhéanamh, nósanna imeachta a bhaineann le saobhadh fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh, go háirithe de bhun Airteagail 107 agus 108 den Chonradh. Leis an gCinneadh seo ní sháraítear an ceanglas atá ar na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún faoi chásanna Státchabhrach a d’fhéadfadh a bheith ann faoi Airteagal 108 den Chonradh. |
|
(13) |
Ba cheart don Pholainn an Coimisiún a chur ar an eolas go tráthrialta faoi cur chun feidhme an chaiteachais phoiblí atá bheartaithe, chun a chur ar chumas an Choimisiúin measúnú a dhéanamh ar a mhéid a chuir an Pholainn an caiteachas sin chun feidhme, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 3 de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353:
“Airteagal 3
Féadfaidh an Pholainn na bearta seo a leanas a mhaoiniú:
|
(a) |
laghdú ar ranníocaíochtaí slándála sóisialta, dá bhforáiltear in Airteagal 31zo de chuid ‘Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar na cásanna éigeandála a eascraíonn astu’, don chuid den chaiteachas a bhaineann leis an tacaíocht do dhaoine féinfhostaithe, do na comharchumainn shóisialta go léir (gan beann ar líon na bhfostaithe) agus, i gcás cuideachtaí ina bhfostaítear 50 duine nó níos lú, don chuid den chaiteachas i leith fostaithe a bhí fostaithe go leanúnach; |
|
(b) |
sochar neamhfhónaimh le haghaidh daoine féinfhostaithe agus dóibh siúd atá ag obair faoi conarthaí dlí shibhialta, dá bhforáiltear in Airteagail 15zq agus 15zua de chuid ‘Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar na cásanna éigeandála a eascraíonn astu’; |
|
(c) |
fóirdheontais i leith tuarastal agus ranníocaíochtaí slándála sóisialta de chuid cuideachtaí a úsáideann obair gearr-ama nó a laghdaíonn am obair go deonach nó ina raibh na fostaithe i bhfostaíocht go leanúnach, dá bhforáiltear in Airteagail 15g, 15ga, 15gga, 15gg, 15zzb, 15zze agus 15zze2 de chuid ‘Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar na cásanna éigeandála a eascraíonn astu’; |
|
(d) |
fóirdheontais le haghaidh daoine féinfhostaithe nach bhfuil fostaithe acu, dá bhforáiltear in hAirteagal 15zzc de chuid ‘Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar na cásanna éigeandála a eascraíonn astu’; |
|
(e) |
iasachtaí atá in-chomhshóite go fóirdheontais arna ndeonú do dhaoine féinfhostaithe, micrea-chuideachtaí agus eagraíochtaí neamhrialtasacha, le haghaidh an mhéid a chomhshóitear iarbhír go deontais, dá bhforáiltear in Airteagal 15zzd agus 15zzda de chuid ‘Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar na cásanna éigeandála a eascraíonn astu’; |
|
(f) |
maoiniú a dhéanamh ar dhéanamh na dtástálacha diagnóiseacha PCR sna saotharlanna a rinne conarthaí maidir le tástálacha RT-PCR i leith SARS-CoV-2 a thabhairt i gcrích leis an gCiste Náisiúnta Sláinte, dá bhforáiltear in Airteagal 10a, míreanna 1 agus 2, agus tar éis d’Airteagal 10a dul in éag, in Airteagal 11h, mír 2, pointe 2 agus mír 4 de chuid “Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar na cásanna éigeandála a eascraíonn astu’; |
|
(g) |
sochar airgid breise míosúil a dheonú do ghairmithe leighis agus sochar airgid breise aonuaire a dheonú d‘oibrithe cúraim sláinte eile, dá bhforáiltear in Airteagal 10a, mír 1 de chuid ‘Acht an 2 Márta 2020 maidir le réitigh shonracha a bhaineann le cosc, cur i gcoinne agus díothú a dhéanamh ar COVID-19, ar ghalair thógálacha eile agus ar chásanna éigeandála a eascraíonn astu’, agus, tar éis d’Airteagal 10a dul in éag, in Airteagal 42 de chuid ‘Acht an 14 Lúnasa 2020 maidir le hachtanna áirithe a leasú chun áirithiú a dhéanamh ar fheidhmiú na cosanta sláinte i dtaca le heipidéim COVID-19 agus tar éis di teacht chun deiridh’.”. |
Airteagal 2
Dírítear an Cinneadh seo chuig Poblacht na Polainne.
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an dáta a dtabharfar fógra ina leith don seolaí.
Airteagal 3
Foilseofar an Cinneadh seo in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Samhain 2022.
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
Z. STANJURA
(1) IO L 159, 20.5.2020, lch. 1.
(2) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1353 ón gComhairle an 25 Meán Fómhair 2020 lena ndeonaítear tacaíocht shealadach faoi Rialachán (AE) 2020/672 do Phoblacht na Polainne chun rioscaí dífhostaíochta a mhaolú i gcás na héigeandála a d’eascair as ráig COVID-19, (IO L 314, 29.9.2020, lch. 45).
(3) Airteagal 10a, míreanna 1 agus 2, agus, tar éis dul in éag d’Airteagal 10a, Airteagal 11h, mír 2, pointe 2 agus mír 4. 2020 poz. 374, arna leasú.
(4) Art. 10a alt 1. 2020 poz. 374.
(5) Art. 42. 2020 poz. 1493.
|
10.11.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 289/7 |
CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/2191 ÓN gCOIMISIÚN
an 8 Samhain 2022
maidir le caighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealamh raidió a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoracha 89/686/CEE agus 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 10(6) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
I gcomhréir le hAirteagal 16 de Threoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), trealamh raidió atá i gcomhréir le caighdeáin chomhchuibhithe nó le codanna de chaighdeáin chomhchuibhithe ar foilsíodh na tagairtí dóibh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, glactar leis go bhfuil sé i gcomhréir leis na ceanglais riachtanacha a leagtar amach in Airteagal 3 den Treoir sin, ceanglais a chumhdaítear faoi na caighdeáin sin nó faoi na codanna sin díobh. |
|
(2) |
Le Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2015) 5376 (3), rinne an Coimisiún iarraidh ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil (Cenelec) agus ar Institiúid Eorpach na gCaighdeán Teileachumarsáide (ETSI) go ndéanfaí caighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealamh raidió a dhréachtú agus a athbhreithniú chun tacú le Treoir 2014/53/AE (“an iarraidh”). |
|
(3) |
Ar bhonn na hiarrata, dhréachtaigh ETSI caighdeáin chomhchuibhithe EN 303 347-2 V2.1.1, EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1, EN 301 489-52 V1.2.1, EN 303 347-1 V2.1.1, EN 303 347-3 V2.1.1, EN 303 363-1 V1.1.1, EN 303 213-5-2 V1.1.1 agus EN 300 674-2-1 V3.1.1. |
|
(4) |
Ar bhonn na hiarrata, rinne ETSI athbhreithniú ar chaighdeáin chomhchuibhithe EN 300 422-1 V2.1.2, EN 300 422-2 V2.1.1, EN 300 422-3 V2.1.1 agus EN 301 908-10 V4.2.2, caighdeáin ar foilsíodh na tagairtí dóibh i sraith C d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh le Teachtaireacht 2018/C326/04 ón gCoimisiún (4). Is é an toradh a bhí air sin gur glacadh caighdeáin chomhchuibhithe EN 300 422-1 V2.2.1 agus EN 301 908-10 V4.3.1. Rinne ETSI athbhreithniú freisin ar chaighdeáin chomhchuibhithe EN 301 025 V2.2.1, EN 303 345-2 V1.1.1, EN 303 345-5 V1.1.1 agus EN 301 908-13 V13.1.1, caighdeáin ar foilsíodh na tagairtí dóibh i sraith C d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167 ón gCoimisiún (5). Is é an toradh a bhí air sin gur glacadh caighdeáin chomhchuibhithe EN 301 025 V2.3.1, EN 303 345-2 V1.2.1, EN 303 345-5 V1.2.1 agus EN 301 908-13 V13.2.1. |
|
(5) |
Rinne an Coimisiún measúnú i gcomhar le ETSI féachaint an gcomhlíonann na caighdeáin chomhchuibhithe sin an iarraidh. |
|
(6) |
Maidir le caighdeáin chomhchuibhithe EN 300 422-1 V2.2.1, EN 301 025 V2.3.1, EN 301 908-10 V4.3.1, EN 303 347-1 V2.1.1, EN 303 347-2 V2.1.1, EN 303 347-3 V2.1.1, EN 303 363-1 V1.1.1, EN 300 674-2-1 V3.1.1 agus EN 303 213-5-2 V1.1.1, comhlíonann siad na ceanglais riachtanacha arb aidhm dóibh iad a chumhdach agus a leagtar amach i dTreoir 2014/53/AE. Dá bhrí sin, is iomchuí na tagairtí do na caighdeáin sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. |
|
(7) |
Áirítear ar chaighdeáin chomhchuibhithe EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1, agus EN 301 489-52 V1.2.1 lamháltais le haghaidh na cumraíochta. Sáraíonn an eilimint sin cuspóir caighdeáin chomhchuibhithe chun tacú le reachtaíocht an Aontais, ós rud é go rialaíonn sí gnéithe nithiúla den trealamh tástála seachas díriú ar na torthaí. Dá bhrí sin, ba cheart na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh maille le srian. |
|
(8) |
I gclásal 4.2.2 de chaighdeán comhchuibhithe EN 301 908-13 V13.2.1, áirítear lamháltais chun an uaschumhacht a thomhas. Is féidir glacadh le lamháltas teoranta i gcás tomhas den sórt sin, in imthosca áirithe, mar a shonraítear i gCinneadh 2010/267 ón gCoimisiún/AE (6). Leis an gCinneadh sin, cuirtear teorainn +2 dB leis an lamháltas, ar luach é atá níos ísle ná na luachanna a leagtar amach i gclásal 4.2.2 den chaighdeán comhchuibhithe sin. Is féidir le táirgeadh trasnaíochtaí díobhálacha a bheith mar thoradh ar lamháltais a bhfuil luachanna níos mó acu. Dá bhrí sin, ba cheart an tagairt don chaighdeán comhchuibhithe sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh maille le srian. |
