Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Márta 2026 – DP agus DQ v ÚEÁPC

(Cás T-183/24)  (1)

(Caingean le haghaidh damáistí - Dliteanas neamhchonarthach an Aontais Eorpaigh - Tionscnamh na díospóide - Tréimhse theorann - Inghlacthacht - Airteagal 339 CFAE - Oibleagáid cúiseanna a lua - Prionsabal an dea-riaracháin - Airteagal 41 den Chairt um Chearta Bunúsacha)

(C/2026/2729)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóirí: DP, DQ (ionadaí: N. Flandin, Dlíodóir)

Cosantóir: an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde (ionadaithe: A. Terstegen-Verhaag agus C. Coucke, Gníomhairí, le cúnamh ó B. Wägenbaur, Dlíodóir)

Ábhar

Lena gcaingean de bhun Airteagal 268 agus an dara fomhír d’Airteagal 340 CFAE, iarrann na hiarratasóirí cúiteamh as an damáiste neamhábhartha a mhaíonn siad a d’fhulaing siad mar thoradh ar iompar neamhdhleathach an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde (ÚEÁPC).

An chuid oibríochtúil

1.	Díbhtear an chaingean.

2.	Ordaítear do DP agus DQ na costais a íoc.

---

(1)   IO C, C/2024/3477, 10.6.2024.