European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C


C/2026/5612

9.11.2026

Iarraidh ar réamhrialú ó Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (an Pholainn) a taisceadh an 17 Iúil 2026 – AAA BBB v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi

(Cás C-801/26, Jurcki)  (1)

(C/2026/5612)

Teanga an cháis: an Pholainnis

An chúirt a rinne tarchur

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Páirtithe sna príomhimeachtaí

Iarratasóir: AAA BBB

Cosantóir: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi

Na ceisteanna a tharchuirtear:

1.

An bhfuil Airteagal 5(1)(a), (c), agus (e), Airteagal 6(1)(c) agus (e), Airteagal 6(2) agus (3), agus Airteagal 23(1) agus (2) de Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (2) le léiriú sa chaoi go gcuirtear cosc leo ar léiriú ar an dlí náisiúnta ar dá réir a fhéadfaidh údarás poiblí sonraí pearsanta a stóráil agus a úsáid lena n-aithnítear turas feithicle ar mhótarbhealach dola, lena n-áirítear uimhir chlárúcháin na feithicle, dáta, am agus áit an turais, agus sonraí trínar féidir a fhíorú an raibh ticéad dola mótarbhealaigh ann nó tréimhse bailíocht an ticéid dola mótarbhealaigh sin a fhíorú, tar éis éag do tréimhse shonrach choinneála náisiúnta le haghaidh a leithéide de shonraí, i gcás inarb é an t-aon údar atá le leanúint den phróiseáil ná an tréimhse theorann ghinearálta don oibleagáid muirear breise a íoc?

2.

An bhfuil Airteagal 5(1)(a), (c), agus (e), chomh maith le hAirteagal 6(1)(c) agus (e) agus Airteagal 6(3) de Rialachán 2016/679, le léiriú sa chaoi, chun measúnú a dhéanamh ar dhlíthiúlacht stóráil agus úsáid leanúnach sonraí pearsanta ag údarás poiblí, gurb í an toisc chinntitheach ná foinse theicniúil bhunaidh na sonraí, ar nós córas uathoibrithe aitheanta uimhirphlátaí, Centralna Ewidencja Pojazdów i Kierowców (Clár Lárnach Feithiclí agus Tiománaithe, an Pholainn) nó córas TF eile, nó an í an toisc chinntitheach gur cuireadh na sonraí sin, tar éis iad a aisghabháil, isteach sa chóras leictreonach bailithe dolaí agus go stóráiltear agus go n-úsáidtear iad ina dhiaidh sin sa chóras sin chun an oibleagáid an dola a íoc a fhíorú agus an muirear breise a fhorfheidhmiú?

3.

Má thugtar d’fhreagra go bhfuil stóráil nó úsáid leanúnach sonraí den sórt sin tar éis dul in éag tréimhse coinneála náisiúnta ar leith ar neamhréir le Rialachán 2016/679, an bhfuil Airteagal 5(1)(a) agus (e), Airteagal 6(1)(c) agus (e) agus Airteagal 6(3) den Rialachán sin, mar aon le hAirteagail 7, 8 agus 47 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, le léiriú sa chaoi go gceanglaítear ar an gcúirt náisiúnta diúltú glacadh leis na sonraí sin mar bhonn leordhóthanach chun seasamh le cinneadh lena bhforchuirtear nó lena ndeimhnítear an oibleagáid muirear riaracháin breise a íoc?


(1)  Is ainm bréige é ainm an cháis seo. Ní fhreagraíonn sé d’fhíorainm aon pháirtí sna himeachtaí.

(2)   IO 2016 L 119, lch. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/5612/oj

ISSN 1977-107X (electronic edition)