|
(9) |
Le caighdeáin chomhchuibhithe EN 303 345-2 V1.2.1, agus EN 303 345-5 V1.2.1, ceadaítear don mhonaróir a chinneadh nach bhfuil gá le tástálacha áirithe, a mhéid a bhaineann leis na hastaíochtaí neamh-inmhianaithe i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha. Mar gheall ar an rogha sin, ní féidir a áirithiú go mbaintear amach na luachanna a leagtar síos i gcaighdeáin chomhchuibhithe EN 303 345-2 V1.2.1, EN 303 345-3 V1.1.1, EN 303 345-4 V1.1.1 agus EN 303 345-5 V1.2.1. Dá bhrí sin, ba cheart na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh maille le srian. |
|
(10) |
Le caighdeáin chomhchuibhithe EN 303 345-3 V1.1.1 agus EN 303 345-4 V1.1.1, a foilsíodh faoi Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167, áirítear na heilimintí céanna a léirítear san aithris roimhe seo. Dá bhrí sin, ba cheart na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh maille le srian. |
|
(11) |
Dá bhrí sin, is gá na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe EN 300 422-1 V2.1.2, EN 300 422-2 V2.1.1, EN 300 422-3 V2.1.1, EN 301 908-10 V4.2.2, EN 301 025 V2.2.1, EN 303 345-2 V1.1.1, EN 303 345-5 V1.1.1 agus EN 301 908-13 V13.1.1 a tharraingt siar ó Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. |
|
(12) |
Caighdeáin chomhchuibhithe EN 303 413 V1.2.1, EN 303 372-1 V1.2.1 agus EN 303 372-2 V1.2.1, caighdeáin ar foilsíodh na tagairtí dóibh cheana i sraith L d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167, is iad na caighdeáin sin na leaganacha nua de chaighdeáin chomhchuibhithe EN 303 413 V1.1.1, EN 303 372-1 V1.1.1 agus EN 303 372-2 V1.1.1, caighdeáin a bhfoilsítear na tagairtí dóibh i sraith C d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh le Teachtaireacht 2018/C326/04. Dá bhrí sin, is gá na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe EN 303 413 V1.1.1, EN 303 372-1 V1.1.1 agus EN 303 372-2 V1.1.1 a tharraingt siar as sraith L d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh freisin. |
|
(13) |
Chun a ndóthain ama a thabhairt do mhonaróirí a dtrealamh raidió a oiriúnú, ar trealamh raidió é a chumhdaítear le haon cheann de na caighdeáin chomhchuibhithe a leanas: EN 300 422-1 V2.1.2, EN 300 422-2 V2.1.1, EN 300 422-3 V2.1.1, EN 301 908-10 V4.2.2, EN 301 025 V2.2.1, EN 303 345-2 V1.1.1, EN 303 345-5 V1.1.1 agus EN 301 908-13 V13.1.1, EN 303 413 V1.1.1, EN 303 372-1 V1.1.1 agus EN 303 372-2 V1.1.1, is gá tarraingt siar na dtagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe sin a chur siar. |
|
(14) |
Rinneadh caighdeáin chomhchuibhithe EN 301 908-14 V13.1.1, EN 301 908-15 V11.1.2 agus EN 301 908-18 V13.1.1 a tharraingt siar ó Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167, ina liostaítear na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe lena dtoimhdítear an chomhréireacht le Treoir 2014/53/AE. Cé gur tarraingíodh na tagairtí do na caighdeáin sin siar as sraith L d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, áiríodh idirthréimhse le haghaidh na dtagairtí sin in Iarscríbhinn III a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167. Liostaítear san Iarscríbhinn sin, áfach, na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe a tarraingíodh siar as sraith C d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Chun soiléireacht agus deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú, is gá an dáta a tharraingeofar siar na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe sin a chur isteach go sainráite i sraith L d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. |
|
(15) |
Ar mhaithe le soiléireacht agus le réasúnaíocht, na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/53/AE agus a chomhlíonann na ceanglais is aidhm dóibh a chumhdach, ba cheart liosta iomlán de na tagairtí sin a fhoilsiú in aon ghníomh amháin, lena n-áirítear aon teorainn a leagtar amach d’aon cheann de na caighdeáin chomhchuibhithe sin. Na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú leis an Treoir sin, is i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167 agus i dTeachtaireacht 2018/C326/04 ón gCoimisiún atá siad foilsithe faoi láthair. |
|
(16) |
Rinneadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167 a leasú go substaintiúil roinnt uaireanta. Ar mhaithe le soiléireacht agus le réasúnaíocht, agus ós rud é gur gá leasú breise a dhéanamh ar an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin, ba cheart an Cinneadh Cur Chun Feidhme sin a ionadú. |
|
(17) |
Tarraingíodh siar go leor de na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe a foilsíodh i dTeachtaireacht 2018/C326/04 le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) ón gCoimisiún 2019/1202 (7). Ar mhaithe le soiléireacht agus le réasúnaíocht, ba cheart Teachtaireacht 2018/C326/04 a aisghairm. Chun a ndóthain ama a thabhairt do mhonaróirí a gcuid táirgí a oiriúnú do leaganacha athbhreithnithe na gcaighdeán lena mbaineann, ba cheart go leanfadh Teachtaireacht 2018/C326/04 d’fheidhm a bheith aici go dtí na dátaí a tharraingeofar siar na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe lena mbaineann a foilsíodh leis an Teachtaireacht sin. |
|
(18) |
Ón dáta a fhoilsítear an tagairt do chaighdeán comhchuibhithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, is rud é comhlíonadh an chaighdeáin sin a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréir ann leis na ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha a leagtar amach i reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais. Ba cheart, dá bhrí sin, an Cinneadh seo a thabhairt i bhfeidhm ar bhonn práinne, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Déantar leis seo na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealamh raidió a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/53/AE, agus a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo, a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, faoi réir aon teorainn a leagtar amach san Iarscríbhinn sin d’aon cheann de na caighdeáin chomhchuibhithe sin.
Na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealamh raidió, caighdeáin a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/53/AE agus a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo, déantar leis seo iad a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Measfar na tagairtí sin a bheith foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh ar feadh na dtréimhsí a leagtar amach san Iarscríbhinn sin.
Airteagal 2
Aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167.
Airteagal 3
Aisghairtear Teachtaireacht 2018/C326/04.
Mar sin féin, leanfaidh sí d’fheidhm a bheith aici maidir leis na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a liostaítear in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an gCinneadh seo go dtí na dátaí a tharraingeofar siar na tagairtí sin mar a leagtar amach san Iarscríbhinn sin iad. Gach ceann de na tagairtí siúd, beidh sí tarraingthe siar ón dáta a leagtar amach ina leith san Iarscríbhinn sin.
Airteagal 4
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 8 Samhain 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 316, 14.11.2012, lch. 12.
(2) Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/5/CE (IO L 153, 22.5.2014, lch. 62).
(3) Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2015) 5376 final ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2015 maidir le hiarraidh um chaighdeánú ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil agus ar Institiúid Eorpach na gCaighdeán Teileachumarsáide, mar atá, caighdeánú maidir le trealamh raidió chun tacú le Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
(4) Teachtaireacht ón gCoimisiún faoi chuimsiú chur chun feidhme Threoir 1999/5/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le trealamh raidió agus trealamh teirminéil teileachumarsáide agus le haitheantas frithpháirteach a gcomhréireachta agus Threoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/5/CE (Foilsiú theidil na gcaighdeán comhchuibhithe agus foilsiú na dtagairtí do na caighdeáin sin faoi reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais) (IO C 326, 14.9.2018, lch. 114).
(5) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/167 ón gCoimisiún an 5 Feabhra 2020 maidir le caighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealamh raidió a dréachtaíodh chun tacú le Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 34, 6.2.2020, lch. 46).
(6) Cinneadh 2010/267 AE ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2010 maidir le coinníollacha teicniúla comhchuibhithe sa bhanda minicíochta 790-862 MHz a úsáid le haghaidh córais trastíre a bheadh in ann seirbhísí cumarsáide leictreonaí a sholáthar san Aontas Eorpach (IO L 117, 11.5.2010, lch. 95).( IO L 189, 15.7.2019, lch. 71).
IARSCRÍBHINN I
|
Uimh. |
An tagairt don chaighdeán |
||||||||||
|
1. |
EN 50360:2017 Caighdeán táirge chun a léiriú go gcomhlíonann gairis chumarsáide gan sreang na bunsrianta agus na teorainnluachanna nochta a bhaineann le nochtadh an duine do réimsí leictreamaighnéadacha sa raon minicíochta ó 300 MHz go 6 GHz: gairis a úsáidtear gar don chluas |
||||||||||
|
2. |
EN 50385:2017 Caighdeán táirge chun a léiriú go gcomhlíonann trealamh bunstáisiúin na teorainneacha maidir le nochtadh radaimhinicíochta réimsí leictreamaighnéadacha (110 MHz - 100 GHz), nuair a chuirtear ar an margadh é |
||||||||||
|
3. |
EN 50401:2017 Caighdeán táirge chun a léiriú go gcomhlíonann trealamh bunstáisiúin na teorainneacha maidir le nochtadh radaimhinicíochta réimsí leictreamaighnéadacha (110 MHz - 100 GHz), nuair a chuirtear i mbun seirbhíse é |
||||||||||
|
4. |
EN 50566:2017 Caighdeán táirge chun a léiriú go gcomhlíonann gairis chumarsáide gan sreang na bunsrianta agus na teorainnluachanna nochta a bhaineann le nochtadh an duine do réimsí leictreamaighnéadacha sa raon minicíochta ó 30 MHz go 6 GHz: gairis láimhe agus gairis atá suite ar an gcorp atá an-ghar do chorp an duine |
||||||||||
|
5. |
EN 55035:2017 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach maidir le trealamh ilmheán - Ceanglais um imdhíonacht CISPR 35:2016 (Modhnaithe) |
||||||||||
|
6. |
EN 300 065 V2.1.2 Trealamh caolbhanda teileagraif faoi chomhair priontáil dhíreach chun faisnéis mheitéareolaíoch nó loingseoireachta a fháil (NAVTEX), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagail 3.2 agus 3.3(g) de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
7. |
EN 300 086 V2.1.2 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió le nascóir RF inmheánach nó seachtrach atá beartaithe go príomha le haghaidh urlabhra analógach, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
8. |
EN 300 113 V2.2.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió atá beartaithe chun sonraí (agus/nó urlabhra) a tharchur agus úsáid á baint as modhnúchán le himchlúdach tairiseach nó neamhsheasmhach agus a bhfuil nascóir aeróige aige, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
9. |
EN 300 219 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió a tharchuireann comharthaí chun freagairt shonrach a thionscnamh sa ghlacadóir, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
10. |
EN 300 220-2 V3.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD) a oibríonn sa raon minicíochta 25 MHz go 1 000 MHz, Cuid 2: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE le haghaidh trealamh raidió neamhshonrach |
||||||||||
|
11. |
EN 300 220-3-1 V2.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD) a oibríonn sa raon minicíochta 25 MHz go 1 000 MHz, Cuid 3-1: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Trealamh íseal-timthrialla ardiontaofachta, trealamh aláraim shóisialta a oibríonn ar mhinicíochtaí ainmnithe (869,200 MHz go 869,250 MHz) |
||||||||||
|
12. |
EN 300 220-3-2 V1.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD) a oibríonn sa raon minicíochta 25 MHz go 1 000 MHz, Cuid 3-2: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Aláraim gan sreang a oibríonn i mbandaí minicíochta LDC/HR ainmnithe 868,60 MHz go 868,70 MHz, 869,25 MHz go 869,40 MHz, 869,65 MHz go 869,70 MHz |
||||||||||
|
13. |
EN 300 220-4 V1.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD) a oibríonn sa raon minicíochta 25 MHz go 1 000 MHz, Cuid 4: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Gairis mhéadrúcháin a oibríonn i mbandaí minicíochta ainmnithe 169,400 MHz go 169,475 MHz |
||||||||||
|
14. |
EN 300 224 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh Raidió le húsáid i Seirbhís Ghlaoireachta a oibríonn laistigh den raon minicíochta 25 MHz - 470 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
15. |
EN 300 296 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió a úsáideann aeróga comhtháite atá beartaithe go príomha le haghaidh urlabhra analógach, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
16. |
EN 300 328 V2.2.2 Córais tarchurtha leathanbhanda, Trealamh tarchurtha sonraí a oibríonn sa bhanda 2,4 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
17. |
EN 300 330 V2.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Trealamh raidió sa raon minicíochta 9 kHz go 25 MHz agus lúbchórais ionduchtacha sa raon minicíochta 9 kHz go 30 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
18. |
EN 300 341 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió a úsáideann aeróga comhtháite a tharchuireann comharthaí chun freagairt shonrach a thionscnamh sa ghlacadóir, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
19. |
EN 300 390 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió atá beartaithe chun sonraí (agus urlabhra) a tharchur agus a úsáideann aeróg comhtháite, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
20. |
EN 300 422-1 V2.2.1 Micreafóin gan sreang, Fuaim PMSE suas le 3 GHz, Cuid 1: Trealamh Fuaim PMSE suas le 3 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
21. |
EN 300 422-4 V2.1.1 Micreafóin gan sreang, Fuaim PMSE suas le 3 GHz, Cuid 4: Gairis Chúnta Éisteachta lena n-áirítear aimplitheoirí fuaime pearsanta agus córais ionduchtacha suas le 3 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
22. |
EN 300 433 V2.1.1 Trealamh raidió an Banda Saoránach (CB), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
23. |
EN 300 440 V2.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Trealamh raidió atá le húsáid sa raon minicíochta 1 GHz go 40 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE Fógra: Leis an gCaighdeán Comhchuibhithe seo, i gcás catagóirí glacadóirí 2 agus 3 mar a shainmhínítear i dTábla 5 den chaighdeán seo, ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
24. |
EN 300 454-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Naisc fuaime leathanbhanda, Cuid 2: EN comhchuibhithe faoi Airteagal 3.2 den Treoir maidir le R&TTE Fógra: Leis an gCaighdeán Comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
25. |
EN 300 487 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha “Glacadh-Amháin” (ROMES) lena soláthraítear cumarsáid sonraí a oibríonn sa bhanda minicíochta 1,5 GHz, Sonraíochtaí Radaimhinicíochtaí (RF) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
26. |
EN 300 674-2-1 V3.1.1 Teileamataic Iompair agus Tráchta (TTT), Trealamh tarchurtha Cumarsáide Gearr-Raoin Tiomnaithe (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) a oibríonn sa bhanda minicíochta 5 795 MHz go 5 815 MHz, Cuid 2: Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Fochuid 1: Aonaid Cois Bóthair (RSU) |
||||||||||
|
27. |
EN 300 674-2-2 V2.2.1 Teileamataic Iompair agus Tráchta (TTT), Trealamh tarchurtha Cumarsáide Gearr-Raoin Tiomnaithe (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) a oibríonn sa bhanda minicíochta 5 795 MHz go 5 815 MHz, Cuid 2: Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Fochuid 2: Aonaid ar Bord (OBU) |
||||||||||
|
28. |
EN 300 676-2 V2.1.1 Tarchuradóirí, glacadóirí agus trasghlacadóirí raidió talamhbhunaithe VHF de chineál láimhe, soghluaiste agus seasta le haghaidh seirbhís mhóibíleach aerloingseoireachta VHF a úsáideann modhnúchán aimplitiúide, Cuid 2: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
29. |
EN 300 698 V2.3.1 Tarchuradóirí agus glacadóirí raidió teileafóin le haghaidh na seirbhíse móibílí muirí a oibríonn sna bandaí VHF a úsáidtear ar uiscebhealaí intíre, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar speictream raidió agus le gnéithe le haghaidh seirbhísí éigeandála Fógra: Ní hionann comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo agus toimhde comhréireachta leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE más rud é, i gclásal 8.2.3 den chaighdeán comhchuibhithe seo, go gcuirfear i bhfeidhm an abairt, “Leis an lasc cumhachta aschuir socraithe ag uasmhéid, beidh an chumhacht iompróra laistigh de ± 1,5 dB den chumhacht aschurtha rátaithe faoi ghnáthdhálaí tástála”. |
||||||||||
|
30. |
EN 300 718-1 V2.2.1 Rabhcháin maidhme sneachta a oibríonn ag 457 kHz, Córais glacadóra-tarchuradóra, Cuid 1: Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra 1: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil toimhde comhréireachta ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear an abairt dheireanach de chlásal 5.1.3.1 den chaighdeán seo i bhfeidhm. Fógra 2: Ní rud é an caighdeán comhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir le diúltú freagartha bréige. |
||||||||||
|
31. |
EN 300 718-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Rabhcháin maidhme sneachta, Córais glacadóra-tarchuradóra, Cuid 2: EN Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gCaighdeán Comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
32. |
EN 300 718-2 V2.1.1 Rabhcháin maidhme sneachta a oibríonn ag 457 kHz, Córais glacadóra-tarchuradóra, Cuid 2: Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh gnéithe maidir le seirbhísí éigeandála |
||||||||||
|
33. |
EN 300 720 V2.1.1 Córais chumarsáide agus trealamh cumarsáide de mhinicíocht ultra-ard (UHF) ar bord soithí, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
34. |
EN 301 025 V2.3.1 Trealamh radaiteileafón VHF le haghaidh cumarsáid ghinearálta agus trealamh gaolmhar le haghaidh Cónascadh Roghnaithe Digiteach d’Aicme “D” (DSC), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar speictream raidió agus le gnéithe le haghaidh seirbhísí éigeandála |
||||||||||
|
35. |
EN 301 091-2 V1.3.2 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Gairis Ghearr-Raoin, Teileamataic Iompair agus Tráchta (RTTT), Trealamh radair a oibríonn sa raon 76 GHz go 77 GHz, Cuid 2: EN Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gCaighdeán Comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
36. |
EN 301 166 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió le haghaidh cumarsáid analógach agus/nó dhigiteach (urlabhra agus/nó sonraí) agus a oibríonn ar chainéil bhanda chúnga agus a bhfuil nascóir aeróige acu, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
37. |
EN 301 178 V2.2.2 Trealamh radaiteileafóin An-Ardmhinicíochta (VHF) Iniompartha le haghaidh na seirbhíse móibílí muirí a oibríonn sna bandaí VHF (le haghaidh feidhmchláir neamh-GMDSS amháin), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
38. |
EN 301 357 V2.1.1 Gairis fuaime gan sreang sa raon 25 MHz go 2 000 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
39. |
EN 301 360 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Teirminéil Satailíte Idirghníomhacha (SIT) agus Teirminéil Úsáideoirí Satailíte (SUT) a tharchuireann i dtreo satailítí i bhfithis gheochobhsaí, a oibríonn sna bandaí minicíochta 27,5 GHz go 29,5 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
40. |
EN 301 406 V2.2.2 Teileachumarsáid Dhigiteach Neartaithe Gan Sreang (DECT), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
41. |
EN 301 426 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Satailíte Mhóibíleacha Talún (LMES) ráta sonraí íseal agus le haghaidh Domhanstáisiúin Satailíte Mhóibíleacha Mhuirí (MMES) nach bhfuil beartaithe le haghaidh cumarsáid i gcás guaise nó sábháilteachta, a oibríonn sna bandaí minicíochta 1,5 GHz/1,6 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
42. |
EN 301 427 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Satailíte Mhóibíleacha (MES) ráta sonraí íseal ach amháin domhanstáisiúin satailíte mhóibíleach aerloingseoireachta a oibríonn sna bandaí minicíochta 11/12/14 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
43. |
EN 301 428 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Teirminéil Chró An-Mhion (VSAT), Domhanstáisiúin satailíte tarchuir amháin, tarchuir/glactha nó glactha amháin a oibríonn sna bandaí minicíochta 11/12/14 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
44. |
EN 301 430 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Satailíte Bhailithe Nuachta Iniompartha (SNG TES) a oibríonn sna bandaí minicíochta 11 GHz go 12 GHz/13 Ghz go 14 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
45. |
EN 301 441 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha (MES), lena n-áirítear domhanstáisiúin láimhe, le haghaidh Líonraí Cumarsáide Pearsanta Satailíte (S-PCN) a oibríonn sa bhanda minicíochta 1,6 GHz/2,4 GHz faoin tSeirbhís Satailíte Shoghluaiste (MSS) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
46. |
EN 301 442 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha NGSO lena n-áirítear domhanstáisiúin láimhe, le haghaidh Líonraí Cumarsáide Pearsanta Satailíte (S-PCN) a oibríonn sna bandaí minicíochta 1 980 MHz go 2 010 MHz (ón domhan go dtí an spás) agus 2 170 MHz go 2 200 MHz (ón spás go dtí an domhan) faoin tSeirbhís Satailíte Shoghluaiste (MSS) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
47. |
EN 301 443 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Teirminéil Chró An-Mhion (VSAT), Domhanstáisiúin satailíte tarchur amháin, tarchur/glacadh nó glacadh amháin a oibríonn sna bandaí minicíochta 4 GHz agus 6 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
48. |
EN 301 444 V2.2.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Domhanstáisiúin Mhóibíleacha Talún (LMES) agus Domhanstáisiúin Mhóibíleacha Mhuirí (MMES) a sholáthraíonn cumarsáid gutha agus/nó sonraí, a oibríonn sna bandaí minicíochta 1,5 GHz agus 1,6 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil toimhde comhréireachta ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear aon cheann de na nithe seo a leanas i bhfeidhm:
|
||||||||||
|
49. |
EN 301 447 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le Domhanstáisiúin satailíte ar bord Soithí (ESVanna) a oibríonn sna bandaí minicíochta 4/6 GHz a leithdháiltear ar an tSeirbhís Fhosaithe Satailíte (FSS) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
50. |
EN 301 459 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Teirminéil Satailíte Idirghníomhacha (SIT) agus Teirminéil Úsáideoirí Satailíte (SUT) a tharchuireann i dtreo satailítí i bhfithis gheochobhsaí, a oibríonn sna bandaí minicíochta 29,5 GHz go 30,0 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
51. |
EN 301 473 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le Domhanstáisiúin Aerárthaí (AES) a sholáthraíonn Seirbhís Satailíte Shoghluaiste Aerloingseoireachta (AMSS)/Seirbhís Satailíte Shoghluaiste (MSS) agus/nó an tSatailít Shoghluaiste Aerloingseoireachta ar Sheirbhís Bealaigh (AMS(R)S)/Seirbhís Satailíte Shoghluaiste (MSS), a oibríonn sa bhanda minicíochta faoi bhun 3 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
52. |
EN 301 489-12 V3.2.1 An caighdeán maidir le Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach (EMC) le haghaidh trealamh agus seirbhísí raidió, Cuid 12: Coinníollacha sonracha le haghaidh Teirminéil Chró An-Mhion, Domhanstáisiúin atá Idirghníomhach le Satailít a oibrítear sna raonta minicíochta idir 4 GHz agus 30 GHz sa tSeirbhís Fhosaithe Satailíte (FSS), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach Fógra: Ní hionann comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo agus toimhde comhréireachta leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(1), pointe (b), de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear i bhfeidhm aon lamháltas don chumraíocht a leagtar síos in ETSI EN 301 489-1 (V2.2.3) (11-2019), bunú a luaitear sa chaighdeán comhchuibhithe seo mar thagairt normatach [1]. |
||||||||||
|
53. |
EN 301 489-20 V2.2.1 An caighdeán maidir le Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach (EMC) le haghaidh trealamh agus seirbhísí raidió, Cuid 20: Coinníollacha sonracha le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha (MES) a úsáidtear sna Seirbhísí Satailíte Soghluaiste (MSS), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach Fógra: Ní hionann comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo agus toimhde comhréireachta leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(1), pointe (b), de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear i bhfeidhm aon lamháltas don chumraíocht a leagtar síos in ETSI EN 301 489-1 (V2.2.3) (11-2019), bunú a luaitear sa chaighdeán comhchuibhithe seo mar thagairt normatach [1]. |
||||||||||
|
54. |
EN 301 489-52 V1.2.1 An caighdeán maidir le Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach (EMC) le haghaidh trealamh agus seirbhísí raidió, Cuid 52: Coinníollacha sonracha maidir le trealamh raidió agus trealamh coimhdeach le haghaidh Trealamh Úsáideora Cumarsáide Ceallacha (UE), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach Fógra: Ní hionann comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo agus toimhde comhréireachta leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(1), pointe (b), de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear i bhfeidhm aon lamháltas don chumraíocht a leagtar síos in ETSI EN 301 489-1 (V2.2.3) (11-2019), bunú a luaitear sa chaighdeán comhchuibhithe seo mar thagairt normatach [1]. |
||||||||||
|
55. |
EN 301 502 V12.5.2 Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach (GMS), Trealamh Stáisiún Bunáite (BS), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
56. |
EN 301 511 V12.5.1 Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach (GMS), Trealamh Stáisiún Móibíleacha (MS), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
57. |
EN 301 559 V2.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Feistí Leighis So-ionchlannaithe Gníomhacha Ísealchumhachta (LP-AMI) agus na Forimeallaigh ghaolmhara (LP-AMI-P) a oibríonn sa raon minicíochta 2 483,5 MHz go 2 500 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
58. |
EN 301 598 V1.1.1 Gairis Spáis Bháin (WSD), Córas Rochtana Gan Sreang a oibríonn sa bhanda minicíochta teilifíse 470 MHz go 790 MHz, EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gCaighdeán Comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
59. |
EN 301 681 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha (MES) de chórais satailíte shoghluaiste gheochobhsaí, lena n-áirítear domhanstáisiúin láimhe, le haghaidh Líonraí Cumarsáide Pearsanta Satailíte (S-PCN) faoin tSeirbhís Satailíte Shoghluaiste (MSS), a oibríonn sna bandaí minicíochta 1,5 GHz agus 1,6 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
60. |
EN 301 721 V2.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha (MES) a sholáthraíonn Cumarsáid Sonraí ar Ráta Giotán Íseal (LBRDC) agus úsáid á baint as satailítí Íseal-Domhanfhithiseacha (LEO) a oibríonn sa bhanda minicíochta faoi bhun 1 GHz lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
61. |
EN 301 783 V2.1.1 Trealamh raidió amaitéarach atá ar fáil ar bhonn tráchtála, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
62. |
EN 301 839 V2.1.1 Feistí Leighis So-ionchlannaithe Gníomhacha Sár-ísealchumhachta (ULP-AMI) agus na Forimeallaigh ghaolmhara (ULP-AMI-P) a oibríonn sa raon minicíochta 402 MHz go 405 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
63. |
EN 301 841-3 V2.1.1 Nasc Digiteach aer-talamh VHF (VDL) Mód 2, Saintréithe teicniúla agus modhanna tomhais maidir le trealamh ar talamh, Cuid 3: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
64. |
EN 301 842-5 V2.1.1 Trealamh raidió Nasc Digiteach aer-talamh VHF (VDL) Mód 4, Saintréithe teicniúla agus modhanna tomhais maidir le trealamh ar talamh, Cuid 5: Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
65. |
EN 301 893 V2.1.1 5 GHz RLAN, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
66. |
EN 301 908-1 V15.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 1: Réamhrá agus ceanglais choiteanna Eisiúint 15 Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil toimhde comhréireachta ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear nóta 3 de chlásal 5.3.2.1 den chaighdeán seo i bhfeidhm. |
||||||||||
|
67. |
EN 301 908-10 V4.3.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 10: Stáisiúin Bhunáite (BS), Athchraoltóirí agus Trealamh Úsáideora (UE) le haghaidh líonraí ceallacha Tríú Glúine IMT-2000 |
||||||||||
|
68. |
EN 301 908-11 V11.1.2 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 11: Athchraoltóirí Spré Díreach CDMA (UTRA FDD) |
||||||||||
|
69. |
EN 301 908-12 V7.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 12: Athchraoltóirí Il-Iompróra CDMA (cdma2000) |
||||||||||
|
70. |
EN 301 908-13 V13.2.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 13: Trealamh Úsáideora (UE) le haghaidh Rochtain ar Raidió Trastíre Uilíoch Fabhraithe (E-UTRA) Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil toimhde comhréireachta ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, más rud é, i gcás ina gcuirfear clásal 4.2.2 den chaighdeán comhchuibhithe seo i bhfeidhm, go gcuirfear lamháltas níos mó ná 2 dB i bhfeidhm. |
||||||||||
|
71. |
EN 301 908-14 V15.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 14: Stáisiúin bhunáite (BS) le haghaidh rochtain ar raidió trastíre uilíoch fabhraithe (E-UTRA) Eisiúint 15 |
||||||||||
|
72. |
EN 301 908-15 V15.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 15: Athchraoltóirí le haghaidh rochtain ar raidió trastíre uilíoch fabhraithe (E-UTRA FDD) |
||||||||||
|
73. |
EN 301 908-18 V15.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 18: E-UTRA, UTRA agus GSM/EDGE Stáisiúin bhunáite (BS) Raidió Ilchaighdeánach (MSR) Eisiúint 15 |
||||||||||
|
74. |
EN 301 908-19 V6.3.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 19: OFDMA TDD WMAN (WiMAXTM Móibíleach) Trealamh Úsáideora TDD (UE) |
||||||||||
|
75. |
EN 301 908-2 V13.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 2: Trealamh Úsáideora (UE) Spré Díreach CDMA (UTRA FDD) |
||||||||||
|
76. |
EN 301 908-20 V6.3.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais fhíor-riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 20: OFDMA TDD WMAN (WiMAXTM Móibíleach) Stáisiúin Bhunáite TDD (BS) |
||||||||||
|
77. |
EN 301 908-21 V6.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais fhíor-riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 21: OFDMA TDD WMAN (WiMAXTM Móibíleach) Trealamh Úsáideora FDD (UE) |
||||||||||
|
78. |
EN 301 908-22 V6.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 22: OFDMA TDD WMAN (WiMAXTM Móibíleach) Stáisiúin Bhunáite FDD (BS) |
||||||||||
|
79. |
EN 301 908-3 V13.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 3: Stáisiúin Bhunáite (BS) Spré Díreach CDMA (UTRA FDD) |
||||||||||
|
80. |
EN 301 929 V2.1.1 Tarchuradóirí agus glacadóirí VHF mar Stáisiúin Chósta le haghaidh GMDSS agus feidhmchláir eile sa tseirbhís shoghluaiste mhuirí, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
81. |
EN 302 017 V2.1.1 Trealamh tarchuir le haghaidh na seirbhíse craoltóireachta fuaime Mhodhnaithe Aimplitiúide (AM), Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
82. |
EN 302 018 V2.1.1 Trealamh tarchuir le haghaidh na seirbhíse craoltóireachta fuaime Mhodhnaithe Minicíochta (FM), Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
83. |
EN 302 054 V2.2.1 Áiseanna meitéareolaíocha, Raidiónna sondála atá le húsáid sa raon minicíochta 400,15 MHz go 406 MHz maille le leibhéil chumhachta suas go 200 mW, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
84. |
EN 302 064-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Naisc Físeáin gan sreang (WVL) a oibríonn sa bhanda minicíochta 1,3 GHz go 50 GHz, Cuid 2: EN comhchuibhithe faoi Airteagal 3.2 den Treoir maidir le R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
85. |
EN 302 065-1 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD) a bhaineann úsáid as teicneolaíocht Bandaí Sárleathan, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 1: Ceanglais maidir le feidhmeanna Cineálacha Bandaí Sárleathan |
||||||||||
|
86. |
EN 302 065-2 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD) a bhaineann úsáid as teicneolaíocht Bandaí Sárleathan, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 2: Ceanglais maidir le suíomh Bandaí Sárleathan a rianú |
||||||||||
|
87. |
EN 302 065-3 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD) a bhaineann úsáid as teicneolaíocht Bandaí Sárleathan, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 3: Ceanglais maidir le gairis Bhandaí Sárleathan le haghaidh feidhmeanna feithicle ar talamh Fógra: Ní leagtar amach sa chaighdeán comhchuibhithe seo sonraíochtaí teicniúla le haghaidh “teicnící truicear roimh an tarchur”. Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/785 (1) ón gCoimisiún, forchuirtear, áfach, ón 16 Samhain 2019, ceanglais theicniúla atá le húsáid laistigh de na bandaí 3,8-4,2 GHz agus 6-8,5 GHz do chórais rochtana d’fheithiclí a bhaineann úsáid as truicear roimh an tarchur. Dá bhrí sin, le comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo, ní áirithítear comhlíonadh Chinneadh (AE) 2019/785 agus, dá réir sin, ní thugtar leis toimhde comhréireachta leis na ceanglais riachtanacha sin a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE a bhaineann le “teicnící truicear roimh an tarchur”. |
||||||||||
|
88. |
EN 302 065-4 V1.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD) a bhaineann úsáid as teicneolaíocht Bandaí Sárleathan, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 4: Gairis Bhraite Ábhar a bhaineann úsáid as teicneolaíocht Bandaí Sárleathan faoi bhun 10,6 GHz |
||||||||||
|
89. |
EN 302 066 V2.2.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD), Gairis rad-aimsithe a dhéanann grinnscrúdú ar an talamh agus ar bhallaí (GPR/WPR), Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear aon cheann de na nithe seo a leanas i bhfeidhm:
|
||||||||||
|
90. |
EN 302 077-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Trealamh tarchuir le haghaidh na seirbhíse Craolacháin Fuaime Trastíre - Digití (T-DAB), Cuid 2: EN comhchuibhithe faoi Airteagal 3.2 den Treoir maidir le R&TTE |
||||||||||
|
91. |
EN 302 186 V2.1.1 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Satailíte mhóibíleacha Aertharthaí a oibríonn sna bandaí minicíochta 11/12/14 GHz lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
92. |
EN 302 194-2 V1.1.2 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Radar loingseoireachta a mbaintear úsáid as ar uiscebhealaí intíre, Cuid 2: EN Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
93. |
EN 302 195 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD), Feistí Leighis So-ionchlannaithe Gníomhacha Sár-ísealchumhachta agus gabhálais a oibríonn sa raon minicíochta 9 kHz go 315 kHz Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
94. |
EN 302 208 V3.3.1 Trealamh Aitheanta Radaimhinicíochta a oibríonn sa bhanda 865 MHz go 868 MHz maille le leibhéil chumhachta suas le 2 W agus trealamh aitheanta radaimhinicíochta a oibríonn sa bhanda 915 MHz go 921 MHz maille le leibhéil chumhachta suas le 4 W, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Chun glacadh leis go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na teorann “692 MHz” i dTábla 2 den chaighdeán comhchuibhithe seo: “694 MHz.”. |
||||||||||
|
95. |
EN 302 217-2 V3.3.1 Córais Raidió Sheasta, Saintréithe agus ceanglais maidir le trealamh agus aeróga den chineál pointe go pointe, Cuid 2: Córais dhigiteacha a oibríonn i mbandaí minicíochta ó 1 GHz go 86 GHz, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
96. |
EN 302 245-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Trealamh tarchuir le haghaidh na seirbhíse craolacháin Digital Radio Mondiale (DRM) Cuid 2: EN comhchuibhithe faoi Airteagal 3.2 den Treoir maidir le R&TTE |
||||||||||
|
97. |
EN 302 248 V2.1.1 Radar loingseoireachta le húsáid ar shoithí neamh-SOLAS, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
98. |
EN 302 264-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Gairis Ghearr-raoin, Teileamaitic Iompair de Bhóthar agus Tráchta (RTTT), Trealamh radair gearr-raoin a oibríonn sa bhanda 77 GHz go 81 GHz, Cuid 2: EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
99. |
EN 302 288-2 V1.6.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Gairis Ghearr-raoin, Teileamaitic Iompair de Bhóthar agus Tráchta (RTTT), Trealamh radair gearr-raoin a oibríonn sa raon 24 GHz, Cuid 2: EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
100. |
EN 302 296 V2.2.1 Tarchuradóirí Teilifíse Digití Trastíre, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina n-úsáidfear gaireas cúplála laistigh den eagar tástála a leagtar amach i gclásal 5.4.2.5 den chaighdeán seo. |
||||||||||
|
101. |
EN 302 326-2 V1.2.2 Córais Raidió Sheasta, Trealamh Ilphointe agus Aeróga, Cuid 2: EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE le haghaidh Trealamh Ilphointe Raidió Digiteach |
||||||||||
|
102. |
EN 302 340 V2.1.1 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán comhchuibhithe maidir le Domhanstáisiúin satailíte ar bord Soithí (ESVanna) a oibríonn i mbandaí minicíochta 11/12/14 GHz arna leithdháileadh ar an tSeirbhís Fhosaithe Satailíte (FSS) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
103. |
EN 302 372 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD), Trealamh Radair Thóraíochta chun Leibhéal Umair a Thomhas (TLPR) a oibríonn sna raonta minicíochta 4,5 GHz go 7 GHz, 8,5 GHz go 10,6 GHz, 24,05 GHz go 27 GHz, 57 GHz go 64 GHz, 75 GHz go 85 GHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
104. |
EN 302 448 V2.1.1 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin a rianú ar Thraenacha a oibríonn sna bandaí minicíochta 14/12 GHz lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
105. |
EN 302 454 V2.2.1 Áiseanna meitéareolaíocha, Raidiónna sondála atá le húsáid sa raon minicíochta 1 668,4 MHz go 1 690 MHz, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
106. |
EN 302 480 V2.2.1 Córas cumarsáide mhóibílí ar bord aerárthaí (MCOBA), Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
107. |
EN 302 502 V2.1.1 Córais Rochtana gan Sreang, córais tarchuir sonraí leathanbhanda seasta 5,8 GHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
108. |
EN 302 510-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Trealamh raidió sa raon minicíochta 30 MHz go 37,5 MHz le haghaidh Feistí Leighis So-ionchlannaithe Gníomhacha Sár-ísealchumhachta agus Gabhálais, Cuid 2: EN Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
109. |
EN 302 536-2 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Gairis Ghearr-raoin (SRD), Trealamh raidió sa raon minicíochta 315 kHz go 600 kHz, Cuid 2: EN Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
110. |
EN 302 537 V2.1.1 Córais de chuid Seirbhís Sonraí Leighis Sár-ísealchumhachta a oibríonn sa raon minicíochta 401 MHz go 402 MHz agus 405 MHz go 406 MHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
111. |
EN 302 561 V2.1.1 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Trealamh raidió a bhaineann úsáid as modhnú clúdaigh seasmhach nó neamhsheasmhach a oibríonn i mbandaleithead cainéil de 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz nó 150 kHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
112. |
EN 302 567 V2.2.1 Trealamh raidió ilghigighiotáin/s a oibríonn sa bhanda 60 GHz, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
113. |
EN 302 571 V2.1.1 Córais Chliste Iompair (CCI), Trealamh radachumarsáide a oibríonn sa bhanda minicíochta 5 855 MHz go 5 925 MHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
114. |
EN 302 574-1 V2.1.2 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha a oibríonn sna bandaí minicíochta 1 980 MHz go 2 010 MHz (ón domhan go dtí an spás) agus 2 170 MHz go 2 200 MHz (ón spás go dtí an domhan) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 1: Comhpháirt Chomhlántach Talún do chórais leathanbhanda |
||||||||||
|
115. |
EN 302 574-2 V2.1.2 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha a oibríonn sna bandaí minicíochta 1 980 MHz go 2 010 MHz (ón domhan go dtí an spás) agus 2 170 MHz go 2 200 MHz (ón spás go dtí an domhan) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 2: Trealamh Úsáideora (UE) le haghaidh córais leathanbhanda |
||||||||||
|
116. |
EN 302 574-3 V2.1.1 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin Mhóibíleacha a oibríonn sna bandaí minicíochta 1 980 MHz go 2 010 MHz (ón domhan go dtí an spás) agus 2 170 MHz go 2 200 MHz (ón spás go dtí an domhan) lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 3: Trealamh Úsáideora (UE) le haghaidh córais chaolbhanda |
||||||||||
|
117. |
EN 302 608 V1.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Gairis Ghearr-raoin (SRD), Trealamh raidió le haghaidh córais iarnród Eurobalise, EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
118. |
EN 302 609 V2.2.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD), Trealamh raidió le haghaidh córais chumarsáide Euroloop, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Chun glacadh leis go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE: —sa dara ró de Thábla 3 den chaighdeán comhchuibhithe seo, is é an léamh a dhéanfar ar an teorainn “29 090 MHz” gurb é “27 090 MHz” atá inti, —sa tríú ró de Thábla 3 den chaighdeán comhchuibhithe seo, is é an léamh a dhéanfar ar an teorainn “29 100 MHz” gurb é “27 100 MHz” atá inti. |
||||||||||
|
119. |
EN 302 617 V2.3.1 Tarchuradóirí, glacadóirí agus trasghlacadóirí raidió talamhbhunaithe UHF le haghaidh seirbhís shoghluaiste aerloingseoireachta UHF a úsáideann modhnúchán aimplitiúide, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
120. |
EN 302 686 V1.1.1 Córais Chliste Iompair (CCI), Trealamh radachumarsáide a oibríonn sa bhanda minicíochta 63 GHz go 64 GHz, EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
121. |
EN 302 729 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD), Trealamh Radair Thóraíochta chun Leibhéal a Thomhas (LPR) a oibríonn sna raonta minicíochta 6 GHz go 8,5 GHz, 24,05 GHz go 26,5 GHz, 57 GHz go 64 GHz, 75 GHz go 85 GHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
122. |
EN 302 858-2 V1.3.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Teileamaitic Iompair de Bhóthar agus Tráchta (RTTT), Trealamh radair motarfheithiclí a oibríonn sa raon minicíochta 24,05 GHz suas go 24,25 GHz nó 24,50 GHz, Cuid 2: EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go nglactar leis go bhfuil comhréireacht ann maidir leis na paraiméadair sin. |
||||||||||
|
123. |
EN 302 885 V2.2.3 Trealamh radaiteileafóin An-Ardmhinicíochta (VHF) Iniompartha le haghaidh na seirbhíse móibílí muirí a oibríonn sna bandaí VHF le haicme H DSC láimhe, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagail 3.2 agus 3.3(g) de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
124. |
EN 302 961 V2.1.2 Rabhcán Frithinge Pearsanta Muirí atá beartaithe lena úsáid ar an minicíocht 121,5 MHz chun críocha cuardaigh agus tarrthála amháin, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
125. |
EN 302 977 V2.1.1 Córais agus domhanstáisiúin le haghaidh cumarsáid satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh Domhanstáisiúin atá suite ar fheithiclí a oibríonn sna bandaí minicíochta 14/12 GHz lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
126. |
EN 303 039 V2.1.2 Seirbhís Mhóibíleach Talún, Sonraíocht tarchuradóra ilchainéil don tSeirbhís PMR, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
127. |
EN 303 084 V2.1.1 Córas Méadúcháin Bunaithe ar an talamh (GBAS) Craoladh Sonraí VHF ón talamh go haer, Saintréithe teicniúla agus modhanna tomhais maidir le trealamh ar talamh, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
128. |
EN 303 098 V2.2.1 Gairis rianaithe phearsanta ísealchumhachta muirí lena n-úsáidtear AIS, Caighdeán comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
129. |
EN 303 132 V1.1.1 Rabhcháin rianaithe phearsanta VHF ísealchumhachta muirí lena n-úsáidtear Cónascadh Roghnaithe Digiteach (DSC), Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
130. |
EN 303 135 V2.1.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Faireachas Cósta, Seirbhísí um Thrácht Soithí agus Radair Chuain (CS/VTS/HR), Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
131. |
EN 303 203 V2.1.1 Gairis Ghearr-raoin (SRD), Córais Líonra Achair Colainne le haghaidh Úsáid Mhíochaine (MBANSanna) a oibríonn sa raon idir 2 483,5 MHz go 2 500 MHz, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
132. |
EN 303 204 V3.1.1 Gairis Ghearr-raoin Sheasta (SRD) i líonraí sonraí, Trealamh raidió atá le húsáid sa raon minicíochta 870 MHz go 876 MHz maille le leibhéil chumhachta suas go 500 mW e.r.p., Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
133. |
EN 303 213-5-1 V1.1.1 Córas Treoraíocht agus Rialaithe Gluaiseachtaí Dromchla Ardfhorbartha (A-SMGCS), Cuid 5: Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar speictream raidió le haghaidh trealamh aimsithe suímh hipearbóileach, Fochuid 1: Glacadóirí agus Ceistitheoirí |
||||||||||
|
134. |
EN 303 213-5-2 V1.1.1 Córas Treoraíocht agus Rialaithe Gluaiseachtaí Dromchla Ardfhorbartha (A-SMGCS), Cuid 5: Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar speictream raidió le haghaidh trealamh aimsithe suímh hipearbóileach, Fochuid 2: Tarchuradóirí Tagartha agus Feithiclí |
||||||||||
|
135. |
EN 303 213-6-1 V3.1.1 Córas Treoraíocht agus Rialaithe Gluaiseachtaí Dromchla Ardfhorbartha(A-SMGCS), Cuid 6: Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió le haghaidh braiteoirí radair gluaiseachta dromchla atá in úsáid, Fochuid 1: Braiteoirí x-bhanda a bhaineann úsáid as comharthaí bíogacha agus as cumhacht tarchuir suas go dtí 100 kW Fógra: Maidir le clásal 4.2.1.5 den chaighdeán comhchuibhithe seo, ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglactar leis dá bharr go bhfuil trealamh, ar trealamh é nach gcónaisceann “píosa barrchaolaithe WR112/R84 agus tonntreoraí WR90/R100” mar a leagtar amach i nóta 1 de Roinn 1 den chaighdeán comhchuibhithe seo, i gcomhréir leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE. Éilítear go mbeidh conair tarchurtha gan bhac a bheith (neamhshrianta/íon) ag an tonntreoraí mar aon le fad íosta 20 oiread an tonnfhaid scoite le haghaidh tonntreoraí sa mhód oibríochtúil sin. |
||||||||||
|
136. |
EN 303 258 V1.1.1 Feidhmchláir Thionsclaíocha gan Sreang, Trealamh a oibríonn sa raon minicíochta ó 5 725 MHz go 5 875 MHz maille le leibhéil chumhachta suas go 400 mW, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE sa chás nach dtéitear i muinín na modhanna tástála iomchuí chun a léiriú go bhfuil comhréir ann le clásail 4.2.8.2, 4.2.9.3 agus 4.2.10.3 den chaighdeán comhchuibhithe seo.”. |
||||||||||
|
137. |
EN 303 276 V1.2.1 Nasc Raidió Leathanbhanda Muirí a oibríonn laistigh de na bandaí 5 852 MHz go 5 872 MHz agus/nó 5 880 MHz go 5 900 MHz le haghaidh long agus suiteálacha amach ón gcósta a bhíonn i mbun gníomhaíochtaí comhordaithe, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
138. |
EN 303 340 V1.1.2 Glacadóirí Craolacháin Teilifíse Digití Trastíre, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
139. |
EN 303 345-2 V1.2.1 Glacadóirí Fuaime Craolacháin, Cuid 2: Seirbhís fuaime craolacháin AM, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí neamh-inmhianaithe i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha, más rud é go ndéantar trína chlásal 4.4.3 a chur i bhfeidhm tástálacha lánroghnacha a dhéanamh nó gan tástálacha a dhéanamh, chun leibhéal na n-astaíochtaí i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha a thomhas. |
||||||||||
|
140. |
EN 303 345-3 V1.1.1 Glacadóirí Fuaime Craolacháin, Cuid 3: Seirbhís fuaime craolacháin FM, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí neamh-inmhianaithe i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha, más rud é go ndéantar trína chlásal 4.4.3 a chur i bhfeidhm tástálacha lánroghnacha a dhéanamh nó gan tástálacha a dhéanamh, chun leibhéal na n-astaíochtaí i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha a thomhas. |
||||||||||
|
141. |
EN 303 345-4 V1.1.1 Glacadóirí Fuaime Craolacháin, Cuid 4: Seirbhís fuaime craolacháin DAB, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí neamh-inmhianaithe i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha, más rud é go ndéantar trína chlásal 4.4.3 a chur i bhfeidhm tástálacha lánroghnacha a dhéanamh nó gan tástálacha a dhéanamh, chun leibhéal na n-astaíochtaí i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha a thomhas. |
||||||||||
|
142. |
EN 303 345-5 V1.2.1 Glacadóirí Fuaime Craolacháin, Cuid 5: Seirbhís fuaime craolacháin DRM, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí neamh-inmhianaithe i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha, más rud é go ndéantar trína chlásal 4.4.3 a chur i bhfeidhm tástálacha lánroghnacha a dhéanamh nó gan tástálacha a dhéanamh, chun leibhéal na n-astaíochtaí i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha a thomhas. |
||||||||||
|
143. |
EN 303 347-1 V2.1.1 Radair Mheitéareolaíocha, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 1: Braiteoir Radair Mheitéareolaíoch a oibríonn sa bhanda minicíochta 2 700 MHz go 2 900 MHz (banda S) |
||||||||||
|
144. |
EN 303 347-2 V2.1.1 Radair Mheitéareolaíocha, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 2: Braiteoir Radair Mheitéareolaíoch a oibríonn sa bhanda minicíochta 5 250 MHz go 5 850 MHz (banda C) |
||||||||||
|
145. |
EN 303 347-3 V2.1.1 Radair Mheitéareolaíocha, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 3: Braiteoir Radair Mheitéareolaíoch a oibríonn sa bhanda minicíochta 9 300 MHz go 9 500 MHz (banda X) |
||||||||||
|
146. |
EN 303 348 V1.2.1 Tiománaithe clos-lúibe ionduchtaithe suas le 45 aimpéar sa raon minicíochta 10 Hz go 9 kHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
147. |
EN 303 354 V1.1.1 Aimplitheoirí agus aeróga gníomhacha chun craolachán teilifíse a ghlacadh in áitribh tí, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
148. |
EN 303 363-1 V1.1.1 Braiteoirí Radair Faireachais le haghaidh Rialú Aerthráchta, Radar Tánaisteach Faireachais (SSR), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 1: Córas Ceistiúcháin SSR |
||||||||||
|
149. |
EN 303 364-2 V1.1.1 Radar Príomhúil Faireachais (PSR), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 2: Braiteoirí PSR le haghaidh Rialú Aerthráchta (ATC) a oibríonn sa bhanda minicíochta 2 700 MHz go 3 100 MHz (banda S) Fógra: Maidir le clásail 4.2.1.4 agus 5.3.1.5 den chaighdeán comhchuibhithe seo, ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil trealamh, ar trealamh é nach n-úsáideann tonntreoraithe WR284/WG10/R32 chun cumhacht a aistriú idir an tarchuradóir agus an aeróg, i gcomhréir leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE. |
||||||||||
|
150. |
EN 303 364-3 V1.1.1 Radar Príomhúil Faireachais (PSR), Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 3: Braiteoirí PSR le haghaidh Rialú Aerthráchta (ATC) a oibríonn sa bhanda minicíochta 8 500 MHz go 10 000 MHz (banda X) Fógra: Maidir le clásal 4.2.1.4 den chaighdeán comhchuibhithe seo, ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil trealamh, ar trealamh é nach gcónaisceann “píosa barrchaolaithe WR112/R84 agus tonntreoraí WR90/R100” mar a leagtar amach i nóta 1 de Roinn 1 den chaighdeán comhchuibhithe seo, i gcomhréir leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE. Éilítear go mbeidh conair tarchurtha gan bhac (neamhshrianta/íon) ag an tonntreoraí mar aon le fad íosta 20 oiread an tonnfhaid scoite le haghaidh tonntreoraí sa mhód oibríochtúil sin.”. |
||||||||||
|
151. |
EN 303 372-1 V1.2.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Trealamh glactha craolacháin satailíte, Cuid 1: Aonad faoin aer a ghlacann sa bhanda minicíochta 10,7 GHz go 12,75 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear an abairt seo a leanas de chlásal 4.3.5 den chaighdeán seo i bhfeidhm: “Níl feidhm ag an gceanglas seo i gcás ina bhfuil an ODU deartha le haghaidh líonra satailíte sonrach a bhaineann úsáid as an dá pholarú”. |
||||||||||
|
152. |
EN 303 372-2 V1.2.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Trealamh glactha craolacháin satailíte, Cuid 2: Aonad faoi dhíon, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
153. |
EN 303 402 V2.1.2 Tarchuradóirí agus glacadóirí móibíleacha muirí lena n-úsáid sna bandaí MF agus HF, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagail 3.2 agus 3.3(g) de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
154. |
EN 303 406 V1.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Trealamh Aláraim Shóisialta sa raon minicíochta 25 MHz go 1 000 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
155. |
EN 303 413 V1.2.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Glacadóirí le haghaidh Córas Domhanda um Loingseoireacht Satailíte (GNSS), Trealamh raidió a oibríonn sna bandaí minicíochta 1 164 MHz go 1 300 MHz agus 1 559 MHz go 1 610 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
156. |
EN 303 520 V1.2.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Gairis ionscópachta capsúil leighis sár-ísealchumhachta gan sreang a oibríonn sa bhanda 430 MHz go 440 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra 1: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear aon cheann de na nithe seo a leanas i bhfeidhm:
Fógra 2: An teocht dá dtagraítear i gclásal B.2 d’Iarscríbhinn B, beidh sí i gcomhréir leis an úsáid atá beartaithe. |
||||||||||
|
157. |
EN 303 609 V12.5.1 Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach (GMS), Athchraoltóirí GSM, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
158. |
EN 303 758 V1.1.1 Trealamh raidió TETRA a úsáideann modhnú clúdaigh neamhsheasmhach a oibríonn i mbandaleithead cainéil de 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz nó 150 kHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió |
||||||||||
|
159. |
EN 303 978 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh domhanstáisiúin ar ardáin mhóibíleacha (ESOMP) a tharchuireann i dtreo satailítí i bhfithis gheochobhsaí, a oibríonn sna bandaí minicíochta 27,5 GHz go 30,0 GHz lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
160. |
EN 303 979 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh domhanstáisiúin ar ardáin mhóibíleacha (ESOMP) a tharchuireann i dtreo satailítí i bhfithis neamh-gheochobhsaí, a oibríonn sna bandaí minicíochta 27,5 GHz go 29,1 GHz agus 29,5 GHz go 30,0 GHz lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
||||||||||
|
161. |
EN 303 980 V1.2.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Domhanstáisiúin sheasta agus domhanstáisiúin ghluaisne a dhéanann cumarsáid le córais satailíte neamh-gheochobhsaí (NEST) sna bandaí minicíochta 11 GHz go 14 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear an dara habairt de chlásal 6.1.1 den chaighdeán seo i bhfeidhm. |
||||||||||
|
162. |
EN 303 981 V1.2.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Domhanstáisiúin Banda Leathain sheasta agus ghluaisne a dhéanann cumarsáid le córais satailíte neamh-gheochobhsaí (WBES) sna bandaí minicíochta 11 GHz go 14 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear an dara habairt de chlásal 6.1.1 den chaighdeán seo i bhfeidhm. |
||||||||||
|
163. |
EN 305 550-2 V1.2.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Trealamh raidió atá le húsáid sa raon minicíochta 40 GHz go 246 GHz, Cuid 2: EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
(1) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/785 ón gCoimisiún an 14 Bealtaine 2019 maidir le comhchuibhiú speictrim raidió le haghaidh trealamh a bhaineann úsáid as teicneolaíocht sár-leathanbhanda san Aontas agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/131/CE (IO L 127, 16.5.2019, lch. 23).
IARSCRÍBHINN II
|
Uimh. |
An tagairt don chaighdeán |
Bailí ó |
Go dtí |
|
1. |
EN 301 908-14 V13.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 14: Stáisiúin Bhunáite (BS) le haghaidh rochtain ar raidió trastíre uilíoch fabhraithe (E-UTRA) |
29 Márta 2022 |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
2. |
EN 301 908-15 V11.1.2 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 15: Athchraoltóirí le haghaidh rochtain ar raidió trastíre uilíoch fabhraithe (E-UTRA FDD) |
29 Márta 2022 |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
3. |
EN 301 908-18 V13.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 18: E-UTRA, UTRA agus GSM/EDGE Stáisiúin bhunáite (BS) Raidió Ilchaighdeánach (MSR) |
29 Márta 2022 |
29 Meán Fómhair 2023 |
IARSCRÍBHINN III
|
Uimh. |
An tagairt don chaighdeán |
Dáta an tarraingt siar |
|
1. |
EN 300 422-1 V2.1.2 Micreafóin gan sreang, Fuaim PMSE suas le 3 GHz, Cuid 1: Glacadóirí Aicme A, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
10 Bealtaine 2024 |
|
2. |
EN 300 422-2 V2.1.1 Micreafóin gan sreang, Fuaim PMSE suas le 3 GHz, Cuid 2: Glacadóirí Aicme A, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
10 Bealtaine 2024 |
|
3. |
EN 300 422-3 V2.1.1 Micreafóin gan sreang, Fuaim PMSE suas le 3 GHz, Cuid 3: Glacadóirí Aicme C, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
10 Bealtaine 2024 |
|
4. |
EN 301 025 V2.2.1 Trealamh radaiteileafóin VHF le haghaidh cumarsáid ghinearálta agus trealamh gaolmhar le haghaidh Cónascadh Roghnaithe Digiteach (DSC) d’Aicme “D”, Caighdeán comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagail 3.2 agus 3.3(g) de Threoir 2014/53/AE |
10 Bealtaine 2024 |
|
5. |
EN 301 444 V2.1.2 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh domhanstáisiúin talún mhóibíleacha (LMES) a sholáthraíonn cumarsáid ghutha agus/nó sonraí agus a oibríonn sna bandaí minicíochta 1,5 GHz agus 1,6 GHz, lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
6. |
EN 301 908-1 V13.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 1: Tabhairt isteach agus ceanglais choiteanna |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
7. |
EN 301 908-10 V4.2.2 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Stáisiúin Bhunáite (BS), Athsheoltóirí agus Trealamh Úsáideora (UE) le haghaidh líonraí ceallacha Tríú Glúine IMT-2000, Cuid 10: Caighdeán Comhchuibhithe le haghaidh IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
10 Bealtaine 2024 |
|
8. |
EN 301 908-13 V13.1.1 Líonraí ceallacha IMT, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió, Cuid 13: Trealamh Úsáideora (UE) le haghaidh Rochtain ar Raidió Trastíre Uilíoch Fabhraithe (E-UTRA) Fógra: Níl paraiméadair feidhmíochta aeróige sa chaighdeán comhchuibhithe seo agus ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go gcomhlíontar an ceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE a mhéid a bhaineann leis na paraiméadair sin |
10 Bealtaine 2024 |
|
9. |
EN 302 066-2 V1.2.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Córais íomháithe feidhmeanna radair a dhéanann grinnscrúdú ar an talamh agus ar bhallaí (GPR/WPR), Cuid 2: EN Comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
20 Eanáir 2023 |
|
10. |
EN 302 208 V3.1.1 Trealamh Aitheanta Radaimhinicíochta a oibríonn sa bhanda 865 MHz go 868 MHz ar leibhéil chumhachta suas le 2 W agus trealamh aitheanta radaimhinicíochta a oibríonn sa raon minicíochta 915 MHz go 921 MHz ar leibhéil chumhachta suas le 4 W, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
20 Eanáir 2023 |
|
11. |
EN 302 217-2 V3.2.2 Córais Raidió Sheasta, Saintréithe agus ceanglais maidir le trealamh agus aeróga den chineál pointe go pointe, Cuid 2: Córais dhigiteacha a oibríonn i mbandaí minicíochta ó 1 GHz go 86 GHz, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra 1: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE, i gcás ina gcuirfear nóta 2 de chlásal 4.3.2 den chaighdeán seo i bhfeidhm, Fógra 2: Maidir leis an trealamh raidió a chumhdaítear le clásal H.3.4, I.3.4 nó J.3.4 den chaighdeán comhchuibhithe seo, ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE sa chás nach dtéitear i muinín na modhanna tástála iomchuí chun a léiriú go bhfuil comhréir ann, de réir mar is iomchuí, le clásail H.3.4, I.3.4, nó J.3.4 den chaighdeán comhchuibhithe seo. |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
12. |
EN 302 296-2 V1.2.1 Comhoiriúnacht leictreamaighnéadach agus gnóthaí a bhaineann leis an speictream raidió (ERM), Trealamh tarchuir le haghaidh na seirbhíse craolacháin teilifíse digití, Trastíre (DVB-T), Cuid 2: EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
13. |
EN 302 480 V2.1.2 Córas cumarsáide móibílí ar bord aerárthaí (MCOBA), Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
14. |
EN 302 567 V1.2.1 Líonraí rochtana raidió leathanbhanda (BRAN), Córais ilghigighiotáin WAS/RLAN 60 GHz, EN comhchuibhithe lena gcumhdaítear ceanglais riachtanacha Airteagal 3.2 de Threoir R&TTE Fógra: Leis an gcaighdeán comhchuibhithe seo ní thugtar aghaidh ar na ceanglais a bhaineann le paraiméadair feidhmíochta glacadóra agus ní caighdeán é a fhágann go bhfuil toimhde comhréireachta ann maidir leis na paraiméadair sin. |
29 Meán Fómhair 2023 |
|
15. |
EN 302 609 V2.1.1 Gairis Ghearr-Raoin (SRD), Trealamh raidió le haghaidh córais iarnróid Euroloop, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
20 Eanáir 2023 |
|
16. |
EN 303 204 V2.1.2 Gairis Ghearr-raoin (SRD) atá Bunaithe ar Líonra, Trealamh raidió atá le húsáid sa raon minicíochta 870 MHz go 876 MHz ar leibhéil chumhachta suas go 500 mW, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE |
20 Eanáir 2023 |
|
17. |
EN 303 276 V1.1.1 Nasc Raidió Leathanbhanda Muirí a oibríonn laistigh de na bandaí 5 852 MHz go 5 872 MHz agus/nó 5 880 MHz go 5 900 MHz le haghaidh long agus suiteálacha amach ón gcósta a bhíonn i mbun gníomhaíochtaí comhordaithe, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE |
20 Eanáir 2023 |
|
18. |
EN 303 345-2 V1.1.1 Glacadóirí Fuaime Craolacháin, Cuid 2: Seirbhís fuaime craolacháin AM, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí neamh-inmhianaithe glacadóra i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha |
10 Bealtaine 2024 |
|
19. |
EN 303 345-5 V1.1.1 Glacadóirí Fuaime Craolacháin, Cuid 5: Seirbhís fuaime craolacháin DRM, Caighdeán Comhchuibhithe maidir le rochtain ar an speictream raidió Fógra: Ní rud é comhlíonadh an chaighdeáin chomhchuibhithe seo a nglacfar leis dá bharr go bhfuil comhréir ann leis an gceanglas riachtanach a leagtar amach in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí neamh-inmhianaithe glacadóra i réimse na n-astaíochtaí iomrallacha. |
10 Bealtaine 2024 |
|
20. |
EN 303 413 V1.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Glacadóirí le haghaidh Córas Domhanda um Loingseoireacht Satailíte (GNSS), Trealamh raidió a oibríonn sna bandaí minicíochta 1 164 MHz go 1 300 MHz agus 1 559 MHz go 1 610 MHz, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3(2) de Threoir 2014/53/AE |
10 Bealtaine 2024 |
|
21. |
EN 303 372-1 V1.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Trealamh glactha craolacháin satailíte, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 1: Aonad faoin aer a ghlacann sa bhanda minicíochta 10,7 GHz go 12,75 GHz |
10 Bealtaine 2024 |
|
22. |
EN 303 372-2 V1.1.1 Córais agus Domhanstáisiúin le haghaidh Cumarsáid Satailíte (SES), Trealamh glactha craolacháin satailíte, Caighdeán Comhchuibhithe lena gcumhdaítear na ceanglais riachtanacha in Airteagal 3.2 de Threoir 2014/53/AE, Cuid 2: Aonad faoi dhíon |
10 Bealtaine 2024 |